User:王桁霽/英文中的希臘與拉丁詞根
< User:王桁霽
物種學名拉丁文筆記
编辑- Cicuta maculata
「maculata」屈折於「maculatus (spotted)」,「macula (spot/斑點)」;英文有 to MACULATE,「污損」,類似 to stain。宜譯作「斑毒芹」。
- 法文作:Cicutaire maculée,通名「ciguë」,如「Socrate but la ciguë.」
- Cicuta virosa
「virosa」屈折於「virosus (poisonous)」。毒芹。
A
编辑詞根及其意義 | 源語言 | 詞源 | 英文詞例 |
---|---|---|---|
ab-, a-, abs-, au-
自從⋯⋯遠離 |
拉丁文 | ab |
|
abac-
厚板 |
希臘文 | ἄβαξ, ἄβακος (ábax, ábakos)
ἀβακίσκος (abakískos) |
|
absinth-
苦艾 |
希臘文 | ἀψίνθιον (apsínthion) | |
ac-, acm-, acr-
尖角;極端部位 |
希臘文 | ἀκή (akḗ)
ἀκίς, ἀκίδος (akís, akídos) ἀκόνη (akónē) ἄκρος (ákros) ἄκρον (ákron) 最遠端、山峰 ἄκρα (ákra) |
|
ac-, ace-
療癒 |
希臘文 | ἀκή (akḗ)
ἄκος, ἄκεος (ákos, ákeos) |
|
academ-
阿卡德摩斯 |
希臘文 | Ἀκάδημος (Akádēmos) | |
acanth(o)-
刺 |
希臘文 | ἄκανθα (ákantha) |
|
acar-
蟎 (mite) |
希臘文 | ἀκαρί (akarí) |
|
accipitr-
鷹 |
拉丁文 | accipiter |
|
acer-, acri-
酸澀的、尖刻的 |
拉丁文 | 形:ācer, ācrus
動:aceō (不定式:acēre) |
|
acet-
醋 |
拉丁文 | acētum |
|
achill-
阿喀琉斯 |
希臘文 | Ἀχιλλεύς |
|
acid-
酸 |
拉丁文 | acidus | |
actin-
光芒、輻射 |
希臘文 | ἀκτίς, ἀκτῖνος aktís, aktînos |
|
|
文 | wikt:en:* |
|
|
文 | wikt:en:* |
|
|
文 | wikt:en:* |
|
|
文 | wikt:en:* |
|
|
文 | wikt:en:* |
|
|
文 | wikt:en:* |
|
|
文 | wikt:en:* |
|
|
文 | wikt:en:* |
|
axo-, axon(o)-
軸 |
希臘文 | ἄξων áxōn |
|
|
文 | wikt:en:* |
|
E
编辑詞根及其意義 | 源語言 | 詞源 | 英文詞例 |
---|---|---|---|
eryth-, erythr-
紅、赤 |
希臘文 | ἐρυθρός (eruthrós) |
|
P
编辑詞根及其意義 | 源語言 | 詞源 | 英文詞例 |
---|---|---|---|
phylact-, -phylaxis
監察、防衛 |
希臘文 | φύλαξις (phúlaxis) |
|
與英文類似的俄文筆記
编辑俄文詞 | 英文詞 | 法文詞 | 邂逅處 |
---|---|---|---|
демаркационная demarkacionnaâ |
demarcation | démarcation | Ли́ния факти́ческого контро́ля |
линия liniâ |
line | ligne | Ли́ния факти́ческого контро́ля |
фактический faktičskij |
factual | factuel, -le | Ли́ния факти́ческого контро́ля |
юридический ûridičeskij |
juridicial | juridique | Ли́ния факти́ческого контро́ля |