维基百科:每周翻译/2020年
![]() | 「二子村」是2024年35周的“每周翻译”条目。欢迎您立即参与翻译或修订。原文请参考:en:Erzi (village)。 当前翻译进度:
|
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/46/TOTW.png)
歡迎至Wikipedia:每周翻译尋求感興趣的條目翻譯,你可以在维基媒体的翻译活动中心与其它翻译者交流或寻求帮助。
2020年
编辑- 第1週:德國中央盲人圖書館(en:German Central Library for the Blind)(原有2種語言,增加6種語言,共8種語言)
- 第2週:克雷姆斯基大桥(ru:Крымский мост (Москва))(原有10種語言,增加4種語言,共14種語言)
- 第3週:热那亚酱(en:Genovese sauce)(原有5種語言,增加4種語言,共9種語言)
- 第4週:条背土蝗(en:Patanga succincta)(原有7種語言,增加2種語言,共9種語言)
- 第5週:奥格登角(en:Ogden Point)(原有6種語言,增加3種語言,共9種語言)
- 第6週:蝙蝠携带的病毒(en:Bat-borne virus)(原有5種語言,增加8種語言,共13種語言)
- 第7週:迪南饼干(en:Couque de Dinant)(原有5種語言,增加6種語言,共11種語言)
- 第8週:埃利奥特湾(en:Elliott Bay)(原有10種語言,增加5種語言,共15種語言)
- 第9週:加姆拉自然保护区(en:Gamla nature reserve)(原有6種語言,增加4種語言,共10種語言)
- 第10週:中文名暫缺(en:The Flapper)(原有7種語言,增加7種語言,共14種語言)
- 第11週:汉口站(en:Hankou railway station)(原有5種語言,增加6種語言,共11種語言)
- 第12週:社交距離(en:Social distancing)(原有11種語言,增加24種語言,共35種語言)
- 第13週:派翠西亞·維尼科貝(en:Patricia Vinnicombe)(原有4種語言,增加3種語言,共7種語言)
- 第14週:三姐妹峰 (加拿大)(en:The Three Sisters (Alberta))(原有8種語言,增加3種語言,共11種語言)
- 第15週:碰鼻礼(en:Hongi)(原有11種語言,增加2種語言,共13種語言)
- 第16週:布口罩(en:Cloth facemask)(原有3種語言,增加8種語言,共11種語言)
- 第17週:阿斯那斯(en:As-Nas)(原有2種語言,增加6種語言,共8種語言)
- 第18週:为钢琴而作(en:Pour le piano)(原有6種語言,增加5種語言,共11種語言)
- 第19週:弗兰克·波西·史密斯(en:F. Percy Smith)(原有1種語言,增加7種語言,共8種語言)
- 第20週:本爾伍德森林(en:Bernwood Forest)(原有1種語言,增加6種語言,共7種語言)
- 第21週:琼·阿尔梅达(en:June Almeida)(原有17種語言,增加4種語言,共21種語言)
- 第22週:锡林耶尔维碳酸岩(en:Siilinjärvi carbonatite)(原有4種語言,增加5種語言,共9種語言)
- 第23週:皮科城堡(en:Castle of the Pico)(原有3種語言,增加5種語言,共8種語言)
- 第24週:浓湿雾(en:Garúa)(原有4種語言,增加5種語言,共9種語言)
- 第25週:蒂阿拉罗瓦步道(en:Te Araroa Trail)(原有4種語言,增加4種語言,共8種語言)
- 第26週:Vessel (建築物)(en:Vessel (structure))(原有11種語言,增加0種語言,共11種語言)
- 第27週:平底船(en:Punt (boat))(原有9種語言,增加2種語言,共11種語言)
- 第28週:皮匠山(en:The Cobbler)(原有11種語言,增加4種語言,共15種語言)
- 第29週:珂若蘭·愛達·安姆琪(en:The Cobbler)(原有4種語言,增加8種語言,共12種語言)
- 第30週:阿玛比埃(en:The Cobbler)(原有8種語言,增加6種語言,共14種語言)
- 第31週:炼狱熔炉(en:The Infernal Cauldron)(原有6種語言,增加6種語言,共12種語言)
- 第32週:刚果民主共和国童兵(en:Child soldiers in the Democratic Republic of the Congo)(原有2種語言,增加5種語言,共7種語言)
- 第33週:中文名暫缺(en:HelloFresh)(原有4種語言,增加4種語言,共8種語言)
- 第34週:天鷹座V1487(en:GRS 1915+105)(原有10種語言,增加2種語言,共12種語言)
- 第35週:基多都主教座堂(en:Cathedral of Quito)(原有6種語言,增加4種語言,共10種語言)
- 第36週:把戏电影(en:Trick film)(原有1種語言,增加7種語言,共8種語言)
- 第37週:馬傑瑞冰河(en:Margerie Glacier)(原有4種語言,增加3種語言,共7種語言)
- 第38週:特佩克斯潘人(en:Tepexpan man)(原有3種語言,增加4種語言,共7種語言)
- 第39週:摇篮板(en:Cradleboard)(原有4種語言,增加5種語言,共9種語言)
- 第40週:白鹿的奉献(en:White Fawn's Devotion)(原有5種語言,增加6種語言,共11種語言)
- 第41週:城市植物園(en:City Botanic Gardens)(原有10種語言,增加3種語言,共13種語言)
- 第42週:北極冰堆(en:Arctic ice pack)(原有9種語言,增加4種語言,共13種語言)
- 第43週:副轴(en:Layshaft)(原有3種語言,增加2種語言,共5種語言)
- 第44週:雏菊 (广告)(en:Daisy (advertisement))(原有8種語言,增加3種語言,共11種語言)
- 第45週:中環及灣仔填海計劃(en:Central and Wan Chai Reclamation)(原有3種語言,增加5種語言,共8種語言)
- 第46週:2001年昆仑山口西地震(en:2001 Kunlun earthquake)(原有5種語言,增加5種語言,共10種語言)
- 第47週:乔治·C·斯托尼(en:George C. Stoney)(原有2種語言,增加4種語言,共6種語言)
- 第48週:葡萄酒中的酸(en:Acids in wine)(原有7種語言,增加3種語言,共10種語言)
- 第49週:卢杜·道·阿马尔(en:Ludu Daw Amar)(原有5種語言,增加4種語言,共9種語言)
- 第50週:奧克斯贝尔哈洞穴(en:Sistema Ox Bel Ha)(原有7種語言,增加3種語言,共10種語言)
- 第51週:古尔马尔格野生动物保护区(en:Gulmarg Wildlife Sanctuary)(原有2種語言,增加3種語言,共5種語言)
- 第52週:鱼尾狮公园(en:Merlion Park)(原有11種語言,增加3種語言,共14種語言)
- 第53週:亚速-西瓦什国家公园(en:Azov-Syvash National Nature Park)(原有8種語言,增加3種語言,共11種語言)