中国—坦桑尼亚关系

中国—坦桑尼亚关系斯瓦希里语Uhusiano wa China na Tanzania),是指历史上的中国坦桑尼亚、以至现在中华人民共和国坦桑尼亚联合共和国之间的双边关系。中国与坦桑尼亚之间的往来可追溯到唐代,古代的桑给巴尔(现坦桑尼亚的一部分)在北宋已曾遣使来华;现代的中坦两国在1964年4月建交,中华人民共和国在2012年是坦桑尼亚最大的进口来源地。根据一个在2014年下半年进行的舆论调查,71%的受访者认为中国对坦桑尼亚的经济和政治有正面影响。

中国—坦桑尼亚关系
双方在世界的位置

中国

坦桑尼亚
代表机构
中国驻坦桑尼亚大使馆坦桑尼亚驻华大使馆
代表
大使 陈明健大使 哈米斯·奥马尔[1]

历史 编辑

古代 编辑

中国与坦桑尼亚的来往可追溯到唐代,当时中国已有到非洲东部的航道,船只从现在的巴士拉(当时称为“乌刺国”)开始向东南方航行,先后经过今天的巴林阿曼也门,再改向西南方,最后便可以抵达“三兰国”[2];经学者考证,“三兰国”可能是指坦桑尼亚的达累斯萨拉姆坦噶尼喀桑给巴尔,但也有可能是位于现今莫桑比克索马里境内[3]。有美国人宣称在坦桑尼亚发现唐朝或五代时出品的越窑青瓷,但这个说法遭到学者张炎宪的质疑[4]:147

根据中国古代史书《宋史》的记载,一个名为“层檀国”的古国曾在北宋元丰年间派遣使节来华,向北宋朝廷赠送乳香龙涎香玻璃等物,而当时掌政的宋神宗亦向使者送赠二千两白金[5]:19;史家对“层檀国”所指何地有不同看法,但多数学者相信这个地名就是指现坦桑尼亚境内的桑给巴尔[6]。坦桑尼亚的基尔瓦岛有一个钱币窖藏,里面有四枚北宋古钱,两枚属于宋神宗熙宁年间,另外两枚则分别是宋太宗淳化宋徽宗政和年间的钱币[7]:1005

元朝典籍《岛夷志略》记载了“层摇罗国”(即今桑给巴尔)的风土人情;书中记述桑给巴尔很少出产谷物,当地人以马铃薯作为主粮,通过打猎来捕捉野兽供食,以煮海水的方式取得,用蔗汁酿出[8]。基尔瓦岛也曾发现元代出产的青花瓷釉里红[9]

目前尚未有史料能证实郑和船队曾到达坦桑尼亚,但有记载指郑和的部下曾经到访莫桑比克;但是,郑和的船队是沿岸向南航行的,而莫桑比克又位于坦桑尼亚南方,所以有学者认为郑和船队很可能曾经来到坦桑尼亚[10]

德属东非成立后,德国把大批华工运到坦桑尼亚,他们有的在种植园工作[11],有的在坦噶尼喀兴修铁路[12]:26第一次世界大战时,多名华工在德属东非战役中死亡[13]:176

现代 编辑

1960至1970年代 编辑

 
1965年2月,刘少奇与尼雷尔签署中坦协议
 
连接坦桑尼亚和赞比亚的坦赞铁路是由中华人民共和国援建的,图为一列正在进站的坦赞铁路列车。

坦噶尼喀是今坦桑尼亚的一部分,在1961年12月独立;中华人民共和国政府高层致电祝贺,承认坦噶尼喀独立为国,并在当天与该国建立邦交[14]:171。在坦噶尼喀独立前,当地政党坦噶尼喀非洲民族联盟英语Tanganyika African National Union已与中华人民共和国有来往;而当时已退到台湾中华民国亦曾派出外交人员到坦噶尼喀,计划与之建立外交关系,但遭到拒绝[14]:170–171

桑给巴尔是现坦桑尼亚的另一部分,在1963年12月10日独立为国,翌日与中华人民共和国建立外交关系[15]:159;在此之前,中华人民共和国已与当地政党桑给巴尔民族主义党英语Zanzibar Nationalist Party有来往[14]:170。新建立的桑给巴尔人民共和国与中华人民共和国、苏联东德古巴社会主义国家建立邦交,要求这些国家向当地提供援助,而中华人民共和国都予以答允[16]:118;例如,桑给巴尔当局想鼓励阿曼沙特阿拉伯等地的侨民寄外汇回国,并加强桑给巴尔与中东非洲诸国的联系,便要求中华人民共和国政府为当地援建一座广播发射台英语Transmitter station[17]

1964年4月26日,坦噶尼喀和桑给巴尔决定建立坦桑尼亚联合共和国,成为同一个国家;同日,中华人民共和国决定与坦桑尼亚建交[18]:450。当时的坦桑尼亚非常希望修建把该国和赞比亚连接起来的坦赞铁路,美国答应援建,但条件是坦桑尼亚政府必须驱逐当地的中国人;时任坦桑尼亚总统朱利叶斯·尼雷尔予以拒绝,认为中华人民共和国援助坦桑尼亚时也没有要求赶走美国人[16]:122。1970年代,中华人民共和国援建坦赞铁路,派出50,000名专家和工人到非洲;70名中国人在这次工程殉职,其中51人在坦桑尼亚安葬[19]。事后,参与援建的中国工人忆述他们生活艰苦,没有足够粮食,被迫自行种菜养禽,但种出来的番茄却在一年后变种;当地政府顺应中国工人的要求,答应向他们提供便宜的免税香烟,但时任中华人民共和国国务院总理周恩来认为中国工人享有的待遇不应超越当地工人,他严厉批评涉事的工人,要求他们向政府补回应缴的税项[20]

1971年,联合国大会通过决议,中华人民共和国开始能够以“中国”的名义在联合国占有一席[21]:85。有传当年的坦桑尼亚代表是穿着中山装参与投票的[22]:513;据说,坦桑尼亚的代表在决议通过后首先站起来,离开自己的座位,走到大会主席台前跳舞,祝贺中华人民共和国成功争取联合国席位[21]:85

2000年后 编辑

 
坦桑尼亚人对以下问题的看法:
(一)哪个国家是坦桑尼亚的发展榜样?(以红色表示)
(二)哪个国家或实体对坦桑尼亚的影响最大?(以蓝色表示)

2014年下半年,舆论调查机构“非洲晴雨表英语Afrobarometer”访问2386名坦桑尼亚成人,了解他们对外国的看法;调查发现,40%的受访者认为中国(调查报告以“China”称呼中国,而非“People's Republic of China”等完整国号,下同)对当地的影响比其他国家和组织大,71%的受访者认为中国对坦桑尼亚的经济政治英语Politics of Tanzania有正面影响,35%的受访者认为中国是坦桑尼亚的发展榜样[23]

2013年中坦两国签署“巴加莫约港口计划”合作备忘录,拟于当地复制第二个中国深圳,打造东非最大港口,然而马古富利2015年11月就任后即要求重启谈判,更要求港口租赁期从99年减至33年,项目进度因而滞后[24]。 为排除外资干预,坦桑尼亚因而改变过往与中国的紧密交往政策,然而当局肃贪与加强执法却让中国商人有感经商环境恶化而纷纷撤出,从数年前巅峰时期的六、七万人,锐减至目前的六、七千人[25]

2020年4月,坦桑尼亚总统约翰·马古富利(John Magufuli)接受访问时,表明将会退出一带一路。他在访问中提到,前任总统贾卡亚·基奎特和中国投资者达成建造港口的协议,当中租约期间坦桑尼亚无权对该港口提出任何意见,直言这种不平等条约“只有醉汉才会接受这种条款”。巴加莫约港开发案主导权之争导致中坦关系恶化。坦桑尼亚曾开出条件向中方下达最后通牒,否则开发案将转移给其他竞标者,惟中方仍旧不为所动而破局[24]

2021年2月24日,中国铁建下属中国土木工程集团有限公司承建的坦桑尼亚基加兹立交桥项目正式竣工通车,通车仪式在坦最大城市达累斯萨拉姆举行。坦桑尼亚总统马古富力在通车仪式上对中坦建设者及时、圆满地完成项目建设表示感谢。该项目于2017年5月开工建设,由一座三层立交桥和配套分流道路构成,其中主跨线桥长710米,最高处达17.5米[26]

2021年11月25日,中国驻坦桑尼亚大使陈明健达累斯萨拉姆会见坦桑尼亚外长穆拉穆拉,中方向坦方通报了中非合作论坛第八届部长级会议筹备情况,以及介绍中共十九届六中全会的会议结果[27]。2022年11月,两国元首宣布将双方关系提升为全面战略合作伙伴关系[28]

经贸关系 编辑

根据经济复杂性研究中心英语The Observatory of Economic Complexity网站上的数据,中国大陆在2012年出口了13.9亿美元到坦桑尼亚,货物有机械设备、载具纺织品[29],是坦桑尼亚最大的进口来源地[31];同年,坦桑尼亚出口了4.63亿美元到中国大陆,逾54.7%的货物是矿产品,其余的货物有蔬菜制品、纺织品等[30]

文化关系 编辑

坦桑尼亚的多多马大学英语University of Dodoma达累斯萨拉姆大学分别设有一所孔子学院[32];在坦桑尼亚的莫罗戈罗穆斯林大学英语Muslim University of Morogoro汉语是语言与翻译本科的必修课,中华文化则是该本科的选修课[33]

图库 编辑

参考资料 编辑

  1. ^ 驻华大使到任顺序及递交国书日期. 中华人民共和国外交部. 2024-02-02 [2024-02-29]. 
  2. ^ 沉睡了两千多年的广州海上丝绸之路. 广州文史. [2015-07-14]. (原始内容存档于2015-07-14). 
  3. ^ 刘鸿武. 文化史略:中华文化与东非斯瓦希里文化的交流. [2015-07-14]. (原始内容存档于2015-07-14). 
  4. ^ 张炎宪. 中國海洋發展史論文集 4. 中央研究院三民主义研究所. 
  5. ^ 陈公元. 古代非洲与中国的友好交往. 商务印书馆. 1985. 
  6. ^ 许永璋. 关于层檀国使者访华次数问题. 海交史研究. 1994, (2). 
  7. ^ 中國錢幣大辭典: 考古資料編. 中华书局. [2015-07-14]. (原始内容存档于2016-03-04). 
  8. ^ 邱树森. 元朝史话. 中国青年出版社. 1980. 
  9. ^ 中國陶瓷 (1–6). [2015-07-14]. (原始内容存档于2016-03-04). 
  10. ^ 李新烽. 扑面而来的"中国风"——非洲寻访郑和遗迹. 人民日报海外版. 2005-07-18 [2015-07-14]. (原始内容存档于2008-05-13). 
  11. ^ 范春歌. 被遗忘的航行: 追寻郑和下西洋. 东方出版中心. 2005. ISBN 9787801862686. 
  12. ^ 世界知識 (11). 世界知识出版社. 1965. 
  13. ^ 文明的交融: 第一次世界大战期间的在法华工. 五洲传播出版社. 2007. ISBN 9787508511450. 
  14. ^ 14.0 14.1 14.2 裴坚章. 中华人民共和国外交史: 1957-1969. 世界知识出版社. 1994. 
  15. ^ 中华人民共和国文化部对外文化联络局. 中国对外文化交流概览, 1949-1991. 光明日报出版社. 1993. 
  16. ^ 16.0 16.1 周伯萍. 非常时期的外交生涯: 1964.9-1982.1. 世界知识出版社. 2004. ISBN 9787501222247. 
  17. ^ 電視月刊 (1–12). [2015-07-15]. (原始内容存档于2016-03-04). 
  18. ^ 世界各國概况手册. 香港朝阳出版社. 1975. 
  19. ^ 丁峰 (编); 彭立军; 李杭蔚. 赞比亚感念中国烈士赠安息地. 新华网. 2015-06-26 [2015-07-15]. 
  20. ^ 张德付. 亲历者讲述中国援非铁路纪实. 中华人民共和国驻坦桑尼亚联合共和国大使馆. [2015-07-15]. (原始内容存档于2015-07-15). 
  21. ^ 21.0 21.1 崔斌. 试论我国援建坦赞铁路的意义和影响 (PDF). 许昌师专学报 (社会科学版). 1998, 17 (3). [永久失效链接]
  22. ^ 胡长明. 毛泽东与周恩来. 中共党史出版社. 2005. ISBN 9787801993144. 
  23. ^ 孟尧 (编); 吕友清. 大使来信:为何坦桑尼亚人民最认可中国?. 2015-03-17 [2015-07-15]. (原始内容存档于2015-07-15). 
  24. ^ 24.0 24.1 財團法人國防安全研究院 |. indsr.org.tw. [2020-07-24]. (原始内容存档于2020-07-24) (中文(台湾)). 
  25. ^ 刘烨. 舊友誼,新領袖:撤出坦桑尼亞的中國投資客. [2020-07-24]. (原始内容存档于2019-12-13) (中文(台湾)). 
  26. ^ 中企承建的坦桑尼亚立交桥项目正式竣工通车-中新网. 中国新闻网. [2021-03-09]. 
  27. ^ 驻坦桑尼亚大使陈明健会见坦外长穆拉穆拉 — 中华人民共和国外交部. www.fmprc.gov.cn. [2021-11-28]. (原始内容存档于2022-05-20). 
  28. ^ 中华人民共和国和坦桑尼亚联合共和国关于建立全面战略合作伙伴关系的联合声明. 新华网. [2022-11-03]. (原始内容存档于2022-11-14). 
  29. ^ 29.0 29.1 Alexander Simoes. 产品中国出口到坦桑尼亚 (2012). Observatory of Economic Complexity. [2015-07-15]. 
  30. ^ 30.0 30.1 Alexander Simoes. 产品坦桑尼亚出口到中国 (2012). Observatory of Economic Complexity. [2015-07-15]. 
  31. ^ Alexander Simoes. 坦桑尼亚进口的起源 (2012). Observatory of Economic Complexity. [2015-07-15]. 
  32. ^ 杜军帅 (编). 孔子学院落户坦桑尼亚达累斯萨拉姆大学(高清组图). 国际在线. 2013-10-10 [2015-07-15]. (原始内容存档于2015-07-15). 
  33. ^ 坦桑尼亚首批孔子学院奖学金生赴华学习. 孔子学院奖学金. [2015-07-15]. (原始内容存档于2015-07-15). 

参见 编辑

外部链接 编辑