博普塔茨瓦纳
博普塔茨瓦纳共和国（南非语：Republiek van Bophuthatswana，英语：Republic of Bophuthatswana，茨瓦纳语：Repaboleki ya Bophuthatswana），通称博普塔茨瓦纳[3]，是一个班图斯坦（亦称为“家园”，是为特定种族人士预留的区域），1977年被南非种族隔离政权宣布为名义上的独立国家。然而，与其他班图斯坦（特兰斯凯、文达以及西斯凯）一样，其独立性从未获南非以外的任何国家所承认。
| 博普塔茨瓦纳共和国 Repaboleki ya Bophuthatswana Republiek van Bophuthatswana | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1977年—1994年 | |||||||||
.svg) 国旗
 国徽
| |||||||||
格言：Tshwaraganang Lo Dire Pula E Nea（茨瓦纳语） “如果我们站在一起努力工作，我们将受到雨的祝福” | |||||||||
国歌：Lefatshe leno la bo-rraronab 《这片祖先的土地》 | |||||||||
 博普塔茨瓦纳在南非的位置（红色） | |||||||||
| 地位 | 班图斯坦 （名义上的议会民主制） | ||||||||
| 首都 | 姆马巴托 | ||||||||
| 常用语言 | 茨瓦纳语 英语 南非语 | ||||||||
| 总统 | |||||||||
• 1977年–1994年 | 卢卡斯·曼戈普 | ||||||||
| 立法机构 | 议会 | ||||||||
• 议会 | 总统联同国民议会 | ||||||||
• 国民议会c | 24名区域代表d 12名无投票权的专家d, e 72名民选国会议员 | ||||||||
| 历史 | |||||||||
• 自治政府 | 1972年6月1日 | ||||||||
• 名义上独立 | 1977年12月6日 | ||||||||
• 政变 | 1988年 | ||||||||
• 政变 | 1990年 | ||||||||
• 起义 / 政变 | 1994年 | ||||||||
• 解散 | 1994年4月27日 | ||||||||
| 面积 | |||||||||
| 1980年[1] | 44,109平方公里 | ||||||||
| 人口 | |||||||||
• 1980年[1] | 1,323,315 | ||||||||
• 1991年[2] | 1,478,950 | ||||||||
| 货币 | 南非兰特 | ||||||||
| |||||||||
| |||||||||
博普塔茨瓦纳是继特兰斯凯之后，第二个被宣布为独立国家的班图斯坦。其领土是由几块分散的飞地拼凑而成的，分布在当时的开普省、奥兰治自由邦省以及德兰士瓦省。
在博普塔茨瓦纳解散前的最后几天，其境内发生的事件使右翼阿非利卡人抵抗南非民主化的力量减弱与分裂。
1994年4月27日，随着南非《临时宪法》生效，博普塔茨瓦纳重新并入南非。其原领土范围分布在新省份自由邦省、豪登省与西北省之间[4]。
历史 编辑
建立 编辑
在1961年，由茨瓦纳领土管理局管理的地区（包括前土著保护区在内）是唯一划分给茨瓦纳人的“家园”。该地区在1971年获得名义上的自治，并于次年举行选举。
在1977年选举之后，博普塔茨瓦纳民主党获得多数议席，而党主席卢卡斯·曼戈普则成为总统[5][6]。
独立与国际反应 编辑
1977年12月6日，博普塔茨瓦纳于名义上独立。然而，博普塔茨瓦纳的独立性未获得南非与特兰斯凯（首个获得名义上独立的“家园”）以外的任何政府承认。此外，博普塔茨瓦纳后来得到“特博文西四国”中的其余两个国家——文达与西斯凯的承认。
总统曼戈普支持独立，声称此举将令人民能够以更强势的立场与南非进行谈判：“我们宁愿管理一块支离破碎的领土，但外面世界以及对情况不了解的人却在愤怒地指责。这是我们准备为掌握自己命运而付出的代价”[7]。
联合国秘书长库尔特·瓦尔德海姆表示，他“强烈谴责”根据种族隔离制度的不信任政策而建立的“另一个所谓独立部落家园”[7]。在1977年12月14日通过的A/RES/32/105N号决议中，联合国大会将博普塔茨瓦纳的“所谓‘独立’”与南非对其政策的“固执追求”联系起来，并呼吁所有政府“拒绝以任何形式承认所谓‘独立’的班图斯坦”[8]。
在1977年12月6日英国议会辩论期间，外交大臣大卫·欧文在被问及“女王陛下政府是否打算承认访问英国的旅客所持有的博普塔茨瓦纳旅行证件”时，他作出答复是否定的[9]。
虽然大多数新闻报导都赞同这些官方声明，但亦有部分人认为西方评论家应该“暂时停止判断”[10]。尽管西方对南非的政策普遍持批评态度，但《时代杂志》则写道，博普塔茨瓦纳具有“巨大的经济潜力”，预计每年有3,000万美元收入来自采矿业[7]。
然而，尽管官方处于孤立状态，但姆马巴托政府还是设法在以色列特拉维夫设立了一个贸易代表团[11]，并与邻国博茨瓦纳开展了一些业务，借此来动摇其态度；此外，为了促进跨境旅行，博茨瓦纳同意作出没有官方承认的“非正式安排”[12]。
20世纪80年代，博普塔茨瓦纳在以色列维持着一个非官方的“大使馆”，毗邻英国驻特拉维夫大使馆。以色列外交部反对“大使馆”的存在，因为以色列并不承认博普塔茨瓦纳为一个国家。然而，班图斯坦总统卢卡斯·曼戈普在访问以色列期间依然能够与摩西·达扬等著名人物会面[13]。
在1982年选举中，民主党赢得全部72个由选举所产生的议席。其后，该党在1987年选举中亦取得绝大多数议席。
连串政变 编辑
1988年2月10日，人民进步党的罗基·马班-梅特辛通过军事政变接管了政府，成为博普塔茨瓦纳总统。梅特辛指责曼戈普腐败，并声称最近的选举被政府操纵与利用。防卫军发表声明指，“严重和令人不安的问题”已经出现，因为曼戈普与一位苏联千万富翁移民关系密切[14]。
随后，南非防卫军进入博普塔茨瓦纳，并恢复曼戈普的总统身份，使他得以继续执政[6]。当时的南非国家总统彼得·威廉·波塔称，“南非政府原则上反对通过暴力来获取或维持权力”[14]。
在1990年，博普塔茨瓦纳发生了第二次企图政变，大约有50,000名抗议者要求总统就处理经济问题失当而请辞。据《纽约时报》报导，“在装甲车上的警察手持步枪向人群发射橡皮子弹，并使用催泪弹之后”，造成7人死亡、450人受伤。
在曼戈普向南非政府寻求帮助后，他宣布进入紧急状态，并“出于政治原因”切断与该地区的电话联系，又声称“一般的法律已经不合适”[15]。人权观察估计抗议者人数约为150,000人[16]。
1994年危机 编辑
1994年初，南非正迈向民主化，但总统卢卡斯·曼戈普抵制在博普塔茨瓦纳举行的选举，并反对将该领土重新并入南非。博普塔茨瓦纳防卫军向罢工的公务员开枪引致骚乱加剧，造成40人受伤。曼戈普的立场越来越强硬，他拒绝了独立选举委员会主席约翰·克里格勒法官在博普塔茨瓦纳领土上进行自由政治活动的请求[17]，并将博普塔茨瓦纳广播公司的工作人员解雇，又关闭了两家电视台与三家广播电台。
随着有关骚乱增加以及非国大支持者在博普塔茨瓦纳边境集结的传闻出现，曼戈普邀请右翼政党阿非利卡人人民阵线的领导人康斯坦德·维尔容将军协助维持和平。包括白人至上主义组织阿非利卡人抵抗运动在内的阿非利卡人匆忙集会与动员，他们借此机会进入博普塔茨瓦纳，并试图恢复种族隔离现状。阿非利卡人抵抗运动的成员穿着制服，武装进入姆马巴托/梅富根地区，射杀了许多手无寸铁的平民，又阻挡道路，并打伤了许多人[18]。
当中部分成员被博普塔茨瓦纳防卫军和警察射杀，他们被迫撤退。一名乘坐蓝色梅赛德斯-奔驰汽车的阿非利卡人抵抗运动成员向沿途的人开枪，随后博普塔茨瓦纳警察向该车开火。司机尼古拉斯·福里以及他的两名乘客立即投降，并解除武装。其后，媒体获允许拍摄严重受伤的囚犯，他们之后被博普塔茨瓦纳警察奥恩特拉梅策·伯恩斯坦·梅恩亚措埃处决[19]。这些杀戮证明了白人右翼军事反对民主改革的结束。
1994年3月12日，曼戈普被南非政府和过渡执行委员会罢免博普塔茨瓦纳总统一职。随后，南非驻博普塔茨瓦纳大使贾尔特·范·德·沃尔特博士被任命为该地区的新行政长官[20][21]。
解散 编辑
1994年4月27日，随着第一次多种族选举举行以及南非《临时宪法》生效，种族隔离正式结束，而博普塔茨瓦纳亦不复存在，再次成为南非的一部分。
组成这个国家的7块飞地分别被吸收到自由邦省、豪登省以及西北省。首都姆马巴托与梅富根合并，而合并后的城市则成为现今西北省的首府。
地理 编辑
领土 编辑
博普塔茨瓦纳的面积约为40,000平方公里，由七块飞地组成，分布在开普省、奥兰治自由邦省以及德兰士瓦省三个南非前省分内。其中六块飞地的距离相对较近，当中三块位于开普省，而其余三块则位于德兰士瓦省。至于第七块飞地则位于布隆方丹与莱索托边境之间的奥兰治自由邦省。
在七块飞地中，有一块飞地与博茨瓦纳接壤，而两块飞地则位于比勒陀利亚及其周边工业区附近。虽然加-兰古华、马保皮恩等飞地的乡镇位于博普塔茨瓦纳，但这些乡镇依然继续提供劳动力来源。至于其他飞地同样位于南非城市附近，例如勒斯滕堡和布隆方丹。
首都姆马巴托位于与博茨瓦纳接壤的飞地内。
由于南非政府经常将其领土并入博普塔茨瓦纳，使得博普塔茨瓦纳的领土与边界并不稳定。在1977年宣布“独立”时，博普塔茨瓦纳最初由六块飞地组成，但在重新并入南非之前却增至七块飞地。另一个例子为梅富根，博普塔茨瓦纳于1977年获得“独立”后，梅富根位于其边界以外，但当地于1980年公民投票后并入博普塔茨瓦纳[22]。
人口 编辑
建立“家园”的目的是为了安置茨瓦纳人。1983年，博普塔茨瓦纳拥有超过1,430,000名居民；而到了1990年则估计有2,352,296人[23]。博普塔茨瓦纳只有10%的土地可耕种，当中灌丛覆盖了大部分耕地[7]。
经济 编辑
博普塔茨瓦纳是“特博文西四国”之中最富有的国家，这得益于拥有铂矿，其铂矿占西方国家铂总产量的三分之二。此外，博普塔茨瓦纳还蕴藏大量石棉、花岗岩、钒、铬以及锰[7]。博普塔茨瓦纳的额外收入来自太阳城赌场，该赌场距离约翰内斯堡与比勒陀利亚不远，在国民党政府统治下的南非，赌博是属于非法的。
除此之外，博普塔茨瓦纳还发行了不记名发展债券。所谓的“波普债券”不获南非承认或赎回，并且作为金融工具而言毫无价值。但是，处于良好状态的债券是可以收回的。目前，在1988年及1989年时以10兰特与20兰特面额发行的债券的交易价格仅为原本面值的10%至25%[25][26]。
安全部队 编辑
在博普塔茨瓦纳防卫军即将解散时，军队估计有4,000名士兵，其中大多数为步兵[6]。博普塔茨瓦纳防卫军由六个军区组成，地面部队包括两个步兵营，拥有两辆装甲运兵车。博普塔茨瓦纳空军拥有150人、三架战斗机以及两架武装直升机[27]。总统为最高统帅，并获授权执行跨境行动以及在国内部署武装部队[28]。
在1994年解散前的最后几天，博普塔茨瓦纳警方共有6,002名警察，在全境共56个警察局内展开工作[29]。
硬币 编辑
博普塔茨瓦纳是首个、亦是唯一自行铸造硬币的班图斯坦。然而，博普塔茨瓦纳所发行的两种硬币仅用于证明其拥有铸造硬币的能力，南非兰特依然是官方货币。
参见 编辑
参考文献 编辑
- ^ Sally Frankental; Owen Sichone. South Africa's Diverse Peoples: A Reference Sourcebook. ABC-CLIO. 2005-01-01: 187 [2013-09-18]. ISBN 978-1-57607-674-3. （原始内容存档于2018-12-25）.
- ^ Census > 1991 > Bophuthatswana > Variable Description > ... > Household Number-District. Statistics South Africa - Nesstar WebView. [18 August 2013]. （原始内容存档于2016-06-19）.
- ^ Raper, P.E. South African Place Names. Jonathan Ball, Jhb & Cape Town. 2004: 34. ISBN 1-86842-190-2.
- ^ The Homelands. South African History Online. 2011-04-17 [2018-07-23]. （原始内容存档于2018-07-23） （英语）.
- ^ Elections in South Africa. Africanelections.tripod.com. [2012-12-18]. （原始内容存档于2011-06-07）.
- ^ 6.0 6.1 6.2 Bophuthatswana （页面存档备份，存于互联网档案馆） South African history online
- ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 Time Magazine （页面存档备份，存于互联网档案馆）, December 19, 1977
- ^ Resolution A/RES/32/105 N, General Assembly of the United Nations （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 102nd plenary meeting, 14 December 1977
- ^ Hasgard HC Deb 6 December 1977 vol 940 c621W. Hansard.millbanksystems.com. 1977-12-06 [2014-06-18]. （原始内容存档于2009-07-13）.
- ^ Kilpatrick, James. Give new nations a chance. in Prescott Courier, 5 January 1978
- ^ Peters, Joel. Israel and Africa. The British Academic Press. London:1992. p161
- ^ Dale, Richard. Botswana's search for autonomy in southern Africa. Greenwood Pub Group. 1995. p6 & p15
- ^ The Unspoken Alliance: Israel's Secret Relationship with Apartheid South Africa （页面存档备份，存于互联网档案馆）, Sasha Polakow-Suransky, Pantheon Books, New York, 2010, page 157.
- ^ 14.0 14.1 South Africa Quells Coup Attempt in a Homeland （页面存档备份，存于互联网档案馆）, The New York Times, 11 February 1988
- ^ TURMOIL SPREADS TO 2D 'HOMELAND' （页面存档备份，存于互联网档案馆）, The New York Times, 8 March 1990
- ^ Human Rights Watch World Report 1990 - South Africa （页面存档备份，存于互联网档案馆）, published 1 January 1991
- ^ 40 wounded as Mangope's men open fire. Business Day. 10 March 1994.
- ^ Amnesty Application - Ontlametse Bernstein Menyatsoe. Truth and Reconciliation Commission. [15 August 2006]. （原始内容存档于2007-02-14）.
- ^ Amnesty granted for killing of three AWB members in 1994. Truth and Reconciliation Commission. 1999-08-05 [2019-05-30]. （原始内容存档于2007-03-10）.
- ^ Chief Lucas Mangope is deposed as leader of Bophuthatswana. Dr. Tjaart van der Walt is appointed as the territory’s new adminis. South African History Online. 2012-03-12 [2018-07-18]. （原始内容存档于2018-07-18） （英语）.
- ^ The TEC decides on Bophuthatswana’s incorporation following major unrest. South African History Online. 2012-03-09 [2018-07-18]. （原始内容存档于2018-07-18） （英语）.
- ^ Mafikeng / Mmabatho (South Africa). [2013-05-13]. （原始内容存档于2013-10-20）.
- ^ "1990 CIA World Factbook （页面存档备份，存于互联网档案馆）". Central Intelligence Agency. Retrieved on 2008-08-19.
- ^ Constitution of Bophuthatswana （页面存档备份，存于互联网档案馆）, as revised in 1984, Chapter 1, 5.
- ^ Page redirection. Info.gov.za. 2012-09-18 [2014-06-18]. （原始内容存档于2012-09-05）.
- ^ Archived copy (PDF). [19 December 2012]. （原始内容 (PDF)存档于2012-11-05）.
- ^ South Africa Homeland Militaries - Flags, Maps, Economy, History, Climate, Natural Resources, Current Issues, International Agreements, Population, Social Statistics, Political System. Photius.com. [2012-12-18]. （原始内容存档于2009-08-02）.
- ^ Constitution of the Republic of Bophuthatswana （页面存档备份，存于互联网档案馆） as amended in 1984, Chapter 3, 20.(2)(a)
- ^ 'Policing Agencies: 1994, Prior to Amalgamation: South Africa' （页面存档备份，存于互联网档案馆）. Website of the South African Police Service.