维基百科

暮光之城4：破晓（上）

比爾·干頓執導的2011年電影
（重定向自吸血新世紀4：破曉傳奇）

此条目介绍的是一部电影。关于该电影的原著小说，请见“暮光之城：破晓”。关于该电影所属系列电影与原著小说，请见“暮光之城系列”。

《暮光之城4：破晓（上）》（英语：The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 1）是2011年的一部美国爱情奇幻电影，由比尔·干顿执导，改编自斯蒂芬妮·迈耶的同名小说《暮光之城：破晓》。该小说改编的电影是暮光之城系列电影的第四部作品，分为上下两集发行，此电影是上集，亦是整个系列的倒数第二辑。它是2010年《暮光之城：月食》的续集，而它的续集是2012年的《暮光之城4：破晓（下）》。电影系列中的三位主角克里斯汀·斯图尔特、罗伯特·帕丁森及泰勒·洛特纳将会延续他们的角色。

暮光之城4：破晓（上）
The Twilight Saga:
Breaking Dawn – Part 1
电影海报
基本资料
导演比尔·康顿
监制
编剧
  • 斯蒂芬妮·迈耶
  • 梅利莎·罗森堡
原著《暮光之城：破晓》
斯蒂芬妮·迈耶作品
主演
配乐卡特·伯韦尔
摄影吉尔莫·纳瓦罗（英语：Guillermo Navarro）
剪辑维珍妮亚·卡兹（Virginia Katz）
制片商美峯娱乐（英语：Temple Hill Entertainment）
片长117分钟
产地美国
语言英语
上映及发行
上映日期
  • 2011年10月30日 (2011-10-30)（罗马）
  • 2011年11月18日 (2011-11-18)（美国[1][2]）
发行商
预算$1.1 亿美元[3]
票房$7.121 亿美元[3]
前作与续作
前作《暮光之城3：月食》
续作《暮光之城4：破晓（下）》
各地片名
中国大陆暮光之城4：破晓(上)
香港吸血新世纪4：破晓传奇上集[4]
台湾暮光之城：破晓Ⅰ
新加坡暮光之城：破晓1

随着系列的作者斯蒂芬妮·迈耶担任该电影的制片人之外，威克·戈弗雷（英语：Wyck Godfrey）及凯伦·罗森菲尔特（英语：Karen Rosenfelt）也担任该电影的制片人，电影剧本由梅利莎·罗森堡（英语：Melissa Rosenberg）编写，她亦是电影系列首三辑的剧本的编剧[5]。电影于2011年11月18日在电影院上映[2][1]，电影的DVD并于2012年2月11日在美国发行[6]。尽管受到影评人的负面评价，然而这部电影在商业上还是成功的，全球票房超过$7.12亿美元。

剧情

编辑

贝拉·斯旺正甜蜜筹备她的婚礼。在婚礼的酒会上，因接到贝拉与爱德华的婚礼邀请卡而激动得离开福克斯的雅各，他终于心平气和地回来出席婚礼。当贝拉跟雅各在远处林中共舞时，承认自己跟爱德华计划在蜜月期间，在她还是人类的时候完婚，这使雅各很愤怒，因为他知道此事将会使贝拉失去生命。山姆和其他狼族成员在雅各变身前把他带走，而爱德华则陪伴不安的贝拉回到酒会中。

在婚礼酒会后，新婚的二人随即出发到库伦家族于巴西的私人岛屿──卡莱尔·库伦（英语：Carlisle Cullen）送给艾思蜜·库伦（英语：Esme Cullen）的小岛度蜜月。虽有点迟疑，但二人最终也完婚了。翌日早上，爱德华得知自己弄伤了贝拉后懊恼不已，并发誓在她变吸血鬼前不再跟她亲热，然而贝拉却坚持认为她很享受这种经历。她反问爱德华的感觉，爱德华表示那是他有生以来最棒的晚上，贝拉同意。由于爱德华的力量差点把床“拆毁”了，工匠夫妇来到岛上进行清理及维修，妇人看出爱德华不是人类（其实早已怀疑），她更预见贝拉很快便会死亡。两星期后，贝拉醒来后呕吐，她也注意到她的生理期晚了，更发现自己怀孕了，胎儿正在她肚内以异常速度快速生长。爱丽丝和卡莱尔致电贝拉，问她是否还好。她说自己不确定，并意识到自己已怀孕。爱德华为此担忧不已，他预料贝拉无法在怀孕后幸存。他告诉她指卡莱尔大概会让她堕胎，她拒绝，因为她希望保住自己的小孩，并说服罗丝莉（英语：Rosalie Hale）的协助，以保护她的想法。他们俩匆匆飞返华盛顿福克斯的家。尽管贝拉怀孕只有两个星期，但婴儿迅速长大。

雅各赶到库伦家，那时贝拉已挺著大肚子，脸色苍白且体重不足。雅各对贝拉毕健康状况不佳而感到不安，他说卡莱尔应尽快让她终止怀孕，使贝拉得以生存。爱德华也不断游说她堕胎，甚至要求雅各劝她放弃但不成功，贝拉仍坚持要生下这个孩子，俩口子更因此事而吵架。贝拉无视着卡莱尔医疗建议和爱丽丝的预视，继续怀孕。随着怀孕的进展，她的健康状况迅速下降，然后随着她开始饮用血液以满足婴儿的吸血鬼需求，其健康水平迅速改善。怀孕以惊人的速度发展，作为半吸血鬼的胎儿，他比人类的胎儿长大快得多，因此爱德华能够通过阅读其思想来跟胎儿建立联系。

山姆为首的狼族知道贝拉怀孕后，他们担心这孩子会威胁到他们族群的安全，因此决议要杀掉婴儿，必要时就算杀掉贝拉也在所不惜。不过愤怒的雅各以血统（雅各才是真正的首领继承人）为由拒绝领命并认为那是邪恶计划而离开族群，塞思和利亚带着对山姆的怨恨与故意借此激怒他而决定加入雅各的新族群，起初雅各反对姐弟俩的加入，但为了保护贝拉最终也妥协让他们加入。

贝拉正在跟爱德华与雅各分享她的婴儿名字时，她的脊椎突然断裂而倒下。他们意识到贝拉无法应付怀孕，并且婴儿正在窒息，因此他们需要开始对她进行剖宫产。因为卡莱尔出外寻找血液，所以由罗丝莉开始手术程序，但由于她的饥饿，手术刀刃上的鲜血极大地诱惑她。雅各制止了罗丝莉，并让爱德华拿起手术刀完成手术。贝拉在痛苦中失去知觉。手术后贝拉醒来，看到了自己刚出生的女儿，然后选择以“芮妮思蜜（Renesmee）”作为孩子的名字。不幸的是贝拉因失血过多心脏停止跳动，为了挽救她的生命，爱德华逼不得已只好先向贝拉的心脏注入毒液，将其转变为吸血鬼，然后咬她的脖子，手臂和腿部，让她变成吸血鬼，但也不成功。雅各和爱德华竭尽所能使她复活，但无济于事，她被认为经已死亡。雅各表示不会就此原谅爱德华，随即跑出屋外，感到懊悔。塞思和利亚出现，他们意识到贝拉将无法生存并告诉狼群。悲痛欲绝的雅各返回屋内，并试图杀死刚出生的芮妮思蜜但是当他们四目交投时，他看到了她未来的影像，并瞬间意识到她就是自己的“命定对象”，雅各无力地跪了下来，决定不杀死她，成为了芮妮思蜜的保护者。

同一时间，当狼族得知贝拉的死讯后，便对库伦家族发动攻击，企图把芮妮思蜜杀掉。库伦家族奋力抵抗之时，雅各化身为狼出现，以感应告知山姆指芮妮思蜜是雅各的命定者，山姆一派的狼族因此停止攻击。因根据狼族律法，被族人命定之人绝不能受到族人伤害，因此他们不能伤害芮妮思蜜。

在大家认定贝拉已死后，众人为她清理身上的伤口，换上新衣物后离去。此时吗啡退去毒液终于流注她全身，她身上的伤瞬间痊愈；断裂的骨头也“自动接合”，皮肤也回复光滑白哲，以及她所有记忆全都回复过来。翌日清晨，苏醒后的她张开眼睛 — 新生吸血鬼的鲜红色瞳孔。

片尾彩蛋：伏图里家族收到来自卡莱尔的信，指贝拉已成为他们吸血鬼家族的新成员，厄洛（英语：Aro）指出他们与库伦家族的纠纷还没有结束，声明：“他们有我想得到的东西”。

演员

编辑
主条目：暮光之城：暮色演员列表（英语：List of The Twilight Saga cast members）

[7]

制作

编辑

发展

编辑

在顶峰娱乐批准了该系列的第2个和第3个电影改编后，《破晓》的电影讨论随即展开，并计划电影分开上下集，以及相隔6个月发行[9][10]。该系列前几部电影的制片人威克·戈弗雷（英语：Wyck Godfrey），在2009年中表示他们有意拍摄《破晓》的电影版[11][12]，但是该小说系列的作者斯蒂芬妮·迈耶，于她《破晓》网站的常见问题解答中进行了解释指，如果要制作改编本的话，她必须将其分成两部电影，因为“这本书就是这么长！”她说如果可以的话会把这本书缩短[13]。她还认为，由于芮妮思蜜不可能整部电影都用同一个婴儿，因为她是一个完全有意识的婴儿，“有一件事就是我从未见过，就是看起来很真实的一个电脑合成人类。然而，她也承认电影有可能利用快速推进技术来完成[13][14]。此外，由于《破晓》成熟与明确的性质，小说支持者与评论家质疑工作室能否把电影维持在PG-13的评级，留意到的是在不断增长的粉丝基础下，这电影不应被评为R级[15][16]。2010年3月，《综艺》报导指，顶峰娱乐正考虑把754页的小说分拆为两部电影，沿用华纳电影的《哈利波特与死神的圣物》的做法[17][16]。根据只有四出电影的合约，斯图尔特、帕丁森与洛纳的合约状态都有问题，这使得分拆的可能性不大[17][16]。制片人威克·戈弗雷表示，三位主角都签下一部《破晓》上集的电影合约[5][18]。

2010年3月，有消息指顶峰娱乐正寻找获奥斯卡奖项提名的导演为电影执导，传闻已接触索菲亚·科波拉和格斯·范·桑特，而比尔·康顿传闻将会为电影执导[20][21]。2010年4月28日，顶峰娱乐宣布由曾经执导《追梦女郎》的比尔·康顿将会担任电影的导演，而威克·戈弗雷、卡伦·罗斯恩费尔特及作者斯蒂芬妮·迈耶则会担任制片。“我很高兴有机会将这种传奇的高潮带到屏幕上栩栩如生。作为这系列的粉丝都会知道，这是独一无二的小说，我们希望创造同样独特的电影体验。”比尔·康顿说[22]。康顿谈到顶峰娱乐接触他时，说：“顶峰娱乐的人很好，他们把小说寄给我，我很喜欢，我很快就在资料上留下深刻的印象[23][24]。”康顿提到的另一个原因是希望跟克里斯汀·斯图尔特合作[25][26]。格斯·范·桑特随后解释，罗伯特·帕丁森称他作为《破晓》的理想导演，就是因为让他为这个工作试镜，并形容该试镜工作为“很伤脑筋”。然而，在比尔·康顿获聘后，格斯·范·桑特告诉罗伯特指自己不获聘用的背后原因，是因为他的风格与试镜方式与于制片执行人所需要的不同[19]。

同年6月，顶峰娱乐正式确认第四辑将会分拆成两部电影，并将于11月开始拍摄工作[7][27]。上集于2011年11月18日上映，而下集的上映日期将定于2012年11月16日[28]。上集的发布日期为2011年11月18日，而下集发布日期为2012年11月16日[28]。

暮光之城系列小说也有助激励梅利莎·罗森堡（英语：Melissa Rosenberg）创办一家以女性为中心的制作公司“高个子女孩制作室（Tall Girls Productions）”，她说“它的章程，这里有一个，就是会为女性建立一个强者的角色...就好像女蝙蝠侠、女版东尼·索波诺（英语：Tony Soprano）。”她解释说，尽管她要经过许多小时的辛苦工作，但这正是她想要做的事[29]。

确认上集电影后，顶峰娱乐就一直在注视着第五部电影[30]。在2010年5月，比利·伯克与彼得·费辛利是唯一获确认为两集的演员，而其他演员如艾希莉·葛林及凯兰·鲁兹还在为下集进行商议。如果演员推迟不跟他们达成协议，顶峰娱乐不会介意发表正式声明，就像《蚀》里布莱斯·达拉斯·霍华德的角色维多利亚一样[30]。然而，顶峰娱乐在2010年6月确认，第四本小说的两部分改编将会开始制作，所有主要角色都会很明显参与，包括库伦家族及查理都会于两部分回来。女演员姬斯蒂·伯克（Christie Burke）、雷切尔·圣盖莱（Rachel St. Gelais）、塞拉·皮特金（Sierra Pitkin）和伊丽莎·法里亚（Eliza Faria）在电影中将饰演不同年龄的芮妮思蜜[31]。

下集将由美国的狮门娱乐发布，那是狮门娱乐与顶峰娱乐合作的成果。

拍摄前期

编辑

自从首部电影上映后，粉丝及影评人都考虑到小说的成人性质，猜测会否将《破晓》改编成电影。2010年3月，梅莉莎·罗森堡（英语：Melissa Rosenberg）谈到改编这本书时说：“这是一个挑战，很大的挑战，和我向你保证这不是能让所有粉丝将会感到快乐的事，我向你们保证当中一些人会的。你必须要放弃让所有人都快乐的理想，只是那不会发生，但你会希望让大多数的人会开心。再者，它是讲述特定角色贝拉·斯旺旅程的最后一本书，这是一个很大的旅程，对她来说是个重大的转变，和你希望领悟到这一点[32]。”电影里其中一个引起外界猜测的场景，就是出现于小说中臭名昭著的诞生场景图像，该场景被评为R—限制级。同年8月，罗森堡回应了这些猜测：“在粉丝网站上，在Facebook，所有留言都是‘这就必须评为R级！你必须展示分娩场景！血腥，胆量和性爱！’对我来说，其实看不到的实际上更有趣。你知道的，你可以在不分娩的情况下进行分娩...这并不意味着它会让人回味[33]。”制片人威克·戈弗雷（英语：Wyck Godfrey）进一步回应这些猜测，说到由于该系列的核心影迷都不足18岁，“如反对我们的观众将它评为R级，这将会是一种罪行”，但他坚持认为这部电影是基于一本成熟的原著，因此更多的进步与复杂性是需要的[34]。

在改编这样成熟的小说中必要的复杂性而必须作出妥协，和需要维持在PG-13的评级，罗森堡表示这场景会从贝拉的角度面展示[35]。戈弗雷形容那场景说：“她正翻开阴霾，经历著痛苦，和过往她身边发生的事情都奔向她，我们只会看到她看到的东西[34]。”

2010年6月，罗森堡于接受采访时表示，由于她的剧本仍处于起草阶段，因此尚未决定在哪里把电影分割[29]。“我认为应该把它归结为贝拉是人类和贝拉是吸血鬼”她说，暗示著潜在的分界点。她认为康顿可能不会同意这说法，她解释说指最终决定也是取决于他[29]。2011年1月下旬，戈弗雷确认“上集”将会涵盖婚礼、蜜月、怀孕和出生，在她变成吸血鬼之前就结束了，正如电影制片人想要“把观众带入贝拉成为吸血鬼的那段旅程中”。《下集》将会随着她的转变，她的吸血鬼生活“首个使人振奋的时刻[36]”，以及跟伏图里家族的最后对抗。戈弗雷还确认上集将沿用小说脱离了贝拉而转到雅各视角的故事情节。他解释说：“从某种意义上说，当贝拉与库伦家族处理她怀孕的事时，外面的世界仍跟雅各一起转动[34]。”然而，作者迈耶在2011年3月接受《今日美国》的访问时表示，当贝拉以吸血鬼的身份睁开眼睛时，“上集”将会结束[36]。

在2010年8月，梅莉莎·罗森堡指《上集》和《下集》的剧本已完成了75%至85%。她发现《下集》里最终场景的剧本遇到重大的挑战是：“那场最后决斗是个巨大的挑战，因为它长达25页”，她说。“这个几乎是三位主角本身的完整故事，你需要追踪数百个角色（所有东西都保持在同一个设定上）。这是编排在页面上跟导演比尔·康顿在舞台上是一个巨大挑战。”她写了各种埸景的草稿，但还未跟康顿修改或讨论。她说：“下一个障碍就是跟特技人员坐下来，和建立那芭蕾舞步。这是有大量的工作要做，使我筋疲力尽，但我们的原意是想写一个最好的剧本。”威克·戈弗雷称《上集》是“新婚紧张发生的阵痛，即使是在幻想电影也可发生的事情，婚姻不是他们所想的那种经验”；而《下集》则是“以生死作风险赌注的动作片”。导演康顿认为《上集》是作为凯瑟琳·哈德威克真正的姊妹篇电影，他解释指就像一切都在那里建立，在这里得到解决。我想你也会发现到，电影的风格与这出电影是很互相呼应的。

戈弗雷曾考虑以三维电影发行《下集》，为了区分贝拉成为吸血鬼前后的时间[27]，此事最初为《蚀》提出的想法，但却表示这个由导演康顿决定。然而，他说若以3D形式发行下集，他想利用适当的装置以“真实3D”进行拍摄，例如是2009年的《阿凡达》，而不是像2010年的《诸神之战》般在后期制作中将电影转换为3D[37]。

拍摄

编辑

为了维持《破晓》的上集与下集在合理的预算之内，即使该预算大大超越了该系列的前几辑，电影大部分都是在美国路易斯安那州的巴吞鲁日周边地方及巴吞鲁日的凯尔特工作室（Celtic Studios）拍摄。在路易斯安那州拍摄可提供更大的税务减免，这样对顶峰娱乐般的小规模工作室会较有利[30]。他们在2010年7月9日的新闻稿中公布，电影将于巴吞鲁日、尤克卢利特及温哥华取景[38]，而婚礼场景是在不列颠哥伦比亚省的史戈米殊（英语：Squamish, British Columbia）拍摄的[38]，也有在不列颠哥伦比亚省的彭伯顿（英语：Pemberton, British Columbia）附近进行拍摄[39]。两个部分都会当作一个项目进行连续拍摄[27]。电影试图保持其PG-13的评级，和不会采用任何小说中阴森的的场景[40][41]。克里斯汀·斯图尔特确认，那个诞婴场景并非如小说所描述般怪诞，以及她也没有“吐血”，虽然导演比尔·康顿称他们拍摄的一切都是“尽他们所能和具说服力的”。尽管有很多报导指演员们威士拿，但在威士拿本身并没有进行实际的拍摄，但位于小镇的北部（彭伯顿）和南部（史戈米殊）的附近。众演员都分别住在威士拿的四星级和五星级酒店，而剧组人员则住在彭伯顿及史戈米殊[39][42]。

主要拍摄在2010年11月1日于巴西正式展开，地点分别在里约热内卢及帕拉蒂[43]。首个场景是在里约热内卢的拉帕区（Lapa District）拍摄了一整晚。顶峰娱乐租了一个长街区进行拍摄，他们向居民支付了50到500巴西雷亚尔（约$50到$500美元）以禁止狙杀狗仔队或粉丝从他们的窗户俯瞰拍摄。此外，他们还向酒吧和餐馆的老板支付10,000和20,000雷亚尔（$6,000至$12,000美元）的报酬，以便于晚市时间保持着关门的状态，来消除噪音并提供一条街道以便拍摄[44]。

拍摄后来移师到里约热内卢的帕拉蒂，在那里拍摄蜜月场景。据帕拉蒂的旅游局所述，拍摄于塔夸里区（Taquari）取景，毗邻一个不知名的瀑布，和位于豪宅所在的马曼瓜湾（Mamangua Bay）及Saco do Mamanguá沙滩[45]。拍摄的每天都下着雨[23]。在11月下旬，拍摄移师至路易斯安那州的巴吞鲁日，那里的大部分室内场景都是在片场系统[23]及一间屋内的摄影棚内拍摄。斯图尔特需要以浓妆艳抹来使她看起来很瘦削和苍白，以显示她正经历怀孕过程中被胎儿踢断骨头的情况[46]。演员们跟迈耶、一名助产士和一名医生为婴儿诞生场景进行了长时间的技术性部分的讨论后[47]，尤其是如果这种情况可能在现实生活中发生的话，爱德华是否应该用他的嘴去咬贝拉的胎盘[46]，那场戏花了两晚的时间来拍摄[23]。一个电脑合成的婴儿用于拍摄刚出生的云妮斯美的几个场景[48]。演员和剧组花了两个月的时间在绿屏房间拍摄下集尾段的人造雪效果[49]。据悉，有些场景也是在巴吞鲁日的阿仙奴公园（Arsenal Park）以绿屏拍摄[50]。

在二月下旬至三月初，大多数外景拍摄以及贝拉的吸血鬼场景都在加拿大进行拍摄工作[23]。首个在加拿大拍摄的地点是在温哥华。然而，由于2011年3月11日发生2011年日本东北地方太平洋近海地震引起的海啸通报，演员及剧组人员都撤离了现场[51]。电影发言人托尼·阿特伯里（Toni Atterbury）表示，为安全起见“剧组已转移到更高的地方”，和“拍摄延迟了几个小时，但当天的工作已完成了”[52]。因此，拍摄迁到史戈米殊，但有些场景则在温哥华的奥芬剧院拍摄，温哥华警察覆盖了剧院的所有入口以进行拍摄工作[53]。

《上集》的婚礼场景在严密的保安下被拍摄，拍摄现场上空有一辆直升机在布景上方盘旋，拍摄现场以床单及雨伞作保护，以防被高空偷拍；场外有一班休班警员包围着[54]，该幕亦是演员及工作人员拍摄的最后一幕[47]。克里斯汀·斯图尔特在《圣地亚哥国际漫画展2011》上谈到这场婚礼场景，她称其为“疯狂”，她接着说，这是“秘密服务风格。剧组人员有着令人难以置信的不便，没有手机等等。他们想让那礼服保持神秘[23]。”关于那件婚纱，斯图尔特被关在房间里，穿着伏图里的斗篷来覆盖那婚纱[23]。斯图尔特进一步谈到拍摄现场，说：“我想跑下完这个通道，我简直想推开比利·伯克就跑，现在这是观看这婚礼场景的一个旅程 — 那就是太变化无常和情绪化的 — 我就是如此疯狂的一个人[47]。”她认为在路易斯安那州的拍摄是“更多的情感，更以现实为基础，并非小说中的什么[23]”。导演比尔·康顿谈到这件事时说：“我们拍摄的最后一幕是婚礼上雅各与贝拉共舞的场景，镜头最后是雅各离开。我大叫停机，然后克里斯汀大喊：‘雅各！’然后她掀起礼服，并开始追着他走进树林，说：‘回来吧！别走！’[47]。”

2011年4月15日，大部分演员已完成电影的拍摄工作。然而在4月22日，有指在加勒比海的圣托马斯岛拍摄相信是适合作为蜜月的其他场景[55]，这是正式拍摄的最后一天[55]。斯图尔特与帕丁森和工作人员整天都在海里拍摄，众人后来在沙滩上喝着鸡尾酒并看日出[55]。对于拍摄的最后一天和作为贝拉的最后一刻，斯图尔特指：“在这一幕之后，我真正的最后一场戏，我觉得我可以飞向夜空，我身体上每个毛孔都发亮。我感觉到比我在生命中感受过的轻松还要轻[56]。”帕丁森认为这一天真是“太神奇了”[55]，然后就说：“然后我问自己为何在这四年来没有这样做。每一个困难时刻顿时都消失了。”

《上集》的连续镜头是在2011年8月13日于英国的Empire Movie Con进行补拍[57]。

服装设计

编辑

在2010年10月，电影公司公布由迈克尔·威尔金森（英语：Michael Wilkinson）担任电影的服装设计师[58]。然而，贝拉的婚纱是由威尔金森以外的人设计。迈耶对这件衣服的形容是“比较爱德华七世时代饰有褶边的东西更为简单的风格...雅致的白色缎子，斜纹的剪裁与长袖[59]。”起初，据说扎克·波森（英语：Zac Posen）是贝拉婚纱的设计师，然而波森于Twitter上证实消息是错误的，他说：“我听到贝拉／暮光之城的谣言，只是这样。我的设计是真正的女人而设，就像克里斯汀·斯图尔特和安娜·肯德里克[60]。”2011年4月，顶峰娱乐宣布卡罗琳娜·埃雷拉是这件婚纱的设计师[61]。斯图尔特形容那件婚纱很紧，但仍然都很喜欢它，并认为“它非常漂亮[62]”。迈耶向《今日美国》表示那件婚纱是个“有趣的组合”，指它有“复古的气息，但同时也有锋芒[36]”。

至于爱莉丝的伴娘礼服，它的设计师仍然是不明的，但据推测可能是由威尔金森设计。艾希莉·葛林形容那件伴娘礼服为“神奇而美丽”，谈到设计的过程，她说：“我们希望所有伴娘在一起试穿及能够也有自己的身份。所以，我们取材自爱莉丝过去的一点东西，并把它放到其伴娘礼服里[63]。”各女演员的礼服都加入了紧身衣，但在拍摄期间全都移除了，因为女演员们穿上后跳舞时觉得很不舒服[63]。

阿尔弗雷德·安杰洛（英语：:Alfred Angelo）被指定为贝拉婚纱的独家官方授权制造商。该婚纱将成为贝拉婚纱的复制品，及以“阿尔弗雷德·安杰洛以暮光之城新娘”的品牌销售。该婚纱于2011年11月下旬随着《上集》电影推出而揭晓，并于阿尔弗雷德·安杰洛的旗舰店与全球的独卖零售店有售.[64]。

后期制作

编辑

在2010年10月，导演康顿公布奥斯卡得奖的视觉效果总监约翰·布鲁诺（英语：John Bruno）与他的团队将会将负责《破晓》的视觉特技效果，当中包括在下集里展示云妮斯美人生不同年龄阶段的视觉特效[58]。由于亚当·霍华德（Adam Howard）于电影《社交网络》中处理与这出电影类似问题的杰出表现，他在2011年2月下旬加入到《破晓》的视觉效果团队，以协助创作云妮斯美的视觉效果[65]。导演康顿透露小演员麦肯基·弗依的脸部和表情，将会以数码方式融入饰演该角色的不同小演员身上，以贯穿她人生中的不同阶段[66]。康顿谈到这个过程时说：“有时它是很困难的，因为其他小演员实际上就在这里，而我们想要的只是类似麦姬丝的表情之类的东西，所以这是非常具体的技术性问题，当我们制作的时候，我也在学习，而我们也做到了。但我不得不说这些女孩真的很专业[66]。”此外，特效也被用于说明下集的最后战斗部分的连续场景，用以说明吸血鬼之间的无形力量与武力[26]。

总部在蒙特利尔的Modus FX公司为《上集》创建了精妙的电脑合成（CG）特效，它创造了非写实的效果来强调众主角的超自然力量，而不会使他们过于明显或引人注目[67]。一组由12位艺术家组成的团队花了6个星期的时间为电影工作，拍摄内容包括制作贝拉怀孕时隆起的腹部，由于克里斯汀·斯图尔特在拍摄婚礼场景时受伤，她需要戴手腕托物，在拍摄其他场景时需要除去，并使用各种化妆品巧妙地修饰。贝拉的怀孕对Modus FX公司来说是一项挑战；制作团队希望能够做到胎儿在她的肚里移动和踢，所以演员们和摄影师需要配合摄影机的移动、灯光，甚至是胶片颗粒（英语：film grain）都需要随着克里斯汀皮肤的细微之处来捕捉[67]。对此，CG主管马丁·佩莱捷（Martin Pelletier）说：

在婚礼的场景，摄影机就聚焦在克里斯汀·斯图尔特与罗伯特·帕丁森身上。由于克里斯汀的手腕有轻伤，她需要在拍摄当日戴着护腕来拍摄，因此，Modus FX公司被要求创建手部的CG模型，然后精巧地制作一个装置来产生自然的动作，当它完成后，手部的每分钟动作都必须完全准确地配对得到[67]。那旋转的聚焦镜头拍摄总计达300帧，因此需要精巧的摄影机与追踪的人物。Modus FX公司利用次表面散射以准确捕捉她的皮肤局部的半透明部分，使它看起来更真实。该公司负责人佩莱捷解释全说：“追踪特别具有挑战性，因为当他们正拍摄时，他们并没考虑到这为一个特效镜头，该序列并没有相机元的相关数据转换。”解决方案是进行一系列仔细的手动调整，直至光源正确地复制到装置上[67]。

导演康顿于7月表示，《上集》的电影剪辑将在几星期内完成，但视觉效果仍在发展阶段当中[26]。威克·戈弗雷（英语：Wyck Godfrey）后来说它们是“非常接近《上集》的锁定画面”，其播放时间也相等于《暮光之城》、《新月》和《蚀》的长度，因此长度大约是两个小时[26]。几个星期后，戈弗雷宣布他看过这部电影的许多剪辑片段，并称它为“已经是难以置信地强大...它肯定抓住了小说所捕捉的。”关于MPAA评级的主题上，戈弗雷说工作室“尚未有文字上的评级”，但坚持认为它将被定为PG-13[26]。康顿进一步讨论说：“我认为这是一个很好的挑战，因为字面上被评为R是显示它及你想给自己定下这规则：“我不想表示，它不会是正面的裸体，没有人会愿意这样做。”他补充说：“我们不会想再次在墙上出现血溅，但会是自然的。它实际上成为一个有趣的挑战，确保你毋须临床上看那些东西但有着相同的经历，我认为这样会比较好[66]。”

《下集》的后期制作预计在12月开始[26]。此外，康顿提到下集的长度将会是112分钟。

电影音乐

编辑
主条目：暮光之城4：破晓（上）电影原声碟（英语：The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 1 (soundtrack)）

2011年1月14日，电影公司宣布《暮光之城》作曲人的卡特·柏韦尔，他将会回归为最后两集电影创作配乐[68]。上集的电影配乐是在9月上旬于伦敦的艾比路录音室录制。分别为《新月》及《蚀》配乐作曲的亚历山大·德斯普拉及侯活·梭尔恰巧在原声专辑录音时正在伦敦，他们停下来探访卡特·柏韦尔[69]。

同年7月，导演比尔·康顿表示，他们仍在就原声配乐进行会谈商议，并且有15首歌曲可供选择，但尚未跟任何艺人签约。他还暗示指这是一个好机会让剧组中具音乐才华的演员于配乐中作特写演出，如罗伯特·帕丁森、杰克逊·拉斯波恩、布布·斯图尔特（英语：Booboo Stewart）及杰米·坎贝尔·鲍尔也有机会。美国摇滚乐队Evanescence表示有兴趣于《破晓》的配乐中加入一首歌，乐队的鼓手威尔·亨特（英语：Will Hunt）说：“我已为新曲《My Heart Is Broken》尖叫了，因为我认为它很适合那个故事。”而乐队的主音艾米·李也认同，她并补充说：“我认为那太棒了，真的。”同样值得注意的是，该乐队曾经把歌曲放到《暮光之城电影原声碟（英语：Twilight (soundtrack)）》中，然而顶峰娱乐并不赞成他们推介的歌曲[70]。不幸的是，Evanescence的歌曲最终不能成功在配乐大碟中出现。

2011年9月22日，官方确认该曲目的主打单曲是由美国流行歌手般奴·马斯的歌曲《It Will Rain（英语：It Will Rain）》作为专辑号召，它于同年9月27日在iTunes上独家发行[71]。原声大碟的曲目于9月26日揭晓，是该系列的第一张没有收录英国摇滚乐队Muse歌曲的原声碟，然而该系列的前三辑电影原声碟也有收录他们的歌曲于其中[72]。在宣布原声大碟的艺人名单后，唯一出现在原声配乐的演员只有饰演“嘉雯”的美雅·麦哲图（英语：Mía Maestro）。

《上集》的电影原声专辑于于2011年11月8日发行[73]。

《暮光之城4：破晓（上）的原声大碟》原声带曲目

普通版原声大碟
曲序曲目作曲场景时长
1.Endtapes （终幕磁带）The Joy Formidable在片尾的第一首歌曲，Volturi场景于字幕中途出现之前。4:10
2.Love Will Take You（让爱带领你）Angus & Julia StoneEleazar、Carmen与Irina与Bella及Edward在婚礼酒会上对话。4:31
3.It Will Rain（天将下雨）Bruno Mars在片尾字幕的第三首歌曲。3:47
4.Turning Page（翻到下页）Sleeping at LastBella及Edward在蜜月期间亲吻和亲热。4:16
5.From Now On（从此刻开始）The FeaturesBella及Edward在蜜月期的蒙太奇。3:22
6.A Thousand Years（千年之爱）Christina Perri在片尾字幕的第四首歌曲。4:48
7.Neighbors（伙伴）Theophilus LondonJacob于Bella与Edward的婚礼酒会上发疯。3:57
8.I Didn't Mean It（我没有这意思）The Belle Brigade在片尾字幕的第二首歌曲，Volturi场景出现时。3:35
9.Sister Rosetta（罗赛塔姊妹）（2011 version）Noisettes原版播放于Bella准备与Edward度蜜月的晚上。2:59
10.Northern Lights（北极光）Cider SkyJacob与Bella在婚礼酒会附近共舞。3:50
11.Flightless Bird, American Mouth (Wedding version)
折翼鸟儿 美国河口（婚礼版）		Iron & Wine原版播放于Bella与Edward在婚礼上宣读誓词并亲吻的时候。4:28
12.Requiem on Water（水中安魂曲）Imperial MammothBella在发现自己怀孕并独自一人的时候。2:24
13.Cold（寒冷）Aqualung & Lucy Schwartz怀孕和生病的Bella在Cullens家族与狼族的照顾下睡着／Bella看着她的身体。3:41
14.Lloverá（雨天）Mía MaestroBella与Edward于蜜月期间在月光下游泳。5:14
15.Love Death Birth（爱·死·生）Carter Burwell在整出电影的各种场景中出现。6:05
总时长：61:38
豪华版原声大碟
曲序曲目作曲Scene时长
16.Like a Drug（杀手的声音／如药一般）Hard-Fi所有人在Bella与Edward的婚礼酒会上跳舞。3:41
17.Turning Page (instrumental)（翻到下页）（纯音乐版）Sleeping at LastBella走向婚礼的通道。4:17
18.Eclipse (All Yours)（月蚀-所有你的东西）（纯音乐版）Kevin TeasleyBella与Edward的婚礼酒会上乐队演奏的歌曲。4:03
19.千年之爱 (短片)（clip）Christina PerriN/A3:28

市场

编辑

推广

编辑
 
(由左至右) 泰勒·洛特纳、克里斯汀·斯图尔特及罗伯特·帕丁森于2011年的圣地亚哥国际漫画展上推介电影。

《破晓》的预告海报于2011年5月24日发行[74]。顶峰娱乐于在6月2日推出预告让粉丝先睹为快后，在6月5日的MTV影视大奖当晚发布第一支官方预告片。该预告片在颁奖礼开始前不久于网上发布，然后在广播期间于电视首播[75]。

2011年7月21日，顶峰娱乐在圣地亚哥国际动漫展（Comic-Con）的H展览厅举行了一个专题讨论小组，为的是推介《上集》电影。专题讨论小组吸引了6,500名粉丝出席，门票被抢购一空。导演康顿、斯图尔特、帕丁森及，洛纳都出席了专题小组讨论，他们都回答了粉丝的提问和播放了电影的独家剪辑。演员们于清晨抵达会场，并为午夜扎营等候的粉丝亲笔签名和赠送海报，以及在顶峰娱乐的摊位中向他们提供《暮光之城：破晓（上集）》角色交换咭的活动[76]。《上集》电影的连续镜头于8月13日在英国的《帝国电影展（Empire Movie Con）》上放映[77]。

2011年9月8日，雅虎电影（英语：Yahoo! Movies）发布了电影的两张海报，以及在9月13日（贝拉的生日当天）率先放映剧场版的预告[78]。娱乐新闻电视节目《走进荷李活（英语：Access Hollywood）》在9月9日发布了电影的一段15秒预告片[79]。此外，世界各地的戏院举行了“暮光之城：暮色星期二”的活动，《暮光之城系列》的各集都会于逢星期二上映，直至11月18日最新的一辑正式上映为止。在电影的Facebook上，各集的电影预告片也有发布。

此外，阿尔弗雷德·安吉洛（英语：Alfred Angelo）于同年11月15日为选中的49名粉丝举办一个《上集》的私人放映会，并于两天后透过抽奖活动为20名朋友举行另一个的私人放映活动[80]。

泄漏

编辑

当拍摄在2010年11月7日于巴西里约热内卢的帕拉蒂及拉帕区（Lapa District）开始时，网上就泄露了一批相片与连续镜头的录像[81]。顶峰娱乐透过从YouTube、粉丝网站及八卦网站的相片和录像以回应泄漏的报导[82][81]。

在2011年1月13日，有娱乐周刊在杂志正式刊登前于线上文章披露了克里斯汀·斯图尔特与罗伯特·帕丁森於戏中的蜜月场景[83]。2011年3月31日及4月1日，一段14秒的短片及大量低质素的相片冲击互联网，该大规模的泄漏引发了狂热粉丝的回应及猜测该电影将无法维持PG-13的评级[84]。顶峰娱乐针对泄漏事件而发表了官方声明：

此外，首支预告片在《MTV影视大奖》上首次亮相的几个小时前于网上泄露[86]。

诉讼

编辑

2011年8月1日，顶峰娱乐发布一则新闻稿，宣布已确定有关2011年3月31日及4月1日对电影《暮光之城：破晓》作出大规模相片和录像泄漏事件的涉嫌人，以及他们决定对此采取法律行动。顶峰娱乐声称泄漏事件是源自阿根廷的波萨达斯（Posadas），但由于可能还有其他人牵涉其中，因此调查工作仍在进行中。后来，顶峰娱乐唯一提及的名字，是一个居于波萨达斯，名叫戴安娜·桑蒂亚（Daiana Santia）的女人，据称她曾参与盗取相片和短片的团队之中[87]。 顶峰娱乐已在美国及阿根廷提出民事诉讼，而刑事行动也同时在阿根廷提出[87]。顶峰娱乐聘请了Keats McFarland & Wilson LLP律师事务所搜寻南美、北美、欧洲及澳洲这四大洲，以寻找泄漏事件背后的人[87]。

另一方面，桑蒂亚在她所居住的城镇里举行记者招待会，否认有关顶峰娱乐对她的指控。她声称她只是“浏览互联网时”看过那些图片[88]，并没有将它们传给任何人。她还指自己没有登录任何地方看到它们，并否认自己具有骇客技术方面的知识，她明确地指自己“绝不被视为‘黑客’，因为（她）除了简单的用户级别外，没有其他电脑技能[89]。”由于电影制片人对她个人的诽谤及持续作出不断的骚扰，他们一直不断要求桑蒂亚让他们检查她电脑的硬盘，以确定是否还有相关图片于电脑中，她亦多于一次拒绝拒绝接受检查。她的律师确认桑蒂亚及她的家人正在考虑向顶峰娱乐提出反诉，尽管她不止一次声言自己是无辜的，而她的电脑包含着其私人资料，她的律师证实她与她的家人正考虑反控告顶尖娱乐公司“侵害隐私及个人权利”[89]。

顶峰娱乐对记者招待会的正式回应说：“首先和最重要的是，这不是因为贪婪，或是工作室要欺凌一个阿根廷小镇上的女子—相反，它是关于透过非法进入私人／安全服务器，以及个人电子邮件账户盗取秘密和敏感的材料。”顶峰娱乐详细说明了该案件，该工作室自2011年5月以来一直跟桑蒂亚联系，但“就他们而言，没有解决方案或进一步在他们那部分作出真诚的努力，因此余下的唯一选择是采取法律行动，以确保桑蒂亚女士不再拥有任何形式的图片和短片[90]。”

顶峰娱乐为回应而宣布了以下的主张：

家庭影院

编辑

根据娱乐网站《MovieWeb（英语：MovieWeb）》指出，上集的DVD与蓝光影碟于2012年2月11日推出上市。这两个版本均包含一些额外的功能，例如贝拉和爱德华婚礼的影片、快速跳转到喜爱的场景，以及导演比尔·康顿的声音评论，以及6段制作特辑[91]。电影的DVD与蓝光影碟是由环球影业发行[92]。在北美地区的DVD销售中，上集已售出超过5,234,876张，目前的总收入为$94,845,346美元[93][94]。电影的“加长版”于2013年3月2日发行，这个版本增加了7分钟的连续镜头，使电影的片长增加124分钟，当中包括8个额外场景、两个丢失的场景和三个备用场景[95]。

反应

编辑

票房

编辑

《暮光之城：破晓（上）》于北美的票房赚得$281,287,133美元，而其他国家的票房则赚到$430,884,723美元，带来全球总收入达$712,171,856美元[96]。电影于全球的周末首映获得$291,000,000美元的收入，标志着有史以来全球最大的开画电影的第十位[97][98][99]。它成为了该专营权的创纪录时间，在12天内达到$5亿美元的全球销售量的纪录[100]。它被评为2011年全球最卖座的电影的第四位，并成为该电影系列最高票房的第二位[101]，该电影亦曾列于全球最高电影票房的第50位。

北美

编辑

《暮光之城：破晓（上）》于2011年11月18日在4,061个戏院上映，预计于开画的周末最少可赚得$1.4亿美元的收入[102]。这电影于午夜放映赚得$3,025万美元，那是当时有史以来深夜场次最高票房的第二位，仅次于《哈利·波特与死亡圣器Ⅱ》的$4,350万美元[103]，以及成为该系列中最高的午夜票房纪录，直至被《下集》超过$3,040万美元的总收入所超越[104]。在上映首日，电影票房以$7,160万美元（包括午夜放映）于在票房榜上名列前茅，成为有史以来最高首映票房[105]及单日票房[106]的第五位[107]。在首个上映的周末，《上集》以$1.381亿美元的票房夺冠，亦是该系列电影第二高的开画周末，仅次于该系列另一电影《暮光之城：新月》的$1.428亿美元[108]，成为继《饥饿游戏2：星火燎原》、《新月》及《下集》后，同样于11月开画电影的第四位[109][110]，这也是有史以来开画周末第十高的电影[111]。

在北美，电影是2011年开画周末最佳电影的第2位，成绩仅次于《哈利·波特与死亡圣器Ⅱ》的1.692亿美元[112]，电影于第二个为期三天的长周末假期保持着首位，收益下跌了70%至4,190万美元，并在为期五天的感恩节周末赚得$6,180万美元[113]。《上集》于上映的连续三个周末排名保持在第一位，创下《暮光之城系列》最佳的第三周末$1,650万美元的总收入[114][115][116]。截至2012年2月23日为止，电影的收益为$2.813亿美元，成为了2011年票房第三高的电影[117][118]。它也是该系列中票房第三高的电影，仅领先第一辑电影的$1.928亿美元[101]。随着电影《相助》，并成为2011年三度蝉联周末票房冠军的第二部电影[119]。

北美以外地区

编辑

电影在开画首两天从5个市场里已赚得$890万美元的收益[120][121][121]。在首个上映周末结束时，电影于54个市场约9,950个地点中赚得$1.529美元，创下新的专营权纪录。电影最大的首次演出是在英国、爱尔兰及马耳他，获得£13,910,877英磅（约$2,200万美元）的收入，这是该电影系列新高的数字，同时也是许多欧洲和拉丁美洲的一个庞大数字[97][122]。它连续3个周末在北美以外地区的票房仍然排在首位的位置

[123][124]。电影票房收入达4.238亿美元，这是该系列票房最高的电影[125][126]，也成为2011年最卖座的电影票房第六位[127][128]。仅次于北美的最高收入地区，是英国、爱尔兰及马耳他（约$4,880万美元）后，其次是巴西（约$3,500万美元），和德国（约$3,310万美元），这些成为票房最高的地区[129][130]。

台湾方面，电影于全台的总票房收入为新台币$1.24亿元[131]。

反响

编辑

《上集》电影从评论家获得普遍负面的评论。评论综合网站《烂蕃茄》报导指，只有约25%的评论家（统计206个评论）给予该电影的正面评论，平均得分为4.35/10，而网站的关键共识写道：“节奏缓慢，沈闷没趣和装作无意的幽默时间，《上集》可能只满足到《暮光之城系列》的要求，但这完全是针对忠实的粉丝而设[132]。”它于评论网站《Metacritic》，它根据36个评论，给予电影的评分为45/100[133]。该电影是继《新月》之后，成为系列中评分最低的一辑。《CinemaScore》的观众给电影的评级为“B+”，观众中女性占80％，21岁以上占60％。只有女性观众给予电影经改进的“A-”等级[108]。

《独家电影（Movie Exclusive）》的加布里埃尔·庄（Gabriel Chong）给电影4/5颗星，他赞赏电影的对话、婚礼及动作场景，尤其是比尔·康顿的执导方向，他指：“在较差的导演手上，事件的转折很有可能会成为闹剧—值得庆幸的是，这部电影找到康顿这个精湛的舵手。”他接着赞赏斯图尔特的演译，称其为“迷住了”，并说她让贝拉的每一种情感都敏锐地感受到喜悦、惊恐、焦虑、忧伤等，以及最重要的是沉默和坚定的决断力[134][135]。《每日镜报》的马克·亚当斯（Mark Adams）也给这部电影4/5颗星，他说：“《暮光之城》系列电影巧妙地将情节剧与超自然力量的惊险融为一体，尽管这部电影并非没有其傻瓜时刻和一些对话传递了我们所期望的戏剧性和情感上高潮的对话。”他还赞赏了那个婚礼场景，称它与克里斯汀·斯图尔特的演出为“美丽上演”[136]。其他来自《纽约时报》和《费城询问报》的积极评论者说，对白改善整出电影，整部电影都以其风格得以发挥，同时忠于原著及为该系列的中坚粉丝服务[137][138]。MSN的娱乐评论家阿拉娜·奥康纳（Alaina O'Connor）赞赏比尔·康顿，因他带来了“某种视觉上的优雅，这有助于讲述故事中一些较不合理的元素”，奥康纳还认为这部电影在“研究爱德华和贝拉之间的关系”做得不错，但在叙事方面则是比较弱[139][140]。电影还被E!评为《2011年最佳影片》的第十名[141]。《泰晤士高等教育增刊（Times Higher Education）》的威尔·布鲁克（英语：Will Brooker）指《破晓》具有女性主义元素，指它“颠覆了男性偷窥者与女性作为眼镜的嵌入式电影的协定”，并且“缺乏对贝拉作为性对象的关注，这一点是明显值得注意的[142]”

相反地，《综艺杂志》的贾斯汀·张（英语：Justin Chang）给电影一个负面评价，称“令人失望的电影[143]”；《好莱坞报道》的陶德·麦卡锡也给电影一个负面评论，称上集为“很臃肿”[144][145]；《国际银幕杂志（英语：Screen International）》的布伦特·西蒙（英语：Brent Simon）称电影为“沾满肥皂的情节剧似的[146][147]”；《卫报》的彼得·布拉德肖（英语：Peter Bradshaw）给电影1/5颗星，并将它称为“情感轻歌剧（emo-operetta）”的下一阶段，“在感伤兴奋的新激流中扫我们而去”[148][149]；《芝加哥太阳报》的罗杰·伊伯特给电影2.5颗星，说它充满很多悬而未决的问题，但克里斯汀·斯图尔特所饰演的贝拉真是相当不错[150]；2011年的电视节目《电影...（英语：Film... (TV programme)）》的克劳迪娅·温克尔曼（英语：Claudia Winkleman）对影片进行负评，说它是“极可笑的[151][152]”；《滚石杂志》的专栏作者彼得·崔维斯说，《暮光之城：破晓（上）》是暮光之城系列中最差的一部电影，他并认为泰勒·洛特纳看上去就像一个坏脾气的5岁小孩[153]；《时代杂志》的玛莉·波尔斯（Mary Pols）将其命名为“2011年十大最差电影之一”，说：“这个项目只是传递了肥皂剧水平的爆炸性的承诺，在紧密针织线数很高的被单中努力”，并得出结论：“这是最暮光之城系列电影中最血腥的一部，但不知怎么的是最不流血的[154]。”

电影也刻画了一些对反堕胎主题的表扬与批评，《女士杂志（英语：Ms. (magazine)）》博客的娜塔莉·威尔逊（Natalie Wilson）将她所看到小说中“潜在的堕胎讯息”，形容为“从女权主义者的角度来看有问题”，并发现这元素“在电影中有增加无减”，她引用罗莎莉使用“胎儿”一词指责爱丽丝的场景[155]。《大西洋杂志》的理查德·劳森（Richard Lawson）说贝拉的怀孕是“斯蒂芬妮·迈耶及导演比尔·康顿和编剧梅利莎·罗森堡（英语：Melissa Rosenberg）同谋的叙事讲台，他们提供了一个惊人的直接和毫不遮掩的反堕胎演说故事”，他补充指：“这里似乎没法避免故事中坚决地反对人工流产合法化的主题”，因此，“当体弱的贝拉选择了一条真正道德之路时，这里似乎没法逃避这个故事坚定的反选择主题，所以我们必须在贝拉响起忧郁琴弦的时候坐下来和抱怨[156][157]。”《独立周刊（英语：Independent Weekly）》的尼尔·莫里斯（Neil Morris）表示，当贝拉拒绝中止怀孕，尽管她的生命可能取决于这决定，但这是彻底的拯救生命的一种主张[158]。《Moviefone（英语：Moviefone）》的桑迪·安古洛·陈（Sandie Angulo Chen）形容电影的大量“漫长反堕胎的长辩论”，其中“贝拉说那是她的身体，她的选择（用于反堕胎运动的术语），然而她的反堕胎决定是极端的，因为那婴儿有能力并且将会杀了她[159]。”相比之下，《天主教新闻社（英语：Catholic News Service）》的约翰·穆德里格（John Mulderig）赞赏“透过贝拉的罕有困境来传达这强烈的反堕胎讯息”，他说：“它在流行娱乐过于频繁的主题中，带出一个受欢迎的对比物，从而把怀孕视为一种疾病，或是一种几乎不能忍受的诅咒[160][161]。”

电影编剧梅利莎·罗森堡接受《屏幕咆哮（Screen Rant）》的访问时，她谈到了电影中对反堕胎感知的讯息，她指出：“这个问题没有违反我信念的方向，如果我找不到能通往我的信念的道路，我是不会写这出电影的（因为我对于这个话题我很坦率，我极支持反堕胎，我非常女权主义者，很主张男女平等的）。他们向我提供数据库，但我仍然没有。为了拥抱这个机会，我需要找到一个方法来解决它。我也无意违反斯蒂芬妮·迈耶的信仰体系或是对方另一边任何人的看法[162]。”

2012年2月25日，电影获得《金酸梅奖》的八项提名，包括：

  • 最糟糕电影（Worst Picture）
  • 最糟糕前传／翻拍／翻录或后传（Worst Prequel, Remake, Rip-Off or Sequel）
  • 最糟糕萤幕团队（Worst Screen Ensemble）
  • 最糟糕导演（Worst Director）：比尔·康顿
  • 最糟糕剧本（Worst Screenplay）：梅利莎·罗森堡
  • 最糟糕男主角（Worst Actor）：泰勒·洛特纳
  • 最糟糕女主角（Worst Actress）：克里斯汀·斯图尔特
  • 最糟糕萤幕搭档（Worst Screen Couple）：克里斯汀·斯图尔特 与 罗伯特·帕丁森／克里斯汀·斯图尔特 与 泰勒·洛特纳

最终，电影于所有类别的奖项都被《杰克与吉尔》击败[163][164]。

健康问题

编辑

随着电影发布一周后，分娩的场景出现触发电影观众癫痫发作的事件。该场景的视觉效果牵涉到几个红色、白色及黑色脉动的灯光闪烁，产生类似频闪灯（strobe light）的效果。据报，这种光敏性癫痫发作的报导出现于美国加州的萨克拉曼多（Sacramento）及 犹他州的盐湖城。随着事件以新闻的方式开始充斥不同的新闻网站，使人们意识到出席者会遇到的情况可能是由这个场景引致的，使人们意识到这健康问题[165][166]。著名的漫画家Jim Lee在网上平台Twitter表示，“我们11岁的儿子在放映分娩场景期间惊恐得真的吐了出来[167]。那些在电影播映期间经历癫痫发作的人，据报是完全健康的人[168]。”

参考文献

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 存档副本. [2012-05-16]. （原始内容存档于2012-06-22）. 
  2. ^ 2.0 2.1 存档副本. [2012-05-16]. （原始内容存档于2011-08-05）. 
  3. ^ 3.0 3.1 存档副本. [2012-05-16]. （原始内容存档于2013-07-12）. 
  4. ^ 存档副本. [2012-05-31]. （原始内容存档于2011-10-26）. 
  5. ^ 5.0 5.1 Gina McIntyre. 'Twilight' producer: 'Breaking Dawn' could begin shooting this fall. Los Angeles Times. 2010-01-10 [2012-05-16]. （原始内容存档于2012-01-31）. 
  6. ^ [1] （页面存档备份，存于互联网档案馆）
  7. ^ 7.0 7.1 The Twilight Saga: Breaking Dawn Confirmed for Two Films. ComingSoon.net. 2010-06-11 [2010-06-11]. （原始内容存档于2010-06-11）. 
  8. ^ The Twilight Saga: Breaking Dawn Confirmed for Two Films/Bella talks better than women know that there is a father who Will not harm my daughter in any way tarm used tobe somewhere 是誰－跳抱著女兒Sullen。. ComingSoon.net. 2010-06-11 [2010-06-11]. （原始内容存档于2010-06-11）. 
  9. ^ The Twilight Saga "Breaking Dawn" Split into Two Films. TheNewGals.com. 2010-06-11 [2010-06-11]. （原始内容存档于2010-06-16）. 
  10. ^ 存档副本. [2012-05-16]. （原始内容存档于2012-04-26）. 
  11. ^ Gina McIntyre. On the set: 'New Moon' on the rise. Los Angeles Times. 2009-07-16 [2010-11-17]. （原始内容存档于2011-01-22）. 
  12. ^ [2] （页面存档备份，存于互联网档案馆），Los Angeles Times
  13. ^ 13.0 13.1 Breaking Dawn FAQ. StephenieMeyer.com. [2008-09-07]. （原始内容存档于2016-07-12）. 
  14. ^ 存档副本. [2012-05-16]. （原始内容存档于2016-07-12）. 
  15. ^ Chrissy Le Nguyen. Big Questions Surround the Final 'Twilight' Film. Yahoo! Movies. 2009-12-03 [2010-06-11]. （原始内容存档于2009-12-14）. 
  16. ^ 16.0 16.1 16.2 [3]
  17. ^ 17.0 17.1 Big Questions Surround the Final 'Twilight' Film. [2019-11-30]. （原始内容存档于2011-06-28）. 
  18. ^ 存档副本. [2012-05-16]. （原始内容存档于2012-01-31）. 
  19. ^ 19.0 19.1 'Breaking Dawn' Interview Process Made Gus Van Sant 'Nervous'. 2011-05-16 [2011-05-30]. （原始内容存档于2011-05-21）. 
  20. ^ Exclusive: Summit looking at Academy Award-nominated directors for 'Breaking Dawn'. 2010-03-16 [2011-05-30]. （原始内容存档于2012-11-02）. 
  21. ^ 存档副本. [2012-05-16]. （原始内容存档于2012-11-02）. 
  22. ^ Jarrod Sarafin. Summit Confirms Breaking Dawn Director. Mania Entertainment. 2010-04-28 [2010-06-11]. （原始内容存档于2010-05-02）. 
  23. ^ 23.0 23.1 23.2 23.3 23.4 23.5 23.6 23.7 Live coverage: Breaking Dawn press conferences and Comic-Con panel!. Hypable. 2011-07-21 [2011-07-31]. （原始内容存档于2011-07-28）. 
  24. ^ 存档副本. [2012-05-16]. （原始内容存档于2012-05-26）. 
  25. ^ [4]
  26. ^ 26.0 26.1 26.2 26.3 26.4 26.5 Jen Yamato. Bill Condon Talks Breaking Dawn Secrecy and Honeymoon: What Will He Keep From Fans?. Movieline.com. 2011-07-23 [2011-08-09]. （原始内容存档于2013-01-29）. 
  27. ^ 27.0 27.1 27.2 Jen Yamato. Exclusive: 'Eclipse' Producer Wyck Godfrey on 3D, 'Breaking Dawn,' and More. FEARnet.com. Horror Entertainment, LLC. 2010-06-13 [2010-06-13]. （原始内容存档于2010-06-15）. 
  28. ^ 28.0 28.1 Twilight: Breaking Dawn Release Date Set. ComingSoon.net. 2010-05-05 [2010-06-11]. （原始内容存档于2010-05-09）. 
  29. ^ 29.0 29.1 29.2 'Twilight Saga' Screenwriter On 'Breaking Dawn's' Two-Film Split. Yahoo. 2010-06-20 [2019-12-01]. （原始内容存档于2011-06-28）. 
  30. ^ 30.0 30.1 30.2 Adam Rosenberg. 'Breaking Dawn' Cast Negotiations Hit A Snag On Two-Film Deal. MTV Networks. 2010-05-11 [2013-01-28]. （原始内容存档于2010-10-18）. 
  31. ^ Orange, B. Alan. The Twilight Saga: Breaking Dawn Adds Christie Burke as Teenage Renesmee. MovieWeb. 2011-02-23 [2012-05-16]. （原始内容存档于2013-11-03）. 
  32. ^ 32.0 32.1 'Twilight' screenwriter talks series. BothellKomo.com. 2010-03-21 [2011-07-31]. （原始内容存档于2012-04-26）. 
  33. ^ 'Twilight' screenwriter Melissa Rosenberg talks Kristen Stewart, Bill Condon and 'Breaking Dawn'. Los Angeles Times. 2010-06-14 [2011-07-31]. （原始内容存档于2011-08-26）. 
  34. ^ 34.0 34.1 34.2 Wloszczyna, Susan. What does the future hold for Bella, Edward in 'Breaking Dawn'?. USA Today. 2011-01-07 [2011-07-31]. （原始内容存档于2011-08-08）. 
  35. ^ New Details Melissa Rosenberg's Breaking Dawn Script. PopCrush.com. [2011-07-31]. （原始内容存档于2011-10-01）. 
  36. ^ 36.0 36.1 36.2 Memmott, Carol. 'Twilight' fans are on Team Meyer. USA Today. 2011-03-30 [2011-07-31]. （原始内容存档于2011-07-28）. 
  37. ^ Exclusive: Producer Wyck Godfrey on The Twilight Saga: Eclipse, Breaking Dawn, Other Projects, Ultimate Twilight DVD Box Set. Collider. 2010-07-01 [2011-07-31]. 
  38. ^ 38.0 38.1 Confirmed: THE TWILIGHT SAGA: BREAKING DAWN is Filming in Louisiana and Vancouver. Collider.com. [2010-07-10]. （原始内容存档于2010-07-11）. 
  39. ^ 39.0 39.1 Archived copy. [2014-09-30]. （原始内容存档于2014-09-29）. 
  40. ^ Twilight Breaking Dawn Budget, Filming Facts, and News – All About The Twilight Saga: Breaking Dawn. Movies.About.com. [2010-06-17]. （原始内容存档于2010-06-21）. 
  41. ^ Breaking Dawn To Be Void of Blood Filled Birth Scenes. TheFilmStage.com. 2010-06-16 [2010-06-16]. （原始内容存档于2010-06-17）. 
  42. ^ Archived copy. [2019-11-19]. （原始内容存档于2018-01-01）. 
  43. ^ Robert Pattinson and Kristen Stewart return to the USA after filming "Breaking Dawn" in Brazil. 2010-11-14 [2010-11-14]. （原始内容存档于2011-11-04） （葡萄牙语）. 
  44. ^ Twilight in Brazil: Stunts appear in the film set at Lapa. 2010-11-08 [2010-11-08]. （原始内容存档于2010-11-09） （葡萄牙语）. 
  45. ^ Robert Pattinson, Kristen Stewart begins filming for Twilight honeymoon. [2010-11-10]. （原始内容存档于2012-07-08）. 
  46. ^ 46.0 46.1 Robert Pattinson On 'Breaking Dawn:' 'There Are Scenes Where Bella Looks Like An Alien!'. HollywoodLife.com. 2011-09-06 [2011-09-06]. （原始内容存档于2011-11-20）. 
  47. ^ 47.0 47.1 47.2 47.3 Scans: Entertainment Weekly's brand new 'Breaking Dawn – Part 1′ preview. Hypable.com. 2011-08-11 [2011-08-11]. （原始内容存档于2011-09-07）. 
  48. ^ Kristen Stewart Gets Maternal. Show Biz Spy'.com. 2011-08-07 [2011-08-15]. （原始内容存档于2011-11-30）. 
  49. ^ 'Breaking Dawn' Star Peter Facinelli Says Shooting Final Scene Was 'Sad'. 2011-01-19 [2011-05-30]. （原始内容存档于2011-05-01）. 
  50. ^ Robert Pattinson & Kristen Stewart Will Film 'Breaking Dawn' In Baton Rouge Park! Exclusive Photo!. 2011-01-20 [2011-05-30]. （原始内容存档于2011-06-25）. 
  51. ^ 'Breaking Dawn' Cast Evacuated Due To Tsunami Warnings In Canada. 2011-03-11 [2011-05-30]. （原始内容存档于2011-04-14）. 
  52. ^ On Location: Tsunami advisory interrupts 'Breaking Dawn' filming in Vancouver Island. Los Angeles Times. 2011-03-11 [2011-05-30]. （原始内容存档于2011-03-15）. 
  53. ^ Twilight: Breaking Dawn Filming at Orpheum Theatre. 2011-03-15 [2011-05-30]. （原始内容存档于2011-03-19）. 
  54. ^ Twilight Saga: Breaking Dawn Set Guarded By Police. 2011-04-11 [2011-05-30]. （原始内容存档于2011-04-14）. 
  55. ^ 55.0 55.1 55.2 55.3 Rob Pattinson: How I Said Goodbye To 'Twilight' With Kristen in the Caribbean!. 2011-09-06 [2011-09-06]. （原始内容存档于2011-11-18）. 
  56. ^ Lynn Hirschberg. Woman on the Verge. W. [2011-09-06]. （原始内容存档于2011-09-12）. 
  57. ^ EOne confirm Breaking Dawn footage at Big Screen. Empire Big Screen.com. 2011-08-10 [2011-08-10]. （原始内容存档于2011-11-09）. 
  58. ^ 58.0 58.1 A Special Note from 'Breaking Dawn' Director Bill Condon!. TheBreakingDawnMovie.org. [2011-08-10]. （原始内容存档于2012-03-08）. 
  59. ^ Kristen Stewart's Bella Gets Wedding Dress Designer (photos). The Improper.com. 2011-06-20 [2011-08-10]. （原始内容存档于2011-08-08）. 
  60. ^ Zac Posen Not Designing Bella's Wedding Dress. Twilight Lexicon.com. 2010-11-14 [2011-08-10]. （原始内容存档于2011-10-02）. 
  61. ^ Eggenberger, Nicole. Kristen Stewart's 'Breaking Dawn' Wedding Dress Designer Revealed to Be Carolina Herrera!. OK!. 2011-06-15 [2011-06-17]. （原始内容存档于2011-06-16）. 
  62. ^ Kristen Stewart Talks Bella's 'Twilight' Wedding Dress. MTV.com. 2011-07-29 [2011-08-10]. （原始内容存档于2011-10-08）. 
  63. ^ 63.0 63.1 Ashley Greene Talks Breaking Dawn Wedding And Her Bridesmaid Dress. 247Greene.wordpress.com. 2011-08-04 [2011-08-10]. （原始内容存档于2012-04-26）. 
  64. ^ Alfred Angelo Celebrates the Twilight Wedding Today. PRWeb.com. 2011-08-13 [2011-08-14]. （原始内容存档于2011-10-22）. 
  65. ^ 'Breaking Dawn' To Add 'The Social Network' CGI Operator To Effects Team?. Internet Movie Database. 2011-02-07 [2011-08-10]. （原始内容存档于2016-03-16）. 
  66. ^ 66.0 66.1 66.2 Fan Site Friday: Interview with Bill Condon. TwilightLexicon.com. 2011-07-29 [2011-08-10]. （原始内容存档于2011-10-02）. 
  67. ^ 67.0 67.1 67.2 67.3 67.4 Twilight Special FX: An Insider Look at Creating Bella's Belly and Removing Kristen's Wrist Injury for Breaking Dawn. [2011-11-03]. （原始内容存档于2011-10-26）. 
  68. ^ Breaking News: Carter Burwell returns to score final 'Twilight' films. FilmMusicReporter.com. 2011-01-06 [2011-01-07]. （原始内容存档于2011-01-10）. 
  69. ^ Andrew Sims. Updates on 'Breaking Dawn – Part 1′ score: recording complete, past composers attend session. Hypable. 2011-09-16 [2011-09-16]. （原始内容存档于2012-01-16）. 
  70. ^ Evanescence 'Screaming' To Get On 'Breaking Dawn' Soundtrack. MTV.com. 2011-08-10 [2011-08-10]. （原始内容存档于2011-10-07）. 
  71. ^ EXCLUSIVE ANNOUNCEMENT: New Bruno Mars single "It Will Rain". BrunoMars.com. 2011-09-22 [2011-09-22]. （原始内容存档于2011-09-24）. 
  72. ^ Andrew Sims. ‘Breaking Dawn – Part 1′ soundtrack tracklist unveiled! See the artists/songs here. Hypable.com. 2011-09-26 [2011-09-28]. （原始内容存档于2011-09-27）. 
  73. ^ Soundtrack Available. [2012-05-16]. （原始内容存档于2011-11-22）. 
  74. ^ First 'Breaking Dawn' Teaser Poster Promises the Series' Glorious End. 2011-05-24 [2011-06-08]. （原始内容存档于2011-06-05）. 
  75. ^ The Twilight Saga: Breaking Dawn Part 1 Trailer. 2011-06-05 [2011-06-06]. （原始内容存档于2011-06-11）. 
  76. ^ Laura Bryne-Cristiano. 'The Twilight Saga: Breaking Dawn' Countdown: TwiHards Wowed By Clips, Actors, and Surprises at Comic-Con. Movies.com. 2011-07-21 [2011-08-06]. （原始内容存档于2011-07-28）. 
  77. ^ EOne confirm Breaking Dawn footage at Big Screen. Empire Big Screen.com. 2011-08-10 [2011-08-10]. （原始内容存档于2011-11-09）. 
  78. ^ Adam Chitwood. Two New Teaser Posters for THE TWILIGHT SAGA: BREAKING DAWN – PART 1. Collider.com. 2011-09-08 [2011-09-09]. （原始内容存档于2011-09-26）. 
  79. ^ Twitter/@Twilight. Twitter. 2011-09-09 [2011-09-09]. （原始内容存档于2018-03-18）. 
  80. ^ Enter to win private screening for The Twilight Saga: Breaking Dawn: Part 1. Alfred Angelo.com. 2011-09-07 [2011-09-07]. （原始内容存档于2011-09-25）. 
  81. ^ 81.0 81.1 "Spotted on Set: 'Breaking Dawn' in Rio de Janeiro" （页面存档备份，存于互联网档案馆）. Yahoo! Movies. Retrieved May 25, 2011.
  82. ^ "Steamy Image of Robert Pattinson and Kristen Stewart from Twilight: Breaking Dawn". ReelzChannel. Retrieved May 25, 2011.
  83. ^ "Steamy Image of Robert Pattinson and Kristen Stewart from Twilight: Breaking Dawn" （页面存档备份，存于互联网档案馆）. ReelzChannel. Retrieved 2011-05-25.
  84. ^ "Several 'Saucy' Photos from Breaking Dawn' Leak Online" （页面存档备份，存于互联网档案馆）. Softpedia. Retrieved May 25, 2011.
  85. ^ "Summit Entertainment Issues To Stop Breaking Dawn Image Leaks" （页面存档备份，存于互联网档案馆）. Filmshaft. Retrieved May 25, 2011.
  86. ^ Robert Pattinson News – 'Breaking Dawn' Trailer Leaks Hours Before Its Debut (VIDEO). 2011-06-05 [2011-06-06]. （原始内容存档于2011-06-07）. 
  87. ^ 87.0 87.1 87.2 Terri Schwartz. 'Twilight' Studio Takes Legal Action In 'Breaking Dawn' Photo Leak. MTV.com. 2011-08-01 [2011-08-06]. （原始内容存档于2012-01-03）. 
  88. ^ La familia Santia denunciará a la productora de Crepúsculo por "acoso". La Voz de Misiones. 2011-08-03 [2011-08-07]. （原始内容存档于2011-09-28） （西班牙语）. 
  89. ^ 89.0 89.1 Daiana Santia, acusada de "piratear" imágenes de "Amanecer", dice que solo las vió. Noticine. 2011-08-04 [2011-08-07]. （原始内容存档于2011-10-01） （西班牙语）. 
  90. ^ 90.0 90.1 Official Response From Summit Entertainment to Daiana Santia's August 4 Press Conference Claims. Twilight Lexicon. 2011-08-04 [2011-08-07]. （原始内容存档于2011-10-02）. 
  91. ^ Brian Gallagher. The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 1 Blu-ray and DVD Arrive February 11th. MovieWeb. 2012-01-03 [2012-01-03]. （原始内容存档于2012-01-04）. 
  92. ^ Grabert, Jessica. 'Breaking Dawn- Part 1' Gets A Midnight DVD and Blu-Ray Release in February. CinemaBlend.com: CinemaBlend. 2012-01-04 [2012-01-31]. （原始内容存档于2012-01-29）. 
  93. ^ The Twilight Sage: Breaking Dawn Part 1 (2011). The Numbers. Nash Information Services, LLC. [2012-07-15]. （原始内容存档于2013-02-01）. 
  94. ^ Brian Gallagher. The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1 Blu-ray and DVD Arrive February 11th. MovieWeb. 2012-01-03 [2012-01-03]. （原始内容存档于2012-01-04）. 
  95. ^ Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1, The (Comparison: Theatrical Version - Extended Version). Blade41 and DaxRider123. Movie-Censorship.com. 2013-02-15 [2013-09-26]. （原始内容存档于2013-05-07）. 
  96. ^ The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 1. Box Office Mojo. [2011-11-19]. （原始内容存档于2013-07-12）. 
  97. ^ 97.0 97.1 Subers, Ray. Around-the-World Roundup: 'Breaking Dawn' Lights Up Overseas. Box Office Mojo. 2011-11-22 [2012-05-25]. （原始内容存档于2012-11-13）. 
  98. ^ WORLDWIDE OPENINGS. Box Office Mojo. [2012-05-25]. （原始内容存档于2011-06-23）. 
  99. ^ WORLDWIDE OPENINGS. Box Office Mojo. [2011-12-07]. （原始内容存档于2011-06-23）. 
  100. ^ McClintock, Pamela. Box Office Report: 'Twilight: Breaking Dawn' Hits $500 Mil Worldwide in 12 Days. The Hollywood Reporter. 2011-11-29 [2012-05-25]. （原始内容存档于2012-04-30）. 
  101. ^ 101.0 101.1 Twilight. Boxofficemojo.com. 2012-05-06 [2012-06-06]. （原始内容存档于2013-04-29）. 
  102. ^ Lang, Brent. Friday Box Office: 'Breaking Dawn Part 1' Pulls in Enormous $71.4M | The Wrap Movies. Thewrap.com. [2012-05-25]. （原始内容存档于2012-06-26）. 
  103. ^ Subers, Ray. 'The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 1' earns $30.3 million at midnight showings. Box Office Mojo. 2011-11-18 [2011-12-07]. （原始内容存档于2011-12-12）. 
  104. ^ Ray Subers. 'Breaking Dawn Part 2' Earns $30.4 Million from Midnight/Thursday Night Shows. Box Office Mojo. [2012-11-16]. （原始内容存档于2012-11-18）. 
  105. ^ Opening Day Records at the Box Office. Boxofficemojo.com. 2012-05-06 [2012-06-06]. （原始内容存档于2010-11-19）. 
  106. ^ Top Grossing Movies in a Single Day at the Box Office. Boxofficemojo.com. 2012-05-06 [2012-06-06]. （原始内容存档于2012-10-06）. 
  107. ^ Friday Report: 'Breaking Dawn' Bites Into Third-Highest Day Ever. Box Office Mojo. 2011-11-19 [2019-12-07]. （原始内容存档于2012-11-19）. 
  108. ^ 108.0 108.1 Weekend Report: 'Breaking Dawn's Huge Debut Just Shy of 'Twilight' Record. Box Office Mojo. 2011-11-19 [2012-05-25]. （原始内容存档于2012-11-19）. 
  109. ^ Top November Opening Weekends. Boxofficemojo.com. [2012-05-25]. （原始内容存档于2010-11-23）. 
  110. ^ Top November Opening Weekends. Boxofficemojo.com. [2011-11-21]. （原始内容存档于2010-11-23）. 
  111. ^ Opening Weekends. Boxofficemojo.com. [2012-06-06]. （原始内容存档于2008-07-23）. 
  112. ^ 2011 OPENING GROSSES. Boxofficemojo.com. [2012-05-25]. （原始内容存档于2012-06-08）. 
  113. ^ Weekend Report: 'Twilight' Leads, 'Muppets' Succeeds Over Thanksgiving Weekend. Boxofficemojo.com. [2012-06-06]. （原始内容存档于2012-05-04）. 
  114. ^ Weekend Report: 'Twilight' Three-peats on Quiet Weekend. Boxofficemojo.com. [2012-06-06]. （原始内容存档于2012-05-11）. 
  115. ^ Weekend Report: 'Twilight' Three-peats on Quiet Weekend. [2012-05-25]. （原始内容存档于2012-05-11）. 
  116. ^ Question: Why Is Breaking Dawn the Tallest and Smallest Twilight Movie?
  117. ^ 2011 DOMESTIC GROSSES. Boxofficemojo.com. [2012-06-06]. （原始内容存档于2018-09-07）. 
  118. ^ 2011 DOMESTIC GROSSES. [2012-05-25]. （原始内容存档于2018-09-07）. 
  119. ^ George Clooney. Question: Why Is Breaking Dawn the Tallest and Smallest Twilight Movie?. Uk.eonline.com. 2011-12-04 [2012-06-06]. 
  120. ^ 'Breaking Dawn' rakes in $30.3 million from post-midnight screenings. Latimesblogs.latimes.com. [2012-05-26]. （原始内容存档于2011-12-21）. 
  121. ^ 121.0 121.1 McClintock, Pamela. Box Office Report: 'Twilight-Breaking Dawn' Rakes in $8.9 Mil in Its First Foreign Foray. The Hollywood Reporter. 2011-11-17 [2011-11-18]. （原始内容存档于2011-11-18）. 
  122. ^ Segers, Frank. Foreign Box Office: 'The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part I' is an Overseas Smash. The Hollywood Reporter. 2011-11-20 [2012-05-26]. （原始内容存档于2012-01-06）. 
  123. ^ Subers, Ray. Around-the-World Roundup: 'Breaking Dawn' Easily Repeats. Box Office Mojo. 2011-11-29 [2012-05-26]. （原始内容存档于2011-12-06）. 
  124. ^ Subers, Ray. Around-the-World Roundup: 'Twilight' on Top Again, 'Puss' Expands. Box Office Mojo. 2011-12-04 [2012-05-26]. （原始内容存档于2011-12-06）. 
  125. ^ 'Twilight' Tiff. Boxofficemojo.com. 2012-05-06 [2012-06-06]. （原始内容存档于2012-05-10）. 
  126. ^ 'Twilight' Tiff. [2012-05-26]. （原始内容存档于2012-05-10）. 
  127. ^ Overseas Total Yearly Box Office. Boxofficemojo.com. 2012-05-06 [2012-06-06]. （原始内容存档于2012-11-19）. 
  128. ^ Overseas Total Yearly Box Office. [2012-05-26]. （原始内容存档于2012-11-19）. 
  129. ^ The Twilight Saga: Breaking Dawn Part 1 (2011) - International Box Office Results - Box Office Mojo. www.boxofficemojo.com. [2019-12-08]. （原始内容存档于2018-11-16）. 
  130. ^ THE TWILIGHT SAGA: BREAKING DAWN PART 1 - International Box Office Results. [2012-05-26]. （原始内容存档于2012-04-01）. 
  131. ^ 李世珍. 《變形金剛3》制霸2011洋片榜 吸7.6億攻台票房王. 苹果日报. 2011-12-24 [2019-02-11]. （原始内容存档于2018-02-25）. 
  132. ^ Twilight Saga: Breaking Dawn Part 1 (2011). Rotten Tomatoes. Fandango Media. [2019-10-29]. （原始内容存档于2019-10-13）. 
  133. ^ The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1 Reviews. Metacritic. [2019-12-09]. （原始内容存档于2018-06-28）. 
  134. ^ Gabriel Chong. THE TWILIGHT SAGA: BREAKING DAWN PART 1 (2011). MovieExclusive.com. [2011-11-15]. （原始内容存档于2011-12-28）. 
  135. ^ Gabriel Chong. THE TWILIGHT SAGA: BREAKING DAWN PART 1 (2011). MovieExclusive.com. [2011-11-15]. （原始内容存档于2011-12-28）. 
  136. ^ Mark Adams. Twilight Saga: Breaking Dawn – part one: Review – Melodrama, 12A certificate lovemaking and emotional highs. Daily Mirror. 2011-11-15 [2011-11-15]. （原始内容存档于2011-11-16）. 
  137. ^ Dargis, Manohla. The Top 10 Everything of 2011 – Breaking Dawn. New York Times. 2011-11-17 [2012-08-04]. （原始内容存档于2012-06-23）. 
  138. ^ Rickey, Carrie. I, BELLA, TAKE THIS VAMPIRE. Philadelphia Inquirer. 2011-11-17 [2012-08-04]. （原始内容存档于2012-07-19）. 
  139. ^ The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 1 (2011) – Critics' Reviews – MSN Movies. Movies.msn.com. [2011-11-18]. （原始内容存档于2011-11-21）. 
  140. ^ The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1 (2011) - Critics' Reviews - MSN Movies. Movies.msn.com. [2011-11-21]. （原始内容存档于2011-11-21）. 
  141. ^ Top 10 Movies of 2011. E!. [2019-12-10]. （原始内容存档于2012-05-22）. 
  142. ^ Times Higher Education, Undying love and its haters. Retrieved March 20, 2012
  143. ^ Chang, Justin. Variety Reviews - The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1 - Film Reviews - New U.S. Release - Review by Justin Chang. Variety.com. 2011-11-09 [2011-11-14]. （原始内容存档于2011-11-14）. 
  144. ^ McCarthy, Todd. The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 1: Film Review. The Hollywood Reporter. 2011-11-11 [2012-05-27]. （原始内容存档于2012-05-02）. 
  145. ^ McCarthy, Todd. The Twilight Saga: Breaking Dawn—Part 1: Film Review. The Hollywood Reporter. 2011-11-11 [2011-11-14]. （原始内容存档于2011-11-13）. 
  146. ^ Simon, Brent. The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 1 | Review | Screen. Screendaily.com. [2012-05-27]. （原始内容存档于2012-01-18）. 
  147. ^ Simon, Brent. The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 1 | Review | Screen. Screendaily.com. [2011-11-14]. （原始内容存档于2011-11-15）. 
  148. ^ Bradshaw, Peter. The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 1 – review. London: The Guardian. 2011-11-15 [2011-11-16]. （原始内容存档于2011-11-16）. 
  149. ^ Bradshaw, Peter. The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 1 – review. The Guardian (London). 2011-11-15 [2019-12-09]. （原始内容存档于2019-12-09）. 
  150. ^ Roger Ebert. Roger. Chicago Sun-Times. [2011-11-17]. （原始内容存档于2011-11-19）. 
  151. ^ 23:15. BBC One - Film 2011 with Claudia Winkleman. Bbc.co.uk. 2011-01-19 [2011-11-21]. （原始内容存档于2011-11-21）. 
  152. ^ BBC One – Film 2011 with Claudia Winkleman. BBC. 2011-01-19 [2012-05-27]. （原始内容存档于2012-05-27）. 
  153. ^ Travers, Peter. Breaking Dawn – Part 1' Is the Worst 'Twilight' Yet. Rolling Stone. 2011-11-17 [2011-12-14]. （原始内容存档于2011-12-21）. 
  154. ^ Pols, Mary. The Top 10 Everything of 2011 – Breaking Dawn. 时代杂志. 2011-12-07 [2011-12-13]. （原始内容存档于2011-12-12）. 
  155. ^ Natalie Wilson. Breaking Dawn: Part 1—An Anti-Abortion Message in a Bruised-Apple Package. Ms. 2011-11-17 [2012-05-28]. （原始内容存档于2012-03-14）. 
  156. ^ Richard Lawson. Love, Lust, and Loss in Paradise. The Atlantic Wire. 2011-11-18 [2012-05-28]. （原始内容存档于2012-07-01）. 
  157. ^ Richard Lawson. Love, Lust, and Loss in Paradise. The Atlantic Wire. 2011-11-18 [2011-11-19]. （原始内容存档于2011-11-19）. 
  158. ^ Neil Morris. Breaking Dawn: Love it or really, really hate it, Twilight saga continues. Independent Weekly. 2011-11-17 [2011-11-19]. （原始内容存档于2011-11-20）. 
  159. ^ Sandie Angulo Chen. Is 'Twilight: Breaking Dawn – Part 1' Appropriate For Your Teen?. Moviefone. 2011-11-18 [2011-11-19]. （原始内容存档于2012-10-25）. 
  160. ^ John Mulderig. The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 1. Catholic News Service. [2012-05-28]. （原始内容存档于2012-05-31）. 
  161. ^ John Mulderig. The Twilight Saga: Breaking Dawn -- Part 1. Catholic News Service. [2011-11-19]. （原始内容存档于2011-11-21）. 
  162. ^ Roth Cornet. Interview: 'Twilight' Scribe Melissa Rosenberg on 'Breaking Dawn' & Feminism. Screen Rant. 2011-11-18 [2012-05-28]. （原始内容存档于2012-05-13）. 
  163. ^ 100 days ago by William Earl. 'Breaking Dawn' Nominated For Eight Razzies, Including 'Worst Picture'. Hollywoodlife.com. [2012-06-06]. （原始内容存档于2012-06-01）. 
  164. ^ 存档副本. [2012-05-28]. （原始内容存档于2012-06-01）. 
  165. ^ Twilight 'Breaking Dawn' Scene Allegedly Causing Seizures. ABC News. [2011-11-25]. （原始内容存档于2011-11-25）. 
  166. ^ 'Twilight: Breaking Dawn' Causing Seizures in U.S. Moviegoers. The Hollywood Reporter. 2011-11-25 [2011-11-25]. （原始内容存档于2011-11-26）. 
  167. ^ Lamar, Cyriaque. The 'Twilight' Pregnancy Scene Is Giving Audience Members Seizures. io9. 2011-11-26 [2012-05-16]. （原始内容存档于2012-02-29）. 
  168. ^ Dave Golokhov. Twilight Seizures - AskMen Canada. Ca.askmen.com. [2011-12-14]. （原始内容存档于2011-12-05）. 

外部链接

编辑
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=吸血新世紀4：破曉傳奇上集&oldid=85246488”