维基百科

恋爱小行星

日本四格漫畫
（重定向自戀愛中的小行星）

《恋爱小行星》（日语：恋する小惑星）是日本漫画家Quro的四格漫画作品，于芳文社的杂志《Manga Time Kirara Carat》2017年3月号开始连载[4][5]。已发行4册单行本[6]。全12集电视动画于2020年1月3日至3月27日播放。

恋爱小行星

恋する小惑星
Asteroid in Love
假名 こいするアステロイド
罗马字 Koisuru Asteroid
类型 四格漫画、地球科学
正式译名 台湾地区香港新加坡马来西亚 恋爱中的小行星
中国大陆 恋爱小行星
漫画
作者 Quro
出版社 日本 芳文社
台湾地区 东立出版社
连载杂志 Manga Time Kirara Carat
丛书 Manga Time KR Comics
连载期间 2017年3月号—连载中
册数 日本 5册（2023年1月）
台湾地区 2册（2021年6月）
电视动画
原作 Quro
导演 平牧大辅
剧本统筹 山田由香
人物设定 山崎淳
音乐 伊贺拓郎
音乐制作 FlyingDog
动画制作 动画工房
制作 星咲高校地学部
代理发行 台湾地区香港中国大陆新加坡马来西亚 木棉花国际
播放电视台 日本 AT-X等
播放期间 2020年1月3日—3月27日
网络播放 日本 d Anime Store等
中国大陆 bilibili
中华民国 巴哈姆特动画疯、LiTV 线上影视、KKTV、LINE TV、friDay影音、中华电信MOD
香港新加坡马来西亚 YouTube[1][2][3]
话数 全12话
版权信息 ©Quro・芳文社／星咲高校地学部
动漫主题－电子游戏主题－ACG专题－模板说明

故事简介 编辑

木之幡米拉在小时候参加露营时遇到了一位年纪相仿的男孩，并与他在观察星空时做下了约定，要找到新的小行星并以男孩的名字取名。2017年，进入星咲高中就读的米拉原本打算加入校内的天文社，却被告知天文社与地质研究会已经合并成地学社，并在拜访地学社时遇见了当年遇见的他，其真实身份是名为真中蓝的女孩。加入地学社的两人便与天文组（天文班）的森野真理、地质组（地質班）的樱井美景、猪濑舞三位学姐一同展开了社团活动。

登场角色 编辑

※简体中文译名原则上采用常用译名。
木之幡米拉（木ノ幡 みら（このはた みら），声：高柳知叶[7]）
女主角之一。地学社社员（1年级星咲祭前）→第二任副社长（1年级星咲祭后），天文组。
在小时候与蓝约定好要找到新的小行星，从此对天文学产生兴趣。天真烂漫，不审慎考虑就马上行动的个性。[8]
名与变星米拉（蒭藁增二）相同。得知没有名叫“蓝”的天体后，约定要找到小行星并取名为蓝。
双子座。身高155公分。6月13日出生。
真中蓝（真中 あお（まなか あお），声：山口爱[7]）
女主角之二。地学社社员（1年级星咲祭前）→第二任会计（1年级星咲祭后），天文组。
小时候和米拉做下约定的对象，因当时剪著短发而被误认为是男孩子。过去是健谈的个性但现在变得文静。[9]
根据原作者说法，以上2位女主角初心是找到小行星，但今后会发现并追逐真正的梦想。[10]
双子座。身高158公分。5月25日出生。
bilibili译名为“真中苍”。
猪濑舞（猪瀬 舞（いのせ まい），声：指出球亚[7]）
地学社第一任会计（2年级星咲祭前）→第二任社长（2年级星咲祭后），地质组。
对地图方面的知识抱有兴趣，在听了美景介绍社团办公室里的地质图后加入了地质研究会，梦想制作自己的地图。被米拉称做“猪猪学姐（イノ先輩）”。[11]
处女座。身高145公分。9月12日出生。
樱井美景（桜井 美景（さくらい みかげ），声：东山奈央[7]）
地学社第一任副社长（3年级），星咲祭后卸任，地质组。
喜爱着地质学与矿物，个性认真。被米拉称做“樱学姐（桜先輩）”。[12]
巨蟹座。身高160公分。7月20日出生。
森野真理（森野 真理（もりの まり），声：上坂堇[7]）
地学社第一任社长（3年级），星咲祭后卸任，天文组。
平时性格稳重。梦想成为太空人。因为名字的发音及脸上的痣、身材的关系被米拉称做“梦露学姐（モンロー先輩）”。[13]
水瓶座。身高162公分。2月19日出生。
铃矢萌（鈴矢 萌（すずや もえ），声：上田丽奈）
1年级，米拉的青梅竹马与同班同学，天秤座。因为要帮家里面包店的忙而未能加入地学社。很关心米拉的事。仰慕米莎。[14]
远藤幸（遠藤 幸（えんどう ゆき），声：Lynn）
地学社的顾问老师。
狮子座。
樱井千景（桜井 千景（さくらい ちかげ），声：小原好美）
新加入地学社社员。美景的妹妹。美景毕业后，加入地学社，地质组。
摩羯座。
七海悠（七海 悠（ななみ ゆう），声：诸星堇）
新加入地学社社员，在入社三年前（2015年）伯母家的经历水灾后帮助修复，她的希望帮助气象学的人们。
金牛座。
木之幡米莎（木ノ幡 みさ（このはた みさ），声：渕上舞）
米拉的姐姐，3年级，学生会长。
射手座。
铃矢芽（鈴矢 芽（すずや めぐ），声：依田菜津）
萌的妹妹。
伊部小百合（伊部 小百合（いべ さゆり），声：古贺葵）
2年级，新闻部成员。
宇佐美绫乃（宇佐美 綾乃（うさみ あやの），声：中岛爱）
1年级，新闻部成员。
双鱼座。
木之幡旭（木ノ幡 旭（このはた あきら），声：堀总士郎）
米拉、米莎的爸爸。
木之幡夕子（木ノ幡 夕子（このはた ゆうこ），声：西村千奈美）
米拉、米莎的妈妈。
真中诗织（真中 詩織 （まなか　しおり），声：川澄绫子）
蓝的妈妈。

出版书籍 编辑

册数   芳文社   东立出版社
发售日期[6] ISBN 发售日期 ISBN
1 2018年3月27日 ISBN 978-4-8322-4936-3 2019年12月5日 ISBN 978-957-26-3916-0
2 2019年5月27日 ISBN 978-4-8322-7095-4 2021年6月23日 ISBN 978-957-26-3917-7
3 2020年2月27日 ISBN 978-4-8322-7167-8
4 2021年5月27日 ISBN 978-4-8322-7277-4
5 2023年1月26日 ISBN 978-4-8322-7433-4

电视动画 编辑

于《Manga Time Kirara Carat》2019年4月号发表动画化[15][16]。2020年1月起于AT-X等电视台播出。同时于YouTube更新迷你动画《KiraKira增刊号！》[17]。节目因受2019冠状病毒病疫情对日本乃至东京都的影响而有所更动。

工作人员 编辑

主题曲 编辑

片头曲“歩いていこう！”
作词、作曲：川嶋爱，编曲：伊贺拓郎，主唱：东山奈央
第6.5话未使用。
片尾曲
“夜空”（第1-3话、第5-12话）
作词：中村砂羽，作曲、编曲：h-wonder（日语：h-wonder），主唱：铃木实里
第6.5话未使用。
“あの星の向こうに”（第4话）
作词、作曲、编曲：伊贺拓郎，主唱：木之幡米拉（高柳知叶）
插入曲
“君と見た星”（第9话）
作词、作曲、编曲：伊贺拓郎，主唱：真中蓝（山口爱）

各话列表 编辑

话数 日文标题[20] 中文标题 剧本 分镜 演出 作画监督 总作画监督
第1话 二人の約束 两人的约定 山田由香 平牧大辅 矢野桃子、山崎淳 山崎淳
第2话 河原の天の川 滩边的银河 福田道生 ふじいたかふみ 纳武史、小田景门
助川裕彦、中岛大智
山崎淳		 松浦麻衣
第3话 思い出はたからもの 回忆是宝物 坂井史世 关野关十 矢野桃子、板仓健
北岛勇树、松井京介
寿门堂、菅原美智代
上野沙弥佳、乘富梓		 杉田まるみ、寿门堂
菊永千里、海保仁美
第4话 わくわく！夏合宿！ 激动人心的夏季集训 平牧大辅 由井翠 きーくん、纳武史
小田景门、中岛大智
长尾圭吾、coge
武藤干、松浦麻衣
藤田晋也、寿门堂
畠山元、宫野健		 山崎淳
第5话 それぞれの夏休み 各自的暑假 坂井史世 三越一生 泽井骏、袖山麻美
山野雅明、千叶山夏惠
矢野桃子、尾辻浩晃
寿门堂、菅原美智代
乘富梓		 松浦麻衣、寿门堂
菊永千里、海保仁美
第6话 星咲祭！ 星咲祭！ 山田由香 津裕行 金成旻 きーくん、松浦麻衣
泽井骏、小田景门
纳武史、长尾圭吾
中岛大智、寿门堂
山崎辉彦、菅原美智代
乘富梓		 杉田まるみ、寿门堂
菊永千里、菊池政芳
第6.5话 振り返り KiraKira特別号 回顾 KiraKira特别号 （第1 - 6话总集篇）
第7话 星空はタイムマシン 星空是时光机 坂井史世 佐山圣子 由井翠 矢野桃子、山野雅明
泽井骏、尾辻浩晃
coge、小田景门
渥美智也、寿门堂
菅原美智代、上野沙弥佳		 山崎淳
第8话 冬のダイヤモンド 冬季钻石 山田由香 吉川博明 原口浩
直谷たかし
金成旻		 渥美智也、尾辻浩晃
泽井骏、纳武史
coge、中岛大智
长尾圭吾、藤田晋也
山野雅明、矢野桃子
寿门堂、菅原美智代
山崎辉彦		 松浦麻衣
第9话 本当の気持ち 真正的心意 坂井史世 吉川博明 荒井信良
由井翠		 山野雅明、渥美智也
矢野桃子、泽井骏
藤田晋也、中岛大智
松浦麻衣、长尾圭吾
寿门堂、山崎辉彦
菅原美智代、上野沙弥佳
永田文宏		 杉田まるみ、寿门堂
菊永千里、菊池政芳
第10话 雨ときどき占い 下雨时而占卜 岛津裕行 直谷たかし 袖山麻美、铃木彩乃
尾辻浩晃、吉川真帆
纳武史、矢野桃子
山野雅明、中本尚		 山崎淳
第11话 きら星チャレンジ！ 闪亮星挑战！ 山田由香 佐山圣子 由井翠 渥美智也、泽井骏
纳武史、山野雅明
矢野桃子、きーくん
长尾圭吾、尾辻浩晃
寿门堂、菅原美智代
上野沙弥佳、山崎辉彦		 松浦麻衣、寿门堂
菊永千里、海保仁美
第12话 つながる宇宙 相连的宇宙 平牧大辅 きーくん、长尾圭吾
渥美智也、尾辻浩晃
泽井骏、藤田晋也
山野雅明、矢野桃子
山崎淳、杉田まるみ		 山崎淳、松浦麻衣
杉田まるみ

蓝光与DVD 编辑

卷数 发售日期 收录话数 规格编号
蓝光版 DVD版
1 2020年3月25日 第1话 ~ 第4话 ZMXZ-13811 ZMBZ-13821
2 2020年4月24日 第5话 ~ 第8话 ZMXZ-13812 ZMBZ-13822
3 2020年5月27日 第9话 ~ 第12话 ZMXZ-13813 ZMBZ-13823

Web电台 编辑

2020年1月9日起每2周星期四在音泉更新网络电台节目《“恋爱小行星”★米拉与蓝的 KiRA KiRADIO◆》，高柳知叶（木之幡米拉）及山口爱（真中蓝）主持[21]。

现实背景及联系 编辑

原作者Quro高中时曾加入地学社，毕业后曾在高能加速器研究机构担任宣传工作。Quro自述加入的地学社是有名无实，但自己一直对地球科学中的天文学感兴趣。此后首部商业漫画作品，即刊载于《Manga Time Kirara Carat》2015年8月号至9月号的全2话单篇作品《织姬Number 2》，其中的部分登场人物即以高中时的地学社社员为原型。本作继承《织姬》中高中地学社的舞台设定，同时加入明确的叙事，描绘地学社的少女们为实现各自的梦想及目标而活动。[22][10]

由于全篇题材均为地球科学，作中穿插有不少天文学及地质学的小知识，地质标本馆（产综研）、筑波宇宙中心（宇宙航空研究开发机构）、地图与测量科学馆（国土地理院）等现实中的机构亦有登场，部分机构并为电视动画提供协助或资料协助[23]。作中整体时间设定为2017年开始，与连载开始年份相同，而各场景亦设定有详细的日期及时间，以便绘制当时实际的月相及星空排布等天文现象[24][10]。

未宣布电视动画之前，原作曾与NPO法人地球科学奥林匹克日本委员会合作，在2018年5月发行的会报《Chiorin!》第19号上刊登随笔漫画（日语：エッセイ漫画）[25][22][10]，其中原作者及漫画编辑化身为作中角色，介绍首部商业作品及本作创作过程。这一合作企画的源头是作者在探访作品舞台之一、筑波市地质标本馆时，看见了国际地球科学奥林匹克的展示[10]，而原作中登场人物决定参加国际地球科学奥林匹克的契机，亦是看见了地质标本馆的相关展示[26]。

原作者最初收到动画化邀请是第5话（2017年7月号）连载时[10]。2019年2月27日，《Carat》2019年4月号发售，宣布改编电视动画，连载开始到动画化的速度之快被认为较少见[27]。有媒体形容制作人员是《天使降临到我身边！》制作团队再集结[28]。制片人之一山下愼平同时是有向天文杂志投稿的业余天文爱好者[24]。

在电视动画中，由于获原作仪器原型的制造商VIXEN提供协助，动画版的仪器加上商标[29][10]，双方并在Twitter上开展联动企画[30]。而原作中虚构的天文杂志《月刊天文Navi》则改为AstroArts发行、KADOKAWA发售的《月刊星Navi（日语：天文雑誌#日本語の天文雑誌）》，出现的封面亦为杂志实际出版的封面[31]。AstroArts同时协助动画制作，如提供天文模拟软件（日语：天文シミュレーションソフト）“StellaNavigator”的数据以绘制正确的星空，并在现实中的《星Navi》杂志上数次刊文介绍本作[32][24][10]。资料协助机构之一诚文堂新光社出版有与原作中书籍同名的《天文年鉴（日语：天文年鑑）》[33]。

真中蓝的母亲真中诗织作中设定是科学插画家，在电视动画第3话中，她设计的角色商品实际上使用的是先端加速器科学技术推进协议会（第3话资料协助）的角色“轻松粒子物理”（ゆるっと素粒子物理）[34][35]，而这一角色是原作者Quro以前从事高能加速器研究机构宣传工作[10]时设计的[36]。

电视动画播出前，连载中的原作正描写冲绳县石垣岛，而电视动画开播后，制作方即与一些旅游协会合作，在石垣岛发放小册子，由本作登场人物介绍岛上观星地点，包括原作中有出现的VERA石垣岛观测局、石垣岛天文台等[37]。制作方亦计划与以星空旅游为卖点的阿智村开展合作企画[38]。

参见 编辑

参考资料 编辑

  1. ^ 戀愛中的小行星 （中文（香港））. 
  2. ^ 恋爱中的小行星 [中字]. （原始内容存档于2020-02-03） （中文（新加坡））. 
  3. ^ Asteroid In Love [English Sub]. （原始内容存档于2020-02-03） （英语）. 
  4. ^ まんがタイムきららキャラット 2017年3月号. 芳文社. [2019-09-30]. （原始内容存档于2017-10-22） （日语）. 
  5. ^ 「エクソシストと首輪の悪魔」「恋する小惑星」キャラットで2本の新連載. Comic Natalie. 2017-01-29 [2019-09-30]. （原始内容存档于2019-07-25） （日语）. 
  6. ^ 6.0 6.1 恋する小惑星｜漫画の殿堂・芳文社. 芳文社. [2021-05-27]. （原始内容存档于2021-11-07） （日语）. 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 Staff&Cast｜TVアニメ「恋する小惑星」公式サイト. [2019-10-28]. （原始内容存档于2019-10-27） （日语）. 
  8. ^ 单行本1卷15、23、19页。
  9. ^ 单行本1卷15、16、20、21页。
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 10.6 10.7 10.8 宇津卷龙也; Quro. 約束の小惑星の先へ 元地学部員の作者が描く『恋する小惑星』アニメ放送開始！. 月刊星Navi (KADOKAWA). 2020-02: 18–21. JAN 4910134810207. 
  11. ^ 单行本1卷44、70、74、36页。
  12. ^ 单行本1卷44、32、33、28、36页。
  13. ^ 单行本1卷49、104、36页。
  14. ^ 单行本1卷49、27、本体封面、79页。
  15. ^ まんがタイムきららキャラット 2019年4月号. 芳文社. [2019-09-30]. （原始内容存档于2019-03-01） （日语）. 
  16. ^ Quro「恋する小惑星」TVアニメ化！地学系女子・ジオジョたちの楽しげな活動描く. Comic Natalie. 2019-02-28 [2019-09-30]. （原始内容存档于2019-05-12） （日语）. 
  17. ^ koiastv的推文、. Retrieved 2020-01-04.
  18. ^ アニメ「恋する小惑星」は2020年1月開始、アニメーション制作は動画工房. Comic Natalie. 2019-07-26 [2019-09-30]. （原始内容存档于2019-10-15） （日语）. 
  19. ^ Manga Time Kirara编辑部 [@mangatimekirara]. Kirara Carat 11月号 (推文). 2019-09-27 [2019-10-05] –通过Twitter （日语）. 
  20. ^ STORY. 电视动画“恋爱小行星”官方网站. [2020-02-03]. （原始内容存档于2020-02-27） （日语）. 
  21. ^ 「恋する小惑星」★みらとあおの KiRA KiRADIO◆. 音泉. [2019-12-22]. （原始内容存档于2019-12-22） （日语）. 
  22. ^ 22.0 22.1 Quro. 存档副本 『織姫ナンバー2』から『恋する小惑星』までのキセキ――Quro先生インタビュー. 访谈 with ましろ. 2018-08-25 [2020-01-13]. まっしろライター. （原始内容存档于2020-01-12）. 
  23. ^ 单行本1卷94、101、115页。
  24. ^ 24.0 24.1 24.2 渡边耕平. 星空でつながる現実と空想 アニメ「恋する小惑星」間もなく放送開始！ 筋金入りの天文ファン山下プロデューサーの星空へのこだわり. 月刊星Navi (KADOKAWA). 2020-01: 11. JAN 4910134810108. 
  25. ^ Chiorin! no.19 (pdf). NPO法人地学オリンピック日本委員会. 2018-05-20 [2020-01-28]. （原始内容存档 (PDF)于2020-01-12）. 
  26. ^ 单行本2卷108、102页。
  27. ^ 「もうアニメ化!? めっちゃ早くて嬉しい」『きららキャラット』連載中『恋する小惑星』アニメ化に歓喜の声続出. DA VINCI News（日语：ダ・ヴィンチ）. KADOKAWA. 2019-03-23 [2020-01-12]. （原始内容存档于2020-01-12） （日语）. 
  28. ^ 「恋する小惑星」20年1月放送決定　平牧大輔監督、動画工房ほか「わたてん」スタッフ再集結. 映画.com（日语：映画.com）. エイガ・ドット・コム. 2019-09-02 [2020-01-14]. （原始内容存档于2020-01-13） （日语）. 
  29. ^ 2020年1月3日（金）放送スタート！ TVアニメ「恋する小惑星（アステロイド）」の制作に協力. VIXEN. [2019-12-27]. （原始内容存档于2020年1月12日） （日语）. 
  30. ^ TVアニメ「恋する小惑星（アステロイド）」×ビクセン コラボツイッターキャンペーン第1弾　スタート (新闻稿). 株式会社VIXEN. 2020-01-10 [2020-01-13]. （原始内容存档于2020-01-12） （日语）. 
  31. ^ 星ナビ [@Hoshinavi]. 今夜放送の #恋する小惑星 第2話には #星ナビ 2017年5月号が登場 (推文). 2020-01-10 [2020-01-12] –通过Twitter. 
  32. ^ 渡邉耕平. ふたりで探す約束の星『恋する小惑星』TVアニメ放送決定. AstroArts. 2019-08-06 [2020-01-12]. （原始内容存档于2020-01-12） （日语）. 
  33. ^ 单行本1卷1、17页。
  34. ^ 「ゆるっと素粒子物理」LINEスタンプの販売が開始しました (新闻稿). 先端加速器科学技术推进协议会. 2018-04-13 [2020-01-31]. （原始内容存档于2020-01-31）. 
  35. ^ キャラクター. ILC PROJECT［国際リニアコライダー計画］. 高能加速器研究机构. [2020-01-31]. （原始内容存档于2020-01-31）. 
  36. ^ Quro [@uoaaaoi]. 前職の時にデザインしたキャラクター(ヒッグスくん、ダークマターちゃん、ILCちゃん)がリニューアルされてLINEスタンプになったそうです (推文). 2018-04-19 [2020-01-31] –通过Twitter. 
  37. ^ 「恋する小惑星（アステロイド）」石垣島星空案内ブックレットが完成！ (新闻稿). Anime Tourism协会（日语：アニメツーリズム協会）. 2019-12-13 [2020-01-13]. （原始内容存档于2020-01-12） （日语）. 
  38. ^ @koiastv. 「恋する小惑星」と、「スタービレッジ阿智」コラボが決定しました. Twitter. 2019-12-13 [2020-01-13]. （原始内容存档于2020-01-27） （日语）. 

外部链接 编辑

取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=恋爱小行星&oldid=80595416”