陈为廷
陈为廷（1990年12月11日—），台湾学生运动与社会运动者，以太阳花学运领袖之身份闻名。曾投入大埔事件、华隆自救抗争[4]，反媒体垄断运动、反学费调整方案抗争、反服贸运动、割阑尾计划等运动。他也是苗栗后生读书会、反媒体巨兽青年联盟、捍卫苗栗青年联盟、黑色岛国青年阵线及岛国前进等组织之成员[5] 。2014年12月25日PTT八卦版网友揭露陈为廷于2008年高中时期曾经在捷运上对一名女高中生袭胸。在此事件后，媒体继续揭露他先前的客运及夜店性骚扰案件[6][7][8][9]，陈为廷因此宣布退选立委。2017年4月21日，担任时代力量党团法案助理。2018年中华民国地方公职人员选举之后，改任时代力量新竹市议员林彦甫的助理。
| 陈为廷 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 | |||||
| 个人资料 | |||||
| 出生 | 黄𬀩杰[1] 1990年12月11日  台湾苗栗县头份镇（今苗栗县头份市） | ||||
| 国籍 | 中华民国 | ||||
| 政党 | 无党籍（2016年－） | ||||
| 其他政党 |  时代力量（2015年－2016年[2]） | ||||
| 职业 | 社会运动者 | ||||
| 军事背景 | |||||
| 服役 | 替代役[3] | ||||
学历
| |||||
| 汉语名称 | |||||
| 繁体字 | 陳為廷 | ||||
| |||||
经历
编辑.jpg)
早年生涯
编辑出生于苗栗县头份镇，在苗栗市长大。陈为廷父母皆为工人[4]，在他出生前一年，因其叔叔与邻居发生停车纠纷，父亲持桃木剑前往助阵，双方发生械斗，其父遭对方以槟榔刀意外刺死[10]。此后，与母亲回到娘家与外祖母一家共同生活、长大。童年时成绩优良，曾是第三届总统教育奖国小组得奖者[11]。
13岁时母亲罹癌过世，后由舅舅收养，改从母姓，改名为陈为廷。国中离开苗栗到台北市建国中学就学。在建国中学时，参与校刊社，因制作野百合学运专题与访问台北宝藏岩聚落等议题，激发参与社会运动的想法[12]，曾任建中校刊《建中青年》127期主编。高二时以小说《聚落》获得第十八届红楼文学奖小说组第一名，散文《Always On My Mind》获得散文组第二名[13]。高中肄业，高中时期曾参加全国高中生人文及社会科学营，后以同等学力资格考取国立清华大学人文社会学系[14][15]。
大学时期活跃于社运圈
编辑陈为廷考进清大后担任校内刊物《基进笔记》编辑、清大学生议会成员，并积极参与学生与社会运动。 曾投入大埔抗争、反国光石化运动、华隆抗争、反媒体垄断运动、反学费调整方案抗争、反服贸运动，也曾参与同志游行、五一劳工反贫穷大游行、2013七一大游行、割阑尾计划等。
2011年至2012年期间，于民进党立委参选人杨长镇服务处协助竞选工作，担任蔡英文青年军，蔡英文青年志工，青苗组合蔡英文杨长镇青年后援会会长[16]。
2012年起，参与华隆自救会抗争。同年11月7日，参与反高学费运动，担任学生抗议代表，至教育部前抗议“常态性学杂费调整方案”，主张政府开征资本利得税，补贴教育经费，并调降学费 [17][18]。参与反媒体垄断运动，因旺中案走路工事件，登上《中国时报》头版；参与立法院备询，反对高学费政策，批评教育部长蒋伟宁，并因此登上《联合报》头版[19]。2013年，因大埔事件，发起捍卫苗栗青年联盟。9月，张药房老板张森文自杀事件后，丢鞋击中苗栗县长刘政鸿头部遭处罚锾一万元。同年，参与反服贸运动，在进行抗议活动时，曾因企图强行进入立法院公听会，被捕起诉，高等法院判决无罪[20]。
2014年3月18日，与黑岛青等社团成员，占领立法院，展开太阳花学运。在这场学运中担任总指挥 [21][22]。5月25日，在郑捷台北捷运杀人事件发生后于脸书表达支持废除死刑的立场[23]。6月30日，为声援雨伞革命，与林飞帆等人前往香港，备参与七一大游行，在香港赤腊角机场，海关拒绝入境，将这些人遣送回台[24][25][26]。9月28日，参与自由广场活动，支持香港占中活动 [27]。同年12月9日，宣布参选2015年苗栗县立委补选[28][29][30][31][32]。一度获得民进党支持[33][34]，因多次性骚扰丑闻冲击[35][36]而在12月25日宣布退选[37][38]。
政治生涯
编辑2015年，担任时代力量党新竹立委候选人邱显智的竞选总干事，加入时代力量党。陈为廷在2014年甄试进入清华大学社会所硕士班，因为辅选等事务，缺课过多，在当年度9月15日，学校决议将他退学[39]。11月7日，为抗议马习会，陈为廷与太阳花学运成员，至松山机场，等候返国的马英九总统。警方指控这些抗议成员企图冲入松山指挥部，陈为廷等27人被逮捕，侦讯后被移送台北地检署[40][41]。在同年底，考取世新大学社会发展所硕士班[42]。
2016年1月18日，以出国进修为由宣布退党[2]。尔后担任捍卫苗栗青年联盟总召集人。在大选结束后，退出时代力量[43]。同年4月14日，入伍服替代役，前往成功岭接受新兵训练[44]，受训期间，因拒绝向国父遗像行三鞠躬礼，引起媒体关注[45][46]。结训后，陈为廷分发到台北市龙山启能中心服役，在服役期间，《周刊王》拍到他在11天内与5名女子见面约会。陈为廷被问及此事时，表示这5名女子都不是女友[47]。2017年4月19日正式退伍[48]，并于二日后进入立法院担任时代力量党团的法案助理[49]。
2017年3月18日，正值太阳花学运届满3周年，经济民主连合、民主维新、岛国前进等民间团体在立法院青岛东路侧门外举办“三一八三周年，监督条例不能再等”晚会，要求立法院各党团兑现他们在学运期间提出的诉求与主张[50]。陈为廷自己也在脸书发表长文，表示现今民进党对当时三一八的承诺，已经渐行渐远，令人费解；面对中共的压力，也显得摇摆不定。因此他呼吁参与太阳花学运的朋友们踊跃出席晚会，要让民进党政府知道他们“从未停止在意”[51]。
2018年陈为廷再回新竹为时力辅选，担任时代力量新竹市议员林彦甫助理。2020年9月赴美国就读塔夫兹大学佛莱契尔外交法律研究院的外交法律硕士班[52]，目前兼任风传媒专栏作家。[53]
参与社会运动
编辑大埔事件
编辑2009年，高三最后一学期，回到故乡苗栗参与大埔抗争，与“张药房”夫妇感情很好[1]。
2013年7月18日，苗栗县政府趁大埔自救会北上，强拆大埔张药房等4户。[54][55]7月19日，张药房被拆除隔天，陈为廷等人前往刘政鸿家中泼漆，受警车阻拦，随即遭到逮捕。
9月14日，捍苗盟与台湾农村阵线发起抗议行动 ，前往苗栗县府及刘政鸿官邸递交抗议书。陈为廷号召群众参加抗议，遭警方阻挡；抗议团体随后转往后龙镇刘政鸿官邸前抗议。[56][57]
9月18日，张药房老板张森文被发现陈尸排水沟，死因疑似自杀。刘政鸿欲前往上香，与丧家及现场群众发生冲突，遭陈为廷丢鞋砸中头部。刘一开始宣称不提告，隔天陈为廷在脸书上承认是丢鞋者，刘政鸿得知后即提起告诉[58][59][60][55]。
华隆自救会抗争
编辑2001年起，华隆纺织开始积欠员工薪水、退休金及资遣费。虽然员工有发起抗争，但却未达到效果。直到2012年，才有大规模的抗争活动[61]。
2012年6月，华隆工人发起罢工，陈为廷加入声援。8月，随着华隆工人们一路从苗栗苦行至台北，夜宿总统府前。9月，陈为廷号召学生组成巡守队，守卫着要被资方变卖的机器。11月，华隆罢工终于落幕，工人们分三次领到积欠他们已久的应得薪资。但陈为廷因违反集会游行法被告上法庭。
2014年5月1日，五一劳动节万名劳工团体走上凯达格兰大道游行，陈为廷号召所有人和华隆工人站在一起。[4]7月14日，黑色岛国青年连线、捍卫苗栗青年联盟、全国关厂工人连线等社运团体动员至苗栗县政府前抗议。陈为廷也到场声援并与警方发生肢体冲突。[62]
12月17日，陈为廷在脸书上发表苗栗开发案调查报告，指控苗栗县议会中国国民党籍副议长陈明朝为首的开发集团，在华隆资方刻意破产后，标下华隆被法拍的土地，再将厂房高价设备，偷偷转运到华隆位于海外的工厂，近千名华隆员工的退休金却血本无归[63][64]。当天，捍卫苗栗青年联盟所经营的竹南咖啡店，第3度遭人砸破玻璃。陈为廷怀疑有警告的动机，并呼吁苗栗青年一起回乡参与政治改革运动[65]。
争议事件
编辑大埔丢鞋案
编辑2012年11月，华隆罢工案落幕，华隆工人分三次领到积欠已久的应得薪资。陈为廷因参与华隆抗争运动被因违反集游法告上法庭。
2013年9月18日，苗栗大埔拆迁户“张药房”老板张森文被发现身亡，检方怀疑为自杀。晚间，苗栗县县长刘政鸿前往张家上香，陈为廷朝县长扔鞋砸中其头部。刘政鸿最初宣称不提告。隔天获知陈为廷在脸书上自承是掷鞋者，刘政鸿即以“妨害公务”和“公然侮辱”提起告诉[58]。
2014年2月24日，苗栗地检署依“妨害公务”、“伤害”、“公然侮辱”以及“违反集会游行法”起诉陈为廷等7人。[66]。7月11日，苗栗地方法院宣判判决公然侮辱有罪，处罚金1万元，并没收鞋子。陈为廷提出上诉[67]。
2015年6月25日台中高分院二审撤销原判决，认定陈为廷虽构成强暴侮辱罪，但其情堪悯，免除其刑，没收的鞋子会发还，全案判决确定[68]。
性骚扰事件
编辑陈为廷在2011年至2012年间，涉入过两起性骚扰事件。2011年7月5日，在客运上，抚摸在旁熟睡的女乘客胸部，被送往警局。经警方侦讯，移送士林地检署。检察官最终处以缓起诉处分，[69][70]陈为廷须写悔过书道歉、缴交1万元罚锾并强制接受6小时法治教育。[71]2012年，陈为廷在夜店舞池与女性有不当肢体碰触。经国立清华大学性别平等委员会决议，并对陈为廷进行心理咨商[72][73]。
2014年，在陈为廷宣布参选苗栗县立委后，12月25日，PTT八卦版有网友揭露陈为廷于2008年高中时期曾经在捷运上对一名高中女学生袭胸，三立新闻为此采访该名受害女学生[74][75]。在此事件后，媒体继续揭露他先前的客运及夜店性骚扰案件[6][7][8][9]，陈为廷因此宣布退选立委[76]，并遭到挞伐与嘲讽[77]，在网络票选中，被列为负能量人物[78]。包括民进党蔡英文、管碧玲、余天、许信良、谢长廷、游锡堃，学运成员黄国昌、林飞帆、王丹、郑家纯、陈宣谕、潘建志、王奕凯、洪崇晏等，在此事件中曾发言支持陈为廷，也遭批评[79][80]。
相关作品
编辑参考文献
编辑- ^ 1.0 1.1 陳為廷父母雙亡、本名「黃暐傑」 13歲起早熟獨立. 三立. 2014-03-27 [2014-12-24]. （原始内容存档于2019-05-03）.
- ^ 2.0 2.1 柳采葳. 陳為廷退黨！ 時代力量：「選舉資源分配誤會」. TVBS. 2016-01-18 [2020-08-27].
- ^ 陳為廷下週四入伍 今別華隆自救會戰友. [2022-08-28]. （原始内容存档于2022-12-29）.
- ^ 4.0 4.1 4.2 獨家／陳為廷挺勞工 母親生前正是華隆廠女工！. [2014-12-29]. （原始内容存档于2019-05-03）.
- ^ 鄰家男孩得人疼 社運大將陳為廷. 民报 (台湾). 2014-12-09 [2014-12-09]. （原始内容存档于2019-05-03）.
- ^ 6.0 6.1 日媒認證「癡漢為廷」 襲胸案傳日本網友嘆超丟臉！. 东森新闻云. 2014-12-15 [2014-12-25]. （原始内容存档于2020-08-08）.
- ^ 7.0 7.1 日媒：台湾学运领袖自爆“痴汉”纪录 （页面存档备份，存于互联网档案馆），中央社，2014年12月25日
- ^ 8.0 8.1 补选出马表明の学生运动指导者に痴汉の过去 台湾で波纹広がる 互联网档案馆的存档，存档日期2014-12-25.
- ^ 9.0 9.1 台湾「ひまわり運動」主導者にバスで痴漢の前科. [2014-12-24]. （原始内容存档于2017-05-27）.
- ^ 周昭平、戴安玮. 透露父被刺死 陳為廷po文挺廢死. 台湾苹果日报. 2014-05-26 [2016-08-20]. （原始内容存档于2017-05-15）.
- ^ 谢古菁. 總統獎得主 媽媽癌症住院待援. TVBS. 2003-09-20 [2014-04-03]. （原始内容存档于2019-05-03）.
- ^ 重回野草莓運動地 陳為廷要以公投修公投. [2014-12-29]. （原始内容存档于2019-05-03）.
- ^ 第十八屆紅樓文學獎得獎名單」. [2014-12-25]. （原始内容存档于2016-03-04）.
- ^ 陳為廷建中沒畢業 同等學力上清大. 联合新闻网. 2015-09-15 [2015-09-15]. （原始内容存档于2019-05-05）.
- ^ 李佩莲、许舒铭. 陳為廷建中「操行不及格」肄業？ 校方低調：個人隱私. 东森新闻. 2014-12-25 [2016-08-20]. （原始内容存档于2019-05-03）.
- ^ 搶攻年輕選票 楊長鎮招募青年志工. 自由时报. 2011-11-19 [2014-03-21]. （原始内容存档于2014-03-25）.
- ^ 反學費調整方案 島內學生赴"教育部"抗議. [2015-01-02]. （原始内容存档于2020-09-24）.
- ^ 反學費調漲 嗆部長不撤案就下台/大學生和家長 教部前怒吼. 2012-11-08 [2015-01-02]. （原始内容存档于2019-05-03）.
- ^ 反媒體壟斷 輔大生再挺陳為廷. 民视新闻. （原始内容存档于2015-01-03）.
- ^ 反服貿衝撞警 陳為廷蔡丁貴改判無罪定讞. 台湾苹果日报. 2016-08-17 [2016-08-26]. （原始内容存档于2016-10-06）.
- ^ 為廷難忘暗戀 文青變癡漢. [2014-12-29]. （原始内容存档于2016-08-21）.
- ^ 陳為廷宣布 投入苗栗立委補選. 民视. [2015-01-02]. （原始内容存档于2016-08-22）.
- ^ 父親遭刺殺身亡 陳為廷：廢死立場不變. ETtoday新闻. 2014-05-25 [2014-05-28]. （原始内容存档于2014-05-26）.
- ^ 陳為廷入港遭拒 被遣返回台. 中央社. 2014-06-29 [2015-10-02]. （原始内容存档于2016-08-22）.
- ^ 陳為廷入港遭拒 被遣返回台. 中央社. 2014-06-29 [2014-06-30]. （原始内容存档于2016-08-22）.
- ^ 時關注│陳為廷林飛帆被拒來港 去年曾參與七一遊行. 852邮报. 2014-06-24=5 [2014-06-30]. （原始内容存档于2016-08-27）.
- ^ 【佔中啟動】台學運領袖聲援 陳為廷：「這場仗才剛開始」. [2014-12-30]. （原始内容存档于2016-08-27）.
- ^ 陳為廷今晚宣布 參選苗栗立委補選. 苹果日报 (台湾). 2014-12-09 [2014-12-09]. （原始内容存档于2016-03-04）.
- ^ 【更新】陳為廷參選 黃國昌：是我們共同的戰鬥. 苹果日报 (台湾). 2014-12-09.
- ^ 陈慧萍、苏芳禾. 李登輝願為陳為廷站台. 自由时报. 2014-12-11 [2016-08-20]. （原始内容存档于2019-05-03）.
- ^ 賴清德：陳為廷、林飛帆參選都支持. [2014-12-14]. （原始内容存档于2019-05-03）.
- ^ 稀奇！王炳忠：絕對肯定陳為廷選立委. NOWnews. 2014-12-11 [2014-12-11]. （原始内容存档于2014-12-17） （中文（台湾））.
- ^ 肯定陳為廷 吳宜臻宣布不參與苗立委補選. [2014-12-18]. （原始内容存档于2019-05-03）.
- ^ 李貴富願挺陳為廷 盼在地經營. 2014-12-16 [2014-12-29]. （原始内容存档于2016-08-18）.
- ^ 投入立委補選 供大眾檢視／陳為廷坦承曾犯錯 向一些女性致歉. 自由时报. 2014-12-23 [2014-12-22]. （原始内容存档于2019-05-03）.
- ^ 公車上對女襲胸 陳為廷坦承犯錯. 中央社. 2014-12-23 [2014-12-25]. （原始内容存档于2018-09-16）.
- ^ 陳為廷襲胸風暴擴大 宣布退選立委. 中央社. 2014-12-25 [2014-12-25]. （原始内容存档于2016-03-25）.
- ^ 陳為廷退選聲明全文. 2014-12-25 [2014-12-25]. （原始内容存档于2016-03-25）.
- ^ 缺課太多 學運領袖陳為廷遭清大退學. 苹果日报. 2014-12-25 [2015-09-15]. （原始内容存档于2017-09-12）.
- ^ 李铭宏、张芳荣、刘文渊. 反騽！陳為廷帶隊闖松指部 27人移送偵辦. 台湾苹果日报. 2015-11-07 [2016-08-20]. （原始内容存档于2017-09-12）.
- ^ 杨月清. 陳為廷帶隊闖攻松指部 不是事實. 自由时报. 2015-11-10 [2016-08-20]. （原始内容存档于2020-09-30）.
- ^ 林靖堂. 遭清大退學後 陳為廷考上世新社發所. 台湾苹果日报. 2015-12-04 [2016-08-25]. （原始内容存档于2017-09-12）.
- ^ 輔選失敗退黨？陳為廷 宣布退出「時代力量」. 联合新闻网. 206-01-18 [2016-01-18]. （原始内容存档于2019-05-03） （中文（台湾））.
- ^ 陈为廷当兵剃头照曝光！被亏像“囚犯” （页面存档备份，存于互联网档案馆），苹果日报，2016-04-14
- ^ 傳拒向國父遺像鞠躬被禁假 陳為廷出面回應了. 自由时报. 2016-04-29 [2016-04-29]. （原始内容存档于2018-11-05）.
- ^ 覺罪孽深重… 陳為廷新訓未向國父遺像鞠躬. 联合报. 2016-05-25 [2016-05-25]. （原始内容存档于2019-05-04）.
- ^ 被拍到了！ 陳為廷11天內約會5名正妹. 自由时报. 2016-06-08 [2016-08-09]. （原始内容存档于2019-05-03）.
- ^ 陳為廷退伍了 宣告周五重返立院..... 联合新闻网. 2017-04-20 [2017-04-21]. （原始内容存档于2019-05-03）.
- ^ 退伍後 陳為廷今起到立院當助理. 联合新闻网. 2017-04-21 [2017-04-21]. （原始内容存档于2019-05-03）.
- ^ 蔡英文別忘318學運承諾！ 林飛帆：不要浪費執政機會. 东森新闻云. 2017-03-18 [2017-03-25]. （原始内容存档于2019-05-03）.
- ^ 318學運三周年晚會 陳為廷：今晚決定重回青島東. 联合新闻网. 2017-03-18 [2017-03-25]. （原始内容存档于2019-05-04）.
- ^ 將成耿爽學弟 陳為廷9月赴美就讀塔夫茲大學外交碩士. 自由时报. 2020-06-09 [2020-07-25]. （原始内容存档于2020-07-25）.
- ^ 陳為廷專欄：華府到底有沒有「疑賴論」？. [2023-03-10]. （原始内容存档于2023-03-10）.
- ^ 【沃草】張藥房遭強拆一周年 大埔事件始末回顧. 2014-07-19 [2015-01-02]. （原始内容存档于2016-12-16）.
- ^ 55.0 55.1 【沃草】四年了，誰還記得大埔朱阿嬤？. 2014-08-19 [2015-01-02]. （原始内容存档于2016-03-04）.
- ^ 【短片】聲援大埔傳喚劉政鴻活動 爆零星推擠. 苹果日报. 2013-09-14 [2015-01-02]. （原始内容存档于2016-03-04）.
- ^ 挺大埔民眾 苗栗集遊爆推擠. 大纪元. 2013-09-14 [2015-01-02]. （原始内容存档于2019-05-02）.
- ^ 58.0 58.1 劉政鴻穿紅衣遭鞋K頭. 自由时报. 2013-10-02 [2013-10-25]. （原始内容存档于2014-03-22）.
- ^ 【動新聞】陳為廷丟鞋案判罰1萬元 要上訴. 苹果日报. 2-14-07-11 [2015-01-02]. （原始内容存档于2016-03-04）.
- ^ 鞋砸劉政鴻 陳為廷判罰1萬. "苹果日报". 2014-07-12 [2015-01-02]. （原始内容存档于2016-03-04）.
- ^ 勞資悲歌！華隆案糾纏十年 員工最傷. 2014-10-16 [2014-12-30]. （原始内容存档于2014-12-27）.
- ^ 華隆自救會討3億退休金 苗縣府前砸漆. 大纪元. 2014-07-14 [2014-12-30]. （原始内容存档于2019-05-02）.
- ^ 華隆土地案 陳為廷批官商勾結. 2014-12-17 [2014-12-30]. （原始内容存档于2019-05-02）.
- ^ 華隆土地案 陳為廷批官商勾結. [2014-12-30]. （原始内容存档于2014-12-30）.
- ^ 林玮丰. 竹南咖啡店遭砸 陳為廷懷疑與華隆案有關. 2014-12-17. （原始内容存档于2014年12月30日）.
- ^ 大埔案開庭 陳為廷請假理由：「不好意思，我在佔領國會」. [2014-04-05]. （原始内容存档于2014-04-17）.
- ^ 丟鞋砸劉政鴻判罰1萬元-陳為廷將上訴. [2022-02-13]. （原始内容存档于2020-08-12）.
- ^ 陈界良. 陳為廷丟鞋案 二審判強暴侮辱有罪免刑. 中时电子报. 2015-06-25 [2016-07-26]. （原始内容存档于2019-05-03） （中文）.
- ^ 女大生堅提告給陳為廷教訓. [2015-01-09]. （原始内容存档于2019-05-03）.
- ^ 曾在公車上對女乘客襲胸！ 陳為廷自爆錯誤過去. ETtoday. 2014-12-23 [2014-12-23]. （原始内容存档于2019-05-03）.
- ^ 太陽花戰神陳為廷是色狼. [2015-01-09]. （原始内容存档于2021-01-16）.
- ^ 公车上对女袭胸 陈为廷坦承犯错 （页面存档备份，存于互联网档案馆），中央社，2014年12月23日
- ^ 投入立委補選 供大眾檢視／陳為廷坦承曾犯錯 向一些女性致歉. 自由时报. 2014-12-23 [2014-12-22]. （原始内容存档于2019-05-03）.
- ^ 陳為廷爆第3起性騷擾 高中就襲胸 被呼巴掌、扣學生證. [2015-09-15]. （原始内容存档于2020-11-28）.
- ^ 陈为廷爆高中就袭胸 被呼巴掌 （页面存档备份，存于互联网档案馆），2014年12月26日
- ^ 高中捷運襲胸 陳為廷退選. 华视. 2014-12-26 [2015-09-25]. （原始内容存档于2020-02-21）.
- ^ 太陽花神曲被KUSO成「島嶼春光」 網友：快當競選歌曲. ETtoday. 2014-12-25 [2015-06-04]. （原始内容存档于2019-05-02） （中文（台湾））.
- ^ 2014無限正能量票選 柯文哲第一、林依晨第二. NOWnews. 2014-12-26 [2014-12-26]. （原始内容存档于2015-02-14） （中文（台湾））.
- ^ 護廷十三隊阻止不了 陳為廷「自宮」政治路. ETtoday. 2014-12-26 [2014-12-27]. （原始内容存档于2019-05-03） （中文（台湾））.
- ^ 包庇性犯罪 黃國昌挺豬手廷 為己留後路. 旺e报. 2014-12-30.
