新声律启蒙
〈新声律启蒙〉是《三六九小报》的专栏之一，以台语创作韵文，是日治时期台湾话文运动的一环，亦受全岛击钵吟比赛环境所影响。该专栏几乎期期刊出，共计469篇，具有一定的影响力。〈新声律启蒙〉模仿但并不完全遵守汉塾童蒙《声律启蒙》之框架，以台语词汇创作兼具娱乐性与批判性的母语韵文，其内容虽口语白话、不避鄙俗，却又以押韵对仗等优雅文学，呈现出亦雅亦俗、“讲话媠气”的独特文学形式。其用字方面，除本字外，亦充分运用了借音字、借义字和新造字等。其主要创作者有赵雅福、洪舜廷、苏友章等人。[1]
内容 编辑
用语不避俚俗、充斥嘻笑谩骂，举凡人体私密部位、性议题、詈语等无一不可入文。作者在运用短语、俗谚、民间戏曲典故、成语时，常经过巧妙安排、拆解重组、加枝添叶，达到夸饰、对比、隐喻等文学效果，使得上下文天衣无缝，充分融入言语脉络之中。在选字上，善用虚词营造出对比张力，如“忄勿”与“著”、“有”与“无”等。句式方面，善用对偶的形式，营造出步步进逼、语意不断增强的气氛，以加强文字的效果。[1][2]
相关条目 编辑
脚注 编辑
- ^ 1.0 1.1 杨秀芳 (2012).
- ^ 陈丽真 (2011).
参考文献 编辑
- 陈思宇; 曾金金, 林翠凤, 《三六九小報．新聲律啟蒙》人文現象之研究, 国立台湾师范大学台湾文化及语言文学研究所, 2011年
- 陈丽真; 许俊雅, 從《聲律啟蒙》到「新聲律啟蒙」, 国立台湾师范大学台湾文化及语言文学研究所在职进修硕士班, 2011年, （原始内容存档于2019-06-08）
- 杨秀芳, 《三六九小報．新聲律啟蒙》語言美學初探, 台湾文学研究集刊, 2012年, （原始内容存档于2019-06-06）