伯纳比
49°16′N 122°58′W / 49.267°N 122.967°W
| 伯纳比 Burnaby 本拿比 | |
|---|---|
 铁道镇天际线 | |
 图章 | |
| 格言：By River And Sea Rise Burnaby.（伯纳比由河海升起） | |
 伯纳比在大温地区的位置 | |
| 坐标：49°15′00″N 122°56′57″W / 49.25°N 122.94917°W | |
| 国家 | 加拿大 |
| 省 | 不列颠哥伦比亚 |
| 区域 | 大温哥华地区 |
| 政府 | |
| • 市长 | Mike Hurley |
| 人口（2021[1]） | |
| • 总计 | 249,125人 |
| • 密度 | 2,750.7人/平方公里（7,124人/平方英里） |
| 时区 | 太平洋标准时间（UTC-8） |
| • 夏时制 | 太平洋日光节约时间（UTC-7） |
| 网站 | 伯纳比市官方网站 |
| “Burnaby”的各地常用译名 | |
|---|---|
| 中国大陆 | 伯纳比[2] |
| 当地 | 本拿比 |
伯纳比[3][4][5][2]（英语：Burnaby）是加拿大不列颠哥伦比亚省的一个城市，紧接在温哥华市的东面。伯纳比人口在不列颠哥伦比亚省内位列第三，仅次于素里和温哥华。伯纳比于1892年正式成立，并于1992年升级为城市。它是大温哥华区域局其中一名成员，也是大温区域局行政总部的所在。
历史
编辑欧洲裔移民于1850年抵达现伯纳比一带，往后年间发展缓慢。温哥华于1886年设市后，来往温市和二埠的交通日渐繁忙，不列颠哥伦比亚电力铁路公司因此于1891年兴建一条市际电车线连接两地，而电车线沿途的土地则划成多块地皮出售。为了确保地主所缴交的地税可为于该区提供可靠的市政服务，区内居民向省政府申请成立地方行政架构，而伯纳比区亦于1892年9月24日正式成立。名称纪念了于1859年探索现伯纳比湖一带的罗伯特·伯纳比。[6]伯纳比起初只是一个郊外农业地区，为邻近的市区提供农产品，后来成为连贯温哥华、弗雷泽河谷和不列颠哥伦比亚省内陆重要的运输走廊，并且与北温市和列治文一起成为温哥华的第一环卫星城市。
20世纪经济大萧条期间，伯纳比长官威廉·普里查德（William Pritchard）动用地方政府储备和贷款来进行一系列刺激就业措施，以舒缓区内的失业问题[7]。然而，此举却令伯纳比政府的财务更为拮据，财政濒临破产，逼使省政府于1932年委任专员来接管伯纳比的地方政府事务，至1943年为止[7][8]。
随着大温地区在二战后陆续扩张，伯纳比也迅速成长。架空列车的博览线于1985年开通，刺激了铁道镇站一带的商住发展。为配合其百周年纪念，伯纳比于1992年正式改设市。[6]
地理与土地用途
编辑伯纳比市占地98.6平方公里（38.07平方英里），位于大温哥华地区的中心，西临温哥华市，东邻满地宝、科奎特勒姆市和二埠，南起菲莎河，北至布勒内湾。伯纳比与温哥华和二埠占了布勒半岛的大部分。而伯纳比的地势由海平面一直到海拔370米，最高处位于伯纳比山上。伯纳比的地景主要由小山、土坎、河谷和一个冲积平原组成，这些特点以及其地理位置都深深的影响着城市。
伯纳比市中心发展迅速，现在已渐趋成熟且完善。他由一个典型的农村变成市郊的小市镇，直至今日成为了一个主要城市。但是伯纳比的公园、农地等面积比例仍然是北美各大都市中最高的一个，同时当地政府也会维护一些农田，特别是位于大弯（Big Bend）的菲莎河河滨平原的周围。
公园与湖泊
编辑市内的主要公园包括伯纳比湖区公园（Burnaby Lake Regional Park）、中央公园（Central Park）、罗伯特·伯纳比公园（Robert Burnaby Park）、坚盛顿公园（Kensington Park）、班尼特海洋公园（Barnet Marine Park）和伯纳比山公园（[Burnaby Mountain Park）；主要河道和湖泊则包括史提尔溪（Still Creek）、布伦尼特河（Brunette River）、鹿湖（Deer Lake）和斯昆特湖（Squint Lake）。
气候
编辑伯纳比市地处加拿大西岸，属温带海洋性气候。阿拉斯加暖流终年流经沿岸，气候温暖潮湿，适宜人居。以下为其气候统计资料：
| 伯纳比 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月份 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 全年 |
| 历史最高温 °C（°F） | 16.5 (61.7) |
18.5 (65.3) |
22 (72) |
28 (82) |
33 (91) |
31.3 (88.3) |
33.3 (91.9) |
33.9 (93.0) |
34.5 (94.1) |
26.5 (79.7) |
19.4 (66.9) |
16.1 (61.0) |
34.5 (94.1) |
| 平均高温 °C（°F） | 4.9 (40.8) |
6.6 (43.9) |
8.8 (47.8) |
12.1 (53.8) |
15.4 (59.7) |
17.7 (63.9) |
20.9 (69.6) |
21 (70) |
18 (64) |
12.1 (53.8) |
7.3 (45.1) |
4.8 (40.6) |
12.5 (54.5) |
| 平均低温 °C（°F） | 0.6 (33.1) |
1.7 (35.1) |
2.9 (37.2) |
4.9 (40.8) |
7.7 (45.9) |
10.3 (50.5) |
12.7 (54.9) |
13 (55) |
11.2 (52.2) |
7.1 (44.8) |
3.1 (37.6) |
0.7 (33.3) |
6.3 (43.3) |
| 历史最低温 °C（°F） | −13.9 (7.0) |
−14 (7) |
−7.8 (18.0) |
−3.3 (26.1) |
0 (32) |
3.9 (39.0) |
5 (41) |
3.3 (37.9) |
2 (36) |
−7 (19) |
−14 (7) |
−19.4 (−2.9) |
−19.4 (−2.9) |
| 平均降水量 mm（英寸） | 244.9 (9.64) |
206.3 (8.12) |
185.4 (7.30) |
145.4 (5.72) |
115.1 (4.53) |
102.9 (4.05) |
71.6 (2.82) |
66.6 (2.62) |
93.3 (3.67) |
197.8 (7.79) |
306.6 (12.07) |
283.6 (11.17) |
2,019.5 (79.51) |
| 数据来源：加拿大环境部[9] | |||||||||||||
图片集
编辑-
浓雾笼罩的伯纳比山 -
伯纳比湖 -
阴天下的伯纳比湖 -
鹿湖
交通
编辑大众运输系统
编辑温哥华架空列车的两条路线均从东西向横跨伯纳比市：博览线和千禧线在伯纳比市南部沿用前不列颠哥伦比亚电力铁路市际电车的走线共构运行，而千禧线的专用路段则通过伯纳比市中部。架空列车促进了伯纳比市与二埠、温哥华和素里间的交通，并且造就了伯纳比市内数处的高密度市区发展，如东区的洛歇城购物中心（Lougheed Town Centre）和中西区的布伦活城购物中心（Brentwood Town Centre）一带，而南区铁道镇购物中心地区的发展更为显著。至于伯纳比市内的巴士线则属大温哥华公车系统的一部分，由海岸山脉巴士公司（Coast Mountain Bus Company）营运。而架空列车和岸山巴士公司均隶属大温运输联线。
陆路运输
编辑横跨伯纳比市的主要南北向道路主要有界限道（Boundary Road）、威靈頓道（Willingdon Avenue）、皇家橡树道（Royal Oak Avenue）、肯辛顿大道（Kensington Avenue）、史柏灵道（Sperling Avenue）、葛拉迪大道（Gaglardi Way）、卡里布路（Cariboo Road）和北路（North Road）；东西向的道路则连接了周边的城市，主要有喜士定街、班尼特公路（Barnet Highway）、洛歇公路（Lougheed Highway，不列颠哥伦比亚省7号公路）、京士威道、加拿大大道（Canada Way）以及海旁大道（Marine Drive）。大温地区的主要东西向高速公路横加公路（不列颠哥伦比亚省1号公路）亦贯穿本市；横加公路和加拿大大道都已取代连接伯纳比市西北到东南部的道格拉斯路（Douglas Road）的大部分走线。而从1990年代开始，伯纳比市亦发展了一系列自行车道。
人口
编辑虽然伯纳比的土地面积只占整个大温哥华地区约4%，但2016年时人口是大温地区的9.5%。伯纳比的人口为232,755人，是不列颠哥伦比亚省内继温哥华和素里后的第3大城市。就像大温哥华多数的地区一样，伯纳比也有许多的移民社区，举例来说：伯纳比北的喜士定街长期以来都有许多的意大利餐听和义式滚球馆，而铁道镇内如雨后春笋般的多层公寓建筑群，某程度上亦是拜由大中华地区（包括台湾、香港和澳门）、韩国和南斯拉夫涌入的新移民所赐。根据2006年人口普查报告显示，伯纳比市约有54%的人并非以英语或法语作为母语的[10]。
据加拿大统计局公布2006年不列颠哥伦比亚省人口普查中，有关华裔人口变化报告显示，不列颠哥伦比亚省华裔人口已在1996年至2006年间，增长2%，每10个不列颠哥伦比亚省民，就有1人具华裔背景。其中伯纳比市华裔人口占了总人口的30.3%。
宗教信仰
编辑根据2001年人口普查，伯纳比市之宗教信仰概况如下：[11]
政治
编辑长期以来，伯纳比市议会和学校局主要是由中间偏左的议员主导，但市内的选民亦时有选出保守派的省议员和联邦国会议员。
联邦新民主党国会议员罗思安（Svend Robinson）从1979年至2004年代表了伯纳比市长达25年，并且是全国首位公开自己同性恋取向的国会议员。
从2008年开始直到目前，伯纳比的市议会连续两届一党独大，囊括了所有席位。前伯纳比市市长高力勤所属政党为伯纳比公民协会；他自从2002年首度当选，并成功连任五届（2005年、2008年、 2011年、2014年），他妻子柯瑞根（Kathy Corrigan）是伯纳比鹿湖选区前任省议会议员（2009年至2017年）。
现今伯纳比市共计有8位市议员，4位不列颠哥伦比亚省省议员，以及2名加拿大国会下议院议员。
历任伯纳比市长
编辑- Dave Mercier，1979年至1981年。
- Bill Lewarne，1981年至1987年。
- Bill Copeland，1987年至1996年。
- Douglas P. Drummond，1996年至2002年。
- 高力勤（Derek Corrigan），2002年至2018年。
- Mike Hurley，2018年至今。
- 柯崇德（Pietro Calendino）
- 戴力禾（Sav Dhaliwal）
- 谷园（Alison Gu）
- Joe Keithley
- 李灿明（Richard T. Lee）
- Maita Santiago
- Daniel Tetrault
- 王白进（James Wang）
参看：伯纳比市议员一览表 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
现任不列颠哥伦比亚省议会议员
编辑- 伯纳比鹿湖选区——康安礼（Anne Kang），不列颠哥伦比亚省新民主党
- 伯纳比爱德蒙兹选区——Raj Chouhan，不列颠哥伦比亚省新民主党
- 伯纳比洛歇选区——陈苇蓁（ Katrina Chen），华裔，不列颠哥伦比亚省新民主党
- 北伯纳比选区——Janet Routledge，不列颠哥伦比亚省新民主党
工商业及经济
编辑
伯纳比主要的科技公司有电子艺界公司、富士全录公司（现并入伊士曼柯达公司）、巴拉德动力系统和研科传讯公司，他们的公司都设置于此。而重工业则包括了雪佛龙公司和加拿大国营石油（Petro-Canada，枫叶石油）炼油厂等在布勒内湾设厂。其它公司如eBay等也有重要设施在伯纳比市。城市的住宅区以高密度为特色，市中心主要有高速运输系统、科研中心及商业园、电影和电视制作中心、以及全面性的工业区。
至于供应一班民生消费的零售商业中心主要集中在布兰活城购物中心（Brentwood Town Centre）、洛歇城购物中心（Lougheed Town Centre）、铁道镇购物中心等购物中心周围和北部高地地区[12]。其中铁道镇大都会广场是不列颠哥伦比亚省最大型的购物商场，有电影院、餐厅、酒楼等，店铺超过400间[12]。而丽晶广场不但是伯纳比最大型的华人购物商场，更是是伯纳比市的地标性建筑。
教育
编辑伯纳比学区（School District 41 Burnaby）负责掌管伯纳比的公立学校，并附有社区教学、成人教育和交换学生的计划。伯纳比有8所中学和40所小学，大专院校则包括西门菲莎大学（SFU）和不列颠哥伦比亚理工学院（BCIT）。
-
位于伯纳比山的西门菲莎大学 -
位于铁路镇的伯纳比中央图书馆 -
伯纳比山高级中学 -
南伯纳比高级中学
标志
编辑
1991年，加拿大纹章局授予了伯纳比区政府伯纳比区徽。继伯纳比在1992年升格为市后，作为伯纳比区的继承者，2005年再度确认了此为伯纳比的市徽[13]，包括了整个纹章（Coat of arms）和从中衍生出来的市旗（Flag）和市徽（Badge）。
伯纳比市市徽主要由饰章顶饰、盾牌、基座（位于盾底）、支撑物、格言等加拿大典型的纹章元素所组成。作为顶饰的红色狮子手上正高举著伯纳比市旗。而伯纳比市市旗中央的黄色区域上下为波浪状的蓝色带状区块，中心的蓝鸟则和市徽盾上的相同。至于伯纳比市的市花为杜鹃花。
目前在伯纳比市政府的北侧入口和伯纳比村博物馆正门都可见到伯纳比市旗在外随风飘扬。
著名人物
编辑政治人物
编辑- 高力勤：前伯纳比市长，是不列颠哥伦比亚省议会伯纳比鹿湖选区议员柯瑞根的丈夫。
- 张境：华裔，前伯纳比市议员，也是市内最年轻男性市议员，前台湾电影演员，也曾是城市电视节目主持人。
- 康安礼：伯纳比市居民，华裔，前伯纳比市议员，曾是市内最年轻市议员，现不列颠哥伦比亚省城镇事务厅长。
- 李灿明：伯纳比市居民，华裔，前北伯纳比选区不列颠哥伦比亚省议会议员。
- 苗锡诚：伯纳比市居民，男同性恋者，前伯纳比杜格拉斯选区加拿大国会议员。
- 罗思安：前伯纳比市居民，男同性恋者，前伯纳比杜格拉斯选区加拿大国会议员。
运动员
编辑- Cliff Ronning：伯纳比市出生，冰球球员。
- Darren McCarty：伯纳比市出生，冰球球员。
- Jason LaBarbera：伯纳比市出生，冰球球员。
- Joe Sakic：伯纳比市出生，冰球球员。
- Karl Alzner：伯纳比市出生，冰球球员。
- Mike Santorelli：前伯纳比市居民，冰球球员。
- 丹妮尔·劳里：伯纳比市出生，女性垒球球员。
艺人
编辑- 麦可·布雷（Michael Bublé）：伯纳比市出生，加拿大著名爵士乐歌手。
- 米高·霍士（Michael J.Fox）：前伯纳比市居民，美国好莱坞电影演员，回到未来系列电影主角。
- 布莱德・罗力（Brad Loree）：前伯纳比市居民，美国好莱坞电影演员。
- 沈殿霞：前温哥华市居民，华裔，已故香港著名女演员，目前与父母长眠于伯纳比市的科士兰墓园 （Forest Lawn Memorial Park）。
其他
编辑友好城市
编辑伯纳比有六个友好城市：
另外，伯纳比有一个科技贸易交流城市：
周边城市
编辑
参考资料
编辑- ^ 2021 Census of Population - Burnaby , British Columbia. 加拿大统计局. 2022-02-09 [2024-10-06]. （原始内容存档于2024-10-08） （英语）.
- ^ 2.0 2.1 周定国 (编). Burnaby 伯纳比 [加]. 世界地名翻译大辞典. 北京: 中国对外翻译出版公司. 2008-01. ISBN 978-7-500-10753-8. OCLC 885528603. OL 23943703M. NLC 003756704.（简体中文）
- ^ 駐館與駐地關係. 驻温哥华台北经济文化办事处 Taipei Economic and Cultural Office, Vancouver. [2023-07-10] （中文（台湾））.
- ^ 溫哥華慶祝香港回歸十周年（附圖）. www.info.gov.hk. 香港特区政府新闻公报. [2023-07-10]. （原始内容存档于2023-07-10）.
- ^ 佟晓玲总领事出席2019年中华传统文化节暨第十一届温哥华泼水节. vancouver.china-consulate.gov.cn. 中华人民共和国驻温哥华总领馆. [2023-07-10]. （原始内容存档于2023-07-10）.
- ^ 6.0 6.1 History & Heritage （页面存档备份，存于互联网档案馆） 伯纳比市政府官方网站 历史页面
- ^ 7.0 7.1 Glavin, Terry. Lost Cities. Vancouver Review. 2006 [2012-12-21]. （原始内容存档于2013-04-11）.
- ^ Young Burnaby: 1911-1943 (PDF). City of Burnaby. [2012-12-21]. （原始内容存档 (PDF)于2020-09-21）.
- ^ 1971年~2000年加拿大氣候概況. 加拿大环境部. [2009-07-10].[失效链接]
- ^ 大溫地區母語人口資料 (PDF). [2010-02-21]. （原始内容 (PDF)存档于2010-12-27） （英语）.
- ^ 本拿比市人口資料. 2001年加拿大人口普查 （英语）.
- ^ 12.0 12.1 本拿比市觀光局--購物. [2009-02-19]. （原始内容存档于2009-10-02） （英语）.
- ^ The Public Register of Arms, Flags and Badges of Canada. [2008-08-31].[永久失效链接]
外部链接
编辑
- 伯纳比市官方网页 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （英文）
- 伯纳比市旅游局 （英文）
- 伯纳比公共图书馆 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （英文）
- 伯纳比中文黄页 （页面存档备份，存于互联网档案馆）