查理·布朗的圣诞节 (原声带)
《查理·布朗的圣诞节》（英语：A Charlie Brown Christmas）是由美国爵士音乐家文斯·葛拉迪创作，配合改编自《花生漫画》在1965年12月于美国广播公司上播放的同名电视动画节目，所发行的音乐原声带。
| |
|---|---|
.jpg) 此专辑的重新发行版本封面 | |
| 文斯·葛拉迪的原声带 | |
| 发行日期 | 1965年12月 |
| 格式 | |
| 录制时间 | 1965年 |
| 录音室 |
|
| 类型 | |
| 时长 |
|
| 唱片公司 | Fantasy Records |
专辑里的乐曲除了有由葛拉迪重新诠释的传统圣诞歌曲《圣诞树》、《听啊！天使高声唱》等等之外，也包含数首葛拉迪自创的曲目，并有采用先前他替《花生漫画》纪录片《一位名叫查理·布朗的男孩》所制作的一首配乐《莱纳斯与露西》。
此唱片从1965年发行后至2016年期间，累积了达400万张的销售量。[1]除了获得许多大众媒体的肯定外，也有被美国国会图书馆登记为具有重要音乐文化价值的唱片之一。[2]
背景
编辑由漫画家查尔斯·舒尔茨推出的作品《花生漫画》在市场上开始获得回响后，1960年代期间电视制作人李·曼德森开始构想一部《一位名叫查理·布朗的男孩》、内容有关《花生漫画》创作过程的纪录片。[3][注 1]因为曼德森本身是爵士乐的爱好者，先前他在收音机上聆听过文斯·葛拉迪的乐曲后产生了兴致，便邀请对方替该部纪录片制作配乐。[4]葛拉迪之后创作了一首《莱纳斯与露西》，来做为该纪录片的主要配乐。[5]
之后到了1965年4月曼德森的公司接下了厂商可口可乐所提的一份案子，内容是要拍摄一部片长约半小时、名为《查理·布朗的圣诞节》的《花生漫画》圣诞节特别节目。[6]而葛拉迪也因为这份特别节目的缘故，再次被曼德森邀请制作配乐。[6]
录制
编辑最初，文斯·葛拉迪与低音提琴手蒙蒂·布德威格、鼓手柯林·贝里，前往位在加利福尼亚州格伦代尔一带的Whitney Studio录制专辑里的部分演奏。[7]葛拉迪除了采用他之前在纪录片《一位名叫查理·布朗的男孩》里制作的配乐《莱纳斯与露西》外，也另外新创作《现在是圣诞节时刻》、《滑冰》（Skating）等曲目。[7]之中《现在是圣诞节时刻》在《查理·布朗的圣诞节》正式公开前几周，还尚未完成曲目里的歌词，最后是由李·曼德森协助之下完成的。[8]之后是另外与低音提琴手福瑞德·马歇尔（Fred Marshall）与鼓手杰利·葛拉利，合力录制《圣诞节之歌》、《奇妙圣婴》等圣诞佳节相关曲子。[9]
动画的开头《现在是圣诞节时刻》与结尾曲目《听啊！天使高声唱》，是邀请圣拉菲尔的圣保罗圣公会教堂（St. Paul's Episcopal Church）孩童合唱团来演唱，并以每人可获得五美元来做为报酬。[10][11]当时孩童们演唱的录制是安排在1965年秋季末期，以两周的时间分三次进行。因录制的时间是拖到半夜才结束，有造成让几名孩童的父母不满，而拒绝让他们的孩子再次参加，导致有必须得请其他孩子们替补的情况发生。[11]负责带领孩子们演唱是由名叫贝利·米恩（Barry Mineah）的人士所担任，原先他要求孩子们能够以最完美的方式来演唱出，但这个想法遭到曼德森与葛拉迪的否定，他们俩人认为孩子们只要能表现出自然的模样即可，这使得《听啊！天使高声唱》最后是收录稍微有走调情况的版本。[11]
孩童合唱团里的一员康达丝·哈克特·薛佛利（Candace Hackett Shively）之后成为一名小学教师，在2000年退休时有写了信向《花生漫画》作者查尔斯·舒尔茨致谢，在信中她提及了当时录制后大家一起吃冰淇淋的情况，并且会在每次圣诞佳节来临时和学生们分享她的故事。[10][12]
曲目
编辑| 曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 | 备注 | 时长 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 圣诞树（原曲名：O Tannenbaum） | 恩斯特·安舒尔茨 | 5:09 | ||
| 2. | 奇妙圣婴（原曲名：What Child Is This?） | 基于英格兰传统民谣《绿袖子》的旋律 | 原曲目的歌词是引用自威廉·崔特顿·迪克斯的赞美诗，不过在此专辑里仅有演奏旋律未颂唱 | 2:24 | |
| 3. | 我的小鼓（原曲名：My Little Drum） | 文斯·葛拉迪 | 改编自凯瑟琳·戴维斯的《小鼓手男孩》 | 3:12 | |
| 4. | 莱纳斯与露西（原曲名：Linus and Lucy） | 文斯·葛拉迪 | 3:05 | ||
| 5. | 现在是圣诞节时刻（原曲名：Christmas Time Is Here） | 文斯·葛拉迪 | 旋律版 | 6:06 | |
| 6. | 现在是圣诞节时刻（原曲名：Christmas Time Is Here） | 李·曼德森 | 文斯·葛拉迪 | 合唱版 | 2:46 |
| 7. | 滑冰（原曲名：Skating） | 文斯·葛拉迪 | 2:25 | ||
| 8. | 听啊！天使高声唱（原曲名：Hark, The Herald Angels Sing） | 基于查理·卫斯理的圣诗改写 | 威廉·海曼·卡明斯 | 改编自费利克斯·门德尔松·巴托尔迪的《庆典之歌》 | 1:54 |
| 9. | 圣诞节来了（原曲名：Christmas Is Coming） | 文斯·葛拉迪 | 3:25 | ||
| 10. | 致爱丽丝（原曲名：Für Elise） | 路德维希·范·贝多芬 | 1:05 | ||
| 11. | 圣诞节之歌（原曲名：The Christmas Song） | 梅尔·托美、罗伯特·威尔士 | 3:16 | ||
| 12. | 绿袖子（原曲名：Greensleeves） | 英格兰传统民谣 | 重新发行版本收录曲目 | 5:29 | |
| 13. | 南瓜大王的华尔兹（原曲名：Great Pumpkin Waltz） | 文斯·葛拉迪 | 重新发行版本收录曲目 | 2:29 | |
| 14. | 感恩节主题曲（原曲名：Thanksgiving Theme） | 文斯·葛拉迪 | 重新发行版本收录曲目 | 2:00 |
反应
编辑销售
编辑从1965年发行后，《查理·布朗的圣诞节》持续在每年圣诞佳节时期有着不错的销售量。此专辑首次出现在公告牌杂志的排行榜上是在1987年12月19日里，并且有得到圣诞节主题专辑销售排行的第13名。[13]之后在1988到2003年期间，《查理·布朗的圣诞节》都有挤进公告牌杂志圣诞节主题专辑销售排行中，并曾在2001和2002年得到排行榜的第8名。[13]另外也有在1991到2003年期间，于公告牌杂志的佳节热门专辑排行榜上出现，最高有在2001年拿到第6名成绩。[13]
在2001到2011年期间，《查理·布朗的圣诞节》有6次挤进美国当地前10张销售最好的圣诞节主题专辑，另在2013年拿到第9名成绩。[14][15]
到了2016年8月此专辑已累积到达400万张的销售量，得到美国唱片业协会的四白金唱片认可。[1]
评价
编辑| 评论得分 | |
|---|---|
| 来源 | 评分 |
| Allmusic |  [16] |
| Discogs | 4.7/5[17] |
| Pitchfork Media | 8.3/10[18] |
Allmusic音乐数据库网站认为此张专辑充满着佳节的欢乐与冥想气氛，有把查尔斯·舒尔茨的作品精神给反应出来，并且以优雅、魅力、具创造力的方式将爵士乐介绍给年轻人们。[16]另一音乐网站Pitchfork Media表示专辑里的乐曲有如小巧可见的奇迹，里头的一首《圣诞节来了》有着动感、散发着低调却兴高采烈的光芒。[18]
报章方面《洛杉矶时报》评价著这是一张最好的佳节专辑之一，并认为里头的配乐将爵士乐给带领到一个全新世代，累积出比迈尔士·戴维斯、约翰·柯川等爵士乐手有着更多聆听过的人数。[19]
往后如大卫·班诺特、乔治·温斯顿等音乐家，都曾受过此张专辑的影响。[20][21]到了2007年，格莱美奖有把《查理·布朗的圣诞节》列为格莱美的名人堂作品之一。[14]2012年美国国会图书馆则将此专辑放入在对于文化、历史、美学方面具有意义的唱片登记清单里。[2]
排行与认证
编辑周销售成绩
编辑- 公告牌二百强专辑榜：最高排名第15名[22]
- 《公告牌》杂志热门流行专辑：最高排名第1名[23]
- 《公告牌》杂志数位下载专辑：最高排名第1名[24]
- 《公告牌》杂志佳节专辑：最高排名第2名[25]
- 《公告牌》杂志原声带：最高排名第1名[26]
- 《公告牌》杂志时尚专辑：最高排名第6名[27]
认证
编辑争议
编辑此专辑在发行时，在作品名义上仅列出文斯·葛拉迪个人，漠视了其他协力演出的乐手成员，而引来了不少批评。[9]在过了30多年后，才由专辑的发行商Fantasy Records出面善后此情况。[9]
注释
编辑- ^ 该纪录片之后未有在电视上播放的机会，之后是将内容合并到另一纪录片《查理·布朗与查尔斯·舒尔茨》于1969年公开。
参考资料
编辑- ^ 1.0 1.1 1.2 A CHARLIE BROWN CHRISTMAS. 美国唱片业协会. [2019年12月24日]. （原始内容存档于2021年9月2日）.
- ^ 2.0 2.1 2011. 国会图书馆. [2019年12月24日]. （原始内容存档于2019年3月22日）.
- ^ 查尔斯·舒尔茨. 《A Charlie Brown Christmas: The Making of a Tradition》. 美国: It Books. 2013年10月12日: 11页. ISBN 978-006-227-214-0.
- ^ 查尔斯·舒尔茨. 《A Charlie Brown Christmas: The Making of a Tradition》. 美国: It Books. 2013年10月12日: 12页. ISBN 978-006-227-214-0.
- ^ 查尔斯·舒尔茨. 《A Charlie Brown Christmas: The Making of a Tradition》. 美国: It Books. 2013年10月12日: 14页. ISBN 978-006-227-214-0.
- ^ 6.0 6.1 《The Making of A Charlie Brown Christmas》 (MPEG2) (DVD). 美国: 派拉蒙家庭娱乐. 2004年.
- ^ 7.0 7.1 Derrick Bang. 《Vince Guaraldi at the Piano》. 美国: 麦克法兰公司出版社. 2012年: 176页. ISBN 978-078-645-902-5.
- ^ John Kiesewetter. A Charlie Brown Christmas' almost didn't get made. The Cincinnati Enquirer. 2000年12月11日 [2019年12月24日]. （原始内容存档于2014年9月20日）.
- ^ 9.0 9.1 9.2 Derrick Bang. 《Vince Guaraldi at the Piano》. 美国: 麦克法兰公司出版社. 2012年: 188页. ISBN 978-078-645-902-5.
- ^ 10.0 10.1 查尔斯·舒尔茨. 《A Charlie Brown Christmas: The Making of a Tradition》. 美国: It Books. 2013年10月12日: 23页. ISBN 978-006-227-214-0.
- ^ 11.0 11.1 11.2 Derrick Bang. 《Vince Guaraldi at the Piano》. 美国: 麦克法兰公司出版社. 2012年: 187页. ISBN 978-078-645-902-5.
- ^ 查尔斯·舒尔茨. 《A Charlie Brown Christmas: The Making of a Tradition》. 美国: It Books. 2013年10月12日: 24页. ISBN 978-006-227-214-0.
- ^ 13.0 13.1 13.2 Hal Leonard Corp. 《Christmas in the Charts(1920–2004)》. 美国: Record Research Inc. 2004年9月1日: 149页. ISBN 978-089-820-161-1.
- ^ 14.0 14.1 Paul Grein. Week Ending Jan. 1, 2012. Albums: She’s Back. Yahoo Entertainment. 2012年1月4日 [2019年12月24日]. （原始内容存档于2019年5月10日）.
- ^ Paul Grein. The Top 10 Soundtracks of 2013. Yahoo Entertainment. 2014年1月3日 [2019年12月24日]. （原始内容存档于2019年7月13日）.
- ^ 16.0 16.1 Shawn M. Haney. Vince Guaraldi Trio / Vince Guaraldi A Charlie Brown Christmas. Allmusic. 2018年12月24日 [2019年12月24日]. （原始内容存档于2019年12月24日）.
- ^ Vince Guaraldi – A Charlie Brown Christmas. Discogs. [2019年12月24日]. （原始内容存档于2019年7月4日）.
- ^ 18.0 18.1 Dominique Leone. A Charlie Brown Christmas. Pitchfork Media. 2016年12月13日 [2019年12月24日]. （原始内容存档于2019年10月9日）.
- ^ Chris Barton. Vince Guaraldi's 'A Charlie Brown Christmas' score is a gift. 洛杉矶时报. 2013年12月19日 [2019年12月24日]. （原始内容存档于2019年12月24日）.
- ^ Charles Solomon. 《The Art and Making of Peanuts Animation: Celebrating Fifty Years of Television Specials》. 美国: Chronicle Books. 2012年11月14日: 49页. ISBN 978-145-211-091-2.
- ^ Derrick Bang. 《Vince Guaraldi at the Piano》. 美国: 麦克法兰公司出版社. 2012年: 190页. ISBN 978-078-645-902-5.
- ^ Chart History Vince Guaraldi Trio. 公告牌. [2019年12月24日]. （原始内容存档于2019年12月24日）.
- ^ Chart History Vince Guaraldi Trio Catalog Album Sales. 公告牌. [2019年12月24日]. （原始内容存档于2019年12月24日）.
- ^ Chart History Vince Guaraldi Trio Digital Albums. 公告牌. [2019年12月24日]. （原始内容存档于2019年12月24日）.
- ^ Chart History Vince Guaraldi Trio Holiday Album Sales. 公告牌. [2019年12月24日]. （原始内容存档于2019年12月24日）.
- ^ Chart History Vince Guaraldi Trio Soundtracks. 公告牌. [2019年12月24日]. （原始内容存档于2019年12月24日）.
- ^ Chart History Vince Guaraldi Trio Tastmakers. 公告牌. [2019年12月24日]. （原始内容存档于2019年12月24日）.