流氓蛋糕店 (台湾电视剧)
臺灣電視連續劇
《流氓蛋糕店》（英语：CHOCOLAT），2014年台湾偶像剧，是可米国际影视与日本合作的偶像剧，由长泽雅美、蓝正龙、马如龙领衔主演。2012年9月开镜。该剧改编洼之内英策所作的同名漫画《流氓蛋糕店》，并取得原出版者小学馆授权拍摄。长泽雅美的部分不会另请专业配音人员，因长泽雅美坚持以中文讲对白。全剧自2012年9月起开拍，至2013年2月拍摄结束。台视于2014年1月10日晚上10点首播，八大综合台于2014年1月11日晚上11点播出。台视于2014年4月18日播出最终回，全剧15集。接档《爱的生存之道》。
| 流氓蛋糕店 CHOCOLAT | |
|---|---|
 | |
| 类型 | 偶像剧、连续剧 |
| 原作 | 洼之内英策《流氓蛋糕店》 |
| 导演 | 北村丰晴 林君阳 |
| 主演 | 长泽雅美 蓝正龙 马如龙 |
| 制作国家／地区 |  中华民国（台湾） |
| 语言 | 国语、日语、台语 |
| 集数 | 15集/25集（一小时版） |
| 每集长度 | 90分钟（含广告） |
| 片头曲 | 邱凯伟《Here We Go》 |
| 片尾曲 | 洪天祥《不容易》 |
| 制作 | |
| 拍摄地点 | 中华民国（台湾） |
| 制作公司 | 可米制作股份有限公司 |
| 台视主频、台视HD台首播 | |
| 图像制式 | 标清电视、高清电视 |
| 声音制式 | 立体声 |
| 播出国家／地区 | 台湾 |
| 播出日期 | 2014年1月10日—2014年4月18日 |
| 八大综合台首播 | |
| 图像制式 | 标清电视 |
| 声音制式 | 立体声 |
| 播出国家／地区 | 台湾 |
| 播出日期 | 2014年1月11日—2014年4月19日 |
| 新传媒U频道首播 | |
| 图像制式 | 标清电视 |
| 声音制式 | 立体声 |
| 播出国家／地区 |  新加坡 |
| 播出日期 | 2014年1月18日—2014年5月3日 |
| 煲剧1台首播 | |
| 图像制式 | 标清电视 |
| 声音制式 | 立体声 |
| 播出国家／地区 |  香港 |
| 播出日期 | 2014年2月8日—2014年5月3日 |
| 翡翠台首播 | |
| 图像制式 | 高清电视 |
| 声音制式 | 立体声 |
| 播出国家／地区 | 香港 |
| 播出日期 | 2015年9月5日—2015年12月12日 |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
| IMDb 介绍 | |
播出时间 编辑
首播 编辑
| 频道 | 所在地 | 播映日期 | 播出时间 |
|---|---|---|---|
| 台视主频 台视HD台 |
台湾 |
2014年1月10日 | 每周五 22:00-23:30 |
| 八大综合台 | 2014年1月11日 | 每周六 23:00-24:30 | |
| 2014年1月18日 | 每周六 21:00-22:30 | ||
| 龙华偶像台 | 2014年1月25日 | 每周六 19:00-20:30 | |
| 新传媒U频道 | 新加坡 |
2014年1月18日 | 每周六 21:00-22:30 |
| 煲剧1台 | 香港 |
2014年2月8日 | 每周六 19:30-21:00 |
| GEM TV ASIA |  越南 |
2014年2月26日 | 每周一至周五 21:00-22:00 |
| Astro双星 |  马来西亚 |
2014年8月11日 | 每周一至周五 20:30-21:30 |
| 翡翠台 | 香港 |
2015年9月5日 | 每周六 13:15-14:45 |
| Channel 7 |  泰国 |
2017年3月29日 | 逢周一-周四下午2:10 |
重播 编辑
| 频道 | 所在地 | 播映日期 | 播出时间 |
|---|---|---|---|
| 台视主频 台视HD台 |
台湾 |
2014年1月11日 | 每周六 12:30-14:00 |
| 2014年1月12日 | 每周日 23:45-01:15 | ||
| 2014年1月17日 | 每周五 13:00-14:40 | ||
| 八大综合台 | 2014年1月12日 | 每周日 04:00-05:30 | |
| 2014年1月18日 | 每周六 13:00-14:30 | ||
| 2014年12月31日 | 每周一至周五 22:00-23:00 | ||
| 2015年1月1日 | 每周二至周六 03:00-04:00 | ||
| 每周一至周五 08:00-09:00 | |||
| 每周一至周五 13:00-14:00 |
演员列表（含故事内容） 编辑
主要演员（剧透请注意） 编辑
| 演员 | 角色 | 粤语配音 | 原著角色 | 介绍 | 登场集数 |
| 因父亲在日本公司负债，而跑到台湾找麦老大依靠，拿手拉大提琴，喜欢秦是吾，真正身份是麦松奇亲女儿 | |||||
| 千惠的妈妈 | |||||
| 曾为血联帮的台柱，麦老大的左右手，后因为麦老大报仇，而入狱五年，出来后却发现血联变成蛋糕店一度无法置信，后来在救千惠时受重伤，复原后也接受了事实，在奈奈的出现，一度陷入低潮，之后知道奈奈的男友是椎名后，也放弃追回奈奈，反而祝福他们，但却不知一直被椎名蒙在鼓里。 | |||||
| 曾为血联帮老大，现为蛋糕店店长，力量强大能将桌子与枪毁掉，更能将对手抛到远处。年轻时意外害死是吾双亲 |
其他演员 编辑
| 演员 | 角色 | 粤语配音 | 原著角色 | 介绍 | 登场集数 |
| 稻重会会长，对是吾十分有兴趣，对成为控制整个丰安市具有极大野心，后被阿嬷所杀 | |||||
| 血联帮成员→蛋糕店员，日文相当不错，常担任千惠和大家的翻译员 | |||||
| 血联帮成员→蛋糕店员 | |||||
| 血联帮成员→蛋糕店员，后被河合干人手下所杀 | |||||
| 稻重会一员，派手下杀死阿门 | |||||
| 与是吾从小在孤儿院长大的青梅竹马，但应麦老大事件，是吾不听奈奈劝阻，硬是报仇，而两人分离之后出国留学，五年后回国到千惠学校教书，现与椎名为情侣，在楚椎名的事后，与是吾成为永远的＂家人＂，现已回美国 | |||||
| 同样与是吾和奈奈一起在孤儿院长大，也曾进过血联，应麦老大事件，退出血联，出国经商，现已回国，与奈奈为情侣，在是吾被关进监狱期间到了墨西哥加入了著名的毒枭集团，麦老大的车祸由他一手造成，因长期活在是吾保护的阴影下，倍感压力，而慢慢的计划报仇是吾，但在最后依旧自认已成功而坠楼死亡． | |||||
| 曾为血联帮一员，是吾常常叫他帮忙做些事 | |||||
| 其老大曾受到麦老大的照顾，也帮忙查出楚椎名的黑暗面 | |||||
| 稻重会台柱，会长左右手，曾在千惠被疯狗绑架时，帮过是吾与千惠，并杀了疯狗（配音：那维勋），真正身份是国际刑警 | |||||
| 稻重会会长叶德隆的儿子，成为蛋糕店员工，学做蛋糕，喜欢千惠，自小有心脏问题 |
客串演员 编辑
| 演员 | 角色 | 粤语配音 | 原著角色 | 介绍 | 登场集数 |
| 因为想教训秦是吾而掳走千惠，被谢泽杀死 | |||||
| 歌手 | |||||
| 千惠同学 | |||||
| 音乐学校副校长 | |||||
| 伪装成背包客，其实是“公司”成员，接到命令要杀秦是吾 | |||||
| 叶德隆前妻，后被叶德隆所杀 |
电视剧歌曲 编辑
| 曲别 | 歌名 | 演唱者 | 作词 | 作曲 |
| 片头曲 | Here We Go | 邱凯伟 | 崔惟楷 | 洪天祥、Chris Wiebe |
| 片尾曲 | 不容易 | 洪天祥 | 崔惟楷 | 洪天祥 |
| 插曲 | 089bi | 东城卫、吴朋奉 | 冯家瑞 | 东城卫 |
| 不留你 | 洪天祥 | 崔惟楷 | 洪天祥 | |
| 是不是爱 | 洪天祥、袁咏琳 | |||
| 撕裂 | 洪天祥 | 崔惟楷 | 洪天祥 |
收视率 编辑
周五晚间首播 编辑
| 日期 | 集数 | 收视率 | 收视排名 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 2014年1月10日 | 1 | 0.83 | 首播 | |
| 2014年1月17日 | 2 | 0.76 | ||
| 2014年1月24日 | 3 | 0.49 | ||
| 2014年1月31日 | 4 | 0.61 | ||
| 2014年2月7日 | 5 | 0.88 | ||
| 2014年2月14日 | 6 | 0.92 | ||
| 2014年2月21日 | 7 | 0.78 | ||
| 2014年2月28日 | 8 | 0.65 | ||
| 2014年3月7日 | 9 | 0.56 | ||
| 2014年3月14日 | 10 | 0.50 | ||
| 2014年3月21日 | 11 | 0.48 | ||
| 2014年3月28日 | 12 | 0.53 | ||
| 2014年4月4日 | 13 | 0.73 | ||
| 2014年4月11日 | 14 | 0.53 | ||
| 2014年4月18日 | 15 | 0.65 | 最终回 | |
| 平均收视率 | 0.66 | |||
制作团队 编辑
奖项及提名 编辑
第49届金钟奖 编辑
| 入围第49届金钟奖奖项列表 | |||
|---|---|---|---|
| 奖项 | 提名者 | 结果 | |
| 戏剧节目男主角奖 | 蓝正龙 | 提名 | |
参考资料 编辑
新闻 编辑
外部链接 编辑
| 台湾 台视主频、台视HD台 周五优质戏剧 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 流氓蛋糕店 （2014年1月10日－2014年4月18日） | 被接档 |
| 爱的生存之道 （2013年10月11日－2014年1月3日） | 威廉王子 （2014年4月25日－2014年8月1日） | |
| 台湾 八大综合台 每周六 23:00 - 24:30 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 流氓蛋糕店（第1集） （2014年1月11日） | 被接档 |
| 爱的生存之道 （2013年10月12日－2014年1月4日） | 爱情ATM （2014年1月18日－2014年2月15日） | |
| 每周六 21:00 - 22:30 | ||
| 爱情ATM （2013年11月16日－2014年1月11日） | 流氓蛋糕店（第2－15集） （2014年1月18日－2014年4月19日） | 威廉王子 （2014年4月26日－2014年8月2日） |
| 每周一至周五 22:00 - 23:00 | ||
| 原来爱.就是甜蜜 （2014年12月3日－2014年12月30日） | 流氓蛋糕店（重播） （2014年12月31日－2015年2月3日） | 财神向钱冲 （2015年2月4日－2015年3月6日） |
| 台湾 龙华偶像台 每周六 19:00 - 20:30 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 流氓蛋糕店 （2014年1月25日－2014年4月12日） | 被接档 |
| 螺丝小姐要出嫁 （2013年8月17日－2014年1月18日） | 巷弄里的那家书店 （2014年4月19日－2014年5月31日） | |
| 香港 无线网络电视煲剧1台 每周六 15:00 - 16:15及19:30 - 20:45 4月19日至26日 14:00 - 16:15及18:30 - 20:45（播映两集） 5月3日 13:45 - 15:00及18:30 - 19:45 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 流氓蛋糕店 （2014年2月8日－2014年5月3日） | 被接档 |
| 最后的灰姑娘 （2013年12月28日－2014年2月1日） （14:00-16:00、18:30-20:30） 鲨鱼（第1－10集） （2014年1月4日－2014年2月1日） （16:00-18:30、20:30-23:00） | 女醫神Doctor X 2 （2014年5月3日－2014年5月31日） （14:00-16:00、18:30-20:30） 好医生（第15－20集） （2014年5月3日－2014年5月17日） （16:00-18:30、20:30-23:00） | |
| 香港 无线电视翡翠台 每周六 13:15 - 14:45 11月21日 暂停播映 | ||
| 原来爱·就是甜蜜 （2015年5月30日－2015年8月29日） | 流氓蛋糕店 （2015年9月5日－2015年12月19日） | 回味·Twins （2015年12月26日）（13:15-14:15） 别有动天 （2015年12月26日）（14:15-14:45） |