维基百科

双生恋情密不可分

日本輕小說系列
（重定向自無法割捨戀情的雙胞胎）

《双生恋情密不可分》（日语：恋は双子で割り切れない，简称“ふたきれ”）是高村资本创作的日本轻小说系列，あるみっく担纲插画，由2021年5月8日起经电击文库出版[1]。改编漫画由2022年4月27日发售的《电击大王G》（電撃だいおうじ）Vol.104起开始连载，漫画家是OKARI[2]。

双生恋情密不可分
第1卷封面
第1卷封面
恋は双子で割り切れない
类型 恋爱喜剧
常用译名 无法割舍恋情的双胞胎
恋爱无法用双子除尽
恋爱无法被双子整除
轻小说
作者 高村资本
插图 あるみっく
出版社 日本 KADOKAWA
台湾地区 台湾角川
文库 电击文库
出版期间 2021年5月8日—出版中
册数 日本 6卷（截至2024年7月 (2024-07)）
台湾地区 5卷（截至2024年10月 (2024-10)）
漫画
原作 高村资本
あるみっく（角色原案）
作画 OKARI
出版社 日本 KADOKAWA
台湾地区 台湾角川
连载杂志 コミック电撃だいおうじ（日语：コミック電撃だいおうじ）
丛书 电击Comics
连载期间 Vol.104—连载中
出版期间 2022年4月27日—出版中
册数 日本 3卷（截至2024年8月 (2024-08)）
台湾地区 2卷（截至2024年5月 (2024-05)）
电视动画
原作 高村资本
导演 中西基树
剧本统筹 横手美智子
人物设定 渡边舞
音乐 转寝歌菜（日语：KanadeYUK）
音乐制作 Lantis
动画制作 ROLL2
制作 双舍制作委员会
代理发行 日本 KADOKAWA
其他代理发行：
世界 Crunchyroll（中国、日本除外）
播放电视台 AT-X、TOKYO MX、BS日本
播放期间 2024年7月10日—9月25日
话数 全12话
版权信息 ©髙村資本 / KADOKAWA / ふたきれ製作委員会
动漫主题－电子游戏主题－ACG专题－模板说明

剧情简介

编辑

白崎纯在六岁时与家人搬到神宫寺家旁。从那以后到高中一年级的现在，两家父母的关系很好，纯和那里的双胞胎姊妹是一起长大的好朋友。一个是外表看起来像男孩子、内心是少女的姐姐琉实，另一个是外表可爱、实际上却是个阿宅的妹妹那织。纯被两个性格截然不同的美女姊妹影响，三人发展出一段奇妙的三角关系。

角色列表

编辑
白崎纯（白崎 純（しろさき じゅん），声：坂田将吾[3]）
班上的班长，知识渊博，并且积极参与运动。平时在空闲时间也会阅读。神宫寺姊妹是青梅竹马，从小就像家人一样长大。
神宫寺琉实（神宮寺 琉実（しんぐうじ るみ），声：后本萌叶（日语：後本萌葉）[3]／小原好美（ASMR）[4]）
异卵双胞胎的姐姐。特征是短发，嘴角有一颗痣。体型修长，是一名活跃的运动女孩，致力于社团活动，她是积极参与班级活动的类型，但她在学校的成绩却不是很好。喜欢住在隔壁的青梅竹马纯，而且两人的关系进展得很快，并在初三时向他告白。
神宫寺那织（神宮寺 那織（しんぐうじ なおり），声：内田真礼[3]／古贺葵（ASMR）[4]）
异卵双胞胎的妹妹。左眼下方有一颗痣。是那种有逻辑性又反常、讨厌人群、周末就待在自己家里的人，喜欢纯，但在沉浸在朋友的安心感中时，被姐姐抢先一步。
森胁丰茂（森脇 豊茂（もりわき とよしげ），声：福原克己[5]）
性格轻浮，对自己有兴趣的女孩会立刻告白。只要纯和那织这三个人在一起，就会热烈地讨论起宅男爱好的话题。绰号是“教授”。有时他的语气会变成军人的语气。虽然他因无所畏惧的外表而受到异性的欢迎，但由于内心复杂的感情，关系维持不到一周。
浅野丽良（浅野 麗良（あさの れいら），声：池田海咲（日语：池田海咲）[5]）
琉实最好的朋友，从国中起就一起打篮球。她有丰富的恋爱经历，并且有男朋友。有点不喜欢那织，对她有些许的抵触感。有一个已婚的姐姐。
龟嵩璃璃须（亀嵩 璃々須（かめだけ りりす），声：大野柚布子[5]）
与那织关系密切的娇小戴眼镜少女，隶属于美术社。虽然被认为是优等生，但与爱说坏话的那织发生了很多麻烦，但也会和她针锋相对。
雨宫慈衣菜（雨宮 慈衣菜（あまみや しえな），声：石原夏织[5]）
琉实的朋友，一个打扮花哨的辣妹。回家社。除了学生的身份外，她还担任模特儿。另一方面，由于学业成绩不佳，总是不及格。
樱田可南子（櫻田 可南子（さくらだ かなこ），声：真野步）
琉实的朋友，隶属于女子篮球社。她的特征是下垂的眼睛和有后背头发。个性开朗，是团队的气氛制造者。
杉野真衣（杉野 真衣（すぎの まい），声：东城日沙子）
琉实的朋友，隶属于女子篮球社。她曾经和坂口约会过，而且仍然对他有感觉。
坂口瑞真（坂口 瑞真（さかぐち みずま），声：花江夏树）
隶属于男子篮球社。他喜欢琉实一段时间了，并邀请她进行两人的第一次，也是最后一次约会。
古间怜人（古間 怜人（ふるま れいと），声：内山昂辉）
二年级学生。桌游社，与那织进行一场国际象棋比赛。
纯的父亲（純の父，声：野岛健儿）
一名中年上班族。
纯的母亲（純の母，声：佐藤聪美）
全职家庭主妇。
琉实和那织的父亲（琉実・那織の父，声：间岛淳司）
一名中年上班族，有一个哥哥。
神宫寺阳向（神宮寺 陽向（じんぐうじ ひなた），声：丰崎爱生）
琉实和那织的母亲，全职家庭主妇。出生于神奈川县藤泽市，旧姓是“蓝野（藍野（あいの））”。
神宫寺滋（神宮寺 滋（じんぐうじ しげる））
琉实和那织的伯父。
神宫寺香帆（神宮寺 香帆（じんぐうじ かほ））
琉实和那织的伯母。
神宫寺崇大（神宮寺 崇大（じんぐうじ たかひろ））
琉实和那织的堂哥，社会人。
神宫寺帆波（神宮寺 帆波（じんぐうじ ほなみ））
琉实和那织的堂姐，大学生。
雨宫慈穗（雨宮 慈穂（あまみや しほ），声：斋藤千和）
慈衣菜的母亲，是有名的时装设计师。
古濑千夏（古瀬 千夏（ふるせ ちなつ），声：松田利冴）
是那织小学时的女同学。个性傲慢，是班上的佼佼者。目前在加拿大留学。
百井菜华（百井 菜華（ももい さいか））
阳向的老朋友，住在神奈川县藤泽市。旧姓是“山田（山田（やまだ））”。

出版书籍

编辑

轻小说

编辑
册数   KADOKAWA   台湾角川
发售日期 ISBN 发售日期 ISBN
1 2021年5月8日[6] ISBN 978-4-04-913732-3 2024年6月11日[7] ISBN 978-626-400092-5
2 2021年8月6日 ISBN 978-4-04-913941-9 2024年7月25日[8] ISBN 978-626-400228-8
3 2022年1月8日 ISBN 978-4-04-914140-5 2024年8月21日[9] ISBN 978-626-400369-8
4 2022年7月8日 ISBN 978-4-04-914461-1 2024年9月16日[10] ISBN 978-626-400509-8
5 2023年3月10日 ISBN 978-4-04-914821-3 2024年10月21日[11] ISBN 978-626-400649-1
6 2024年7月10日 ISBN 978-4-04-915277-7

漫画

编辑
册数   KADOKAWA   台湾角川
发售日期 ISBN 发售日期 ISBN
1 2022年11月25日[12] ISBN 978-4-04-914735-3 2024年6月13日[13][14] ISBN 978-626-400110-6
2 2023年7月26日 ISBN 978-4-04-915163-3 ISBN 978-626-400111-3
3 2024年8月27日 ISBN 978-4-04-915925-7

电视动画

编辑

2023年7月15日，宣布电视动画化[15]，于2024年7月至9月播放[16]。

制作人员

编辑
  • 原作：高村资本
  • 导演：中西基树
  • 剧本统筹：横手美智子
  • 人物设定：渡边舞
  • 道具设定：山道到威、丸山乔平
  • 美术监督：原本さつき
  • 美术设定：鹫头功典、山本练正
  • 色彩设计：松浦友里枝
  • 摄影监督：佐佐木明美
  • 3D总监：宫崎涉
  • 编辑：斋藤朱里
  • 音响监督：纳谷僚介
  • 音响效果：斋藤みち代
  • 音乐：转寝歌菜（日语：KanadeYUK）
  • 音乐制作：Lantis
  • 音乐制作人：臼仓龙太郎
  • 动画制作：ROLL2[3]
  • 制作：双舍制作委员会

主题曲

编辑
片头曲《パラレルなハート（日语：パラレルなハート）》[17]
演唱：内田真礼，作词：敬也（amazuti）、宫崎谅（amazuti），作曲、编曲：宫崎谅（amazuti）
片尾曲《ハニーシトロン》[17]
演唱：神宫寺琉实（后本萌叶）、神宫寺那织（内田真礼），作词：ぽん，作曲：HIDEYA KOJIMA，编曲：うたたね歌菜

各话列表

编辑
话数标题剧本分镜演出作画监督总作画监督首播日期
1.今天就分手吧
今日で終わりにしょう		横手美智子堀川优子、
丸山乔平		中西基树和泉百香、奥隅雅予、
佐野胜、西道拓哉、
二宫奈那子、东郷芳宏		渡边舞2024年
7月10日
2.如果被告白的话
もし告白されることがあったら		友田康和泉百香、奥隅雅予、
中岛达也、二宫奈那子、
桥本穗高、服部宪知、
阳本百香		和泉百香、
渡边舞		7月17日
3.从未听见过一句我喜欢你
一度も好きって言われてない		宫西哲也山田史人西道拓哉、西田美弥子、
三谷畅之		渡边舞7月24日
4.随你喜欢就好
好きにしていいんだよ		安川央里奥隅雅予、佐野胜、
田边まほ、中尾彩香、
中岛达也、二宫奈那子、
阳本百香、周昊、
ルラフォート		和泉百香、
渡边舞		7月31日
5.因为有时候爱情就是这样
流されるところがあるからね		本间みなみ、
堀川优子、
丸山乔平		本间みなみ奥隅雅予、西道拓哉、
铃木彩史、中尾彩香、
中岛达也		西田美弥子8月7日
6.总之到补考前麻烦你了
ま、追試までよろしくってことで		ハヤシナオキ山本恭平西道拓哉、佐野胜、
中岛达也、吉田肇、王国年、
奥隅雅予、无锡月灵动画		和泉百香、
渡边舞		8月14日
7.也许他有其他喜欢的人。然后
多分、他に好きな人がいる。そして		加藤萌山田史人和泉百香、奥隅雅予、
外崎小铁、西泽亘燿、
阳本百香、渡边舞、周昊、
无锡月灵动画		西道拓哉8月21日
8.不断思考，拼命思考
考えて、いっぱいいっぱい考えて		本间みなみ阳本百香、佐野胜、
三谷畅之、奥隅雅予、
TripleA、无锡月灵动画		渡边舞、
和泉百香		8月28日
9.我希望有人能阻止，但却没有人阻止
止めてほしかったけど、止めてくれなかった		横手美智子福岛宏之长泽骏、
ふじすけ		阳本百香、奥隅雅予、
佐佐木敕嘉、白仓纯、
西泽亘燿、渡边舞、
无锡月灵动画		西田美弥子9月4日
10.我的女王，应该能拿下吧？
私のクイーン、取れそうじゃない？		ハヤシナオキ山本恭平佐佐木敕嘉、中川洋未、
二宫奈那子、奥隅雅予、
无锡月灵动画、TripleA		和泉百香、
渡边舞		9月11日
11.光是知道你有好好考虑过，
我就已经很满足了
ちゃんと考えてくれてるって
わかっただけで、私は十分		横手美智子丸山乔平、
堀川优子		伊豫辽太郎、
中西基树		佐佐木敕嘉、外崎小铁、
中川洋未、西泽亘燿、
阳本百香、奥隅雅予、
无锡月灵动画、
DRmovie、TripleA		西道拓哉9月18日
12.我现在的感受
僕の今の気持ちを		长冈义孝奥隅雅予、佐佐木敕嘉、
外崎小铁、中川洋未、
中岛达也、三谷畅之、
阳本百香、无锡月灵动画		和泉百香、
渡边舞		9月25日

播映平台

编辑
日本国内 电视 / 播放日期时间[18]
播映日期 播映时间（UTC+9） 播映电视台 播映地区 备注
2024年7月10日—9月25日 星期三 23:30—星期四 0:00 AT-X 日本全域 CS放送／字幕放送[19]／可重播
2024年7月11日—9月26日 星期四 1:00—1:30 TOKYO MX 东京都
SUN电视台 兵库县
2024年7月12日—9月27日 星期五 0:30—1:00 KBS京都 京都府
星期五 1:00—1:30 BS日本 日本全域 BS／BS4K放送（日语：4K 8Kテレビ放送）

BD / DVD

编辑
卷数 发行日期[20] 收录话数 规格编号
BD DVD
1 2024年10月25日 第1话—第4话 ZMXZ-17751 ZMBZ-17761
2 2024年11月27日预定 第5话—第8话 ZMXZ-17752 ZMBZ-17762
3 2024年12月25日预定 第9话—第12话 ZMXZ-17753 ZMBZ-17763

网络广播

编辑

2024年7月12日起，由神宫寺琉实的声优后本萌叶以及神宫寺那织的声优内田真礼所主持的网络广播《後本萌葉と内田真礼のふたきれラジオ》在网络广播电台“音泉”上播出[21]。

参考资料

编辑
  1. ^ 恋は双子で割り切れない. 电击文库. KADOKAWA. [2023-07-13]. （原始内容存档于2023-07-14） （日语）. 
  2. ^ 『恋は双子で割り切れない』のコミカライズ連載が電撃だいおうじVol.104より開始. ln-news.com. 2022-04-29 [2023-07-14]. （原始内容存档于2023-07-14） （日语）. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 「恋は双子で割り切れない」PV解禁　純役は坂田将吾、双子役は後本萌葉＆内田真礼. Comic Natalie. 2023-12-13 [2023-12-13]. （原始内容存档于2023-12-16） （日语）. 
  4. ^ 4.0 4.1 電撃文庫『恋は双子で割り切れない』がASMRボイスドラマ化!. PR TIMES. KADOKAWA. 2022-07-09 [2024-09-03] （日语）. 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 「恋は双子で割り切れない」に福原かつみ、池田海咲、大野柚布子　双子の新ビジュ公開. Comic Natalie. 2024-02-27 [2024-02-27]. （原始内容存档于2024-03-02） （日语）. 
  6. ^ 「恋は双子で割り切れない」高村 資本 電撃文庫. KADOKAWA. [2024-02-06]. （原始内容存档于2023-07-23） （日语）. 
  7. ^ 雙生戀情密不可分 (1). 台湾角川. [2024-06-22]. 
  8. ^ 雙生戀情密不可分 (2). 台湾角川. [2024-07-04]. 
  9. ^ 雙生戀情密不可分 (3). 台湾角川. [2024-08-21]. 
  10. ^ 雙生戀情密不可分 (4). 台湾角川. [2024-09-16]. 
  11. ^ 雙生戀情密不可分 (5). 台湾角川. [2024-10-21]. 
  12. ^ 「恋は双子で割り切れない（1）」高村 資本 電撃コミックスNEXT. KADOKAWA. [2024-02-06]. （原始内容存档于2023-12-06） （日语）. 
  13. ^ 雙生戀情密不可分 (1). 台湾角川. [2024-06-22]. 
  14. ^ 雙生戀情密不可分 (2). 台湾角川. [2024-06-22]. 
  15. ^ 电击文库 [@bunko_dengeki]. 電撃文庫 新作発表プログラム【発表その４！】 (推文). 2023-07-15 [2023-07-15] –通过Twitter （日语）. 
  16. ^ TVアニメ「恋は双子で割り切れない」放送情報解禁！. TVアニメ“恋は双子で割り切れない”公式サイト. 2024-06-07 [2024-06-22] （日语）. 
  17. ^ 17.0 17.1 『恋は双子で割り切れない』OPテーマは内田真礼さんの「パラレルなハート」、EDテーマは神宮寺琉実（CV：後本萌葉）＆神宮寺那織（CV：内田真礼）の「ハニーシトロン」に決定！. アニメイトタイムズ. アニメイト. 2024-05-31 [2024-08-12] （日语）. 
  18. ^ ONAIR. TVアニメ“恋は双子で割り切れない”公式サイト. [2024-07-09]. 
  19. ^ 週間番組表 (2024/07/08〜2024/07/14). AT-X. エー・ティー・エックス. [2024-07-09]. 
  20. ^ Blu-ray&DVD. TVアニメ“恋は双子で割り切れない”公式サイト. [2024-07-10] （日语）. 
  21. ^ 後本萌葉・内田真礼のふたきれラジオ. 音泉. [2024-09-22] （日语）. 

外部链接

编辑
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=雙生戀情密不可分&oldid=84711416”