文面排湾语vecik tua mudingan泰雅语:patas;太鲁阁语:ptasan dqras),又名刺面,为在脸上进行的刺青,是很多民族习俗,流行于南岛语族之中,如新西兰毛利人、台湾的泰雅族太鲁阁族赛德克族东南亚南亚部分民族皆有文面的习俗。除此之外,如滇缅的泰语民族、日本的阿伊努族也有文面的传统。

文面的毛利人酋长
文面的印度孔德人妇女

概述 编辑

台湾 编辑

在台湾,泰雅族赛德克族太鲁阁族赛夏族等民族的习俗当中,纹面代表成年及其成就的标记,没有纹面的族人将无法得到其他族人的尊敬及认同,更无法论及婚嫁。而个人也必须在适龄期达到族人所规范的标准以证明自己有资格纹面,其中男子须要经过出草猎首的洗礼,女子则要熟稔织布技巧。男子一向纹在上额和下巴;女子则是上额及两颊。另外纹面的另一个重大意义就是以其图纹分辨家族谱系,将来好在彩虹桥上能与亲人相认。国立台湾历史博物馆收藏之泰雅族纹面工具组,共1套5件,包括木盘、竹槌、颜料罐、排针、刮血器等工具[1]

由于台湾女性两颊V字型的纹面式样,故台湾汉族称纹面为刺乌鸦喙(闽南语tshiah-oo-a-tshuì[2]、刺鸟喙(闽南语tshiah-tsiáu-tshuì)。

 
台湾的泰雅族纹面

人物 编辑

在台湾,最后一位保有传统纹面的泰雅族男性为高天生泰雅语:Yawi Noming),在2013年病逝[3]

在2013年苗栗县泰安乡梅园村天狗部落的高香妹(泰雅族)(享耆寿95岁)、2018年苗栗县泰安乡大兴村荣湾部落的简玉英(泰雅语:Iwan Kainu)(享嵩寿103岁)相继过世后,台湾最后一位保有纹面的泰雅族女性,为同样来自苗栗县泰安乡梅园村天狗部落的柯菊兰(泰雅语:Lawa Pileg)(享耆寿97岁),也于2019年过世[4]

台湾最后一位纹面长者为花莲县卓溪乡立山村山里部落(Tausa/ Tawsay)的赛德克族女性-林智妹赛德克语:Ipay Sayung),居新北市中和区[5],于2022年6月18日在花莲县卓溪乡山里部落过世,享耆寿100岁。[6]

参考文献 编辑

  1. ^ 国立台湾历史博物馆. 斯土斯民-臺灣的故事:紋面工具. 斯土斯民展品列表 - 斯土斯民-台湾的故事. 国立台湾历史博物馆. [2018-01-30]. (原始内容存档于2020-06-24). 
  2. ^ 教育部《台湾闽南语常用词辞典》编辑委员会. 烏鴉喙《臺灣閩南語常用詞辭典》. 中华民国教育部. 2011年07月 [2020-03-14] (中文(台湾)). 
  3. ^ 管瑞平. 唯一男性紋面國寶 高天生病逝. 自由时报. 2013-07-21 [2013-07-21]. (原始内容存档于2020-06-24) (中文(台湾)). 
  4. ^ 管瑞平. 最後泰雅族文面國寶殞落 柯菊蘭生前憂文化消失. 中央社. 2019-09-14 [2020-03-14]. (原始内容存档于2020-06-24) (中文(台湾)). 
  5. ^ 黄旭昇. 新北關懷原民活歷史 探視文面國寶林智妹. 中央社. 2020-01-17 [2020-03-14]. (原始内容存档于2020-06-24) (中文(台湾)). 
  6. ^ 张祈. 僅存文面耆老林智妹病逝 文史工作者感慨道別. 中央通讯社. 2022-06-18 [2022-06-22]. (原始内容存档于2022-07-11). 

参见 编辑

外部链接 编辑