圣大额我略教宗骑士团勋章

勋章

圣大额我略教宗骑士团勋章拉丁语Ordo Sancti Gregorii Magni意大利语Ordine di San Gregorio Magno)由教宗额我略十六世于1831年9月1日设立,旨在表彰对教会或在其自身工作领域有杰出贡献的天主教徒或非天主教徒。骑士团勋章名称来自于大教宗圣额我略一世[a],是隶属圣座的五个骑士团勋章[b]之一。[7]

圣大额我略教宗骑士团勋章
Ordo Sancti Gregorii Magni
1841年的圣大额我略教宗骑士团骑士指挥官勋章
教宗授予
类型隶属于圣座之下的教宗骑士团,但骑士头衔的持有者不一定是天主教徒
创立1831年9月1日
格言PRO DEO ET PRINCIPE(“圣神与统治者同在”)
颁予信奉天主教的非神职人士及非天主教徒
状态使用中
元首方济各[1]
等级大十字骑士
星级骑士指挥官
骑士指挥官
骑士
旧制等级大十字骑士(第一级)、大十字骑士(第二级)
级别
上级教宗庇护九世骑士团勋章
下级圣思维教宗骑士团勋章英语Order of Saint Sylvester

勋略

勋章于1831年创立时分为四个等级,分别为大十字骑士(第一级)、大十字骑士(第二级)、骑士指挥官和骑士。1905年教宗庇护十世将骑士团改革后,勋章改成四个等级,分别为大十字骑士、星级骑士指挥官、骑士指挥官及骑士,并沿用至今。女性自1994年起也可受勋。[8]

历史 编辑

 
教宗额我略十六世于1831年9月1日创立勋章
 
教宗庇护十世于1905年调整勋章的等级

教宗额我略十六世于1831年9月1日创立圣大额我略教宗骑士团勋章,用来表扬对教会以及在其自身工作领域有杰出贡献的天主教徒。骑士团勋章名称来自于大教宗圣额我略一世[a]。创立时分勋章为四个等级,分别为头等大十字骑士、二等大十字骑士、骑士指挥官和骑士。教宗同时规定只可有30位大十字骑士、70位骑士指挥官及300位骑士。[7]

1905年2月7日,教宗庇护十世将头等大十字骑士和二等大十字骑士合并为大十字骑士,骑士指挥官则分拆为星级骑士指挥官和骑士指挥官,并为星级骑士指挥官引入佩星。自此,勋章等级改成大十字骑士、星级骑士指挥官、骑士指挥官和骑士,并沿用至今。[8]庇护十世同时委任国务枢机卿为骑士团勋章的大团长并成立一个负责骑士团礼服相关事宜的办公室。[9]

女性自1994年起也可受勋。1998年,勋章获准向非天主教徒颁授。[8]

等级 编辑

勋章现时分为四个等级:

  • 大十字骑士:获授勋者会佩戴上一条红色为底色、左右各有一条黄色粗线毗邻的丝绸饰带,右肩左斜,徽章连同月桂花环或武士盔甲及武器形状的装饰,并且扣在花结英语Rosette (decoration)下方,连带于左胸扣上佩星。[7][8]
  • 星级骑士指挥官[c]:获授勋者会于颈部佩戴上奖章,并于左胸扣上佩星。
  • 骑士指挥官:获授勋者会于颈部戴上奖章
  • 骑士:获授勋者会于左胸戴上奖章
 
 
骑士
 
骑士指挥官
 
星级骑士指挥官
 
大十字骑士

标志和衣饰 编辑

标志 编辑

标志为以金色边包围的红色马耳他十字。十字中央蓝色内圈以银色小球包围,刻有圣大额我略的金色肖像,而肖像左方刻有一只金色鸽子。整个蓝色内圈被刻有“S·GREGORIUS·MAGNUS”[d]的金色外圈包围。每一只尖角顶部有一个金色小球。[7]大十字骑士获勋者可于自己的纹章上加入一条围绕纹章盾的底色红色、左右各有一条黄色粗线毗邻丝带,而其他等级的获勋者则可在纹章盾底部加入丝带。[10]

佩星 编辑

如获授勋者为大十字骑士或星级骑士指挥官,他将会获发一个角与角之间有数条射线的八角形银色佩星。佩星中央中有一个标志,但标志上方并没有代表民事等级的月桂花环装饰和军事等级的骑士盔甲及武器形状装饰。[7]

饰带 编辑

如获授勋者为大十字骑士,他会获发一条底色红色、左右各有一条黄色粗线毗邻的丝绸饰带。女性佩戴的饰带的宽度会比男性的细。[7]

奖章、勋略及略章 编辑

 
军事分级的勋章

大十字骑士获勋者跟其他三级的不同,他们并没有获发可以于颈部或左胸戴上的奖章。然而,他们有一个小奖章。小奖章的底色是红色、左右各有一条黄色粗线毗邻的丝带,丝带上有一个教宗徽号,而丝带下方则扣有佩星挂饰。其他等级的骑士亦拥有小奖章。星级骑士指挥官的除了丝带上没有教宗徽号之外,其余的跟大十字骑士一模一样。骑士指挥官的小奖章丝带上有一个教宗徽号,而下方则扣有一个标志图案;而骑士的小奖章设计则只扣有一个标志挂饰。女性的小奖章则为蝴蝶结设计,大十字骑士和骑士指挥官的教宗徽号则放在中央处,而佩星或标志挂饰则扣在小奖章中央的下方。勋章除分为骑士、骑士指挥官、星级骑士指挥官和大十字骑士外,亦分为民事和军事两个分级。不论是四级中哪一等级,如获授勋者为民事分级,他的奖章和小奖章的丝带及标志或佩星挂饰之间会有一个橡树树叶环装饰;如获授勋者为军事分级则会有一组的武士盔甲及武器形状装饰。[7][11]

如获授勋者无法佩戴奖章、丝带或佩星,他们可以佩戴勋略。勋略是长方形以红色作底色而左右两方左右各有一条黄色粗线毗邻。大十字骑士及星级骑士指挥官的勋略会于中央处加上佩星标志,骑士指挥官的勋略会于中央处加上标志。男性获授勋者还可以戴上圆形略章,略章以红色及黄色设计。大十字骑士和星级骑士指挥官的略章中央处会有一个佩星图案,骑士指挥官的有一个标志图案,而骑士的略章并没有任何图案。[7][8]

礼服 编辑

获授勋者会获发一件前方有一排9颗钮扣、手袖各有3颗钮扣的深绿色外衣,后方如燕尾服一样有后摆,手袖则有银色条纹,而外衣根据等级而有不同的银色绣花。另外,他们会有一条深绿色长裤,长裤侧会有银色条纹。同时他们会有一顶有黑色羽毛的双角帽和一把剑。现时的剑柄为金色和奶白色,并有一个勋章标志。[9][12]

著名获授勋者 编辑

大十字骑士 编辑

 
西班牙大贵族英语List of current Grandees of Spain胡安·马里亚诺·德哥因列志·意加米奥西班牙语Juan Mariano de Goyeneche y Gamio佩带大十字骑士佩星和饰带(饰带于蓝白色互间的饰带后)的画作。
姓名 头衔 获授勋日期 资料来源
乔治·鲍耶爵士英语Sir George Bowyer, 6th Baronet 鲍耶家族第六任男爵 不明 [13]
乔治·福布斯英语George Forbes, 7th Earl of Granard 第七任格兰纳尔伯爵 不明 [13]
胡安·马里亚诺·德哥因列志·意加米奥 西班牙大贵族 不明 [14]
查尔斯·冯·赫格尔英语Charles von Hügel 奥地利贵族英语Austrian nobility 1852年 [15]
奥托·冯·哈布斯堡 奥匈帝国皇太子 不明 [16]
里卡多·穆蒂 芝加哥交响乐团指挥 2012年 [17]
彼得·科斯格罗夫爵士 第26任澳大利亚总督 2013年2月7日 [18]
爱丽丝·冯·希尔德布兰德英语Alice von Hildebrand 天主教哲学家 2013年 [19]
吉尔伯特·莱文英语Gilbert Levine 美国指挥家 2016年1月31日 [20]
雷纳托·鲁杰罗 世界贸易组织前总干事意大利前外交部长 不明 [21]

星级骑士指挥官 编辑

姓名 头衔 获授勋日期 资料来源
鲍勃·霍普 美国演员 1998年 [22]
玛丽亚·格洛丽亚英语Gloria, Princess of Thurn and Taxis 德国图恩和德西斯公主 2008年7月23日 [23]

骑士指挥官 编辑

姓名 头衔 获授勋日期 资料来源
吉米·萨维尔爵士[e] 英国唱片骑师及英国广播公司节目主持 1990年 [24]
吉尔伯特·莱文 美国指挥家 1994年 [25]
罗伊·爱德华·迪士尼英语Roy E. Disney 迪士尼前董事长 1998年 [22]
鲁伯特·默多克 媒体大亨 1998年1月11日 [26]
里卡多·蒙特尔班 墨西哥演员 1998年1月11日 [26]
马特·巴斯比爵士 英国足球运动员和前曼联领队 2014年6月14日 [27][28]
约翰·休姆 1998年诺贝尔和平奖得主及北爱尔兰政治家 2014年6月14日 [27][29][30]
加斯顿·艾斯肯斯英语Gaston Eyskens 比利时前首相 不明 [31]

骑士 编辑

姓名 头衔 获授勋日期 资料来源
迈克尔·索马雷爵士 巴布亚新几内亚前总理 不明 [32]
黎建球 天主教辅仁大学前校长 2006年 [33]
陈建仁 第14届中华民国副总统中华民国第31任行政院院长 2013年8月 [34][35]
安·韦迪金英语Ann Widdecombe 英国政治家 2013年1月31日 [36]
约翰·克里克顿-斯图尔特英语John Crichton-Stuart, 3rd Marquess of Bute 第三任比特侯爵 不明 [13]
乔·格拉德温英语Joe Gladwin 英国笑星 不明 [37]
陈明清 台湾磐石中学前校长 不明 [38]

等级未明的获授勋者 编辑

姓名 头衔 获授勋日期 资料来源
沃尔特·安恩伯格英语Walter Annenburg 美国杂志《电视指南》创办人 不明 [39]

注释 编辑

  1. ^ 1.0 1.1 于590年至604年出任教宗[2]的额我略一世为天主教史上第二位大教宗。天主教现时共有四位大教宗,除额我略一世外,还有440年至461年出任教宗[3]良一世、858年至857年出任教宗[4]尼古拉一世和1978年至2005年出任教宗[5]若望·保禄二世[6]
  2. ^ 其余四个教宗骑士团勋章包括基督最高教宗骑士团勋章金马刺教宗骑士团勋章教宗庇护九世骑士团勋章圣思维教宗骑士团勋章英语Order of St. Sylvester[7]
  3. ^ 星级骑士指挥官实际跟骑士指挥官同级。[7]
  4. ^ 原句为拉丁语,中译为“圣大额我略”。
  5. ^ 吉米·萨维尔爵士离世后,天主教威斯敏斯特总教区总主教就其涉嫌性侵犯女性而向梵蒂冈提出将其骑士指挥官勋衔褫夺,但梵蒂冈并没有将一个人褫夺勋衔的正式做法。[24]

资料来源 编辑

  1. ^ Francis. Holy See. [2019-05-02]. (原始内容存档于2019-05-02) (英语). 
  2. ^ Gregory I. The Holy See. [2017-04-23]. (原始内容存档于2016-09-02) (英语). 
  3. ^ Leo I. The Holy See. [2017-04-23]. (原始内容存档于2016-10-17) (英语). 
  4. ^ Nicholas I. The Holy See. [2017-04-23]. (原始内容存档于2016-10-31) (英语). 
  5. ^ John Paul II. The Holy See. [2017-04-23]. (原始内容存档于2016-11-19) (英语). 
  6. ^ Father William P. Saunders. Who Were the "Great" Popes – and Why?. Catholic Answers. 2016-02-25 [2017-05-23]. (原始内容存档于2017-05-23) (英语). 
  7. ^ 7.00 7.01 7.02 7.03 7.04 7.05 7.06 7.07 7.08 7.09 Alessandra Malesci Baccani. The Knight of The Holy See (PDF). Office of the Knighthood of Honours and Heraldic, Italy. [2017-05-16]. (原始内容 (PDF)存档于2017-05-16) (英语). 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 Order of Saint Gregory the Great. Antique Photos. [2017-05-16]. (原始内容存档于2017-05-16) (英语). 
  9. ^ 9.0 9.1 OVERVIEW OF THE PONTIFICAL ORDERS OF KNIGHTHOOD OF THE HOLY SEE. Association of Papal Orders in Great Britain. [2017-05-16]. (原始内容存档于2017-05-16) (英语). 
  10. ^ James-Charles Noonan. The Church Visible: The Ceremonial Life and Protocol of the Roman Catholic Church. Viking Publishing. 1996: 196 [2017-04-25]. ISBN 0-670-86745-4 (英语). 
  11. ^ Andrew Alphonsus MacErlea. The Catholic Encyclopedia: An International Work of Reference on the Constitution, Doctrine, Discipline, and History of the Catholic Church, Volume 4. Robert Appleton Company. 1912: 667–668 [2017-04-26]. (原始内容存档于2021-01-02) (英语). 
  12. ^ SHOP / LOCKER ROOM. Association of Papal Orders in Great Britain. [2017-05-16]. (原始内容存档于2017-05-16) (英语). 
  13. ^ 13.0 13.1 13.2 William James Gordon-Gorman. Converts to Rome : a list of about four thousand Protestants who have recently become Roman Catholics. William Swan Sonnenschein. 1885: 1–3 [2017-04-25]. (原始内容存档于2017-06-07) (英语). 
  14. ^ Juan Mariano de Goyeneche y Gamio, III conde de Guaqui, con uniforme de caballero de la Orden de Santiago. Museo del Prado. [2017-05-18]. (原始内容存档于2017-05-18) (西班牙语). 
  15. ^ Anatole von Hügel. Charles von Hügel, April 25, 1795 - June 2, 1870. Cambridge University Press. 1903: xx [2017-04-26]. (原始内容存档于2016-03-14) (英语). 
  16. ^ ORDERS OF MERIT. ottovonhabsburg.org. [2017-05-16]. (原始内容存档于2017-05-16) (英语). 
  17. ^ Riccardo Muti. Chicago Symphony Orchestra. [2017-05-16]. (原始内容存档于2017-05-16) (英语). 
  18. ^ Cardinal Confers Papal Awards on Three Outstanding Australians. Catholic Archdiocese of Sydney. 2013-02-07 [2017-05-16]. (原始内容存档于2017-05-16) (英语). 
  19. ^ Pope names Alice von Hildebrand to prestigious order. Catholic News Agency. 2013-11-06 [2017-05-16]. (原始内容存档于2017-05-16) (英语). 
  20. ^ “The Pope’s Maestro,” Sir Gilbert Levine Conferred with Papal Honor (新闻稿). Catholic Archdiocese of Washington. 2016-01-31 [2017-05-16]. (原始内容存档于2017-05-16) (英语). 
  21. ^ Renato Ruggiero. Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation. [2017-05-16]. (原始内容存档于2017-05-16) (英语). 
  22. ^ 22.0 22.1 John Dart. Pope Honors Rupert Murdoch, Roy Disney, Bob Hope. Los Angeles Times. 1998-01-03 [2017-05-16]. (原始内容存档于2017-05-16) (英语). 
  23. ^ ACTA APOSTOLICAE SEDIS (PDF). The Holy See. 2008-09-05 [2017-05-16]. (原始内容 (PDF)存档于2017-05-16) (意大利语). 
  24. ^ 24.0 24.1 Paul Cockerton. The dark knight: Jimmy Savile could be first person ever to be stripped of Papal Knighthood. Daily Mirror. 2012-10-27 [2017-05-16]. (原始内容存档于2017-05-16) (英语). 
  25. ^ Toby Tabachnick. Sir Gilbert Levine, Concert of Reconciliation conductor, returns to Pittsburgh. The jewish Chronicle. 2017-05-18 [2017-05-18]. (原始内容存档于2017-05-18) (英语). 
  26. ^ 26.0 26.1 USA: LOS ANGELES: RUPERT MURDOCH AWARDED PAPAL KNIGHTHOOD (AP Archive). Associated Press. 1998-01-12 [2017-05-18]. (原始内容存档于2021-01-02) (英语). 
  27. ^ 27.0 27.1 Jamie Bowmen. Retiring Bootle MP Joe Benton awarded papal knighthood. Liverpool Echo News. 2014-06-28 [2017-05-16]. (原始内容存档于2017-04-27) (英语). 
  28. ^ Sport/Football. 1966. Manchester United Manager Matt Busby with his ceremonial sword of honour. The Pope made him a Knight Commander of the order of St.Gregory the Great, one of the highest civilian honours from the Vatican, for his charity work.. Getty Images. [2017-04-26] (英语). 
  29. ^ John Hume knighted by Pope Benedict. BBC. 2012-07-06 [2017-05-16]. (原始内容存档于2017-05-16) (英语). 
  30. ^ The Nobel Peace Prize 1998. Nobelprize.org. [2017-05-16]. (原始内容存档于2017-05-16) (英语). 
  31. ^ EYSKENS, Burggraaf Gaston.. [2017-05-16]. (原始内容存档于2017-05-16) (荷兰语). 
  32. ^ Rt. Hon. Grand Chief Sir Michael Somare MP GCL GCMG KSt.J GCEG CH (PDF). Coalition for Rainforest Nations. [2017-05-16]. (原始内容 (PDF)存档于2017-05-16) (英语). 
  33. ^ 102年臺北市南港運動中心主任委員交接典禮. 中央通讯社. 2013-01-14 [2017-05-16]. (原始内容存档于2017-05-16) (中文(台湾)). 
  34. ^ 八位新封聖大額我略爵士 (PDF). 天主教台湾地区主教团. 2013-08-05 [2017-05-16]. (原始内容 (PDF)存档于2017-05-16) (中文(台湾)). 
  35. ^ 傳略. 中华民国总统府. [2017-05-16]. (原始内容存档于2017-05-16) (中文(台湾)). 
  36. ^ Ann Widdecombe awarded papal honour. Independent Catholic News. 2013-01-31 [2017-05-16]. (原始内容存档于2017-05-16) (英语). 
  37. ^ Joseph Gladwin. Find A Grave. [2017-05-16]. (原始内容存档于2017-05-16) (英语). 
  38. ^ 公開你所不知道的愛莉莎莎!爺爺身分竟然是….?|愛莉莎莎Alisasa, [2022-03-08], (原始内容存档于2022-03-22) (中文(中国大陆)) 
  39. ^ Order of St. Gregory. NNDB. [2017-05-16]. (原始内容存档于2017-05-16) (英语).