葛城美里
葛城美里（日语：葛城 ミサト、英语：Katsuragi Misato）是日本动画《新世纪福音战士》当中人物。她是NERV的指挥官，军衔最初为大尉，TV动画第12话时晋升为少佐，在新剧场版中则为中佐。她在NERV的任务包括指挥及监视EVA驾驶员、构思及发布攻击策略，与赤木律子协调EVA技术支援及测试也是她的工作，她同时也是碇真嗣与惣流·明日香·兰格雷的监护人。
| 葛城美里 | |
|---|---|
| 新世纪福音战士角色 | |
 | |
| 创作者 | 庵野秀明（构思） 贞本义行（角色设计） |
| 配音 | 三石琴乃 |
| 台湾配音 | 陶敏娴（TV版） 郭馨雅（旧剧场版） 钱欣郁（新剧场版） |
| 香港配音 | 黄玉娟（TV版，有线、ATV） 王梦华（新剧场版：序） 张雪仪（新剧场版：破～Q） |
| 角色设定信息 | |
| 年龄 | 29岁 |
| 性别 | 女性 |
| 身高 | 163cm |
| 体重 | 47kg |
| 亲属 | 父亲：葛城博士 宠物：片片 受监护人：碇真嗣与惣流·明日香·兰格雷 |
在故事一开始时，美里将真嗣带入NERV，并说服他担任初号机的驾驶员。后来她要求真嗣跟她一同生活，后来明日香也与他们居住在同一栋公寓。随着故事进行，美里从旧情人加持良治那里得知“人类补完计划”的面貌及埋藏在NERV深处的秘密。
经历 编辑
葛城美里在14岁时发生一件影响深远的事件[1]，当时她随着父亲葛城博士所率领的葛城探险队来到南极洲，在这里她因为第二次冲击而受到严重伤害，但是因为葛城博士在罹难之前将她安置在保护胶囊中因此而逃过一劫[2]。虽然胶囊保护葛城美里的生命，但是这次事件在她的心中留下巨大的创伤[3]。在第二次冲击发生后的两年后[4]，冬月耕造与碇源堂、葛城美里一起搭船前往遭受严重破坏的南极。冬月耕造被医护人员告知，葛城美里在第二次冲击之后就没有再说过任何话[4]。葛城美里的缄默症在她就读大学后就消失了，也变得更加社会化与健谈；葛城美里的大学同学赤木律子在回忆与葛城美里交往的时期，曾说她似乎是企图“填补那些失去的时光”[4]。
葛城美里在进入NERV之前从事什么工作，并没有被特别提到；不过在贞本义行漫画版中，她最后的工作是参与动物基因实验，片片就是实验的产物。葛城美里选择它作为宠物，就是要避免它被人道毁灭。
葛城美里的脖子上总是戴着十字架的饰品，它是葛城博士在送走保护胶囊前戴在她身上的。它在漫画或动画中都不是很明显，不过这个饰品对于葛城美里应该是相当重要的。
根据葛城美里的ID卡记录[5]，她的身高为163公分（稍微超过5呎4吋），血型则是AO型（不过，ID卡上关于体重与年纪的纪录则难以辨识出来）。
人际关系 编辑
葛城美里与碇真嗣有一些类似，虽然她的年纪大约是他的两倍。她发现碇真嗣对她有安定与广泛的影响。在漫画中，当碇真嗣首次试图逃离NERV时，葛城美里对他坦白说她带他来这里不是因为责任感，而是因为她感到寂寞。对她来说，碇真嗣与其它人相处之间的问题很明显是自己的照镜，虽然他们各自的心理状态大部相同，而且似乎深陷在刺猬两难（Hedgehog's dilemma）当中[6]。在惣流·明日香·兰格雷搬进来以后，葛城美里发现自己经常必须担任明日香与真嗣之间的和事佬。葛城美里与碇真嗣之间也有暧昧的关系存在，虽然这个部分都仅止于暗示。（除了在新世纪福音战士剧场版：Air/真心为你中，葛城美里给予碇真嗣一个“成人之吻”。然而在当时的情况下，这个吻也可能有多重的涵意）。更明显的是：葛城美里试图同时成为碇真嗣的朋友及母亲，并且在指挥EVA驾驶员之间取得平衡。在系列故事即将结束时，葛城美里与碇真嗣受到的创伤使他们之间渐行渐远，导致碇真嗣无法安慰葛城美里的心情，而她也无法安慰真嗣的悲伤（在绫波零死去的隔天）[7]。在这些努力之后[8]，她感到后悔：她在最后都无法成为真嗣的母亲。
葛城美里与加持良治在大学时代是一对恋人（在这漫画及动画中都有提到），不过后来他们分手，彼此也没有再见过面，直到葛城美里后来在运送二号机与惣流·明日香·兰格雷前往日本的联合国军舰上，才与他再度重逢[5]。
在他们回到NERV后，葛城美里起初对于加持良治的态度并不好。然而后来他们旧情复燃，葛城美里也承认她离开加持良治是因为他会让她想起她的父亲（然而在漫画中，她离开加持良治是因为她感觉到：加持良治仅仅是喜欢与她发生性关系，不是真正的爱她）。在加持良治告知她NERV的秘密后，她开始设法得知碇源堂真正的企图。在加持良治被谋杀之后，葛城美里才明白到她对于他产生真正的感情。然而在这之后，她更加积极去寻求人类补完计划的真相。
葛城美里与赤木律子在故事开始时就是朋友，赤木律子也是她在大学最早的朋友之一。然而，在葛城美里逐渐了解人类补完计划的面貌及赤木博士在其中扮演的角色后，她们之间的友谊逐渐消失。她们在EVA战斗时也经常发生冲突：葛城美里重视驾驶员的生命；赤木律子却认为在情况允许时，驾驶员的性命可以被牺牲。
个性 编辑
在工作时，葛城美里相当专业能干，与她在家中的私生活完全相反。当碇真嗣搬进葛城美里的住宅时，发现到她的室内相当杂乱。葛城美里不会烹饪，而是以加热后的速食来充饥（碇真嗣及赤木律子也经常埋怨她准备的混合食物，像拉面及咖喱）。她也喜欢喝大量的啤酒，而且在每天早上她会喝一杯啤酒来开始一天的作息（到故事后期，她似乎再多喝一杯浓缩咖啡）。她也会吸烟，虽然只有在情绪混乱或性交后才会这样。
在《新世纪福音战士》系列故事中，并没有出现特别强调葛城美里女性温柔的场景，但是她也很享受别人注意她的时刻。碇真嗣的朋友铃原冬二及相田剑介都迷恋上葛城美里，中尉日向诚也爱上了她（与铃原冬二及相田剑介不同，他的感觉是真诚的，并显露在《新世纪福音战士剧场版：Air/真心为你》中）。
导演庵野秀明这么形容葛城美里：“一位二十九岁的女子，轻视自己生命而活着，因此勉强自己允许可能发生的任何人际间的接触。她靠着控制及逃避表面上的人际关系来保护自己。[9]” 葛城美里在工作时展现的职业精神及在家显露出的懒散个性之间的反差，她与赤木律子、加持良治之间的关系，及她和碇真嗣之间暧昧的情感，都与她的心理层面相关。葛城美里一方面感激父亲拯救自己的生命，另一方面也恨自己的父亲：因为他将人生奉献在工作上，因此而忽略她与母亲。葛城美里加入NERV的原因也跟父亲的工作有关，葛城美里也承认自己“在加持良治的拥抱中寻求父亲的影子”[10]。
在贞本义行漫画版中，葛城美里有更多衣衫不整的杀必死画面，她经常为此被碇真嗣吐槽好几次。
声优三石琴乃则表示：“TV动画完成后重听〈残酷天使的行动纲领〉，‘不能成为女神的我就这样苟活着’[11]这句歌词让我仿佛胸口被刺到一样难受。这不就是美里的心声吗？”[12]
角色 编辑
就像新世纪福音战士中很多其他的角色一样，葛城美里也是以日本第二次世界大战时的云龙级航舰葛城号来命名的。美里这个名字则是从成田美名子的漫画作品中的女英雄而来的[13][14]。
她开着一辆亮蓝色的Alpine A310跑车，她是这种特殊型号的爱好者，在她卧室的墙上有着一幅早期Alpine A110的海报。她带着一把HK USP来防身。
在游戏《超级机器人大战系列》中，她迷恋上高达系列作品中的顶尖驾驶员阿姆罗·雷，这利用了《美少女战士》中月野兔和地场卫的关系（配音员相同）。同样因为相同声优的关系，她与同属指挥官角色的玛琉·拉米亚斯（マリュー・ラミアス、《机动战士高达 SEED》角色）亦有不少对手戏。
参考资料 编辑
- ^ 新世纪福音战士TV版第12话－奇迹的价值（她说：“不要让别人因为你个人的仇恨而受苦”），这段剧情也出现在漫画中
- ^ 新世纪福音战士TV版第12话－奇迹的价值
- ^ 新世纪福音战士TV版第10话与新世纪福音战士漫画版
- ^ 4.0 4.1 4.2 新世纪福音战士TV版第21话－NERV诞生
- ^ 5.0 5.1 新世纪福音战士TV版第8话－明日香，来日
- ^ 新世纪福音战士TV版第4话－刺猬两难
- ^ 新世纪福音战士TV版第23话－泪
- ^ 新世纪福音战士TV版第25话－终结的世界
- ^ 贞本, 义行. What were we trying to make here?. Neon Genesis Evangelion, Vol. 1. 贞本义行的文章; 翻译是Mari Morimoto, 英文润饰是Fred Burke. San Francisco: VIZ Media LLC. 1998年12月: 170–171 [1995年7月]. ISBN 1-56931-294-X.
- ^ 新世纪福音战士TV版第26话－在世界中心呼喊爱
- ^ 参考国王唱片YouTube影片中译，原文：“女神なんてなれないまま私は生きる”
- ^ Gainax (编). 出演者コメント. Death & Rebirth Program Book. 1997 （日语）.
- ^ 庵野秀明の雑記(第1回). [2017-11-02]. （原始内容存档于2007-10-17）. 庵野秀明官方网站.“カツラギは旧日本海軍の艦船から。ミサトは成田美名子さんのマンガの主人公から借りています。”
- ^ Evangelion character names. 译自庵野秀明的文章－关于角色名称原始的意义，包括日文原文的连结. [2007年8月19日]. （原始内容存档于2007年8月19日）.