维基百科

转生就是剑

日本輕小說系列

《转生就是剑》（日语：転生したら剣でした，简称“转剑（転剣）”），又译《我转生成剑之后发生的事》，是棚架悠（棚架ユウ）撰写的日本轻小说。2015年10月起于成为小说家吧连载[2]；2016年7月起经微杂志社发行文库版，由LLO担纲插画，出版至今共14卷。

转生就是剑
中文版第2卷封面

中文版第2卷封面

転生したら剣でした
I Became the Sword by Transmigrating[a]
Reincarnated as a Sword[b]
假名 てんせいしたらけんでした
罗马字 Tensei Shitara Ken deshita
类型 异世界转生、古典奇幻[1]
轻小说
作者 棚架悠（棚架ユウ）
插图 LLO
出版社 日本 微杂志社
台湾地区 台湾角川
文库 日本 GC Novels
台湾地区 Kadokawa Fantastic Novels
连载网站 成为小说家吧
出版期间 2015年10月17日—出版中
册数 日本 16卷（2023年9月）
台湾地区 7卷（2023年12月）
漫画
原作 棚架悠、LLO
作画 丸山朝ヲ
出版社 日本 幻冬舍
台湾地区 东立出版社
连载杂志 数位Birz
→Comic Boost（Comicブースト）
连载期间 2016年12月9日—连载中
册数 日本 14卷（2023年9月）
台湾地区 2卷（2021年3月）
话数 67话（2023年6月）
漫画：转生就是剑 Another Wish
原作 棚架悠、LLO
作画 いのうえひなこ
出版社 微杂志社
连载杂志 Comic Ride（コミックライド）
连载期间 2020年6月号—连载中
册数 全6卷
话数 全32话
电视动画

原作 棚架悠
导演 石平信司
剧本统筹 永野贵裕（永野たかひろ）
编剧 永野贵裕
人物原案 LLO
人物设定 斋藤温子
音乐 高梨康治
动画制作 C2C
制作 转剑制作委员会
播放期间 第1期：2022年10月5日—12月21日
网络播放 见播映平台
话数 第1期：全12话
其他 网络平台提早一星期，在9月28日首播
版权信息 ©棚架ユウ・るろお／マイクロマガジン社／転剣製作委員会
动漫主题－电子游戏主题－ACG专题－模板说明

改编漫画由2016年12月9日起于幻冬舍旗下的免费漫画网站“数位Birz”上连载，漫画家是丸山朝ヲ[3]；由2019年1月15日发表的第25话后篇起改于新网站“Comic Boost”上连载[4]。外传漫画《转生就是剑 Another Wish》（転生したら剣でした Another Wish）于电子漫画杂志《Comic Ride》2020年6月号开始连载，漫画家是いのうえひなこ[5]。2021年9月24日，宣布将获改编为电视动画。改编电视动画于2022年10月5日首播（网络平台提早一星期，在9月28日首播），动画制作公司是C2C。2022年12月21日，宣布制作电视动画第2季。

截至2021年9月，系列累积发行超过180万本。

角色列表 编辑

角色译名皆以台湾角川出版的繁体中文版为准。声优顺序为广播剧CD／电视动画，仅有一人者为电视动画的声优。

主要角色 编辑

师父（師匠（ししょう），声：日野聪[6]／三木真一郎[7]）
本作主角，身为人类的他在地球因拯救小孩死于交通意外后，灵魂被冥界女神转移到异世界，之后混沌女神封印他的记忆并使其寄宿至剑中。拥有吸收魔石的能力。后证实是银月、混沌、冥界、智慧、剑五柱神的眷属。剑的前身为废弃神剑“智慧剑．基路伯（智慧剣・ケルビム）”，剑内除了自己外，还存有神狼芬里厄、播报员小姐两个意识。芙兰进化为“黑天虎”后被混沌女神施加了限定装备者的诅咒[注 1]。
在哥布林迷宫杀死了魔鬼并吸收其体内的魔石后获得“技能掠夺”，之后用“技能掠夺”夺去了奥古斯特·安萨多的“谎言真理”[注 2]。
十分溺爱芙兰，并把她视作自己的女儿般疼爱。
厨艺高超，平时负责芙兰与乌鲁西的伙食。
师父被选中为主人格的原因之一是因为他是地球人，不会受到邪神的支配。另一个重要原因是他是一名御宅族。
另外据芬里厄所言，要满足成为剑的主人格共有三个条件：具备一定程度的良知的普通人、无特定的宗教观、能在某个程度适应异世界。
在生前曾饲养名为芙兰的雌性家犬。
芬里厄（フェンリル，声：井上和彦）
银月女神的眷属，师父吸收魔石能力的来源。原本是银月女神为了吞噬邪神碎片而创造的S级神兽，在吞噬了四块邪神的碎片后，受到邪神的碎片影响下失控，在魔狼平原与因被逼废弃“智慧剑．基路伯”而自暴自弃的神剑铸造师埃尔梅拉激战，之后在银月、混沌、冥界三名女神的介入下停战。为了净化被邪神的碎片侵蚀的灵魂，其身体被封印在魔狼平原中心的地底深处，而意识则被分离封印在师父之内。师父转生异世界后第一个交谈的对象。锡德兰海国一战中，因封印邪神的碎片的力量被吸去一部分的缘故再度出现，让师父释放出巨大的闪光，重创了锡德兰海国国王苏亚雷斯的海龙。
播报员小姐（アナウンサー，声：藤井幸代）
与芬里厄一同寄宿在师父内部的意识之一。真正身份是废弃神剑“智慧剑·基路伯（智慧剣・ケルビム）”。
芙兰（フラン，声：水濑祈[6]／加隈亚衣[7]）
本作女主角，黑猫族少女。12岁。职业为“魔剑士”→“魔导战士”→ “剑王”→ “守护剑王”。个性好战。喜欢吃师父制作的咖喱。由于四年前被蓝猫族出卖沦为奴隶，因此渴望自由以及十分痛恨蓝猫族与非法奴隶商人。
在哥布林迷宫获得“技能掠夺”，之后用“技能掠夺”夺去了奥古斯特·安萨多的等级四的“宫廷礼仪”。
在3000年后以“黑神帝”之名作为黑猫族中兴之祖流芳百世。
乌鲁西[注 3]（ウルシ，声：后藤弘树（日语：後藤ヒロキ））
在芙兰于亚垒沙的“蜘蛛迷宫”出现危机时，由师父召唤的缟玛瑙狼，雄性。神狼芬里厄的眷属，一出生就持有技能的特殊个体，被师父命名后进化为漆黑魔狼。能自由改变大小、潜入影子中。是师父与芙兰不可或缺的伙伴，喜欢吃辣的食物。在师父回到魔狼平原进行维护修复期间，对自己的弱小感到悔恨，以孤独为代价[注 4]，在芬里厄的祝福下，进化为独一无二的“诸神黄昏狼（ラグナロクウルフ）”。
在3000年后遗下了许多子嗣。

克兰泽尔王国 编辑

故事开始的舞台，与北方的雷铎斯王国关系恶劣，屡次受到对方的侵略。传说中S级神兽芬里厄的临终之地，同时也是A级魔境—“魔狼平原”也位于该国境内。

王都 编辑

维索拉·布雷德·克兰泽尔（ウィソーラ・ブレド・クランゼル）
克兰泽尔王国的现任国王。
路加·穆夫尔（ルガ・ムフル）
克兰泽尔王国的亲卫队总长。
维纳利亚·凯尔·亚修特纳（ウェナリア・ゲール・アシュトナー）
66岁，爵位为候爵。实际上是废弃神剑“狂信剑．狂热者”的傀儡。在废弃神剑“狂信剑．狂热者”的命令下对自己派系成员的子弟进行实验，前亚垒沙骑士团的副团长奥古斯特·安萨多也是其中一员。后证实与雷铎斯王国暗中勾结进行黑市奴隶买卖。
狂热者（ファナティクス）
迪奥尼斯锻造的废弃神剑，称号为“狂信剑”。极少数的智慧武器，自称“我们”，剑内有男女老少在内各式各样人格。被神剑铸造师艾莉丝迪亚评价为“会移动的灾厄”。在多年前与废弃神剑“圣灵剑·天启者”交战时双方剑身被毁，在机缘巧合之下遇上克兰泽尔王国的亚修特纳侯爵，把他变成自己的傀儡，之后作为实验把部分技能赐予包括奥古斯特·安萨多在内的亚修特纳派系成员的子弟。魔剑掠夺事件的真正主谋，为了修复损毁的剑身而命令亚修特纳派系成员的子弟大肆掠夺魔剑，并指使傀儡亚修特纳侯爵制造冲突，以便发动对菲利亚斯王国的战争，务求获得其兄弟剑“魔王剑．迪亚伯洛斯（魔王剣・ディアボロス）”以修复自己。之后在克兰泽尔王国的首都引发动乱，却被师父、芙兰、阿斯莱斯阻挠，最后被师父吞噬而彻底消灭。
艾丝梅拉露达（エスメラルダ）
克兰泽尔王国的谍报部门前任首领，前A级冒险者。有“座阵”之称。原本在20年前退休，却由于阿修德纳的叛乱而复出。被师父评价为绝对不能与之为敌的存在。

亚垒沙 编辑

位于克兰泽尔王国北部的城市，与雷铎斯王国接壤，因此经常受到雷铎斯王国侵略。在一年前奥古斯特·安萨多出任骑士团副团长后，屡次与冒险者冲突，因而造成冒险者与骑士团的不和。直至奥古斯特·安萨多被冒险者公会秘密逮捕押送回本家后，以奥古斯特·安萨多为首的骑士团败类也被骑士团的团长乌尔斯肃清后，冒险者与骑士团的冲突才宣告结束。

冒险者公会 编辑
克林姆（クリムト，声：羽多野涉[8]）
男性木精灵，136岁，亚垒沙的冒险者公会的会长。职业为“大元素使”。有“亚垒沙的守护神”、“灾厄”之称。持有独有技能“元素恩宠”。体内封印了风之大精灵。由于芙兰的冒险者等级以惊人的速度迅速攀升，而被部分人视作喜欢小女孩的变态，同时也成为了压力有增无减的苦劳人。
多纳多隆多（ドナドロンド，声：稻田彻[8]）
男性鬼人族，46岁，职业为“大战士”的C级冒险者。芙兰冒险者考试时的考官。为了培育后进，而在十五年前起担任教官。与凶恶的外表相反，其实是一个照顾后辈的好人。由于亚垒沙大半B~C级的冒险者也是由他培育的，因此广受冒险者们的尊敬。
妮尔（ネル，声：大久保瑠美[8]）
亚垒沙的冒险者公会的接待员，戴着眼镜，平时在台前都面带微笑，内心压力极大，个性腹黑。与芙兰十分要好。在旅馆向芙兰讲解有关包括十柱神在内众神的知识。
冒险者 编辑
阿曼达（アマンダ，声：根谷美智子[6]／小清水亚美[8]）
女性半精灵，58岁，职业为“狂风斗士”→“神鞭士”的A级冒险者。武器为“天龙须的魔鞭”。十分喜爱小孩并且有超宠溺小孩的一面，有“鬼子母神”的异名以及“孩童守护者”的称号。在亚垒沙经营孤儿院已超过三十年，其中有约五百名居民就是在她的孤儿院中长大，芙兰的父母基南和芙拉梅亚也是其中的两人，所以也是芙兰的义祖母。在“哥布林乱窜”时正在率领部分D、E冒险者调查“魔狼平原”而未能参与讨伐战。在“蜘蛛迷宫”中得知师傅是智能武器，虽然为此对师父感到嫉妒，但也愿意帮他保密。
丹姆（ダムン，声：北泽洋）
男性赤犬族，27岁，职业为“战士”。前佣兵，由于战败而转行当冒险者。对黑猫族十分鄙视。在冒险者公会手持武器袭击妮尔，其后与部下一同被刚成为冒险者的芙兰击败，本人更被对方斩断双腿，之后被妮尔威胁必须支付弄脏公会地板的清洁费后才会考虑为其治疗。
在动画中没有交代名字，仅以“赤犬族”的名义表示。
尤斯塔斯（ユースタス，声：盐见宗真）
男性冒险者，职业为“魔术师”。与莉莉和克瑞尔被哥布林围攻时被芙兰所救。
莉莉（リリー，声：佐藤惠 (声优)（日语：佐藤恵 (声優)））
女性冒险者，职业为“弓兵”。与尤斯塔斯和克瑞尔被哥布林围攻时被芙兰所救。
克瑞尔（クラール，声：内野孝聪）
男性冒险者，职业为“战士”。与莉莉和尤斯塔斯被哥布林围攻时被芙兰所救。
埃勒本特（エレベント，声：山本祥太）
男性矮人，职业为“战士”的D级冒险者。
弗利昂（フリーオン，声：北泽洋）
男性木精灵，49岁，职业为“元素使”。克林姆之侄，E级冒险者队伍“树海之眼”的队长，同时也是公会职员。在冒险者升级考试中担任卧底调查员。
塔路亚（タルゥア，声：木村雅史）
与弗利昂签订从魔契约的守护精灵。
克鲁斯·吕泽尔（クルス・リューゼル，声：加濑康之）
28岁，职业为“瞬剑士”→“狂剑士”。 C级冒险者队伍“蔚蓝守卫者”的队长。外表是一名留有金色短发的美男子。个性正直。在冒险者升级考试中担任考官。
埃赛尔（アイゼール，声：田村真）
职业为“盗贼”。C级冒险者队伍“蔚蓝守卫者”的队员。擅长解除陷阱。
利格（リグ，声：大野智敬）
职业为“水魔术师”。C级冒险者队伍“蔚蓝守卫者”的队员。
克拉多（クラッド，声：山口智广）
23岁，职业为“战士”的E级冒险者。E级队伍“龙之咆哮”的队长。典型的不良青年，个性骄傲自大，说话口没遮拦。在“哥布林乱窜”时正在跟随阿曼达调查魔狼平原，因此当初不知道芙兰的实力，以为芙兰是靠关系升级成D级冒险者。在升级考试中屡次刁难芙兰，却在模拟战中被芙兰轻易击败。在“蜘蛛迷宫”中见识到芙兰的实力与被芙兰所救后而对芙兰改观。事后被考官克鲁斯评定为不合格。
巴尔兹（バルツ，声：手冢弘道）
职业为“战士”的E级冒险者。E级队伍“龙之咆哮”的队员。在“蜘蛛迷宫”中了混乱毒后不慎误触转移陷阱而连累芙兰陷入险境。事后被考官克鲁斯评定为不合格。
维克托（ビクトル，声：中岛卓也）
职业为“战士”的E级冒险者。E级队伍“龙之咆哮”的队员。在“蜘蛛迷宫”中了混乱毒后不慎误触转移陷阱而连累芙兰陷入险境。事后被考官克鲁斯评定为不合格。
根纳（ゲンネル，声：宫下荣治）
职业为“战士”的E级冒险者。E级队伍“龙之咆哮”的队员。在“蜘蛛迷宫”中毒时被芙兰施放的解毒魔法所救。事后被考官克鲁斯评定为不合格。
死灵魔术研究所 编辑
让恩·杜比（ジャン・ドゥービー，声：柿原彻也[6]／内田雄马）
男性魔族，49岁，职业为“冥导师”的B级冒险者。其言行举止带有浓厚的中二病风格，喜欢不死族。与外貌相反其实是重视眷属的好人。在与雷铎斯王国的战争中，把敌方战死的士兵转化为不死族大军。因此获得“皆杀”的称号。是雷铎斯王国最忌讳的人。持有独特技能“魂魄眼”，因而识破师父是“智能武器”。真正身份是魔国的王子，为魔国现任女王吉恩·杜比的第八个儿子，也是魔国预定的下任国王。持有自某个地下城获得的法杖“冥王祝福”，由于其副作用十分强烈，因此不到紧急关头时绝不动用。
贝纳多（ベルナルド）
侍奉让恩的骷髅，十分胆小。
安迪
与让恩签订契约的骷髅飞龙。运送芙兰与主人让恩前往浮游城时受到重创，在到达浮游城后因损伤过重无法修复，最后由让恩以“升天术”超渡。
塞尔坎（セルカン）
让恩的从魔，拥有解除陷阱和使到陷阱失效的能力。
史提芬（ステファン）
让恩的部下。
骑士团 编辑
乌尔斯（ウルス・ベンドーロ）
亚垒沙骑士团的团长。出生于亚垒沙。个性正直。实力足以与多纳多隆多匹敌。
奥古斯特·安萨多（オーギュスト・アルサンド，声：青山穰）
29岁，职业为“战士”。亚垒沙骑士团的前副团长，同时也是欧梅斯伯爵之子，爵位为子爵。个性庸俗、贪得无厌。拥有与能力值不相符的等级，原因是与实力强大的骑士团成员组队攻略地下城，在队友战斗时自己则悠闲地品尝餐点，再加上从不锻炼自己，什么事都不做，躺着就能升等，被芙兰称之为“杂鱼副团长”。在一年前以重金买下了副团长之位，上任后与冒险者冲突不断，并与雷铎斯王国暗中勾结，犯下走私等罪行。在“哥布林乱窜”后以私吞魔物的魔石之名威胁芙兰，同时还企图霸占该魔石，但反而被师父与芙兰分别盗走了技能“谎言真理”与“宫廷礼仪”。失去了技能后，因缺乏“宫廷礼仪”而在王族面前做出失礼行为，此行为激怒了自己的父亲，遭到自己的父亲软禁，且被各种事情逼得走投无路。其后为了向芙兰报复，盗取了本家的庞大资金逃亡，更被蓝猫族的古兰欺骗，心甘情愿替对方出资添置装备。在古兰被芙兰杀死后，被克林姆带回本家。后证实他是废弃神剑“狂信剑．法纳迪克斯”的实验品，其技能“谎言真理”也是由“狂热者”授予。
其他 编辑
蓝德尔（ランデル，声：手冢弘道）
39岁，职业为“商人”。因被哥布林围攻时被师父与芙兰所救和本身无种族阶级想法，对身为救命恩人的的芙兰相当友好，并对芙兰初步讲解有关魔兽与冒险者的知识。
德尔托（デルト，声：真木骏一）
亚垒沙的门卫。芙兰进入亚垒沙时第一个交谈的对象。因无种族阶级想法，对黑猫族出身的芙兰相当友好，并初步介绍相关冒险及城镇知识。
格尔斯（ガルス，声：辻亲八[8]）
男性矮人族，82岁。职业为“魔法锻造师”。持有独特技能“神眼”，因想为冒险者付出心力流浪各国，用低廉实惠的价格打造装备而被不肖商人觊觎，在公会见识到芙兰后，识破师父是“智能武器”。师父的剑鞘与芙兰的专用装备“黑猫系列”的锻造者。真正身份是矮人女王的女婿。
卢夫斯（ルーファス，声：真木骏一）
41岁，腕力150，职业为“商人”。“剑齿虎杂货店”的店主。阿曼达的养子之一，在阿曼达经营的孤儿院长大。以前是冒险者，在三年前引退成为杂货店店主，店内的剑齿虎头部标本就是其冒险者时期的战利品。由于店内陈设的虎头标本的缘故，因而经常被人误会本人所经营的杂货店是一间武器店。
欧梅斯（アルメス）
奥古斯特·安萨多的父亲，爵位为伯爵。为亚修特纳的派系成员。在儿子奥古斯特因失去技能变得失常并盗走庞大资金离家出走后，暗中委托克林姆把奥古斯特带回家。后证实与雷铎斯王国暗中勾结进行黑市奴隶买卖。
古兰（ギュラン，声：白鸟哲）
男性蓝猫族，个性卑劣，十分蔑视黑猫族。欺骗精神失常的奥古斯特为自己添置装备，企图把芙兰卖作奴隶却反被对方削成人棍，最后被刺穿咽喉而死。其持有的幻辉石长剑也成为芙兰的战利品。
泽诺斯·阿姆克兰泽（ゼーノス・アムクランゼ）
亚垒沙的领主，克兰泽尔王国王族的旁支。

巴博拉 编辑

克莱斯顿侯爵家 编辑
罗德斯·克莱斯顿（ローダス・クライストン）
巴博拉的领主，爵位为侯爵。个性精明。深受居民的好评。深知次子布鲁克与三子温特并非合适的继承人，因此把二人排除在继承人之外。
菲利普·克莱斯顿（フィリップ・クライストン）
巴博拉领主克莱斯顿侯爵的长子，巴博拉骑士团的团长，同时也是下任的巴博拉领主。个性耿直。实力与多纳多隆多之上。
布鲁克·克莱斯顿（ブルック・クライストン）
巴博拉领主克莱斯顿侯爵的次子。个性卑劣，私吞孤儿院的补助金。因蔑视平民而早已被父亲排除继承人之列。与泽莱瑟等人狼狈为奸。企图发动政变杀害大哥篡位却反被芙兰等人阻挠而失败。
温特·克莱斯顿（ウェイント・クライストン）
巴博拉领主克莱斯顿侯爵的三子。早已被父亲排除继承人之列。
冒险者公会 编辑
加姆多（ガムド）
男性矮人族，77岁，职业为“击坠斗士”的前A级冒险者。有“坠龙”之称。巴博拉的冒险者公会会长。
尤金（ユージーン）
男性蜂型半虫人，62岁，职业为“炼金导师”。巴博拉的冒险者公会的专属炼金术士。过去由于弟子泽莱瑟的恶行而被逐出炼金术公会。之后获冒险者公会聘请成为专属炼金术士。
冒险者 编辑
弗伦德·阿侬库尔（フォールンド・アーノンクル，声：岩泽俊树[6]）
39岁，职业为“天剑士”的A级冒险者。有“百剑”之称。持有独有技能“剑神的宠爱”。
科尔伯特（コルベルト）
38岁，职业为“钢拳士”的B级冒险者。有“铁爪”之称。实力与多纳多隆多之上。迪米特里斯流派的武术家，平时配戴“封印珠”限制自身的实力。
夏绿蒂（シャルロッテ）
16岁，职业为“战舞士”的E级冒险者，以两个魔钢战环为武器的银发女性舞者。巴博拉孤儿院出身。由于拥有驱除邪气的能力，因而被身为邪人的燐佛德视为眼中钉。
茱蒂丝（ジュディス）
20岁，职业为“战士”。D级冒险者队伍“绯红少女”的队长。外表是一名留有蓝色长发的女性。商人家庭出身，从小跟随父亲经商，持有基本的买卖与料理技能。在小队中负责煮饭。
美雅（マイア）
女性赤犬族，19岁，职业为“盗贼”。D级冒险者队伍“绯红少女”的队员。外表是一名留有红色鲍伯头的女性。在小队中负责处理庶务（采购食材、管理消耗品和装备）。
莉狄亚（リディア）
18岁，职业为“魔法师”。D级冒险者队伍“绯红少女”的队员。外表是一名留有黑色长发、白皮肤的女性。在小队中负责管理账目。
其他 编辑
费尔姆斯（フェルムス）
63岁，职业为“魔丝操线士”前A级冒险者。有“龙狩”之称。“龙膳屋”餐厅的店主。
伦吉尔（レンギル）
露西尔商会所属运输船的船长。
伊俄
34岁，职业为“保育士”。孤儿院的院长。持有独有技能“食神的祝福”。厨艺高超，在往年的巴博拉美食大赛中名列前茅。
索夫、坦尼尔、阿尔媞
原本是被黑市奴隶商人拐卖的小孩，后被芙兰救出。

乌鲁木特 编辑

迪亚斯（ディアス）
71岁，职业是“幻奇术士”的A级冒险者。有“龙转”之称。乌鲁木特冒险者公会的会长。
巴迪什（バルディッシュ）
47岁。自称艾尔莎（エルザ）。外表是一个浑身肌肉身穿女装的男性。双性恋者，既喜欢男性同时也喜爱女性。
维蓟特·奥勒尔（ウィジャット・オーレル）
男性白犬族。前B级冒险者。
露米娜（ルミナ）
女性黑猫族。是少数进化成“黑虎”的黑猫族，至少有500岁以上。乌鲁木特地下城的城主，混沌女神的眷属。与迪亚斯和维蓟特相熟。
索拉斯
男性半魔族，30岁。外表和善的他实际上却是一个杀害多名冒险者并抢夺他人财物的犯罪者。在乌鲁木特地下城企图袭击芙兰却反被对方击败而一度被捕，之后在同党的帮助下逃狱并企图向芙兰报复，最后被芙兰杀死。
赛尔迪欧·雷赛布（セルディオ・レセップス）
爵位为子爵。A级冒险者，可是其实力只有C级冒险者的程度。亚修特纳与妾侍所生的儿子。在废弃神剑“狂信剑．狂热者”的命令下大肆掠夺魔剑，在乌鲁木特城门企图夺取师父时反被芙兰教训，最后联同索拉斯向芙兰报复时被芙兰杀死。
达卢姆
索拉斯的同党，与索拉斯和赛尔迪欧袭击芙兰失败后被芙兰杀死。

雷铎斯王国 编辑

本作中的主要敌对国。本身是以对外发动侵略战争为国策的霸权国家，透过洗脑教育把国民变成没有自我意志的棋子。境内共有4块邪神碎片。持有神剑“战骑剑·查理奥特”，由于神剑的副作用，历代国王的年龄活不过40岁。由于国王在十年前逝世，以致王位处于悬空状态。现时实权掌握于四方公爵手中，而四方公爵各自拥立一名王子。过去曾经强逼冒险者参战因而被冒险者们憎恨，以致冒险者全数离开、冒险者公会也悉数撤走，也因此成为目前世界上唯一没有冒险者的国家；由于冒险者的离去，在十年间雷铎斯王国境内的魔兽灾情暴增，最终导致与克兰泽尔王国的战争中惨败。曾对许多“无名”的孩童进行人体实验。且该国重用蓝猫族，以及公然进行黑市奴隶买卖。再加上四方公爵对外不断对邻国进行侵略，因而遭受别国人民的广泛怨恨，更被部分人称为“极恶非道之国”。 ﹙WEB﹚结局时交代已不复存在，被称作“雷铎斯地区”。

王族 编辑

卡雷特（カレード）
雷铎斯王国的现任国王，是一名小男孩。神剑“战骑剑·查理奥特（戦騎剣・チャリオット）”的持有者。由于持续使用神剑的副作用，身体开始被转化为机器。
卡娜（カーナ）
芙兰从库兰尔王国前往贝里昂斯王国途中遇见的少女。表面身份是莫利商会的千金，真正身份是雷铎斯王国的公主。不久正式入学成为魔术学校的学生。

四方公爵 编辑

管辖雷铎斯王国边境的四名公爵。由于除北征公以外的三名公爵对内争权夺利，对外则玩弄阴谋诡计，并且不断发动侵略战争。因此导致雷铎斯王国劣评如潮。

巴鲁冯（バルフォン）
四方公爵中的“东征公”。被称为“东方的狂人”。导致雷铎斯王国劣评如潮的元凶之一。正在侵略贝里昂斯王国。因实验的缘故失去肉体，而与拉兰芙露拉共用一个身体。
西裘拉鲁特（シギュラルド）
四方公爵中的“南征公”。被称为“南方的猪”。导致雷铎斯王国劣评如潮的元凶之一。外表是一名身型巨大、肥胖的中年男性。由于屡次侵略克兰泽尔王国却总是被让恩撃败，因此发言权在四方公爵中也属最低。人体实验的幕后黑手。
“西征公”
四方公爵中的“西征公”，真名未公布。导致雷铎斯王国劣评如潮的元凶之一。四方公爵中最富裕的一员。
“北征公”
四方公爵中的“北征公”，真名未公布。四方公爵中最正直的一员，具有武将风范，讨厌阴谋诡计，因此与其他四方公爵关系恶劣。

赤剑骑士团 编辑

雷铎斯王国为了在冒险者撤离后应对魔兽而成立的骑士团，独立于四方公爵之外，不受四方公爵管辖。

西比拉（シビュラ）
“赤剑骑士团”的团长，圣母的亲生女儿。讨厌除“北征公”以外的四方公爵。过去曾经是“南征公”西裘拉鲁特主导的的人体实验对象之一，后被当时的“赤剑骑士团”团长阿波罗尼亚斯收养并命名。
阿波罗尼亚斯（アポロニアス）
“赤剑骑士团”的前任团长，西比拉的养父。收养并给予西比拉名字，因此被西比拉视作大恩人。死后被改造为不死者，在芙兰的帮助下成功摆脱控制。在拉兰芙露拉死后，自愿被让恩超渡而消失。

红旗骑士团 编辑

蒂安奴（ディアーヌ）
红旗骑士团的团员，卡娜的护卫。讨厌冒险者。
谢菈（シェラー）
红旗骑士团的团员，卡娜的护卫。

血死骑士团 编辑

萝莎（ローザ）
“血死骑士团”的团长。对现任国王卡雷特十分忠心。

超人军团 编辑

隶属“东征公”巴鲁冯麾下的精锐部队。

拉兰芙露拉（ラランフルーラ）
雷铎斯王国的超人将军。外表是一名留有紫色头发的少女。出生于克兰泽尔王国，在6岁时父母被领主杀害，本人被与领主勾结的非法奴隶商人当作黑市奴隶贩卖到雷铎斯王国，因此十分憎恨克兰泽尔王国。后来被泽莱瑟移植奇美拉的“魔魂之源”。最后被芙兰、弗伦德等人联手杀死。

黑骸军团 编辑

隶属“南征公”西裘拉鲁特麾下，全数由不死者组成的精锐部队。

无名（ネームレス）
“南征公”西裘拉鲁特麾下“黑骸军团”的第一席，原本是由空中迷宫被芙兰所消灭的巫妖遗下的怨念所产生的不死者。最后被芙兰消灭。
查德曼（チャードマン）
“南征公”西裘拉鲁特麾下“黑骸军团”的第八席。
圣母（聖母）
“南征公”西裘拉鲁特麾下“黑骸军团”成员，西比拉的亲生母亲。原本是被称为“圣女”的神剑铸造师，死后遗体被雷铎斯王国夺走，更被改造为不死者，在芙兰的帮助下成功摆脱控制。最后为了拯救西比拉而牺牲，灵魂则被让恩超渡。

其他 编辑

泽莱瑟（ゼライセ，声：斋贺光希[6]）
男性半魔族，受雇于雷铎斯王国的炼金术师。擅长制造魔石武器（因此拥有吸收魔石能力的师父是他的天敌）。相貌俊美，个性疯狂、卑劣、视人命如草芥。巴博拉著名炼金术士尤金的弟子，导致师父被逐出炼金术士公会的元凶。巴博拉一役后被芙兰和阿曼达列为格杀对象之一。最后被来自平行世界的自己所化成的“魔剑泽莱瑟”所杀。
魔剑泽莱瑟（魔剣ゼライセ）
来自平行世界的泽莱瑟，后化成智慧武器，与“无名”合谋杀死另一个自己。最后在雷铎斯王国与克兰泽尔王国的战争中，剑身被修拉所毁，最后剑身连同意识被师父所吞噬，无法复活。
沙路托．奥兰迪（サルート・オーランディ）
福特与萨蒂雅的护卫。实际上是雷铎斯王国的“西征公”派遣的间谍，十多年前潜入菲利亚斯王国。在锡德兰海国被师父识破真正身份，右脚被芙兰斩断后被捕。之后被福特的守护恶魔以各种酷刑拷问。
嘉路迪（ガルーディ）
雷铎斯王国派遣到锡德兰海国的使节。商人出身，从事奴隶买卖，个性阴险且卑劣。最后被福特与萨蒂雅的契约恶魔所杀。
迪利克．威斯顿（デリク・ウェストン）
雷铎斯王国的“西征公”的心腹，同时也是“西征公”麾下谍报机关的高层，以传说特工之名闻名于世。

菲利亚斯王国 编辑

持有神剑“魔王剑．迪亚伯洛斯”的国家，与东方的雷铎斯王国关系恶劣。

路西夫·菲利亚斯（ルシフ・フィリアース）
菲利亚斯王国的王子，福特和萨蒂雅的哥哥。神剑“魔王剑·迪亚伯洛斯（魔王剣・ディアボロス）”的持有者。
地狱之王亚斯莫迪（地獄の王アスモデウス）
神剑“魔王剑．迪亚伯洛斯”的恶魔之一，路西夫的守护恶魔。
福特·菲利亚斯（フルト・フィリアース）
菲利亚斯王国的王子，菲利亚斯王国的第六王位继承人，萨蒂雅的双胞胎哥哥[9]。在巴博拉几乎被贩卖作奴隶时被芙兰所救，因而与芙兰成为朋友。
龙魔公爵夫尼（竜魔公爵ブネ）
神剑“魔王剑．迪亚伯洛斯”的恶魔之一，福特的守护恶魔。
萨蒂雅·菲利亚斯（サティア・フィリアース）
菲利亚斯王国的公主，菲利亚斯王国的第七王位继承人，福特的双胞胎妹妹[10]。在巴博拉几乎被贩卖作奴隶时被芙兰所救，因而与芙兰成为朋友。
毒雾的贵妇罗诺维（毒霧の貴婦ロノウェ）
神剑“魔王剑．迪亚伯洛斯”的恶魔之一，萨蒂雅的守护恶魔。
席里德・迪尼亚斯（セリド・ディニアス）
福特与萨蒂雅的侍从。对二人忠心不二。当初以为芙兰是间谍而用恶劣的态度对待对方。

锡德兰海国 编辑

由一群海盗建立的国家，持有由与初代国王驯服的水龙[注 5]牵引的巨大战舰“水龙舰”[注 6]。在前国王苏亚雷斯执政时期曾经是黑市奴隶商人贩卖黑市奴隶的中转站。由于前国王苏亚雷斯对内实施横征暴敛、禁止渔民捕鱼等暴政，对外则勾结野心勃勃的雷铎斯王国而激发民变；最终苏亚雷斯被推翻，深受国民爱戴的第一公主赛丽梅尔登基成为女王。赛丽梅尔登基后广施德政，百姓因而安居乐业。

赛丽梅尔派 编辑

赛丽梅尔·维尔玛里约·锡德兰（セリメア・ヴェルメリオ・シードラン）
锡德兰海国的女王。原本是锡德兰海国的海国第一公主。在哥哥苏亚雷斯在位期间担任反抗军的领袖，与恶名昭彰的哥哥苏亚雷斯相反，深受国民的爱戴。在革命成功后登基成为女王。在位期间被历史学家维洛·马格纳斯评价为“锡德兰海国最和平、最繁荣、最强盛的时期”。
沃尔奈特（ウォルネイト）
与赛丽梅尔契约的水龙。
米丽安·锡德兰（ミリアム・シードラン）
锡德兰海国的第二公主。20岁，职业是“矛斗士”。与姐姐赛丽梅尔十分要好，相反与哥哥苏亚雷斯关系恶劣。实力足以匹敌D级冒险者。非常憎恨堂兄格拉迪欧。在哥哥苏亚雷斯在位期间追随其姐姐赛丽梅尔参与反抗军，在革命中杀死堂兄格拉迪欧后成为其“水龙舰”的新主人。革命结束后帮助芙兰、福特及萨蒂雅等人前往巴博拉，但为了避免水龙舰在巴博拉引起骚动，因而没有靠岸。
阿裘斯（アキュース）
原本是与格拉迪欧契约的水龙，在格拉迪欧死后与米丽安签订契约。
玛珥·阿玛烈洛·锡德兰（マール・アマレロ・シードラン）
锡德兰海国的第三公主，苏亚雷斯、赛丽梅尔、米丽安的妹妹。个性黑白分明，对同伴宽容仁慈，对敌人则苛刻、冷酷。十分崇拜姐姐赛丽梅尔，相反十分讨厌哥哥苏亚雷斯。原本在贝里昂斯王国留学，在赛丽梅尔登基后回到锡德兰，于尤里乌斯被捕后成为其“水龙舰”的新主人。擅长剑术和魔法，曾以压倒性实力杀死沃鲁亟。
威西卡（ウィシュカル）
原本是与尤里乌斯契约的水龙，在尤里乌斯被捕后与玛珥签订契约。

苏亚雷斯派 编辑

苏亚雷斯·亚述·锡德兰（スアレス・アズール・シードラン）
锡德兰海国的前国王，与雷铎斯王国暗中勾结，在位期间实施各式各样的暴政，招致国民的愤怒。在逃亡时乘坐的海龙瓦禄沙被师父释出的巨大闪光重创，本人则被海浪冲到沙滩上，之后被愤怒的民众吊起处以投石之刑泄愤。其后一度逃狱并企图重夺王位，被莫德雷德击败后再度被捕，更被芙兰拷问，重夺王位的计划也以全面失败告终。
瓦禄沙（ヴァルッサ）
与苏亚雷斯契约的水龙，在海上被师父释出的巨大闪光重创。最后被中土巨蛇吞噬。
尤里乌斯（ユリウス）
格拉迪欧的父亲，苏亚雷斯、沃尔奈特、米丽安、玛珥的叔父。是一名野心家，自前前任国王﹙赛丽梅尔的父亲﹚在位时期已经觊觎王位。除了耐性过人外，其能力和品格毫无可取之处。在王宫被赛丽梅尔击败后成为俘虏。
格拉迪欧（グラディオ）
尤里乌斯的儿子。个性好色，曾经试图强奸年幼时的米丽安未遂，苏亚雷斯在位期间和父亲一同追随苏亚雷斯，打算在镇压革命后折磨米丽安。最后在王宫被米丽安杀死。
巴尔札（ウァルーザ）
锡德兰海国的前龙牙战士团团长，职业是“闪剑士”，拥有“黑牙”之称，是个战斗狂，渴望与强者战斗。魔剑“吸魂者”的持有者。表面上听命于国王苏亚雷斯，实则瞧不起他。在王宫与芙兰决战时，其持有的“吸魂者”被师父释出的巨大闪光毁掉，最后被芙兰杀死，临死前认可了芙兰的实力，含笑而亡。
德怀特（ドワイト）
锡德兰海国的前海军提督，苏亚雷斯的心腹。透过贿赂当上海军提督。最后被芙兰一剑斩死。
巴亟斯
巴尔札的弟子，曾协助倒台的苏亚雷斯逃狱。最后被莫德雷德杀死。
沃鲁亟
巴尔札的弟子，巴亟斯的弟弟。曾协助倒台的苏亚雷斯逃狱。最后被玛珥杀死。

兽人国 编辑

由兽人统治的国家。在500年前由于当时的公主缪蕾莉亚触犯禁忌擅自解开邪神碎片的封印，导致黑猫族全族受到“禁止进化”的神罚，并且失去了王族的地位，同时也导致黑猫族在500年间长期受到其他种族的逼害，甚至公然透过黑市奴隶买卖来迫害黑猫族；直到现任的兽王利格迪斯登基后，才废除一切对黑猫族不公平的法例，并禁止境内进行黑市奴隶买卖。

王族 编辑

利格迪斯·那罗希摩（リグディス・ナラシンハ）
男性红猫族。38岁。现任兽人国的国王，梅亚的父亲。职业为“枪王”的S级冒险者[注 7]。个性不拘小节。杀死了苛刻对待包括自己师父琪雅拉在内所有黑猫族的父王而夺位，并废除了长年以来歧视黑猫族的暴政。由于冒险者出身的缘故而以国王的身份给予冒险者公会许多方便，因此受到冒险者们的爱戴。为了防止女儿米亚心灵上的死亡，一方面故意安排同为红猫族的赛蕾妮扮演米亚，以传统的公主形象示人；另一方面则派遣“王宫女侍”中的菁英克伊娜贴身保护真正的米亚，让其自由自在地在外生活。为了取缔违法贩卖黑市奴隶的佣兵团“蓝色骄傲”而到访乌鲁木特。
妮米亚·那罗希摩（ネメア・ナラシンハ）
女性红猫族，15岁。D级冒险者。昵称为米亚（メア）。兽人国的公主，同时也是现任兽王利格迪斯的独生女。外表是一名留有白色短发的少女。神剑“暴龙剑·林德沃姆（暴竜剣・リンドヴルム）”的持有者。
林德（リンド）
跟随梅亚的小型龙。真正身份是神剑“暴龙剑．林德沃姆（暴竜剣・リンドヴルム）”，拥有自我意识。

王宫女侍 编辑

克伊娜（クイナ）
女性灰獏族，29岁。梅亚的侍女。职业为“高阶女侍”。负责照顾并监督米亚。实际上是兽人国精锐部队“王宫女侍”的成员，即使在“王宫女侍”中也是屈指可数的强者。
米亚诺亚（ミアノア）
兽人国精锐部队“王宫女侍”的成员，克伊娜的后辈。

蓝色骄傲 编辑

由蓝猫族组成的佣兵团。背后却违法进行黑市奴隶买卖。最后除了对此事毫不知情的团长杰弗米特外，其他参与贩卖黑市奴隶的干部全数被利格迪斯逮捕。佣兵团也因此解散。

杰弗米特（ゼフメート）
男性蓝猫族，36岁。职业为“瞬撃剑士”。佣兵团“蓝色骄傲”的团长。与其他蓝猫族不同，个性十分耿直，认为蓝猫族需要改变。是芙兰第一个称为“朋友”的蓝猫族。对团内干部参与贩卖黑市奴隶一事毫不知情。蓝色骄傲解散后，成为利格迪斯的侍卫。
塞伦（セレン）
女性蓝猫族，杰弗米特的妹妹。佣兵团“蓝色骄傲”的副团长。与被团内干部刻意培养成耿直性格的杰弗米特不同，被团员以一般蓝猫族的方式培养，因此十分轻蔑黑猫族，也有参与贩卖黑市奴隶。后因违法贩卖奴隶罪行曝光被利格迪斯逮捕。
塞内克（セネック）
男性蓝猫族。佣兵团“蓝色骄傲”的顾问。黑市奴隶买卖的主导者。曾被琪亚拉斩断尾巴而被别人嘲笑为无尾。后因违法贩卖奴隶罪行曝光被利格迪斯逮捕。
托多（トルド）
男性蓝猫族。佣兵团“蓝色骄傲”的顾问。黑市奴隶买卖的主导者。后因违法贩卖奴隶罪行曝光被利格迪斯逮捕。

其他 编辑

琪亚拉（キアラ）
女性黑猫族，已故，享年68岁。现任兽王利格迪斯的师父。
古德鞑鲁法（グエンダルファ）
男性白犀族，44岁。职业为“断斧斗士”的A级冒险者。利格迪斯的侍卫。
罗伊斯（ロイス）
男性灰兔族，46岁。职业为“传术师”的A级冒险者。利格迪斯的侍卫。
洛希（ロッシュ）
男性白鼬族，37岁。职业为“猎魔师”。利格迪斯的侍卫。
赛蕾妮（セレネ）
女性红猫族。梅亚的替身。在兽王利格迪斯的命令下，以传统的公主形象示人。

贝里昂斯王国 编辑

维纳（ウィーナ）
女性精灵族。魔术学校的校长。实力强悍，拥有击败已进化成“黑天虎”的芙兰、进化成“诸神黄昏狼”的乌鲁西、师父的强大实力。曾委托艾莉丝迪亚找寻强悍的冒险者担任魔术学校的临时教师。
蕾恩（レーン）
女性精灵族。维纳的妹妹、阿曼达的祖先。

矮人国 编辑

奥法卢（オーファルヴ）
女性矮人。现任矮人国的女王，格尔斯的岳母。

魔国 编辑

魔族统治的国家。现任女王为吉恩·杜比。成为王的条件为“与神剑‘魔导剑．死灵之书’有良好相性”。

吉恩·杜比（ジェイン・ドゥービー）
女性魔族，205岁。现任魔国的女王，让恩的母亲。在位至今已有一百年。原本是魔国的第六公主。性格与儿子让恩相似，其言行举止同样带有浓厚的中二病风格，也喜欢不死族。神剑“魔导剑．死灵之书（魔導剣・ネクロノミコン）”的持有者。
多托·杜比（トート・ドゥービー）
前魔国国王，吉恩的曾祖父，让恩的高祖父，已故。死后与历代魔国国王的灵魂一同寄宿在“魔导剑．死灵之书（魔導剣・ネクロノミコン）”之内。

神明 编辑

十柱神 编辑

开天辟地之初，创造世界最初的十柱神明。

太阳之神
最初的十柱神之一，司掌太阳。
银月女神（銀月の女神）
最初的十柱神之一，司掌月亮，神狼芬里厄的创造者。外表是一名留有金色长发的女性。当芬里厄因吞噬邪神的碎片失控后，联同混沌与冥界女神把芬里厄的灵魂与身体分离。把芬里厄的身体封印在魔狼平原中心的地底深处。
大海之神
最初的十柱神之一，司掌海洋。
大地之神
最初的十柱神之一，司掌大地。
火焰之神
最初的十柱神之一，司掌火焰。
风雨之神
最初的十柱神之一，司掌风和雨。
森树之神
最初的十柱神之一，司掌植物。
兽虫之神
最初的十柱神之一，司掌包括兽人族与虫人族在内一切兽族与虫族。芙兰专用防具“黑猫系列”名字的赋予者。
冥界女神（冥界の女神）
最初的十柱神之一，司掌轮回之环。外表是一名留有黑色长发的女性。把师父的灵魂从地球转移至异世界，同时把芬里厄的灵魂从身体分离，并把两者的灵魂封印在剑中。
混沌女神（混沌の女神）
最初的十柱神之一，司掌迷宫，为了预防世界停滞不前而给予人类试练借此锻炼人类。外表是一名拥有褐色肌肤、留有银色长发的女性。师父剑身魔力回路与系统的制造者，同时也是隐藏了黑猫族进化条件的神明。芙兰进化为“黑天虎”后，为了保密，对师父施加了限定装备者的诅咒。

其他神明 编辑

在十柱神创造世界后衍生的神。分为有人形与感情的人形神与没有人形与感情的自然神。

经津主
七十八尊神之一，司掌剑。是众多神明中唯一有名字的一柱。
锻造神
七十八尊神之一，司掌锻造。
智慧神
七十八尊神之一，司掌智慧。
草木神
七十八尊神之一，森树之神的子神。

邪神阵营 编辑

邪神
前战神，后沉溺于力量而堕落为邪神。外表是一名留有黑色长发，双马尾发型的女性。企图支配世界并与其他神明相争却反被击败，尸体也被众神撕碎。由于仇恨心过重，四分五裂的遗骸中都蕴藏了诅咒，而从中诞生出邪人。
拥有能支配该世界出生的所有人的力量，因此冥界女神才把师父的灵魂从地球转移到异世界。在狂信剑一战中，企图支配师父反而被师父的怒吼吓怕而瑟缩一角。后来却对师父犹如一头家犬般顺从。

邪人 编辑

燐佛德·劳仑西亚（リンフォード・ローレンシア）
100岁，职业为“邪术师”。个性卑劣，与泽莱瑟勾结。在芙兰、阿曼达、弗伦德、科尔伯特、菲利普、桀洛斯里德围攻下而遭受重创，最后被乌鲁西咬断脖子而死。
桀洛斯里德（ゼロスリード）
燐佛德的部下。称号为“狂战士”。前C级冒险者。典型的战斗狂。因在库洛姆大陆杀害身为委托者的王子而被冒险者公会除名并被通缉。后为了强化自己而背叛燐佛德，企图杀死燐佛德时却因被乌鲁西抢先击杀而失败。对两度阻挠自己的乌鲁西十分气恼。巴博拉一役后被芙兰列为格杀对象之一。
吕泽里奥（ルゼリオ）
36岁，职业为“隐枪士”。燐佛德的部下。十分厌恶桀洛斯里德。不希望邪神完全复活，只希望获得邪神的力量而成为邪人。后被芙兰击败而被俘。
缪蕾莉亚·克利修纳（ミューレリア・クリシュナ）
女性黑猫族，称号为“雷帝”。前A级冒险者。导致黑猫族遭到“禁止进化”神罚的元凶。五百年前原本是兽王国的公主，被父王棒打鸳鸯后，受到邪神的诱惑解开了其中一块邪神碎片的封印而成为邪人，同时导致神明向黑猫族全族降下“禁止进化”的神罚。

神剑铸造师 编辑

埃尔梅拉（エルメラ）
师父的前身废弃神剑“智慧剑·基路伯（智慧剣・ケルビム）”；同时也是神剑“探神剑·勘探者（探神剣・エクスプローラー）”、“魔导剑·死灵之书（魔導剣・ネクロノミコン）”的锻造者。称号为“屠狼者”。其锻造的“基路伯”因触犯禁忌而被逼废弃时，在自暴自弃的情况下手持“基路伯”与因吞噬邪神碎片而失控的芬里厄交战，在银月女神、混沌女神、冥界女神的介入下停战。在三柱女神的帮助下把“基路伯”重铸为师父。
艾莉丝迪亚（アリステア）
女性半精灵，居住在兽王国的神剑铸造师。当分析师父的构造时，顿时感到惊讶。曾接受魔术学校的校长维纳的委托，找寻强悍的冒险者担任魔术学校的临时教师。之后把魔术学校的推荐信交给芙兰。
乌尔墨（ウルマー）
最初的神剑铸造师。神剑“起始神剑·阿尔法（始神剣・アルファ）”、“大地剑·盖亚（大地剣・ガイア）”、“煌炎剑·伊格尼斯（煌炎剣・イグニス）”“水灵剑·冰晶（水霊剣・クリスタロス）”、“咆岚剑·暴风雨（咆嵐剣・テンペスト）”；废弃神剑“圣灵剑·天启者（聖霊剣・ホーリーオーダー）”、“断罪剑·审判（断罪剣・ジャッジメント）”的锻造者。
迪奥尼斯（ディオニス）
乌尔墨的弟弟，被哥哥评价为“真正的天才”。相对于哥哥，更偏向锻造性能凶恶的神剑。神剑“魔王剑·迪亚伯洛斯（魔王剣・ディアボロス）”、“狂神剑·巴萨克（狂神剣・ベルセルク）”、“伪善剑·反战者（偽善剣・パシフィスト）”；废弃神剑“狂信剑·狂热者（狂信剣・ファナティクス）”的锻造者。
法哥（ファーゴ）
神剑“暴龙剑·林德沃姆（暴竜剣・リンドヴルム）”、“蛇帝剑·耶梦加得（蛇帝剣・ヨルムンガンド）”的锻造者。
佛勒肯（フォルカン）
神剑“狱门剑·赫尔（獄門剣・ヘル）”、“战骑剑·查理奥特（戦騎剣・チャリオット）”；废弃神剑“核击剑·炉心熔毁（核撃剣・メルトダウン）”的锻造者。
库尔塞勒卡（クルセルカ）
神剑“圣谭剑·神剧（聖譚剣・オラトリオ）”、“月影剑·银辉（月影剣・ムーンライト）”的锻造者。

神剑持有者 编辑

阿斯莱斯（アースラース）
男性鬼人族。神剑“大地剑．盖亚（大地剣・ガイア）”的持有者。S级冒险者。个性豪爽。因“盖亚”副作用的缘故而被强行附加技能“狂鬼化”。
伊萨里奥（イザリオ）
神剑“煌炎剑．伊格尼斯（煌炎剣・イグニス）”的持有者。S级冒险者。自称无才无能。
苏菲莉亚（ソフィーリア）
神剑“圣谭剑．神剧（聖譚剣・オラトリオ）”的持有者。简称为“苏菲”。
马雷菲森特（マレフィセント）
神剑“狱门剑．赫尔（獄門剣・ヘル）”的持有者。外表是一名犹如男娼般俊美的男性。原本是位于克兰泽尔王国与雷铎斯王国之间的小国苏菲亚特王国的王子，国家被某代的南征公消灭后被逼四处流浪，因而十分痛恨雷铎斯王国。曾以技能“嫉妒的原罪”强行交换梅尔特莉忒持有的“永恒的忠诚”。

迷宫 编辑

地下城主（ダンジョンマスター，声：阪口大助）
男性哥布林，亚垒沙哥布林迷宫之主，引发哥布林乱窜的幕后黑手。在召唤的恶魔被师父杀死后，被芙兰斩下装备了替身手环的右臂后被斩首而死（动画和漫画则改为替身手环被斩下后直接死亡），其持有的替身手环也成为芙兰的战利品。
上位恶魔（グレーターデーモン，声：鸟海浩辅）
由哥布林地下城主召唤的恶魔，威胁度为B。其体内的魔石连国家也要垂涎三尺的程度。第一个使成为冒险者后的芙兰陷入苦战的强敌。企图以“技能掠夺”夺取芙兰的剑术，却由于“技能掠夺”无法从芙兰体内掠夺师父的技能而失败；最后被师父贯穿体内的魔石而死。其持有的魔影钢长剑也成为芙兰的战利品。
捣蛋鬼蜘蛛（トリックスター・スパイダー，声：赤崎千夏）
“蜘蛛迷宫”中出现的蜘蛛怪物的首领，诡计蜘蛛进化后的姿态。持有技能“陷阱改造”。预先设下了转移、装备解除陷阱，使误触陷阱的巴尔兹、维克托与被两者连累的芙兰被强制解除装备并转移到自己所在的房间。最后被阿曼达以鞭子连同体内的魔石打至粉碎而死。

其他 编辑

季南（キナン，声：新祐树）
男性黑猫族，芙兰的父亲、阿曼达的养子。与妻子芙拉梅尔在阿曼达经营的孤儿院长大。已故。
芙拉梅尔（フラメア，声：三森铃子）
女性黑猫族，芙兰的母亲、阿曼达的养女。与丈夫季南在阿曼达经营的孤儿院长大。已故。
维洛·马格纳斯
高等精灵族，历史研究者。史籍《海国记》的作者。在小说第三卷终章被提及。
利维坦（リヴァイアサン）
S级神兽。实力强大到师父的鉴定技能无法完全分析。在芙兰与中土巨蛇苦战时，从海底现身吞噬中土巨蛇。

用语 编辑

神剑 编辑

由神剑铸造师铸造的武器。虽然被统称为“神剑”但形状不一，例如由埃尔梅拉铸造的“神剑”“魔导剑．死灵之书”就是骷髅形状的项链。而被神明下令废弃的神剑则被称为“废弃神剑”。“神剑”虽然有强大的力量，但同时也伴随着巨大的代价。 神剑的代价:

“大地剑．盖亚”会把“狂化”技能强加在持有者身上、“魔导剑．死灵之书”的持有者死后灵魂会被吸入神剑之内成为其一部分、“起始神剑·阿尔法”的持有者无法提升等级、“煌炎剑．伊格尼斯”的持有者使用神剑技能后等级下降、“战骑剑．查理奥特”的持有者身体会逐渐转化为机器、废弃神剑“狂信剑．狂热者”的持有者死后的意识会被强制吸入剑内。

出版书籍 编辑

轻小说 编辑

台湾代理为台湾角川，译名为《转生就是剑》。

卷数   微杂志社   台湾角川
发售日期 ISBN 发售日期 ISBN / EAN
1 2016年7月30日[11] ISBN 978-4-89637-574-9 2018年8月16日[12] ISBN 978-957-564360-7
2 2016年12月26日[13] ISBN 978-4-89637-608-1 2019年3月13日[14] ISBN 978-957-564828-2
3 2017年6月30日[15] ISBN 978-4-89637-639-5 2019年11月6日[16] ISBN 978-957-743354-1
4 2017年11月24日[17] ISBN 978-4-89637-670-8 2022年4月27日[18] ISBN 978-626-321344-9
5 2018年5月30日[19] ISBN 978-4-89637-750-7
ISBN 978-4-89637-751-4（限定版） 		2022年8月18日 ISBN 978-626-321672-3
6 2018年10月30日[20] ISBN 978-4-89637-826-9 2023年5月10日 ISBN 978-626-352527-6
7 2019年3月29日[21] ISBN 978-4-89637-863-4 2023年12月21日 ISBN 978-626-378278-5
8 2019年9月28日[22] ISBN 978-4-89637-924-2 2024年2月19日 ISBN 978-626-378606-6
9 2020年3月30日[23] ISBN 978-4-89637-990-7
10 2020年9月30日[24] ISBN 978-4-86716-057-2
11 2021年3月31日[25] ISBN 978-4-86716-124-1
12 2021年9月24日[26] ISBN 978-4-86716-189-0
13 2022年3月30日[27] ISBN 978-4-86716-269-9
14 2022年9月30日[28] ISBN 978-4-86716-340-5
15 2023年3月30日[29] ISBN 978-4-86716-408-2
16 2023年9月29日[30] ISBN 978-4-86716-476-1

2021年8月23日，台湾角川宣布已取得第4－6卷的代理授权[31]。

漫画 编辑

本传 编辑

台湾代理为东立出版社，译名为《我转生成剑之后发生的事》。

卷数   幻冬舍   东立出版社
发售日期 ISBN 发售日期 ISBN
1 2017年4月24日[32] ISBN 978-4-344-83975-5 2019年6月10日[33] ISBN 978-957-26-2665-8
2 2017年11月24日[34] ISBN 978-4-344-84097-3 2021年3月11日[35] ISBN 978-957-26-2674-0
3 2018年3月24日[36] ISBN 978-4-344-84178-9
4 2018年9月21日[37] ISBN 978-4-344-84303-5
5 2019年3月22日[38] ISBN 978-4-344-84417-9
6 2019年9月24日[39][40] ISBN 978-4-344-84507-7
ISBN 978-4-344-84508-4（附小册子特装版）
7 2020年3月24日[41] ISBN 978-4-344-84623-4
8 2020年9月24日[42] ISBN 978-4-344-84706-4
9 2021年3月24日[43] ISBN 978-4-344-84823-8
10 2021年9月24日[44] ISBN 978-4-344-84893-1
ISBN 978-4-344-84894-8（限定版）
11 2022年3月30日[45][46] ISBN 978-4-344-85007-1
ISBN 978-4-344-85008-8（附小册子特装版）
12 2022年9月24日[47][48] ISBN 978-4-344-85107-8
ISBN 978-4-344-85108-5（附画集特装版）
13 2023年3月24日[49] ISBN 978-4-344-85198-6
14 2023年9月22日[50] ISBN 978-4-344-85298-3

外传 编辑

卷数 微杂志社
发售日期 ISBN
1 2020年9月30日 ISBN 978-4-86716-060-2
2 2021年3月27日 ISBN 978-4-86716-120-3
3 2021年9月24日 ISBN 978-4-86716-187-6
4 2022年3月31日 ISBN 978-4-86716-266-8
5 2022年9月29日 ISBN 978-4-86716-337-5
6 2023年3月31日 ISBN 978-4-86716-404-4

回响 编辑

截至2019年3月，系列累积发行超过50万本[51]。截至2019年10月，系列累积发行超过100万本[52]。截至2020年9月，系列累积发行超过130万本[53]。截至2021年9月，系列累积发行超过180万本[54]。

电视动画 编辑

轻小说第12卷于2021年9月24日发售，漫画本传和外传都于同日发售新书。由于在书腰上印有“电视动画化决定”字样，所以本作将获改编为电视动画的消息提早到9月22日流出[54]。9月24日，正式宣布电视动画化消息，并开设官方Twitter账户[55]。宣传上属于Comic RIDE五周年、GC Novels七周年纪念活动中的“五大计划”的第4项计划[56][c]。2022年2月25日，宣布饰演主角师父和芙兰的声优是三木真一郎和加隈亚衣。同日亦宣布将于3月27日在AnimeJapan 2022的NBC环球娱乐摊位举办舞台活动，三木和加隈届时将会出席[7]。3月27日当日在活动中宣布动画定于同年10月首播，并公开主视觉图、第1条宣传片和主要制作人员阵容[58]。2022年12月宣布制作的2季电视动画消息[59]。

制作人员 编辑

主题曲 编辑

片头曲“转生就是剑”（転生したら剣でした）
作词、作曲：岸田，主唱：岸田教团&THE明星Rockets
片尾曲“more＜STRONGLY”
作曲：a2c(MintJam)，编曲：MintJam，作词、主唱：黑崎真音

各话列表 编辑

话数 日文标题[60] 中文标题 剧本 分镜 演出 作画监督 总作画监督
第1话 モフ耳が出会ったのは剣でした 猫耳朵遇见的是一把剑 永野贵裕 石平信司 清水一伸 寿惠理子 斋藤温子
第2话 冒険者ギルドにいったら鬼試験官でした 去了冒险者公会后遇见可怕考官 辻桥绫佳 工藤糸织、诸葛子敬
宇佐美翔平
TripleA
第3话 魔法鍛冶師は曲者でした 魔法工匠是可疑人物 大木比吕 上西麻耶、久保奈都美
牙威格斗		 小美野雅彦
第4话 ゴブリンスタンピードはオオゴトでした 哥布林逃窜是大事 宇和野步 羽野广范、臼田美夫
吉田肇		 斋藤温子
第5话 ダンジョンデビューは無双でした 地下城首战所向无敌 石平信司 不来方夕莉 滨津武广、外山阳介 重国浩子
第6话 上級悪魔（グレーターデーモン）はチートでした 上级恶魔是作弊者 池下博纪 寿惠理子、宇佐美翔平
清水博辛、上西麻耶
久保奈都美、永野孝明
诸葛子敬、王猛
无锡樱花动画		 清水空翔
第7话 騎士団副団長はヤな奴でした 骑士团副团长是讨厌鬼 水野健太郎 饭饲一幸、滨口獏
外山阳介、佐佐木美穗
伊藤真奈美
EN.studio		 滨津武广
第8话 青猫族は仇敵でした 青猫族是仇敌 大木比吕 吉田巧介、工藤糸织
无锡樱花动画
大木比吕		 吉田巧介
第9话 ランクA冒険者はバケモノでした 级别A冒险者是怪物 西野武志 宫晓秀、工藤糸织
永野孝明、上西麻耶
二宫奈那子、牙威格斗
诸葛子敬
无锡樱花动画		 细川修平
第10话 蜘蛛のトラップはは反則でした 蜘蛛的陷阱是作弊 石平信司 宇和野步 宇佐美翔平、久保奈都美
寿惠理子、沼田广
TripleA
无锡樱花动画		 斋藤温子
第11话 召喚したら魔狼でした 招唤了结果是魔狼 上田茂 小林多加志、佐佐木敏子
水谷麻美子
加藤初重、竹谷今日子
成元镕、赵雅罗		 吉田巧介
第12话 旅たつフランはワクワクでした 踏上旅程的芙兰很兴奋 清水一伸 牙威格斗、宫晓秀
诸葛子敬、宇佐美翔平
工藤糸织、大木比吕
永野孝明
无锡樱花动画		 斋藤温子
吉田巧介
sai

播映平台 编辑

日本海外（第1季）
播映地区 播映平台 播映日期 播映时间 备注
香港、澳门、台湾 Ani-One中文官方动画频道（YouTube） 2022年9月29日－12月14日 星期三 23:30（UTC+8） [61]
台湾 巴哈姆特动画疯、KKTV、Hami Video、中华电信MOD、friDay影音、MyVideo、LINE TV、CATCHPLAY+ [62]
Netflix 2023年2月1日 全集上架

备注 编辑

  1. ^ 若芙兰以外的人试图装备自己的话会遭受神罚，最严重的情况是夺走芙兰以外的装备者的性命
  2. ^ 能识破一切谎言，同时让其他人相信自己的谎言
  3. ^ 在文库版中译名为小漆
  4. ^ 原因是会受到雌性狼的讨厌难以传宗接代
  5. ^ 只有继承开国君王血脉的王族成员方能与其签订契约，签订契约后直到契约者死亡前只会听从契约者的命令
  6. ^ 原本全世界只有四艘，全数由锡德兰海国持有。而每一艘水龙舰足以毁灭一百艘战舰。但苏亚雷斯持有的瓦禄沙被中土巨蛇吞噬后只剩下三艘。
  7. ^ 在该作中全世界只有五名S级冒险者

注释 编辑

  1. ^ 日本版。
  2. ^ 北美Seven Seas Entertainment版。
  3. ^ 头三项计划为《自称贤者弟子的贤者》电视动画将于2022年1月首播、《组长女儿与照料专员》宣布动画化，以及《关于我转生变成史莱姆这档事》剧场版将于2022年秋季上映。第5项计划为《女性向游戏世界对路人角色很不友好》宣布动画化[57]。

参考资料 编辑

  1. ^ Reincarnated as a Sword (Light Novel). Seven Seas Entertainment. [2022-03-15]. （原始内容存档于2022-05-12） （英语）. 
  2. ^ 棚架ユウ. 転生したら剣でした. 成为小说家吧. [2021-09-23] （日语）. 
  3. ^ 棚架ユウ. コミカライズについて. 成为小说家吧. 2016-12-05 [2021-09-23] （日语）. 
  4. ^ 棚架ユウ. コミカライズ更新されました. 成为小说家吧. 2019-01-15 [2021-09-23] （日语）. 
  5. ^ スピンオフコミック『転生したら剣でした Another Wish』の連載がコミックライド48号より開始. ln-news.com. 2020-06-02 [2021-09-23] （日语）. 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 『転生したら剣でした』のドラマCD化が決定　フラン役を水瀬いのりさん、師匠役を日野聡さんなどが担当へ. ln-news.com. 2018-03-25 [2020-09-27]. （原始内容存档于2020-08-04） （日语）. 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 TVアニメ「転生したら剣でした」師匠役で三木眞一郎、フラン役で加隈亜衣が出演. Comic Natalie. 2022-02-25 [2022-02-25]. （原始内容存档于2022-02-28） （日语）. 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 「転生したら剣でした」追加キャストに小清水亜美＆羽多野渉、主題歌情報も解禁. Comic Natalie. 2022-08-10 [2022-08-10]. （原始内容存档于2022-08-22） （日语）. 
  9. ^ 小说第四卷第五章证实
  10. ^ 小说第四卷第五章证实
  11. ^ 転生したら剣でした 1. 微杂志社. [2022-03-15]. （原始内容存档于2022-03-31） （日语）. 
  12. ^ 轉生就是劍 (1). 台湾角川. [2020-09-27] （中文（台湾））. [失效链接]
  13. ^ 転生したら剣でした 2. 微杂志社. [2022-03-15]. （原始内容存档于2022-03-31） （日语）. 
  14. ^ 轉生就是劍 (2). 台湾角川. [2020-09-27] （中文（台湾））. [失效链接]
  15. ^ 転生したら剣でした 3. 微杂志社. [2022-03-12]. （原始内容存档于2022-03-12） （日语）. 
  16. ^ 轉生就是劍 (3). 台湾角川. [2020-09-27] （中文（台湾））. [失效链接]
  17. ^ 転生したら剣でした 4. 微杂志社. [2022-03-12]. （原始内容存档于2022-03-31） （日语）. 
  18. ^ 轉生就是劍 (4). 台湾角川. [2022-11-09]. （原始内容存档于2022-11-09） （中文（台湾））. 
  19. ^ 転生したら剣でした 5. 微杂志社. [2022-03-09]. （原始内容存档于2022-03-31） （日语）. 
  20. ^ 転生したら剣でした 6. 微杂志社. [2022-03-06]. （原始内容存档于2022-03-31） （日语）. 
  21. ^ 転生したら剣でした 7. 微杂志社. [2022-03-05]. （原始内容存档于2021-11-25） （日语）. 
  22. ^ 転生したら剣でした 8. 微杂志社. [2022-03-04]. （原始内容存档于2021-11-25） （日语）. 
  23. ^ 転生したら剣でした 9. 微杂志社. [2020-09-27]. （原始内容存档于2021-02-06） （日语）. 
  24. ^ 転生したら剣でした 10. 微杂志社. [2020-09-27]. （原始内容存档于2021-02-04） （日语）. 
  25. ^ 転生したら剣でした 11. 微杂志社. [2021-01-23]. （原始内容存档于2021-04-11） （日语）. 
  26. ^ 転生したら剣でした 12. 微杂志社. [2021-09-09]. （原始内容存档于2021-11-25） （日语）. 
  27. ^ 転生したら剣でした 13. 微杂志社. [2021-01-21]. （原始内容存档于2022-01-21） （日语）. 
  28. ^ 転生したら剣でした 14. 微杂志社. [2021-07-16]. （原始内容存档于2022-07-15） （日语）. 
  29. ^ 転生したら剣でした 15. 微杂志社. [2023-11-23]. （原始内容存档于2023-03-20） （日语）. 
  30. ^ 転生したら剣でした 16. 微杂志社. [2023-11-23]. （原始内容存档于2023-10-14） （日语）. 
  31. ^ 台灣角川近日取得之新刊暨續刊授權明細2021-0823. 台湾角川. 2021-08-23 [2021-08-24]. （原始内容存档于2021-08-24） （中文（台湾））. 
  32. ^ 転生したら剣でした (1). 幻冬舍. [2022-03-18]. （原始内容存档于2022-06-17） （日语）. 
  33. ^ 我轉生成劍之後發生的事(1). 东立出版社. [2021-09-23] （中文（台湾））. 
  34. ^ 転生したら剣でした (2). 幻冬舍. [2022-03-22]. （原始内容存档于2022-03-29） （日语）. 
  35. ^ 我轉生成劍之後發生的事(2). 东立出版社. [2021-09-23] （中文（台湾））. 
  36. ^ 転生したら剣でした (3). 幻冬舍. [2022-03-22]. （原始内容存档于2022-03-29） （日语）. 
  37. ^ 転生したら剣でした (4). 幻冬舍. [2022-04-09]. （原始内容存档于2022-04-09） （日语）. 
  38. ^ 転生したら剣でした (5). 幻冬舍. [2022-04-15]. （原始内容存档于2022-04-15） （日语）. 
  39. ^ 転生したら剣でした (6). 幻冬舍. [2022-04-17]. （原始内容存档于2022-05-14） （日语）. 
  40. ^ 転生したら剣でした (6) 小冊子つき特装版. 幻冬舍. [2022-04-24]. （原始内容存档于2022-05-14） （日语）. 
  41. ^ 転生したら剣でした (7). 幻冬舍. [2022-05-02]. （原始内容存档于2021-09-14） （日语）. 
  42. ^ 転生したら剣でした (8). 幻冬舍. [2022-05-15]. （原始内容存档于2022-03-29） （日语）. 
  43. ^ 転生したら剣でした (9). 幻冬舍. [2022-05-21]. （原始内容存档于2021-09-14） （日语）. 
  44. ^ 転生したら剣でした (10). 幻冬舍. [2022-05-28]. （原始内容存档于2021-09-14） （日语）. 
  45. ^ 転生したら剣でした (11). 幻冬舍. [2023-11-23]. （原始内容存档于2022-10-09） （日语）. 
  46. ^ 転生したら剣でした (11) 小冊子つき特装版. 幻冬舍. [2023-11-23]. （原始内容存档于2022-09-28） （日语）. 
  47. ^ 転生したら剣でした (12). 幻冬舍. [2023-11-23]. （原始内容存档于2022-09-15） （日语）. 
  48. ^ 転生したら剣でした (12) ミニ画集つき特装版. 幻冬舍. [2023-11-23]. （原始内容存档于2022-09-15） （日语）. 
  49. ^ 転生したら剣でした (13). 幻冬舍. [2023-11-23]. （原始内容存档于2023-02-10） （日语）. 
  50. ^ 転生したら剣でした (14). 幻冬舍. [2023-11-23]. （原始内容存档于2023-08-13） （日语）. 
  51. ^ 『転生したら剣でした』がシリーズ累計50万部を突破　非売品販促資材などが当たる人気投票キャンペーンも開催. ln-news.com. 2021-03-30 [2021-09-23] （日语）. 
  52. ^ 『転生したら剣でした』がシリーズ累計100万部を突破. ln-news.com. 2019-10-02 [2021-05-25]. （原始内容存档于2021-05-25） （日语）. 
  53. ^ シリーズ累計130万部突破「転剣」公式スピンオフ開幕！！ライドコミックス『転生したら剣でした Another Wish』第1巻が発売！. PR TIMES. 2020-09-28 [2021-09-23]. （原始内容存档于2020-10-23） （日语）. 
  54. ^ 54.0 54.1 Reincarnated as a Sword Light Novel Listed With TV Anime. 动画新闻网. 2021-09-22 [2021-09-23]. （原始内容存档于2021-11-27） （英语）. 
  55. ^ 「転生したら剣でした」TVアニメ化！剣として異世界転生した主人公描くファンタジー. Natalie. 2021-09-24 [2021-09-24]. （原始内容存档于2022-02-25） （日语）. 
  56. ^ @ComicRIDE. 「#転生したら剣でした」TVアニメ化決定！ (推文). 2021-09-24 –通过Twitter. 
  57. ^ コミックライド5周年・GCノベルズ7周年　5大プロジェクト＆スペシャルキャンペーン!!. 微杂志社. [2021-11-26]. （原始内容存档于2021-12-30） （日语）. 
  58. ^ 58.0 58.1 「転生したら剣でした」放送は10月から！師匠とフランの活躍描いたPV第1弾を公開. Natalie. 2022-03-27 [2022-04-02]. （原始内容存档于2022-07-12） （日语）. 
  59. ^ アニメ「転生したら剣でした」第2期制作決定、新装備のフランと師匠のイラスト公開. Natalie. 2022-12-22 [2023-02-26]. （原始内容存档于2023-03-28） （日语）. 
  60. ^ Story. [2023-02-26]. （原始内容存档于2022-12-09） （日语）. 
  61. ^ 《轉生就是劍》第1話 (繁中字幕｜日語原聲)【Ani-One】. Ani-One中文官方动画频道（YouTube）. 2022-09-29 [2022-10-01]. （原始内容存档于2022-10-05） （中文）. 
  62. ^ 🗡《轉生就是劍》第一話就在今晚準時開播‼️. Ani-One台湾官方Instagram账号. 2022-09-29 [2022-10-02]. （原始内容存档于2022-10-02） （中文）. 

外部链接 编辑

取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=轉生就是劍&oldid=82299751”