维基百科

责备

《责备》（英语：Blame）是苏格兰DJ兼唱片制作人卡尔文·哈里斯第四张录音室专辑《音浪狂潮（英语：Motion (Calvin Harris album)）》（2014）的第三支单曲，于2014年9月5日发行。该曲由英国歌手约翰·纽曼献唱，收录于纽曼第二张录音室专辑《Revolve（英语：Revolve (John Newman album)）》豪华版。纽曼的兄弟詹姆斯·纽曼协助两位艺人创作歌曲，其中哈里斯担纲制作人。

责备
Blame
卡尔文·哈里斯 feat. 约翰·纽曼的歌曲
收录于专辑《音浪狂潮（英语：Motion (Calvin Harris album)）》
B面"C.U.B.A"
发行日期2014年9月5日
格式
录制时间2013年录制于Fly Eye Studio和Miloco Arcadium （英国）
类型EDM
时长3:34
唱片公司
词曲
  • 卡尔文·哈里斯
  • 约翰·纽曼
  • 詹姆斯·纽曼[1]
制作人卡尔文·哈里斯
卡尔文·哈里斯单曲年表
《夏日》
（2014年） 		责备
Blame
（2014年） 		《释放自我》
（2014年）
约翰·纽曼单曲年表
《抛诸脑后（英语：Out of My Head (John Newman song)）》
（2014年） 		《责备》
（2014年） 		《整装冲锋（英语：Come and Get It (John Newman song)）》
（2015年）
音乐视频
YouTube上的《责备》

歌曲受到音评人好评，制作和纽曼的嗓音得到赞扬。歌曲以第1名的成绩空降英国单曲排行榜，成为哈里斯第七首（连续第三首）和纽曼第三首的英国榜首单曲。

背景 编辑

约翰·纽曼最初在Twitter接触卡尔文·哈里斯，商讨合作创作手头上歌曲的事宜。他向哈里斯发去他的歌声和几段和弦的小样，哈里斯围绕小样建构音乐。纽曼负责写全部歌词[2]。

单曲及其封面于2014年6月8日在Twitter上公布[3]，然而上传到iTunes Store的封面却是另一个版本。单曲原计划于8月25日发行，但推迟到7月4日[4]。

2014年8月和9月，哈里斯在他的Instagram帐号发布了歌曲的15秒试听版[5][6]。约翰·纽曼评价歌曲：“它所构造的花招将会升级。我很激动，这会是我职业生涯接下来前进的一大步[7]。”歌曲以C小调写就，节奏每分钟128拍。纽曼的音域在B♭3和♭5[8]。歌曲和哈里斯之前由艾麗·高登客串的单曲《我要你的爱（英语：I Need Your Love (Calvin Harris song)）》有异曲同工之妙。

专业评价 编辑

歌曲受到音评人的好评。Idolator（英语：Idolator (website)）网站的罗宾·道（Robbie Daw）赞扬歌曲：“《责备》结构上感觉多多少少比（哈里斯的）大多数作品要更圆满，更圆润。这不失为这位苏格兰制作人兼DJ的新纪元[9]。”MTV澳洲表示歌曲“很火热”，“保证听众能大声自豪地唱出来”[10]。《数码间谍》的路易斯·康纳（Lewis Corner）给予歌曲四星评价（满分五星），他认为：“对卡尔文来说幸运的是，这些日子来他接触到的所有东西，似乎比他热情洋溢的黝黑皮肤更加金黄。高潮过渡段落，嘉宾主唱约翰·纽曼坚持灵魂唱法，直到撞入卡尔文极具感染力的更上一层楼的副歌。歌曲公开跳脱确保他稳拿Spotify1亿流媒体点播量的格式，但既然它自己证明了效果，为什么还要放弃点石成金术呢？[11]”

We Got This Covered写道：“尽管节拍比他以往的作品要缓慢且低，但这算是这位苏格兰DJ的另一个优秀作品。每发一首新歌，他都不断地给自己雕刻一把独一无二的声音。约翰·纽曼的灵魂声线变得顺滑，包裹着一层非常撩人的旋律，很快便被完完全全的舞曲热单打破得支离破碎。要承认的是，这歌不像《夏日》一样吸引你，但仍不失为一首优秀，确实做得很不错的歌[12]。”Music and Lyrics（英语：Direct Lyrics）的评价稍微不一样，认为歌曲“算不上实在的热单，乍一听不像《夏日》那样强势，但我决定会给曲子贴上“更成熟”的标签。你不仅在约翰的那部分中感受到，还可以在让我们嗨起来的钩符中体会到他真的很闪耀。《责备》并不是迄今为止我所听过的卡尔文·哈里斯最棒的EDM作品，但我仍然欣赏它[13]。”

商业表现 编辑

歌曲空降英国单曲排行榜第一位，首周销量达70312份，成为哈里斯第七首和纽曼第三首英国冠军单曲[14]。截至2014年9月27日，歌曲在美国公告牌百强单曲榜空降第31位[15]，并于11月15日达到第19位的最高排位[16]。歌曲还在芬兰、荷兰、挪威和瑞典打榜，同时跻身奥地利、德国、爱尔兰和意大利榜前五名和澳大利亚、丹麦、法国、新西兰和西班牙的前十位[17][18][19]。

音乐视频 编辑

音乐视频由埃米尔·纳瓦（英语：Emil Nava），2014年9月12日发布[20][21]。视频于2014年8月在洛杉矶和伦敦拍摄[21][22]。开头，哈里斯和纽曼躺在各自家中的床上。纽曼开着电影放映机看模特视频。同时，几位模特结伴去夜店，到店里面，一个女孩喝醉酒，同时其他模特接连掉进水池、啤酒冰箱、水坑和洗盆浴，之后分散。最后，模特们在冰冷的河水中相遇，背景中一轮艳阳出现在空中。

媒体使用 编辑

歌曲出现在《闪电侠》第一季第15集“千钧一发”中，也是《疑犯追踪》第四季第16集“计中计”的背景音乐。游戏《舞力全开2016（英语：Just Dance 2016）》和《NBA 2K16》也用了该曲。

曲目列表 编辑

^a 2015年9月25日发行。混音版起初以无损格式发行，包括加长版的《都是夜晚惹的祸》及之前在原版混音版中发行的歌曲。

榜单表现 编辑

销量认证 编辑

地区 认证 认证单位/销量
澳大利亚（澳大利亚唱片业协会）[94] 白金 70,000^
加拿大（加拿大音乐协会）[95] 金 0*
德国（联邦音乐产业协会）[96] 金 200,000^
意大利（意大利音乐产业联盟）[97] 2× 白金 0 
墨西哥（墨西哥音像制品协会）[98] 白金 60,000*
新西兰（新西兰唱片音乐协会）[99] 金 0*
瑞士（国际唱片业协会瑞士分会）[100] 金 15,000^
英国（英国唱片业协会）[101] 白金 600,000 
美国（美国唱片业协会）[102] 白金 1,000,000 
流媒体
丹麦（国际唱片业协会丹麦分会）[103] 白金 2,600,000^
西班牙（西班牙音乐制作协会）[104] 白金 10,000,000^

*仅含认证的实际销量
^仅含认证的出货量
 仅含认证的流媒体+实际销量

发行历史 编辑

地区 日期 格式 厂牌
意大利[105] 2014年9月5日 电台播放 索尼
澳大利亚[106] 2014年9月7日 数字下载
法国[107]
新西兰[108]
德国
爱尔兰[109]
英国[110]
美国[111]
德国[112] 2014年10月3日 CD单曲

参考资料 编辑

  1. ^ Phares, Heather. Motion – Calvin Harris. AllMusic. All Media Network. [2014-11-27]. （原始内容存档于2014-12-21）. 
  2. ^ Inocencio, Marc. Calvin Harris Talks ‘Blame,’ Rita Ora Changing ‘Never Let You Down’ Lyrics. RyanSeacrest.com. 2014-09-05 [2015-07-31]. （原始内容存档于2014-09-08）. 
  3. ^ Davidson, Amy. Calvin Harris announces new single with John Newman. Digital Spy. Hearst Magazines UK. 2014-06-08 [2014-07-20]. （原始内容存档于2014-07-14）. 
  4. ^ Daw, Robbie. Calvin Harris And John Newman's "Blame": Listen To Yet Another Clip Of Their New Single. Idolator. 2014-08-21 [2014-09-04]. 
  5. ^ calvinharris on Instagram. Instagram. 2014-09-02 [2014-09-04]. （原始内容存档于2016-03-08）. 
  6. ^ calvinharris on Instagram. Instagram. 2014-09-03 [2014-09-04]. （原始内容存档于2016-03-11）. 
  7. ^ Copsey, Rob. John Newman interview: "I'm ready to move on to album two". Official Charts Company. 2014-08-22 [2014-09-04]. （原始内容存档于2014-08-26）. 
  8. ^ Calvin Harris 'Blame' Sheet Music. Musicnotes.com. [2015-07-19]. （原始内容存档于2016-03-04）. 
  9. ^ Daw, Robbie. Calvin Harris And John Newman's "Blame": Listen To The New Song In Full. Idolator. 2014-09-04 [2014-09-05]. 
  10. ^ Joyce, Alice. 'Blame' set to be our next summer anthem…. MTV. 2014-09-05 [2014-09-05]. （原始内容存档于2014-09-09）. 
  11. ^ Corner, Lewis. Calvin Harris ft. John Newman: 'Blame' - Single review. Digital Spy. 2014-09-09 [2014-09-12]. （原始内容存档于2014-09-11）. 
  12. ^ Joseph, Matt. Blame It On The Night With Calvin Harris' New Song. We Got This Covered. 2014-09-04 [2014-09-05]. （原始内容存档于2014-09-05）. 
  13. ^ Kevipod. World Premiere: Calvin Harris (feat. John Newman) - "Blame" [Audio]. Direct Lyrics. 2014-09-04 [2014-09-04]. （原始内容存档于2014-09-04）. 
  14. ^ Jones, Alan. Official Charts Analysis: Sam Smith retains No.1 album slot in busiest week of the year. Music Week. Intent Media. 2014-09-15 [2015-02-07].   
  15. ^ Murray, Gordon. Tricky Debuts, Calvin Harris Soars On Dance/Electronic Charts. Billboard. Prometheus Global Media. 2014-09-19 [2015-02-07]. （原始内容存档于2015-01-27）. 
  16. ^ Murray, Gordon. Dillon Francis On the 'Money' With No. 2 Dance Debut. Billboard. Prometheus Global Media. 2014-11-06 [2015-02-07]. （原始内容存档于2016-09-26）. 
  17. ^ 17.0 17.1 "Ultratop.be – Calvin Harris feat. John Newman – Blame". Ultratop 50. [2014-09-13].
  18. ^ 18.0 18.1 "Nederlandse Top 40 – week 40, 2014". Dutch Top 40 [2015-01-19].
  19. ^ 19.0 19.1 "Chart Track: Week 38, 2014". Irish Singles Chart. [2014-09-19].
  20. ^ Bacon, Lucy. Calvin Harris And John Newman Unveil 'Blame' Video. MTV UK. Viacom International Media Networks (Europe). 2014-09-12 [2014-09-12]. （原始内容存档于2014-09-12）. 
  21. ^ 21.0 21.1 Knight, David. Calvin Harris ft. John Newman 'Blame' by Emil Nava. Promo News. 2014-09-15 [2015-02-07]. （原始内容存档于2015-03-19）. 
  22. ^ Fahy, Colette. Rita who? Calvin Harris cosies up to lingerie-clad model in new Instagram snap as he puts messy split with Ora behind him. Daily Mail. 2014-08-28 [2014-09-12]. （原始内容存档于2014-09-12）. 
  23. ^ Blame: Amazon.co.uk: Music. Amazon.co.uk. [2017-06-06]. （原始内容存档于2022-02-03）. 
  24. ^ iTunes - Music - Blame (Remixes) [feat. John Newman] - EP by Calvin Harris. iTunes Store UK. [2017-06-06]. （原始内容存档于2017-09-06）. 
  25. ^ Blame (Remixes) on Beatport. beatport. [2017-06-06]. （原始内容存档于2016-03-22）. 
  26. ^ Blame (Remixes) on Qobuz. qobuz. [2017-06-06]. （原始内容存档于2017-03-19）. 
  27. ^ "Australian-charts.com – Calvin Harris feat. John Newman – Blame". ARIA Top 50 Singles. [2014-09-27].
  28. ^ ARIA Dance Singles Chart. ARIA Charts. 2014-09-22 [2015-01-19]. （原始内容存档于2015-01-19）. 
  29. ^ "Austriancharts.at – Calvin Harris feat. John Newman – Blame". Ö3 Austria Top 40.
  30. ^ "Ultratop.be – Calvin Harris feat. John Newman – Blame". Ultratop Dance. [2015-01-19].
  31. ^ "Ultratop.be – Calvin Harris feat. John Newman – Blame". Ultratop 50. [2015-01-19].
  32. ^ "Ultratop.be – Calvin Harris feat. John Newman – Blame". Ultratop Dance. [2015-01-19].
  33. ^ Brazil (PDF). ABPD. 2001-10-06 [2014-04-01]. （原始内容存档 (PDF)于2016-04-08）. 
  34. ^ "Calvin Harris Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Retrieved 2014-09-19.
  35. ^ "Calvin Harris Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard. Retrieved 2014-09-19.
  36. ^ "Calvin Harris Chart History (Canada Hot AC)". Billboard. Retrieved 2014-10-03.
  37. ^ Charts monitorLATINO Colombia. [2015-02-28]. （原始内容存档于2015-04-02）. 
  38. ^ Top 10 Música Nacional Radio – Del 12/01/2015 al 18/01/2015. National-Report. Radio & Música. [2015-01-19]. （原始内容存档于2015-01-19） （西班牙语）. 
  39. ^ "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. ČNS IFPI. 注：输入201448检索. [2015-01-19].
  40. ^ "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. ČNS IFPI. 注：输入201438检索. [2014-09-16].
  41. ^ "Danishcharts.com – Calvin Harris feat. John Newman – Blame". Tracklisten.
  42. ^ "Calvin Harris Chart History (Euro Digital Song Sales)". Billboard. Retrieved 2014-09-30.
  43. ^ "Calvin Harris: Blame (Feat. John Newman)". Musiikkituottajat. [2014-09-21].
  44. ^ "Lescharts.com – Calvin Harris feat. John Newman – Blame". Les classement single. [2014-09-15].
  45. ^ "Musicline.de – Calvin Harris feat. John Newman Single-Chartverfolgung". Media Control Charts. PhonoNet GmbH. [2014-09-15].
  46. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. [2015-01-06].
  47. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. [2014-11-20].
  48. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Dance Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. [2014-12-04].
  49. ^ "Calvin Harris feat. John Newman – Blame Media Forest". Israeli Airplay Chart. Media Forest. [2014-10-19].
  50. ^ "Italiancharts.com – Calvin Harris feat. John Newman – Blame". Top Digital Download. [2015-01-19].
  51. ^ "Calvin Harris Chart History (Japan Hot 100)". Billboard. Retrieved 2015-01-19.
  52. ^ Mexico Ingles Airplay - May 30, 2015. BillboardBiz. [2017-06-06]. （原始内容存档于2016-08-28） （英语）. 
  53. ^ Calvin Harris – Chart History. The Official Lebanese Top 20. [2015-01-19]. （原始内容存档于2019-01-03）. 
  54. ^ "Dutchcharts.nl – Calvin Harris feat. John Newman – Blame". Single Top 100. [2014-09-19].
  55. ^ Deutsch Dance Top 30. Deutschcharts.Deutsch. Hung Medien. 2014-10-04 [2015-01-19] （荷兰语）. [永久失效链接]
  56. ^ "Charts.nz – Calvin Harris feat. John Newman – Blame". Top 40 Singles.
  57. ^ "Norwegiancharts.com – Calvin Harris feat. John Newman – Blame". VG-lista.
  58. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. [2014-12-15].
  59. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Dance Top 50. [2014-11-29].
  60. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. [2014-09-14].
  61. ^ "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. ČNS IFPI. 注：输入201502检索. [2015-01-19].
  62. ^ "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. ČNS IFPI. 注：选择“SK - SINGLES DIGITAL - TOP 100”，输入201438检索. [2014-09-16].
  63. ^ "EMA Top 10 Airplay: Week Ending 2014-10-21". Entertainment Monitoring Africa. Retrieved 2015-01-19.
  64. ^ "Spanishcharts.com – Calvin Harris feat. John Newman – Blame" Canciones Top 50. [2015-01-19].
  65. ^ "Swedishcharts.com – Calvin Harris feat. John Newman – Blame". Singles Top 100. [2014-09-12].
  66. ^ "Swisscharts.com – Calvin Harris feat. John Newman – Blame". Swiss Singles Chart. [2014-09-14].
  67. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. [2014-09-14].
  68. ^ "Official Dance Singles Chart Top 40". Official Charts Company. [2014-09-14].
  69. ^ "Calvin Harris Chart History (Hot 100)". Billboard.
  70. ^ "Calvin Harris Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard.
  71. ^ "Calvin Harris Chart History (Dance Club Songs)". Billboard.
  72. ^ "Calvin Harris Chart History (Hot Dance/Electronic Songs)". Billboard.
  73. ^ "Calvin Harris Chart History (Latin Pop Songs)". Billboard.
  74. ^ "Calvin Harris Chart History (Pop Songs)". Billboard.
  75. ^ "Calvin Harris Chart History (Rhythmic)". Billboard.
  76. ^ ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2014. Australian Recording Industry Association. [2015-01-19]. （原始内容存档于2015-01-09）. 
  77. ^ ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Dance Singles 2014. Australian Recording Industry Association. [2015-01-19]. （原始内容存档于2015-01-14）. 
  78. ^ Jahreshitparade Singles 2014. austriancharts.at. Hung Medien. [2015-01-19]. （原始内容存档于2015-01-12） （德语）. 
  79. ^ Jaaroverzichten 2014 – Singles. Ultratop. Hung Medien. [2015-01-19] （荷兰语）. 
  80. ^ Jaaroverzichten 2014 – Dance. Ultratop. Hung Medien. [2015-01-19] （荷兰语）. 
  81. ^ Rapports Annuels 2014 – Singles. Ultratop. Hung Medien. [2015-01-19]. （原始内容存档于2016-03-01） （法语）. 
  82. ^ Rapports Annuels 2014 – Dance. Ultratop. Hung Medien. [2015-01-19]. （原始内容存档于2015-02-02） （法语）. 
  83. ^ Canadian Hot 100: Year End 2014. Billboard. Prometheus Global Media. [2015-01-19]. （原始内容存档于2016-03-04）. 
  84. ^ Track Top-50 2014. Hitlisten.NU. IFPI Denmark. [2015-01-08]. （原始内容存档于2015-01-08） （丹麦语）. 
  85. ^ Top 100 Single-Jahrescharts. GfK Entertainment. offiziellecharts.de. [2015-08-10]. （原始内容存档于2016-03-03） （德语）. 
  86. ^ Classifiche annuali 2014 "Top of the Music" FIMI-GfK: un anno di musica italiana. Federazione Industria Musicale Italiana. 2015-01-12 [2015-01-19]. （原始内容存档于2015-01-13） （意大利语）. 
  87. ^ Top 100-Jaaroverzicht van 2014. Deutsch Top 40. [2015-01-19] （荷兰语）. [永久失效链接]
  88. ^ Jaaroverzichten – Single 2014. Deutschcharts.Deutsch. Hung Medien. [2015-01-19] （荷兰语）. [永久失效链接]
  89. ^ Jaaroverzichten – Dance 2014. Deutschcharts.Deutsch. Hung Medien. [2015-01-19] （荷兰语）. [永久失效链接]
  90. ^ Årslista Singlar – År 2014. Sverigetopplistan. Swedish Recording Industry Association. [2015-02-11]. （原始内容存档于2015-02-11） （瑞典语）. 
  91. ^ Swiss Year-End Charts 2014. swisscharts.com. Hung Medien. [2015-01-19]. （原始内容存档于2015-01-01）. 
  92. ^ Copsey, Rob. The Official Top 40 Biggest Selling Singles of 2014. Official Charts Company. 2015-01-01 [2015-01-19]. （原始内容存档于2015-02-17）. 
  93. ^ Hot Dance/Electronic Songs: Year End 2014. Billboard. Prometheus Global Media. [2015-01-19]. （原始内容存档于2018-05-18）. 
  94. ^ ARIA Charts – Accreditations – 2014 Singles. Australian Recording Industry Association. [2015-01-19]. 
  95. ^ Canadian single certifications – Calvin Harris – Blame. Music Canada. 2014-11-24 [2014-11-28]. 
  96. ^ Gold-/Platin-Datenbank (Calvin Harris feat. John Newman; 'Blame'). Bundesverband Musikindustrie. [2015-01-16] （德语）. 
  97. ^ Italian single certifications – Calvin Harris feat. John Newman – Blame. Federazione Industria Musicale Italiana. [2015-01-31] （意大利语）.  在“Anno”下拉选单中选择“2015”。 在“Filtra”字段中选择“Blame”。 在“Sezione”下面选择“Singoli online”。
  98. ^ ..:Certificaciones Mensuales 2015:... Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Facebook. 2015-03-13 [2015-03-13]. 
  99. ^ New Zealand single certifications – Calvin Harris feat. John Newman – Blame. Recorded Music NZ. 2014-12-01 [2014-11-28]. 
  100. ^ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Calvin Harris feat. John Newman; 'Blame'). IFPI Switzerland. Hung Medien. [2015-01-09]. 
  101. ^ British single certifications – Calvin Harris feat. John Newman – Blame. British Phonographic Industry. 2014-11-21 [2014-11-28].  在格式（Format）字段选择“single”。 在认证（Certification）字段选择“Platinum”。 在“Search BPI Awards”字段中输入“Blame”并按下Enter键。
  102. ^ American single certifications – Calvin Harris feat. John Newman – Blame. Recording Industry Association of America. 2015-01-16 [2015-02-06].  若有必要，请按“Advanced”，再按“Format”，然后选择“Single”， 最后按“SEARCH”。 
  103. ^ Calvin Harris Feat. John Newman "Blame". IFPI Denmark. 2014-10-22 [2014-11-20]. （原始内容存档于2014-12-25） （丹麦语）. 
  104. ^ Top 100 Canciones – Semana 01: del 29.12.2014 al 04.01.2015 (PDF). Productores de Música de España. [2015-01-10]. （原始内容存档于2015-01-15） （西班牙语）. 
  105. ^ Archived copy. [2015-04-08]. （原始内容存档于2015-04-09）. 
  106. ^ Blame (feat. John Newman) – Single by Calvin Harris. iTunes Store Australia. Apple. [2014-07-26]. （原始内容存档于2014-08-12）. 
  107. ^ Blame (feat. John Newman) – Single by Calvin Harris. iTunes Store France. Apple. [2014-07-26]. （原始内容存档于2014-08-12）. 
  108. ^ Blame (feat. John Newman) – Single by Calvin Harris. iTunes Store New Zealand. Apple. [2014-07-26]. （原始内容存档于2014-08-12）. 
  109. ^ Blame – Single by Calvin Harris. iTunes Store Ireland. Apple. [2014-09-14]. （原始内容存档于2014-12-27）. 
  110. ^ Blame – Single by Calvin Harris. iTunes Store UK. Apple. [2014-09-14]. （原始内容存档于2014-08-17）. 
  111. ^ Blame (feat. John Newman) – Single by Calvin Harris. iTunes Store United States. Apple. [2014-07-26]. （原始内容存档于2014-12-06）. 
  112. ^ Blame CD single. Amazon.de. [2014-09-10]. （原始内容存档于2014-09-11） （荷兰语）. 

外部链接 编辑

取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=都是夜晚惹的禍&oldid=81365549”