浊双唇擦音是辅音的一种,此音的国际音标符号是⟨β⟩;X-SAMPA音标符号则是⟨B⟩。符号是希腊字母的Β (Beta)。此符号有时也指双唇近音,不过若要严格标示则底下加上附加符号,写成⟨β̞⟩。在汉语里,标准官话没有此音,但闽东语福州话中“初八”[ t͡sʰœ˥˧ βaiʔ˨˦ ],可见此音。
语言 |
词汇 |
国际音标 |
意义 |
注释
|
Akei |
[βati] |
四 |
|
Alekano |
hanuva |
[hɑnɯβɑ] |
没有什么 |
|
安哥尔语 |
fufung |
[ɸuβuŋ] |
角 |
|
孟加拉语 |
ভিসা |
[βisa] |
签证 |
/bʱ/的同位异音。参见孟加拉语#音系
|
贝尔塔语 |
[βɑ̀lɑ̀ːziʔ] |
不 |
|
闽东语 |
福州话[1] |
初八/chĕ̤ báik |
[t͡sœ˥˧βaiʔ˨˦] |
一个月的第八天 |
/p/和/pʰ/在一定的两个元音之间时的同位异音。[1]
|
吴语 |
上海话 |
碗盏/ve tze |
[βe̝˧˧˦tsɛ̝˥] |
碗 |
在吴语其他方言中通常是[v]。[2]
|
科摩罗语 |
upvendza |
[uβendza] |
爱 |
同时和[v][w]对立。
|
Dahalo[3] |
[koːβo] |
想 |
擦音成分弱。/b/的普遍的元音间的同位异音,且可能是塞音[b]。[3]
|
英语 |
齐卡诺人英语 |
very |
[βɛɹi] |
非常 |
可能实现为[b]。
|
埃维语[4] |
Eʋe |
[èβe] |
埃维语 |
同时和[v][w]对立。
|
德语[5][6] |
aber |
[ˈaːβɐ] |
但 |
非正式口语中元音间和边音之前的/b/的同位异音。[5][6]参见标准德语音系
|
希伯来语
|
אבל
|
['äˈβal]
|
但
|
|
霍皮语 |
tsivot |
[tsi:βot] |
五 |
|
卡拜尔语 |
bri |
[βri] |
切 |
|
Kinyarwanda |
abana |
[aβana] |
孩子们 |
|
韩语 |
추후/chuhu/追后 |
[ˈt͡ɕʰuβʷu] |
稍后 |
/h/的同位异音。参见韩语音系
|
Luhya |
Wanga方言 |
Nabongo |
[naβonɡo] |
王的称号 |
|
Mapos Buang |
venġévsën |
[βəˈɴɛβt͡ʃen] |
祈祷者 |
Mapos Buang同时有浊双唇擦音和双唇近音两个音位。擦音记为⟨v⟩,近音⟨w⟩。
|
尼泊尔语
|
सभा
|
[sʌβä]
|
召开议会
|
/bʱ/的同位异音。参见尼泊尔语#音系
|
葡萄牙语 |
欧洲葡萄牙语[7][8] |
sábado |
[ˈsaβɐðu] |
周六 |
/b/的同位异音。参见葡萄牙语#语音
|
利普里安语 |
科隆语[来源请求] |
wing |
[βɪŋ] |
酒 |
音节首的/v/在部分使用者中的同位异音;可以是[ʋ ~ w ~ ɰ]。
|
萨丁尼亚语 |
劳古多罗方言[9] |
paba |
[ˈpäːβä]ⓘ |
教皇 |
/b/在元音间的同位异音,当前面的词以元音结尾且没有停顿时和词首/p/一样。[9]
|
土耳其语[10] |
vücut |
[βy̠ˈd͡ʒut̪] |
身体 |
/v/在圆唇元音旁时的同位异音。[10]参见土耳其语音系
|
土库曼语 |
watan |
[βatan] |
国 |
|
萨波特克语 |
蒂尔基亚潘[11] |
|
|
|
/b/的同位异音
|
语言 |
词汇 |
国际音标 |
意义 |
注释
|
阿姆哈拉语[12] |
አበባ |
[aβ̞əβ̞a] |
花 |
/b/在响音间的同位异音。[12]
|
巴斯克语[13] |
alaba |
[alaβ̞a] |
女儿 |
/b/的同位异音
|
加泰罗尼亚语[14] |
rebost |
[rəˈβ̞ɔst] |
食物橱 |
近音或擦音。/b/的同位异音。主要在/b/和/v/合流的方言中出现。
|
日语[15] |
神戸市/kōbe-shi |
[ko̞ːβ̞e̞ ɕi] |
神户 |
较快语流下/b/在元音间的同位异音。参见日语音系
|
林堡语[16][17] |
wèlle |
[ˈβ̞ɛ̝lə] |
想 |
马斯特里赫特方言。
|
伦巴底语 |
el nava via |
[el ˈnaβ̞a ˈβ̞ia] |
他走远了 |
/v/在元音间的标准变体。在其他位置也被当作同位异音使用。
|
Mapos Buang |
wabeenġ |
[β̞aˈᵐbɛːɴ] |
一种甘薯 |
Mapos Buang同时有浊双唇擦音和双唇近音两个音位。擦音记为⟨v⟩,近音⟨w⟩。
|
奥克语 |
加斯科涅 |
la-vetz |
[laˈβ̞ets] |
然后 |
/b/的同位异音
|
利普里安语 |
凯尔克拉德方言[18] |
sjwaam |
[ʃβ̞aːm] |
烟 |
弱圆唇;和/v/对立。[18]
|
西班牙语[19] |
lava |
[ˈläβ̞ä] |
熔岩 |
范围从高强擦音到近音。[20]/b/的同位异音。参见西班牙语#音系
|
瑞典语 |
中央标准音[21] |
aber |
[ˈɑːβ̞eɾ] |
问题 |
非正式口语中/b/的同位异音。参见瑞典语音系
|
乌克兰语[22] |
вона |
[β̞oˈnɑ] |
她 |
近音;the most common prevocalic realization of /w/. Can vary with labiodental [ʋ].[22]参见乌克兰语#音系
|