黄土水

臺灣雕刻家

黄土水(1895年7月3日—1930年12月21日),台湾台北市艋舺人,日治时期台湾雕刻家,是台湾首位赴日学习美术,并入选帝国美术展览会的艺术家。

黄土水
N̂g Thôo-tsuí[1]
黄土水
出生1895年7月3日/明治28年7月3日
日治台湾台北艋舺
逝世1930年12月21日(35岁)/昭和5年12月21日
 大日本帝国东京府东京市西巢鸭池袋
死因腹膜炎
国籍 大日本帝国
民族闽南裔台湾人
语言台湾语日本语
职业雕刻家
配偶廖秋桂
儿女黄阿兴(养子)
徐静英(养女)
受影响于
台湾语言写法及拼音
汉字黄土水
注音ㄏㄨㄤˊ ㄊㄨˇ ㄕㄨㄟˇ
台语罗马字N̂g Thôo-Suí
日语假名こうどすい

其作品皆以台湾乡土意象融入西洋雕塑为特色,并创作一系列由木刻、技艺泥塑、大理石雕刻、铸铜等材料构成之名作,著名者则包含《甘露水》、《释迦出山像》、《水牛群像》等作,誉为台湾近代雕塑先驱之一。

生平 编辑

早年生活 编辑

1895年7月3日,即大日本帝国领有台湾“始政式”后第十七天,黄土水出生于艋舺祖师庙后街的一个贫寒木匠家庭,排行第三;他的父亲黄能是一位人力车木工修理师傅,母亲名叫黄施素;当时,他的大先已夭折,他的二哥已经八岁。1906年,他进入艋舺公学校就读;11月8日,他的父亲去世,隔年随母亲投靠住在大稻埕继承父业的二哥黄顺来,并转入大稻埕公学校就读。

1912年,他自大稻埕公学校毕业获勤学奖之后,考上台湾总督府国语学校(简称“国语学校”)公学师范部乙科。[2]他自幼年即对于位在大稻埕的传统宗教用品店十分熟悉。[3][4]也是此年纪与邻近佛像雕师学习佛像木雕,接触福州系神像雕刻,对于雕刻艺术产生兴趣。

黄土水在国语学校时期,“图画”科的成绩都在十分法中获八、九分的高分;“木工”科更在四年级时,获得十分满分。毕业那年,他以传统木刻作品〈观音〉、〈弥勒像〉引起师长们的注意。[5]:235

创作生涯 编辑

 
学生时期的黄土水

1915年3月,黄土水自国语学校毕业,并随后分发至母校大稻埕公学校就任训导一职;同年,他在总督府民政长官内田嘉吉及国语学校校长隈本繁吉等人选拔推荐下获得东洋协会台湾支部颁赠奖助金 ,并借由作品《李铁拐》通过审查免试进入东京美术学校雕塑科木雕部,跟随高村光云研习木雕,成为第一位留学日本学美术的台湾学生,当时,他寓居于小石川町高砂寮宿舍[2]1918年(或1917年),他返回台湾探视母亲病情,并于不久后为母亲办理丧事。1919年,他开始创作《甘露水》。 1920年,他以作品《山童吹笛》入选第二回帝国美术展览会(简称“帝展”),成为第一位作品入选帝展的台湾人,1921年,他自东京美术学校本科毕业,并获准免试进入同校研究科成为“实技研究生”继续深造[3];他就读于塑造科并师从朝仓文夫日语朝倉文夫;同年,他以《甘露水》入选第三回帝展。[6][7]

1922年3月,他在研究科毕业后返乡,并设临时工作室亲族位在艋舺之米铺厂房,以钻研水牛之形态;10月,他以《摆姿态的女人》入选第四回帝展;10月30日,他完成受昭宪皇太后及摄政宫委托制作之《帝雉》、《华鹿》,并将之献与宫内省[2]1923年4月,他在东京雕刻《三岁童子》,并由总督府将之献与裕仁皇太子;4月23日,该作品被运回台湾于博物馆展示;4月26日,他获裕仁皇太子召见;6月30日,他与石川钦一郎、富永信笃、户田庸三等艺术家银座筹办联展;7月,帝展参选作品《水牛牧童》开始创作;9月,东京大地震发生,帝展取消举办,他的工作场所也被烧毁,他随后决定将《水牛牧童》义卖赈灾;同年,他与作家廖汉臣的姐姐廖秋桂结婚,随后两人一同前往日本内地定居;他在池袋设立个人工作室兼住家。

1924年6月,他返回台湾探视二哥病情,并继续制作《水牛牧童》;7月初,二哥逝世;9月返回日本内地;10月,他以《郊外》入选第五回帝展。[8]1925年陈植棋陈澄波提议在日本筹组“春日会”,但遭他反对;同年,他将以侄子模特儿创作的塑像作品《小孩》送入帝展,但未得入选;随后,郭春秧、黄纯青林熊征仕绅发起“黄土水后援会”,呼吁社会高层人士向其订制肖像雕塑以支持其创作生活[3]

1926年10月,他完成新年动物作品青铜雕塑50件,并交由台湾日日新报报社代售;12月初,完成樱木素木描金作品《释迦出山像》,该作品随后安座艋舺龙山寺。 此间,他替多位仕绅制作胸像

1927年7月,他完成总督川村竹治的雕像;10月完成新年铜雕作品,交由台湾日日新报报社代售;10月12日返回台湾;11月5日至6日,他的个展于台北博物馆举行,展出作品共10余件;11月26日至27日,他的个展于基隆公会堂举行。

1928年2月至9月,他替久迩宫邦彦王夫妇塑像;5月15日,他献赠铜雕作品《台湾双桨船》与总督上山满之进;8月20日,他前往日本;9月5日,台北州厅决定以其所制水牛像作秋御大礼献礼;9月13日,他返回台湾;10月22日,他携带台北州御大典作品《归途》水牛塑像返回东京,以呈献天皇登基贺礼;同年,他开始制作《志保田鉎吉校长像》。

1930年,他完成巨型作品《水牛群像》。黄土水在1925年首次落选帝展后,便拒绝再送件参赛。1928年黄土水兴起参展念头,乃于忙碌中完成这件巨型浮雕作品创作。[5]:237随后,他尚来不及送展,就因劳累过度,盲肠炎并发腹膜炎延误医治,于12月21日逝世[2][3]

身后 编辑

1930年12月22日,他的遗体被送至火葬场火化,亲友再将骨灰送回其位于池袋之住处;张秋海、郭柏川、陈承藩、何德来、李梅树等人与其亲族共同为其举行相关仪式[2]

1931年,亲友等人为其于台北东门町曹洞宗别院举行追悼会,随后将其遗骨葬于三桥町三板桥共同墓地(战后成为荣民安置处,2003年辟为康乐公园,遗骨不知去向);5月9日及10日,亲族及友人为其于台北举行遗作展,现场展出作品共七十九件。

1932年10月30日,《志保田鉎吉校长像》立于台湾总督府台北第一师范学校

1937年2月2日,为其举行遗作捐赠奉告祭,并将《水牛群像》陈列于台北公会堂[9][10]

1980年代后期至今,他的作品在台湾本土化风潮中大受欢迎。[11][12]

作品 编辑

部分作品名称为1931年(昭和六年)五月举办的〈雕刻家故黄土水君遗作品展览会陈列品目录〉登载之作品、石膏原型资料为主。[13]

 
《甘露水》于北师美术馆展览现场
 
《水牛群像》于台北中山堂之原作

石膏 编辑

  • 《狮子》(1916)
  • 《尼》(1916)
  • 《山童吹笛》(1918)[注 1]
  • 《摆姿态的女人》(1922)[注 2]
  • 《郊外》(1924)[注 3]
  • 《永田隼之助氏》(1926)
  • 《永野荣太郎氏》(1926)
  • 《鹿》(1926)
  • 《牛》(1926)
  • 《鸠》(1926)
  • 《兔》(1926)
  • 《鲤》(1926)
  • 《槙哲氏》(1926)
  • 《南国的风情》(1927)[注 4]
  • 《许丙之母堂谢氏》(1928)
  • 《少女像》
  • 《后藤氏令娘》
  • 《郭春秧氏》(1928)
  • 《贺来氏母堂》(1928)
  • 《立花氏母堂》(1928)
  • 《张清港氏母堂》(1929)
  • 《后藤氏令娘》(1929)
  • 《安部幸兵卫氏》(1929)
  • 《黄纯青氏》(1929)
  • 《益子氏严父》(1929)
  • 《蔡法平氏》(1929)
  • 《同夫人》(1929)
  • 水牛群像(1930)[注 5]

大理石 编辑

 
《少女胸像》于北师美术馆展览现场(台北市立太平国民小学藏)

木雕 编辑

  • 《观音》(1914)
  • 《弥勒像》(1914)
  • 《牡丹花》(1915)
  • 《山猪》(1915)
  • 李铁拐》(1915)
  • 《老鹰》(1920)
  • 《帝雉、华鹿》(1922)[注 8]
  • 《花鹿》(1923)
  • 释迦出山像(1926)[16]
  • 《鹿头》(1926)
  • 《鸽子》(1926)
  • 《猿猴》(1926)
  • 《龙》(1927)
  • 《赤崁楼纪念币》(1927)
  • 颜国年像》(1928)
  • 《日本薮田氏母堂》(1928)
  • 《天鹅》(1928)
  • 《牛头》(1928)
  • 《双兔白菜》
  • 《荷叶水果盘》
  • 鲤跃龙门

编辑

  • 《斗鸡》(1926)
  • 《农夫》(1926)
  • 《孙文氏》(1926)
  • 《林熊征氏》(1927)
  • 川村总督铜像》(1927)
  • 山本悌二郎铜像(1927)[注 9]
  • 《龙》(1927)
  • 《山本悌二郎铜像》(1928)[注 10][19]
  • 《白鹭鸶灰烟缸》(1928)
  • 《台湾双桨船》(1928)
  • 《久迩宫邦彦亲王夫妇像》(1928)[注 11]
  • 《水牛群像(归途)》(1928)[注 12]
  • 《高木友枝铜像》(1929)[注 13]
  • 《志保田鉎吉校长像》(1928)
  • 明石总督铜像》(1928)
  • 明石总督银币章》(1929)
  • 《马》(1929)
  • 《妇女头像》(1929)
  • 结发裸妇(1929)[注 14][22]
  • 《志保田氏》(1928)
  • 《安部幸兵卫胸像》(1930)[注 15]
  • 《马》(1930)
  • 《母与子(牛)》(1930)
  • 《犊》(1930)
  • 《兔》(1930)
  • 《绵羊》(1930)
  • 《山羊》(1930)

其他 编辑

  • 《小孩》(1925)

参考资料 编辑

注释
  1. ^ 又名《蕃童》,以排湾族的村童吹鼻笛作为主题的石膏像,入选1920年第二届帝国美术院展览会,为台湾艺术家首次入选日本最高权威美术展之例。原作后下落不明。
  2. ^ 入选1922年第四届帝国美术院展览会。原作下落不明。
  3. ^ 入选1924年第五届帝国美术院展览会。原作下落不明。
  4. ^ 又名《台湾风景》,曾入选昭和二年第一届东京圣德太子美术奉赞展览。原作下落不明。</ref>
  5. ^ 石膏浮雕,黄土水生平最后大作,亦为最为知名之经典作,列为国宝。原作嵌于台北中山堂后厅壁上,并存三件原模复制作,藏于国立台湾美术馆(前台湾省立美术馆,青铜制)、台北市立美术馆(青铜制)、高雄市立美术馆(玻璃纤维翻模原模)。
  6. ^ 为黄土水从东京美术学校毕业时所创作的作品,致赠给予母校大稻埕公学校(现台北市立太平国民小学)所典藏。
  7. ^ 又名《蛤仔精》,以一名站立于蚌壳上,面容充满自信的女子为主题的大理石像,入选1921年第三届帝国美术院展览会,后入藏台湾教育会馆。战后原藏于台湾省议会,之后于1958年弃置于原台中车站,后来曾被认为下落不明。于2021年经国家文化艺术基金会北师美术馆追查才重见天日,当初遭弃置后在当地张外科诊所家族保管,1974年再移至该家族位于雾峰的工厂封藏,直至2021年9月6日正式交付中华民国文化部永久典藏,由日本修复师森纯一主持修复,将于同年12月在北师美术馆重新展出。
  8. ^ 获昭宪皇太后与摄政宫委托,献日本宫内省(现宫内厅)典藏。
  9. ^ 原留存日本新潟县佐渡市真野公园,2022年7月运送回台,由高雄市立美术馆典藏[17][18]
  10. ^ 原留存于日本新潟县佐渡市,2020年5月文化部、国立台湾美术馆与佐渡市达成协议,出借胸像石膏雕塑三年给国美馆进行修复、翻制原作典藏及规划展览
  11. ^ 久迩宫典藏。
  12. ^ 1928年受台北州委托之昭和天皇御大礼所制作品,现由三之丸尚藏馆典藏。[20]
  13. ^ 昭和五年曾入选圣德太子奉赞展,后留存于日本东京都,2018年原件由高木友枝后人捐赠至彰化高中黄土水纪念馆。[21]
  14. ^ 以妻子廖秋桂为原型而制作,后于1965年赠送文史工作者陈昭明,近期转由企业家方德福购藏
  15. ^ 原留存于神奈川商工高校,2018年经该校家长会同意以原模复制形式,捐赠彰化高中黄土水纪念馆。
来源
  1. ^ 郑顺聪. ★找不到名字的黃土水:羅馬字標示之重要. 2021-12-18 [2021-12-18]. 从黄土水侄女记忆中的父亲所称,得知是水(tsuí)。此外,地下室纪录片的影像口述中,也谈到日治时期其在东京的高砂寮中,都是thôo-tsuí、thôo-tsuí的这样称呼。是以,表记的汉字是“黄土水”,但台语要念作N̂g Thôo-tsuí。 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 675.1895-1930.黃土水. 年表. 2007-05-04 [2017-06-03]. (原始内容存档于2007-05-04). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 黃土水. archive.is. 2017-06-03 [2017-06-03]. (原始内容存档于2017-06-03). 
  4. ^ 675.1895-1930.黃土水.簡介. 2006-06-24 [2017-06-03]. (原始内容存档于2006-06-24). 
  5. ^ 5.0 5.1 刘益昌、高业荣、傅朝卿、萧琼瑞著. 《台灣美術史綱》. 台北市: 艺术家出版社. 2019年10月五版. ISBN 978-986-7034-72-4. 
  6. ^ 羊文漪. 黃土水『甘露水』大理石雕做為二戰前一則有關臺灣崛起的寓言:觀摩、互文視角下的一個閱讀 (PDF). 书画艺术学刊: 57-88. (原始内容 (PDF)存档于2017-06-03). 
  7. ^ 林惺岳. 帝國的眼睛: 林惺嶽藝術評論及學術文集. 典藏艺术家庭. 2015-08-03. ISBN 9789866049927 (中文(台湾)). 
  8. ^ 铃木惠可. 邁向近代雕塑的路程─黃土水於日本早期學習歷程與創作發展 (PDF). 雕塑研究. 2015, (十四): 87-132. (原始内容 (PDF)存档于2017-06-03). 
  9. ^ 黃土水. archive.is. 2017-06-03 [2017-06-03]. (原始内容存档于2017-06-03). 
  10. ^ (美术), 李钦贤. 大地.牧歌.黃土水. 雄狮. 1999 (中文). 
  11. ^ Taiwanenes, 【台灣百年人物誌】雕刻家黃土水, 2007-08-27 [2017-06-03], (原始内容存档于2021-08-24) 
  12. ^ 01 Tu-Shui Huang p.08+09 (PDF). archive.is. 2017-06-03 [2017-06-03]. (原始内容 (PDF)存档于2017-06-03). 
  13. ^ 林曼丽, 颜娟英, 蔡家丘, 邱函妮, 黄琪惠, 杨淳娴, 张闵俞. 《不朽的青春──台灣美術再發現》〈雕刻家故黃土水君遺作品展覽會陳列品目錄〉. 台北市: 国立台北教育大学. 2020. ISBN 9789869835978 (中文(台湾)). 
  14. ^ 中央社新闻编辑. 黃土水「少女胸像」回家了 太平國小盼在地保存. 中央广播电台. 2021-01-27 [2021-10-14]. (原始内容存档于2021-10-26). 
  15. ^ 北师美术馆. 映照臺灣百年命運,黃土水名作《甘露水》重見天日. 北师美术馆. 2021-10-14 [2021-10-14]. (原始内容存档于2022-03-31) (中文(台湾)). 
  16. ^ 蔡文怡. 《藝林之美》. 台湾: 中央日报出版部. 1983 (中文(台湾)). 
  17. ^ 联合新闻网. 擘畫台灣新式糖業有功 山本悌二郎銅像返台. 联合新闻网. 20220829T024614Z [2022-08-31]. (原始内容存档于2022-12-20) (中文(台湾)). 
  18. ^ 高美館開箱!台日兩位市長聯手,再現台灣糖業開創者山本悌二郎與雕塑先驅黃土水的時代故事. 非池中艺术网. [2022-08-31]. (原始内容存档于2022-12-20). 
  19. ^ 江昭伦. 黃土水「山本悌二郎胸像」回鄉 李永得:歷史性的一刻. 中央广播电台. 2021-01-22 [2021-10-14]. (原始内容存档于2021-10-26). 
  20. ^ 刘锜豫. 來自國境之南的禮物:談日本皇室收藏的臺灣美術. 漫游艺术史. 2021-18-20 [2021-10-14]. (原始内容存档于2022-03-31). 
  21. ^ 张名榕. 高木友枝典藏故事館落腳彰化高中 教者之愛打動人心. 台电月刊. 2018-12-13 [2021-10-14]. (原始内容存档于2021-10-29). 
  22. ^ 简秀枝. 《結髪祼女》留住才子不朽真情. 中时电子报. 2021-12-25 [2021-12-25]. (原始内容存档于2021-12-26). 

参见 编辑

连结 编辑