维基百科

点满农民相关技能后，不知为何就变强了。

日本輕小說系列

《点满农民相关技能后，不知为何就变强了。》（日语：農民関連のスキルばっか上げてたら何故か強くなった。）是由日本作家Shobonnu（しょぼんぬ）所著的轻小说，姐川担纲插画，经双叶社于2017年3月出版[1]。改编漫画于2018年6月出版，由樽户明（樽戸アキ）作画[2]。截至2022年2月，系列累积发行逾80万本。根据漫画版改编的电视动画于2022年10月1日首播。

点满农民相关技能后，不知为何就变强了。
中文版第1册封面

中文版第1册封面

農民関連のスキルばっか上げてたら何故か強くなった。
假名 Nōmin Kanren no Sukiru Bakka Agetetara Nazeka Tsuyoku Natta
类型 奇幻、恋爱
轻小说
原作 Shobonnu（しょぼんぬ）
插图 姐川
出版社 双叶社
文库 Monster文库
连载网站 成为小说家吧
出版期间 2017年3月30日—2018年11月30日
册数 全5册
漫画
原作 Shobonnu
作画 樽户明（樽戸アキ）
出版社 双叶社
连载杂志 Web Comic Action
丛书 Monster Comics
连载期间 2018年6月30日—连载中
册数 9册（2022年9月）
电视动画
原作 Shobonnu、樽户明
导演 长滨亘彦（ながはまのりひこ）
剧本统筹 待田堂子
人物原案 姐川
人物设定 末冈正美
音乐 伊贺拓郎（日语：伊賀拓郎）
动画制作 studio A-CAT（日语：studio A-CAT）
制作 “农民相关”制作委员会
播放期间 2022年10月1日—12月17日
网络播放 见播映平台
话数 全12话
版权信息 ©樽戸アキ・しょぼんぬ／双葉社・「農民関連」製作委員会
动漫主题－电子游戏主题－ACG专题－模板说明

登场人物 编辑

阿尔·韦恩（アル・ウェイン，声：榎木淳弥[3]；伊濑茉莉也（童年））
本作主角。农民技能全都达到最高等级，有着远超传说勇者（1000）的Bug级别能力值（65000）。另外渔业等级比渔夫都高。因为决定一辈子都要当农民，所以在父母搬到都市后仍然坚持留在农村。在解除了王国的危机后得到了大量的土地（发现所谓一万坪农地是荒地）以供耕作，并在冒险者协会登录。其持有的“热爱自然者”实际上是邪神授予的技能。
法露·伊丝·梅基斯（ファル・イース・メイギス，声：田中美海[3]）
阿尔在王都搭救的金发少女，非常看好阿尔的能力也很喜欢他，加朗王之女，王国的第一公主。昵称“法露公主”（ファル王女），戴上伪证魔法的发饰则自称“菲丽亚”（フィリア）。虽然在年幼时就失去母亲与兄长，但从不曾在国民面前表现出沉沦悲伤的模样，言行举止落落大方，因此获得国民们的大力拥戴，喜欢阿尔。
海伦·连（ヘレン・リーン，声：大久保瑠美[3]）
冒险者公会的接待员，紫发少女。似乎喜欢阿尔并送他披风。因失去了童年的记忆，无法回忆过去。被邪龙乌洛波罗斯附生过后，身体拥有自行变化的能力，喜欢阿尔。
瑠璃（ルリ，声：诹访彩花[3]）
蓝发少女，勇者的后裔。为了成为优秀的英雄而训练，在格林森林遇到了阿尔。与恶魔洛基·德弗战斗过后，向瘫倒在地上的阿尔说自己喜欢上他，喜欢阿尔。
伊尔碧·韦恩（イルビア・ウェイン，声：田村由香里[4]）
阿尔的义妹，原名为伊尔碧·费克。年幼时为了保护阿尔，将自己的粮食分给阿尔，导致自己营养不良过劳而身亡，后来被邪神拯救，从而复活成为邪神的部下，也是引发一连串事件的幕后黑手。
里库斯·伯温（リークス・ボーウェン，声：伊藤昌弘[4]）
魔族，活泼的邮递员。无论何时何地，他都急于递送信件和包裹。
露希卡·韦恩（ルシカ・ウェイン，声：中原麻衣[4]）
阿尔的母亲。性格善良，非常疼爱儿子。“影之傀儡”的前队长，也是历代最强的圣女候补。由于成为圣女后必须要长驻教会总部，因而拒绝成为圣女。
基路·韦恩（ジル・ウェイン，声：滨田贤二[4]）
阿尔的父亲。非常珍惜他的儿子和妻子。
泰士塔（テスタ，声：间岛淳司；杉山里穗（童年））
阿尔与伊尔碧的儿时玩伴。真正身份是邪神，也是本作最终反派。在封印之地时遇见年幼的阿尔与伊尔碧，赋予了兄妹二人力量，其后修改了人们的记忆，操纵了伊尔碧，使对方成为自己的部下。
加朗王（ガラン王，声：宝龟克寿）
王都梅基思的国王，法露公主的父亲。
杰克（ジェイク，声：喜屋武和辉）
冒险者小队的一员。大剑使。
拉米亚（ラミア，声：西尾夕香）
深蓝发少女，冒险者小队的一员。
卢克（ルーク，声：森嶋秀太）
冒险者小队的一员。弓箭手。
乌洛波罗斯（ウロボロス，声：土师孝也）
出现在格林森林的恶龙。试图通过附身海伦来消灭阿尔，但被击败后消失在与米拉修联手的阿尔面前。
米拉修（ミラージュ，声：关俊彦）
帮助阿尔对抗乌洛波罗斯的圣龙。当乌洛波罗斯消失时，自己也不见踪影了。
塞西鲁（セイシル，声：冈本信彦）
王国的执行官。实际上是计谋统治王都梅基思的恶魔罗密欧・邦迪德，伪装成塞西鲁辅佐在国王身边。最后被阿尔打败了。
莱伊（ライ，声：石上静香）
幽灵，阿尔身上的披风是他生前穿的，海伦・连的弟弟。
洛基·德弗（ロキ，声：游佐浩二）
恶魔。他让艾尔和瑠璃陷入了陷阱，但被两人联手击败。
埃卢碧（アルビイ，声：田村睦心）
法露公主的女仆。
内帝尔斯（ネディルス，声：八代拓）
安堤司布鲁克的王子，法露公主的前结婚对象，以假圣剑雷瓦汀招摇撞骗，暗地里让加泽尔操纵魔物去袭击多个国家。后被阿尔揭穿被卫兵逮捕入狱。而安堤司布鲁克事后被要求支付赔偿金给被操纵魔物袭击的国家
加泽尔（ガゼル，声：真野拓实）
因恋人被内帝尔斯挟持，而不得已听命行事的魔人。
莉奈雅·马克梅尔（リネア・マグネル，声：市之濑加那）
在路上昏倒的粉紫发少女，想去王都的冒险者公会委托任务，被阿尔帮助后表明自己喜欢他。
布利陀罗（ヴリトラ，声：岩田光央）
住在伽尔镇的恶魔，附生在领主雷姆尔·霍伦身上。
悠莉亚·马克白·冯盖特（ユリア・マクベス・フォンゲート，声：高尾奏音）
魔王的女儿。
波尔沛·多玛（ヴォルペ・ドォ―マ，声：梅原裕一郎）
魔族最强的魔法使。
丝芬塔·曼悠（聲：島本須美）
善神。

出版书籍 编辑

轻小说 编辑

卷数   双叶社   东立出版社
发售日期 ISBN 发售日期 ISBN
1 2017年3月30日[5] ISBN 978-4-575-75127-7 2019年5月6日[6] ISBN 978-986-482-603-2
2 2017年8月30日[7] ISBN 978-4-575-75155-0 2021年1月4日[8] ISBN 978-957-265-538-2
3 2018年1月30日[9] ISBN 978-4-575-75183-3 2022年9月15日[10] ISBN 978-957-269-918-8
4 2018年6月30日[11] ISBN 978-4-575-75212-0
5 2018年11月30日[12] ISBN 978-4-575-75229-8

漫画 编辑

卷数   双叶社   东立出版社
发售日期 ISBN 发售日期 ISBN
1 2018年6月30日[13] ISBN 978-4-575-41029-7 2019年12月27日 ISBN 978-957-26-3712-8
2 2018年12月28日[14] ISBN 978-4-575-41043-3
3 2019年6月28日[15] ISBN 978-4-575-41065-5
4 2019年12月28日[16] ISBN 978-4-575-41094-5
5 2020年6月30日[17] ISBN 978-4-575-41131-7
6 2020年12月28日[18] ISBN 978-4-575-41190-4
7 2021年7月15日[19] ISBN 978-4-575-41260-4
8 2022年2月28日[20] ISBN 978-4-575-41348-9
9 2022年9月30日[21] ISBN 978-4-575-41499-8

回响 编辑

截至2022年2月，系列累积发行逾80万本[22]。

电视动画 编辑

2022年2月26日，宣布获改编为将于2022年首播的电视动画[22]。5月25日，宣布动画将于同年10月首播，并公开前导视觉图、第1条宣传片，以及主要声优和制作人员阵容[3]。

制作人员 编辑

  • 原作：樽户明、Shobonnu
  • 角色原案：姐川
  • 导演：长滨亘彦
  • 系列构成：待田堂子
  • 角色设计：末冈正美
  • 色彩设计：胜田绫太、山本真希
  • 美术设定：泷口胜久
  • 美术监督：根岸大辅
  • 摄影监督：高桥圭祐
  • 3D监督：后藤优一
  • 音响监督：森下广人
  • 音乐：伊贺拓郎
  • 动画制作：studio A-CAT
  • 制作：“农民相关”制作委员会[3]

主题曲 编辑

片头曲“Growing up”
歌：7ORDER
作词：吉田司，作曲：吉田司、Tsubasa，编曲：Tsubasa
片尾曲“ローリンソウル・ハッピーデイズ”
歌：ポップしなないで
作词：かわむら，作曲、编曲：ポップしなないで

各话列表 编辑

话数 日文标题 中文标题 剧本 分镜 演出 作画监督 总作画监督 首播日期
（2022年）
01 超一流農民 超一流农民 待田堂子 岩畑刚一 长滨亘彦 千叶孝幸、杉原由美、饭饲一幸、松下清志 末冈正美 10月1日
02 農民とギルド 农民与工会 胜冶京子 渡边慎一 真野玲 千叶孝幸、杉原由美、武志鹏
都竹隆治、日根野优子、福江光惠
樱井拓郎		 10月8日
03 農民と邪龍ウロボロス 农民与邪龙乌洛波罗斯 日暮茶坊 新井宣圭 村上勉 千叶孝幸、杉原由美、陈洁琼
袁东、胡威		 10月15日
04 農民と救われた命 农民与获救的生命 待田堂子 渡边慎一 荻原露光 陈洁琼、邱锦、袁东 10月22日
05 農民とルルグス 农民与路鲁古斯 胜冶京子 秦义人 都竹隆治、武志鹏、福江光恵、BigOwl 10月29日
06 農民と勇者になれない勇者 农民与当不了勇者的勇者 待田堂子 岩畑刚一 长滨亘彦 饭饲一幸、山崎展义 11月5日
07 農民と王女の決意 农民与公主的决心 渡边慎一 矢花馨 徐学文、徐学武、谢榴雁、郑钰容 11月12日
08 農民と結婚式 农民与婚礼 胜冶京子 11月19日
09 アルの過去 阿尔的过去 11月26日
10 農民とアシパラの街 农民与芦旬小镇 日暮茶坊 东海林真一 粟井重纪 陈洁琼、胡威、诚宇 12月3日
11 農民と魔王城の再会 农民与魔王城的重逢 小林一三 前园文夫 白鸟弘公、稻叶荣 12月10日
12 農民と新しい決意 农民与新的决心 待田堂子 おぎ原まこと 长滨亘彦 徐学文、谢榴雁、郑钰容
徐学武、玄宇晞、灵娜		 12月17日

播映平台 编辑

日本海外
播映地区 播映平台 播映日期 播映时间 备注
中国大陆 bilibili 2022年10月1日－ 星期六 21:00（UTC+8） [23]
香港、澳门、台湾 [24]
台湾 巴哈姆特动画疯、KKTV、Hami Video、中华电信MOD、PILI线上看、爱奇艺
香港 Aniplus（now TV） [25]
东南亚 Aniplus [26]

参考资料 编辑

  1. ^ 農民関連のスキルばっか上げてたら何故か強くなった。 ： 1. BookLive. [2022-04-05] （日语）. 
  2. ^ 農民関連のスキルばっか上げてたら何故か強くなった。（コミック） ： 1. BOOK☆WALKER. [2022-04-05]. （原始内容存档于2022-05-09） （日语）. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 「農民関連のスキルばっか上げてたら何故か強くなった。」10月放送、榎木淳弥ら出演. Comic Natalie. 2022-05-25 [2022-05-25]. （原始内容存档于2022-05-25） （日语）. 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 アニメ「農民関連」追加キャストに田村ゆかり、伊藤昌弘、中原麻衣、浜田賢二. Comic Natalie. 2022-08-24 [2022-08-24]. （原始内容存档于2022-09-03） （日语）. 
  5. ^ 農民関連のスキルばっか上げてたら何故か強くなった。 1. 双叶社. [2022-07-15]. （原始内容存档于2022-07-15） （日语）. 
  6. ^ 點滿農民相關技能後，不知為何就變強了。. 东立出版社. [2022-09-09]. （原始内容存档于2022-09-27） （中文（台湾））. 
  7. ^ 農民関連のスキルばっか上げてたら何故か強くなった。 2. 双叶社. [2022-07-18]. （原始内容存档于2022-07-18） （日语）. 
  8. ^ 點滿農民相關技能後，不知為何就變強了。 (2). 东立出版社. [2022-09-12]. （原始内容存档于2022-09-27） （中文（台湾））. 
  9. ^ 農民関連のスキルばっか上げてたら何故か強くなった。 3. 双叶社. [2022-07-23]. （原始内容存档于2022-07-23） （日语）. 
  10. ^ 點滿農民相關技能後，不知為何就變強了。 (3). 东立出版社. [2022-09-24]. （原始内容存档于2022-09-28） （中文（台湾））. 
  11. ^ 農民関連のスキルばっか上げてたら何故か強くなった。 4. 双叶社. [2022-07-28]. （原始内容存档于2022-07-28） （日语）. 
  12. ^ 農民関連のスキルばっか上げてたら何故か強くなった。 5 完. 双叶社. [2022-07-30] （日语）. 
  13. ^ 農民関連のスキルばっか上げてたら何故か強くなった。 1 【コミック】. 双叶社. [2022-08-06] （日语）. 
  14. ^ 農民関連のスキルばっか上げてたら何故か強くなった。 2 【コミック】. 双叶社. [2022-07-18]. （原始内容存档于2022-07-16） （日语）. 
  15. ^ 農民関連のスキルばっか上げてたら何故か強くなった。 3 【コミック】. 双叶社. [2022-08-15] （日语）. 
  16. ^ 農民関連のスキルばっか上げてたら何故か強くなった。 4 【コミック】. 双叶社. [2022-08-18]. （原始内容存档于2022-08-18） （日语）. 
  17. ^ 農民関連のスキルばっか上げてたら何故か強くなった。 5 【コミック】. 双叶社. [2022-08-19]. （原始内容存档于2022-08-19） （日语）. 
  18. ^ 農民関連のスキルばっか上げてたら何故か強くなった。 6 【コミック】. 双叶社. [2022-08-20]. （原始内容存档于2022-08-20） （日语）. 
  19. ^ 農民関連のスキルばっか上げてたら何故か強くなった。 7 【コミック】. 双叶社. [2022-08-27]. （原始内容存档于2022-08-27） （日语）. 
  20. ^ 農民関連のスキルばっか上げてたら何故か強くなった。 8 【コミック】. 双叶社. [2022-08-26]. （原始内容存档于2022-08-26） （日语）. 
  21. ^ 農民関連のスキルばっか上げてたら何故か強くなった。 9 【コミック】. 双叶社. [2022-09-04]. （原始内容存档于2022-09-30） （日语）. 
  22. ^ 22.0 22.1 @monster_futaba. 祝！アニメ化 (推文). 2022-02-26 [2022-04-01] –通过Twitter （日语）. 
  23. ^ 点满农民相关技能后，不知为何就变强了。. 哔哩哔哩番剧. 2022-10-01 [2022-10-08]. （原始内容存档于2022-11-09）. 
  24. ^ 點滿農民相關技能後，不知為何就變強了。（僅限港澳台地區）. 哔哩哔哩番剧出差. 2022-10-01 [2022-10-08]. （原始内容存档于2023-01-05）. 
  25. ^ "I’VE SOMEHOW GOTTEN STRONGER WHEN I IMPROVED MY FARM-RELATED SKILLS" 播放清單. Aniplus (now TV). 2022-10-01 [2022-10-01]. （原始内容存档于2022-10-06）. 
  26. ^ "I’VE SOMEHOW GOTTEN STRONGER WHEN I IMPROVED MY FARM-RELATED SKILLS" 播放清單. Aniplus. 2022-09-30 [2022-10-01]. （原始内容存档于2022-10-06）. 

外部链接 编辑

取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=點滿農民相關技能後，不知為何就變強了。&oldid=79547060”