1911及1949年国会法令
（重定向自1911年及1949年國會法令）
《国会法令》（英语：The Parliament Acts）[4]，在英国通常指《1911年国会法令》（Parliament Act 1911）及《1949年国会法令》（Parliament Act 1949），自此确定英国国会议员每届最多五年任期，以及两院制中下议院优于上议院原则。
 | |
| 英国议会 | |
|---|---|
| 详题 | 本法令旨在就上议院有关下议院权力的规定，以及限制国会届期，订定条文。（An Act to make provision with respect to the powers of the House of Lords in relation to those of the House of Commons, and to limit the duration of Parliament.） |
| 引称 | 1 & 2 Geo.5 c.13 |
| 地域范围 | 英国 |
| 日期 | |
| 御准 | 1911年8月18日 |
| 生效 | 1911年8月18日[2] |
| 其他法例 | |
| 修订法例 | 1949年国会法令 |
现状：已修订 | |
| 修订后法规文本 | |
| |
| 英国议会 | |
|---|---|
| 详题 | 本法令旨在修订《1911年国会法令》。（An Act to amend the Parliament Act, 1911.） |
| 引称 | 12, 13 & 14 Geo. 6. c. 103 |
| 地域范围 | 英国 |
| 日期 | |
| 御准 | 1949年12月16日 |
| 生效 | 1949年12月16日[2] |
现状：已修订 | |
| 原来文本 | |
| 修订后法规文本 | |
背景 编辑
1906年自由党政府上台后，英国下议院对上议院的权力问题再度成为焦点。赫伯特·亨利·阿斯奎斯的自由党政府提出数项社会福利计划，这些计划以及与德国间昂贵的军备竞赛，迫使政府以加税的方式筹措财源。1909年，财政大臣大卫·劳合·乔治提出人民预算（People's Budget），对富有的地主开征新税。这项不受欢迎的法案，在保守党主导的上议院中受挫。上议院的权势因此成为选战主要议题，自由党于1910年1月再度胜选获得政权，阿斯奎斯于是提案严格限制上议院的权力。其进程因爱德华七世驾崩而延迟，但于新君乔治五世即位后不久重新提案。
在1910年12月的大选后，阿斯奎斯得以确保限制上议院权力案定获通过。首相提案，英王同意，倘若上议院不通过此案，将会涌入500名新册封的自由党籍贵族（即1832年用以迫使上议院默许改革法案的相同策略）。结果《1911年国会法令》迅速获得通过，褫夺上议院反对法案的权力。《1911年国会法令》本非永久性方案，原已策划更为广泛的改革，但两党皆无彻底执行之热情，而上议院大体上维持世袭。
二战后克莱门特·艾德礼领导的工党政府担心上议院会阻挠激进国有化改革，而于1949年通过《1949年国会法令》进一步缩减上议院的立法权，实为《1911年国会法令》增修条文。
条文重点 编辑
- 1911年国会法令
- 将《1716年七年届期法令》（Septennial Act 1716）国会届期最多七年改为五年。
- 送至上议院的拨款案（Money Bill，或称“金钱法案”，仅与岁入及公共支出相关的法案，如预算案）不能搁置超过一个月，而其他法案则不能超出两年。
- 1949年国会法令
- 上议院除拨款案外有权搁置法案的时间自两年缩减为一年。
参考资料 编辑
- ^ The citation of this Act by this short title is authorised by section 8 of this Act.
- ^ 2.0 2.1 This Act came into force on the date that it received royal assent because no other date was specified: The Acts of Parliament (Commencement) Act 1793
- ^ The citation of this Act by this short title is authorised by section 2(1) of this Act.
- ^ The Parliament Acts - UK Parliament. [2017-07-12]. （原始内容存档于2010-11-05）.
相关条目 编辑
外部链接 编辑
| 维基文库中的相关原始文献：1911年国会法令（英文） |
| 维基文库中的相关原始文献：1949年国会法令（英文） |
本条目的朗读版本（信息／下载）
- How does the Parliament Act work? (The Guardian, 2 July 2003)
- Parliament Act 1911的当今生效版本（包括所有修订）（官方文本由英国成文法数据库提供）
- Parliament Act 1949的当今生效版本（包括所有修订）（官方文本由英国成文法数据库提供）