AKB48选拔总选举
此条目目前正依照其他维基百科上的内容进行翻译。 (2018年4月19日) |
AKB48选拔总选举(日语:AKB48選抜総選挙/エーケービーフォーティーエイトせんばつそうせんきょ Ēkēbī fōtīeito Senbatsu sōsenkyo */?[1];英语译名:AKB48 Selection General Election)是日本女子偶像团体AKB48所举办,以类似政治选举的方式,由歌迷从团内成员中投票决定单曲作品演唱者(即“选拔成员”)的活动,起始于2009年,每年以一张单曲为对象举行一次,至2018年已举行10届,2019年后未再举办。各届的正式名称是“AKB48第○○张单曲选拔总选举[注 1]”(通常会有副标题),通称“第○○届AKB48选拔总选举”。
AKB48选拔总选举虽以AKB48为名,参选者实际上为AKB48集团日本国内旗下各团之所有成员[注 2],与“总选举”这个名字相呼应[注 3]。开办初期为强制参选,之后导入“报名制”,让成员们自由决定是否参选。由于活动规模日渐盛大,已成为AKB48最具代表性的活动之一[3]。
概要
编辑历届列表
编辑届数 | 举办年 | 名称 | 开票活动场地 | 开票活动 主持人 |
夺冠者 (夺冠次数/得票数) |
该届选拔成员演唱单曲 |
---|---|---|---|---|---|---|
第1届 | 2009年 | AKB48第13张单曲选拔总选举 “向神发誓,这是真的” |
赤坂BLITZ (东京都港区) |
户贺崎智信 茅野忍 |
前田敦子 (1/3,489票) |
Maybe是借口 |
第2届 | 2010年 | AKB48第17张单曲选拔总选举 “向母亲发誓,这是真的” |
JCB HALL (东京都文京区) |
德光和夫 木佐彩子 |
大岛优子 (1/31,448票) |
无限重播 |
第3届 | 2011年 | AKB48第22张单曲选拔总选举 “今年也是来真的” |
日本武道馆 (东京都千代田区) |
前田敦子 (2/139,892票) |
飞翔入手 | |
第4届 | 2012年 | AKB48第27张单曲选拔总选举 ~由歌迷选择的64个议席~ |
日本武道馆 (东京都千代田区) |
大岛优子 (2/108,837票) |
格子花纹 | |
第5届 | 2013年 | AKB48第32张单曲选拔总选举 ~一个人是看不见梦想的~ |
日产体育场 (神奈川县横滨市港北区) |
指原莉乃 (1/150,570票) |
恋爱的幸运饼干 | |
第6届 | 2014年 | AKB48第37张单曲选拔总选举 梦的现在地~对手在哪里?~ |
味之素体育场 (东京都调布市) |
渡边麻友 (1/159,854票) |
心意告示牌 | |
第7届 | 2015年 | AKB48第41张单曲选拔总选举 ~无法预测顺位,大波澜的一夜~ |
福冈Yahuoku!巨蛋 (福冈县福冈市中央区) |
指原莉乃 (2/194,049票) |
Halloween Night | |
第8届 | 2016年 | AKB48第45张单曲选拔总选举 ~我们该跟随着谁前进?~ |
HARD OFF ECO Stadium 新潟 (新潟县新潟市中央区) |
指原莉乃[注 4] (3/243,011票) |
LOVE TRIP/分享幸福 | |
第9届 | 2017年 | AKB48第49张单曲选拔总选举 ~先来战斗吧!故事由此开始~ |
丰见城市立中央公民馆[注 5] (冲绳县丰见城市) |
指原莉乃[注 6] (4/246,376票) |
#就是喜欢你 | |
第10届 | 2018年 | AKB48第53张单曲世界选拔总选举 ~谁是世界的Center?~ |
名古屋巨蛋 (爱知县名古屋市东区) |
松井珠理奈 (1/194,453票) |
感伤列车 |
曾于总选进入前7名的成员
编辑成员 | 所属团体 | 届 数 |
过去名次 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | |||
前田敦子 | AKB48 | 3 | 1 | 2 | 1 | 不 | 毕 | |||||
大岛优子 | AKB48 | 5 | 2 | 1 | 2 | 1 | 2 | 不 | 毕 | |||
篠田麻里子 | AKB48 | 5 | 3 | 3 | 4 | 5 | 5 | 毕 | ||||
渡边麻友 | AKB48 | 9 | 4 | 5 | 5 | 2 | 3 | 1 | 3 | 2 | 2 | 毕 |
高桥南 | AKB48 | 5 | 5 | 6 | 7 | 6 | 8 | 9 | 4 | 不 | 毕 | |
小嶋阳菜 | AKB48 | 4 | 6 | 7 | 6 | 7 | 9 | 8 | 不 | 16 | 毕 | |
板野友美 | AKB48 | 2 | 7 | 4 | 8 | 8 | 11 | 毕 | ||||
柏木由纪 | AKB48 | 6 | 9 | 8 | 3 | 3 | 4 | 3 | 2 | 5 | 不 | |
指原莉乃 | HKT48 | 6 | 27 | 19 | 9 | 4 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 不 |
松井珠理奈 | SKE48 | 6 | 19 | 10 | 14 | 9 | 6 | 4 | 5 | 3 | 3 | 1 |
松井玲奈 | SKE48 | 2 | 29 | 11 | 10 | 10 | 7 | 5 | 不 | 毕 | ||
山本彩 | NMB48 | 3 | 前 | 28 | 18 | 14 | 6 | 6 | 4 | 不 | ||
岛崎遥香 | AKB48 | 1 | 前 | 28 | 圏外 | 23 | 12 | 7 | 9 | 8 | 毕 | |
宫胁咲良 | HKT48 | 4 | 前 | 47 | 26 | 11 | 7 | 6 | 4 | 3 | ||
须田亚香里 | SKE48 | 3 | 前 | 圏外 | 36 | 29 | 16 | 10 | 18 | 7 | 6 | 2 |
荻野由佳 | NGT48 | 2 | 前 | 95 | 5 | 4 | ||||||
横山由依 | AKB48 | 2 | 前 | 圏外 | 19 | 15 | 13 | 13 | 10 | 11 | 7 | 6 |
冈田奈奈 | AKB48 | 1 | 前 | 圏外 | 51 | 29 | 14 | 9 | 5 | |||
武藤十梦 | AKB48 | 1 | 前 | 49 | 45 | 24 | 16 | 10 | 不 | 7 |
- 前:加入组合之前、不:未报名参加总选举、毕:自组合毕业而不参加总选
- 指原截至第4届总选所属于AKB48。
- 小嶋在第8届以“娘娘假面”(にゃんにゃん仮面)名义参与总选,并在宣布名次后现场揭露身份。
有投票资格者
编辑投票权开放予符合下列资格者。
- 各届对象单曲CD的购入者
- 第1届:惊喜之泪!
- 第2届:马尾与发圈
- 第3届:Everyday、发箍
- 第4届:仲夏的Sounds good!
- 第5届:再见自由式
- 第6届:拉布拉多猎犬
- 第7届:我们不战斗
- 第8届:不需要翅膀
- 第9届:空有愿望
- 第10届:Teacher Teacher
- 此外,第1-2届限制仅购入普通盘、第3-4届限制仅购入普通盘与初回限定盘的CD版本才可投票。第5届起则为单曲CD所有版本的购入者均可投票。而在第10届,由于选举冠以“世界”名号,往年并无投票权的单曲台压盘[注 7]也首度给与投票资格[6]。
- AKB48官方歌迷俱乐部会员
- 第1-3届为“柱之会”,第4届起则为“二本柱之会”。
- 各种官方付费服务会员
- AKB48官方手机APP会员(第4届 - )
- AKB48 OFFICIAL NET会员(第4届 - )
- AKB48集团各官方手机网站会员
- AKB48 Mobile(第1届 - )
- SKE48 Mobile(第2届 - )
- NMB48 Mobile(第3届 - )
- HKT48 Mobile(第4届 - )
- NGT48 Mobile(第8届 - )
- STU48 Mobile(第9届)
- AKB48集团各团体官方电子邮件服务月费制会员
- AKB48 Mail(第8届 - )
- SKE48 Mail(第8届 - )
- NMB48 Mail(第8届 - )
- HKT48 Mail(第8届 - )
- NGT48 Mail(第8届 - )
- STU48 Mail(第10届)
- DMM.com所提供之以下月费随心看制服务会员
- AKB48 LIVE!! ON DEMAND(第1届 - )
- SKE48 LIVE!! ON DEMAND(第4届 - )
- NMB48 LIVE!! ON DEMAND(第5届 - )
- HKT48 LIVE!! ON DEMAND(第5届 - )
- NGT48 LIVE!! ON DEMAND(第8届 - )
- AKB48集团 REVIVAL!! ON DEMAND(第8届 - )
- 开票日当天,在开票活动前举行的“AKB48集团演唱会”之购票者(第8届、第10届)[注 8]
- 各届对象单曲CD的购入者
有候选资格者
编辑原则上,SDN48以外的日本国内AKB48集团全部成员均具有被选举权。第4届以前排除已预定毕业之成员的参选资格,第5届起导入“报名制”之后,允许已预定毕业者报名参选[注 9](第6届除外[10]),没有宣布毕业的成员也可选择不参选。通常有报名参选资格的成员,为该届总选举公告日时在籍者,但有两届将总选举公告日之后才加入的成员以特例允许参选,分别为第6届的AKB48 Team 8、以及第9届的STU48一期生[11][12]。另外,第5届特别允许有4年以上在籍经验的毕业成员报名参选[13]。
关于AKB48集团海外(日本以外)各团成员的参选状况,第9届以前仅允许从AKB48移籍海外各团的成员报名参选,第10届则首度开放海外各团的所有成员报名参选[2][14]。
届 | AKB48集团 | 预定毕业者 | OG (已毕业者) |
脚注 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
AKB48 | SKE48 | NMB48 | HKT48 | NGT48 | STU48 | JKT48 | SNH48 | BNK48 | TPE48 | ||||
1 | ○ | ○ | × | × | |||||||||
2 | ○ | ○ | × | × | |||||||||
3 | ○ | ○ | ○ | × | × | ||||||||
4 | ○ | ○ | ○ | ○ | - | × | × | ||||||
5 | ○ | ○ | ○ | ○ | △ | △ | ○ | ○ | [13] | ||||
6 | ○ | ○ | ○ | ○ | △ | △ | × | × | [10] | ||||
7 | ○ | ○ | ○ | ○ | [注 10] | △ | △ | ○ | × | [15] | |||
8 | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | △ | [注 11] | ○ | × | [16] | |||
9 | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | △ | [注 12] | ○ | × | [18] | ||
10 | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | × | [14][19] |
※ 标示说明:
- ○ - 可参选。
- △ - 从AKB48移籍者可参选。
- × - 不可参选。
报名制
编辑AKB48选拔总选举自第5届(2013年)起实施“报名制”(日文称为“立候补制”,即“登记参选”之意),成员可依个人意向来决定是否参选[13]。投票进行前2个月,会选择数天做为参选的报名时间。导入报名制的是原因是为了“尊重各成员的意愿”[20];然而与此相反,有成员曾透露营运方的工作人员会强烈鼓励成员们参选[21]。参加总选举称为“出马”,不参加则称为“辞退”或“不出马”[22][23]。此外,已报名参选的成员可能因个人状况而撤回参选申请[注 13]。
总选举导入报名制后,大部分成员仍会选择报名参选。不报名参加总选举者,以曾在总选举取得上位排名、并有考虑毕业的成员占多数,也有成员基于对总选举的各种态度而选择不报名参选。不报名参选,就意味着至少无法参加下一张单曲的演唱;但也有人认为,光凭在总选举得到好的顺位、成为一首单曲的选拔成员,是无法彰显身为一位成员的重要性的[22]。以年长的人气成员为例,在总选举取得上位排名,其实对于自身的演艺工作并没有多大影响,这段时间还是可以选择专注于以个人名义从事的演艺工作[22]。另外,如果以让位给自己的后辈成员为考量而不报名参选,会被认为是“勇退”而不是“辞退”,而这两者是有很大差别的[22]。有部分成员被认为能在总选举取得不错的排名,但最后选择不参选;例如以具有鲜明个性的角色建立起地位的木下百花(原NMB48)从第6届起连续4次不参选,以重视剧场公演为考量的村山彩希(AKB48)则是从第7届起连续4次不参选[23]。原本应该透过参选来增加知名度的年轻成员,也有一定数量选择不参选[25]。进一步说,有成员认为只要没有离开AKB48集团就会参选,但也会有成员对于是否要参选存有疑问[26]。
另一方面,部分成员出于各种考量,会发表“最后一次参选”的宣言,大多是已预定毕业者;但也有部分曾发表“最后一次参选”宣言的成员,在隔年撤回宣言继续参选[注 14]。
当选名额
编辑第1-3届的得票前21名、第4届起的得票前16名,可以做为选拔成员演唱AKB48的单曲(标题曲),其中第1名即为该单曲的Center(中心成员)。没有成为选拔成员、但有进入当选名单的成员,则会组成“Under Girls”等数个组别,各组拥有各自的专属歌曲(总选举选拔单曲之收录曲)、并由名次最高者担任Center。进入当选名单者称为“圈内”(圏内),反之落选者则称为“圈外”(圏外)。
目前AKB48选拔总选举的当选名单,分为演唱单曲的选拔成员/选拔组,以及演唱单曲收录曲的Under Girls(アンダーガールズ)、Next Girls(ネクストガールズ)、Future Girls(フューチャーガールズ)、以及Upcoming Girls(アップカミングガールズ);5个组别的人数均为16人,当选名额总计为80人。第10届由于是“世界选拔”,因此在Upcoming Girls后又追加设置20人的“世界选拔总选举纪念名额”(世界選抜総選挙記念枠),当选总额则扩大至100人[30]。
届 | 当选组别 | 脚注 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 选抜 成员 |
Under Girls |
[31] | ||||
第1 - 21名 (21人) |
第22 - 30名 (9人) | ||||||
2・3 | 选抜 成员 |
Under Girls |
[32][33] | ||||
第1 - 21名 (21人) |
第22 - 40名 (19人) | ||||||
4・5 | 选抜 成员 |
Under Girls |
Next Girls |
Future Girls |
[34][35] | ||
第1 - 16名 (16人) |
第17 - 32名 (16人) |
第33 - 48名 (16人) |
第49 - 64名 (16人) | ||||
6 - 9 | 选抜 成员 |
Under Girls |
Next Girls |
Future Girls |
Upcoming Girls |
[36][37][4][38] | |
第1 - 16名 (16人) |
第17 - 32名 (16人) |
第33 - 48名 (16人) |
第49 - 64名 (16人) |
第65 - 80名 (16人) | |||
10 | 世界选抜 成员 |
Under Girls |
Next Girls |
Future Girls |
Upcoming Girls |
纪念名额 | [30][39] |
第1 - 16名 (16人) |
第17 - 32名 (16人) |
第33 - 48名 (16人) |
第49 - 64名 (16人) |
第65 - 80名 (16人) |
第81 - 100名 (20人) |
此外,第1-3届又从选拔组中选出得票前12名编为“媒体选拔”(メディア選抜),相对于其他得票数较少的选拔成员,该编组的成员可优先在电视、杂志等媒体管道演出[33]。
第4届时将该届的圈外173人称为“Waiting Girls”(ウェイティングガールズ),并同时实施在34家出版社的34本杂志登载个人平面写真的特别企划[40],也拥有专属歌曲(总选举选拔单曲之收录曲)。“Waiting Girls”这个名称之后由《周刊Playboy》为每届的选举结果特别出版的《泳装惊喜发表》(水着サプライズ発表)写真Mook沿用,仍然做为圈外成员的总称。第8届起,又在开票活动后举行的选后演唱会上,以“延长战”(延長戦)的名义公布圈外成员中得票第81 - 100名之名单[41]。
过程
编辑届 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
举办年 | 2009年 | 2010年 | 2011年 | 2012年 | 2013年 | 2014年 | 2015年 | 2016年 | 2017年 | 2018年 |
举办公布 | 4月26日 | 3月25日 | 3月29日 | 3月25日 | 3月27日 | 3月22日 | 3月18日 | 3月21日 | 3月20日 | 1月21日 |
参选报名时间 | - | 3月31日 - 4月7日 |
3月31日 - 4月6日 |
3月25日 - 3月29日 |
3月23日 - 3月27日 |
3月25日 - 3月31日 |
3月23日 - 3月27日 | |||
投票期间 | 6月23日 - 7月7日 |
5月25日 - 6月8日 |
5月24日 - 6月8日 |
5月22日 - 6月5日 |
5月21日 - 6月7日 |
5月20日 - 6月6日 |
5月19日 - 6月5日 |
5月31日 - 6月17日 |
5月30日 - 6月16日 |
5月29日 - 6月15日 |
投票权封入CD发行 及速报发表 |
6月24日 | 5月26日 | 5月25日 | 5月23日 | 5月22日 | 5月21日 | 5月20日 | 6月1日 | 5月31日 | 5月30日 |
中间发表 | 7月1日 | 6月2日 | - | |||||||
开票仪式 | 7月8日 | 6月9日 | 6月9日 | 6月6日 | 6月8日 | 6月7日 | 6月6日 | 6月18日 | 6月17日 | 6月16日 |
反应选举结果的单曲发行 | 8月26日 | 8月18日 | 8月24日 | 8月29日 | 8月21日 | 8月27日 | 8月26日 | 8月31日 | 8月30日 | 9月19日 |
之后举办的 相关演唱会 |
- | 6月7日 | 8月7日(第一党) 9月15日 |
10月8日 | ||||||
选拔总选举延长战 | - | 9月15日 | 10月8日 |
投票期间
编辑速报、中间发表
编辑开票
编辑延长战
编辑记录
编辑- 当选次数最多者
- ※标示粗体为历届参选均进入单曲选拔组者。
- 10次 - 松井珠理奈、峯岸南
- 参选次数最多者
- 10次 - 内山命、大家志津香、齐藤真木子、高柳明音、松井珠理奈、峯岸南、宫崎美穗
- 初次参选即进入榜内者
- ※不包括第1届。标示粗体为历届参选均进入榜内者。
- 第2届
- 第3届
- 第4届
- 第5届
- 第6届
- 生驹里奈(第14名)
- 第7届
- 无。
- 第8届
- 加藤美南(第76名)
- 第9届
- 武藤小麟(第55名)、丰永阿纪(第79名)
- 第10届
- Cherpang(第39名)、Music(第72名)
- 历届总得票数
开票活动转播
编辑AKB48选拔总选举的开票活动,曾透过电影院、地面电视(富士电视台)、卫星电视(BS Sky PerfecTV!)、网络串流等4种媒体平台进行现场直播。
第2届与第3届时,于电影院进行了银幕直播。自2012年的第4届起由富士电视台以《AKB48(选拔)总选举 直播特别节目》(AKB48(選抜)総選挙 生放送SP)为题制播,并于其联播网内播出。BS Sky PerfecTV!在2014年的第6届时进行了全程直播[46]、但在2015年以后则直播到地面电视直播开始后就结束播出(也有稍延时的情况)。具体直播日期请参考上述“过程”章节。
届 | 标题 | 上映 | 备注 |
---|---|---|---|
2 | 直播!AKB48第17张单曲选拔总选举“向母亲发誓,这是真的” (生中継!AKB48 17thシングル 選抜総選挙「母さんに誓って、ガチです」) |
日本全国29家电影院 | [47][48] |
3 | 直播!AKB48第22张单曲选拔总选举(第3届AKB48选拔总选举) (生中継!AKB48 22ndシングル選抜総選挙(第3回AKB48選抜総選挙)) |
日本:86家电影院之97银幕 香港:3家电影院之3银幕 台湾:3家电影院之5银幕 韩国:1家电影院之1银幕 |
[49][50] |
届 | 直播网站 | 备注 |
---|---|---|
4 | AKB选拔总选举+1专页 (Google+ / AKB48官方YouTube频道)[51] |
[52] [注 16] |
8 | (中国)花椒直播 | [53] |
9 | (中国)酷狗音乐 / 腾讯视频 | [54] |
10 | (世界)AKB48官方YouTube频道[注 17] (中国)腾讯视频 (泰国)Workpoint TV官方YouTube频道及官方Facebook专页 |
[55][56] |
届 | 播出时间 | 节目标题 | 出演 | 收视率 | 备注 | |
---|---|---|---|---|---|---|
平均[57] | 瞬间最高 | |||||
4 | 19:00 - 21:09 | AKB48 第4届选拔总选举直播特别节目 (AKB48 第4回選抜総選挙生放送SP) |
主持人:伊藤利寻、山﨑夕贵 嘉宾:前田敦子、关根勤、山里亮太、茂木健一郎 武道馆现场主播:渡辺和洋 |
18.7% | 28.0%[58] | [59][60][61] |
5 | 18:30 - 23:10 | AKB48第5届选拔总选举 直播特别节目 (AKB48第5回選抜総選挙 生放送SP) |
主持人:宫根诚司、加藤绫子 嘉宾:榊原郁恵、关根勤、千原Junior、Terry伊藤、茂木健一郎、山里亮太 记者:渡辺和洋、佐野瑞树、中村光宏 |
20.3% (2) | 32.7%[62] | [63][64] |
6 | 17:00 - 17:30 18:30 - 23:10 |
AKB48第6届选拔总选举 直播特别节目 (AKB48第6回選抜総選挙 生放送SP) |
主持人:宫根诚司、加藤绫子 嘉宾:大岛优子、关根勤、莉莉·弗兰奇、大久保佳代子 记者:渡辺和洋、佐野瑞树、木下康太郎 |
16.2% (2) | 28.7%[65] | [66][67] |
7 | 18:30 - 21:54 | AKB48总选举特别节目2015 (AKB48総選挙SP2015) |
主持人:宫根诚司、加藤绫子 嘉宾:小嶋阳菜、坂上忍、山村红叶、三田寛子、Terry伊藤、后藤辉基、阵内智则、岩本辉雄 记者:渡辺和洋 |
18.8% (3) | 23.4%[68] | [69] |
8 | 18:30 - 21:24 | 第8届AKB48总选举特别节目 (第8回AKB48総選挙SP) |
主持人:宫根诚司、三田友梨佳 嘉宾:小林幸子、高桥南、武井壮、足球时间、吉川美代子 |
17.6% (3) | 19.9%[70] | [71] |
9 | 19:00 - 21:24 | 第9届AKB48总选举特别节目 (第9回AKB48総選挙SP) |
主持人:宫根诚司、三田友梨佳 嘉宾:小嶋阳菜、中尾美祢、Mitz Mangrove 现场记者:木村拓也 |
13.2% (2) | 16.2%[72] | [73] |
10 | 19:00 - 21:24 | 第10届AKB48世界选拔总选举2018 (第10回AKB48世界選抜総選挙2018) |
主持人:宫根诚司、三田友梨佳 嘉宾:指原莉乃(同时负责副声道解说)、Mitz Mangrove、长嶋一茂 |
[74] | ||
表中收视率由Video Research调查、为关东地区全年龄段数据。节目分部播出时记载的收视率为平均收视率最高之部。 |
届 | 播出时间 | 节目标题 | 备注 |
---|---|---|---|
6 | 16:30 - 活动结束 | AKB48第37张单曲选拔总选举 完整现场直播 (AKB48 37th シングル選抜総選挙 完全生中継) |
[46] [注 18] |
7 | 15:00 - 19:00 | AKB48第41张单曲选拔总选举 ~自第1部起到下午7点止现场直播~ (AKB48 41stシングル 選抜総選挙 〜第1部から午後7時まで生中継〜) |
[注 19] |
8 | 12:00 - 19:00 | AKB48第45张单曲选拔总选举 ~自演唱会起到下午7点止现场直播~ (AKB48 45thシングル 選抜総選挙 〜コンサートから午後7時まで生中継〜) |
[注 20] |
9 | 12:30 - 19:00 | AKB48第49张单曲选拔总选举 ~自演唱会起到下午7点止现场直播~ (AKB48 49thシングル 選抜総選挙 〜コンサートから午後7時まで〜) |
[注 21] |
10 | 10:30 - 20:00 | AKB48第53张单曲选拔总选举 ~自演唱会起到下午8点止独家现场直播~ (AKB48 53rdシングル 選抜総選挙 〜コンサートから午後8時まで独占生中継〜) |
[注 22] |
AKB48选拔总选举博物馆
编辑AKB48选拔总选举博物馆(AKB48選抜総選挙ミュージアム)是一项与AKB48选拔总选举相关的展览会[81]。其中会展出服装、总选举海报、第1名的椅子以及获得第1名的成员之肖像画等展品[82]。该活动自2013年至2016年都有开展,但2017年因各种原因并未举办[83],2018年则是没有宣布任何举办的消息。
回 | 开展时间 | 会场 | 备注 |
---|---|---|---|
1 | 2013年6月4日 - 6月16日 | BELLESALLE 秋叶原(ベルサール秋葉原) | [81] |
2 | 2014年5月30日 - 6月15日 | BELLESALLE 秋叶原 | [84] |
3 | 2015年6月3日 - 6月21日 | 3331 Arts Chiyoda | [85] |
2015年6月5日 - 6月7日 | HKT48剧场(当时) | ||
4 | 2016年6月2日 - 6月12日 | PARCO博物馆(パルコミュージアム) | [82] |
2016年6月14日 - 6月26日 | 东京晴空街道(東京ソラマチスペース634) |
参考资料
编辑注释
编辑- ^ ○○为序数标示。在日语原名的标示上,依照单曲张数的不同以英语格式“-st”、“-nd”、“-rd”、“-th”等推进。
- ^ 但第10届(2018年)的总选举活动开放AKB48集团旗下各团体的所有成员报名参加,首次将参选名额扩大至日本以外[2]。
- ^ 日文的“総選挙”、以及英文的“General election”,都是指改选某一议会所有席位的选举,中文则多称为“大选”。
- ^ AKB48选拔总选举开办以来首次二连霸[4]。
- ^ 原先预定的场地为同市的“丰崎海滨公园・丰崎美丽阳光海岸”(豊崎海浜公園・豊崎美らSUNビーチ),为一户外空间;最终因天候不佳而变更场地,导致无法开放观众参与。
- ^ AKB48选拔总选举开办以来首次三连霸[5]。
- ^ “台压盘”是“台湾压制音盘”的简称,也称为“台压版”,指外国音乐作品由台湾代理商在台湾本地压制后发行的唱片,与“进口盘”或“进口版”相对。
- ^ 第9届总选举也开放了相同的投票渠道,但因AKB48营运方考量天候不佳,临时决定取消该场演唱会,实际上投票措施并未施行[7]。
- ^ 第5届有板野友美[8]、第7届有高桥南[9]、第8届有宫前杏实等成员在宣布毕业后报名参选。
- ^ NGT48在该届举办时尚在筹备阶段,当时预定将从AKB48移籍NGT48的北原里英获得选拔总选举管理委员会首肯,以NGT48名义参选。另预定兼任NGT48成员的柏木由纪,也改以“AKB48 Team B/NGT48兼任”的身份参选。
- ^ 铃木玛莉亚在该届原先以SNH48成员身份报名参选(SNH48 Team SII/AKB48 Team K兼任),但投票期间受到SNH48被冻结与AKB48集团所属关系的影响而解除SNH48身份,最终改以AKB48成员身份继续参选。
- ^ AKB48成员伊豆田莉奈在2017年4月13日在剧场公演上宣布将移籍至BNK48,之后获得选拔总选举管理委员会同意后,将原本以AKB48成员身份报名的登记资料,更改为以BNK48成员身份参与选举活动。[17]
- ^ 撤回参选申请之所以发生,大多是成员突然决定离团所致,但第9届时武藤十梦在没有宣布毕业的情形下撤回报名[24]。
- ^ 第5-6届有高柳明音[27]、第8-9届有大场美奈[28]与峯岸南[29]等。
- ^ 当选者(第1-30名)的总得票数为54,026票。
- ^ George Williams、岩崎夏海、本郷和人作为嘉宾出演。
- ^ 该场直播不对日本、中国与泰国的网络用户开放。
- ^ 远藤章造(Cocoriko)及金丝雀二人组作为直播方之主持人出演[75]。
- ^ 直播了第1部分的演出及第二部分开票活动的前半[76]。
- ^ 直播了开票前的AKB48家族演唱会及开票活动的前半[77]。
- ^ 原本将直播的开票前的AKB48家族演唱会因演唱会取消而改为播出《 AKB48集团 重温时间 最佳曲目100 2017 100〜76名》[78],而开票活动则播出至19点结束[79]。
- ^ 将直播开票前的AKB48家族演唱会及开票活动的前半[80]。
文献
编辑- ^ J-PlatPat 特许情报プラットフォーム (页面存档备份,存于互联网档案馆) 商标出愿・登录情报 第5655187号,第5657674号
- ^ 2.0 2.1 AKB48世界選抜総選挙、TPE48から5名が立候補 移籍メンバーは?<海外グループ立候補者一覧> [AKB48世界选拔总选举,TPE48有5人报名参选 移籍成员则是?<海外各团报名参选者列表>]. modelpress (Netnative Inc.). 2018-03-30 [2018-04-25]. (原始内容存档于2018-04-24) (日语).
- ^ “粉丝用语 初级篇 总选举” - 《AKB48官方日记 2013-2014》,pia,2013年3月6日。 ISBN 978-4-8356-1826-5
- ^ 4.0 4.1 「第8回AKB48選抜総選挙」全順位発表<1位~80位> [“第8届AKB48选拔总选举”全顺位发表<第1~80名>]. modelpress (Netnative Inc.). 2016-06-18 [2018-04-25]. (原始内容存档于2018-04-24) (日语).
- ^ さしこ史上初3連覇!過去最多得票、速報3位から逆転!ラスト総選挙で有終の美. Sponichi Annex (スポーツニッポン新闻社). 2017-06-17 [2017-06-17]. (原始内容存档于2017-06-17) (日语).
- ^ 第10届AKB48世界选拔总选举,台压盘首度参战!!. Warner Music Taiwan JPOP于Facebook. 2018-04-25 [2018-04-25] (繁体中文).
- ^ AKB総選挙、フジテレビで予定通り中継 - ビーチ開催中止で当日投票はなし. Mynavi News (Mynavi). 2017-06-17 [2017-06-17]. (原始内容存档于2017-09-05) (日语).
- ^ AKB48、「第5回選抜総選挙」出場者決定. モデルプレス (ネットネイティブ). 2013-04-08 [2017-04-30]. (原始内容存档于2017-09-05) (日语).
- ^ 卒業発表の高橋みなみ、一番乗りで立候補「迷いなくラスト総選挙!」. ORICON STYLE (oricon ME). 2015-03-25 [2017-04-30]. (原始内容存档于2017-09-05) (日语).
- ^ 10.0 10.1 AKB48、立候補制の第6回選抜総選挙は味スタ開催. 音楽ナタリー (ナターシャ). 2014-03-23 [2017-04-30]. (原始内容存档于2017-09-05) (日语).
- ^ “AKB48 37thシングル选抜総选挙のしくみ”AKB48グループ‘AKB48総选挙公式ガイドブック 2014’讲谈社MOOK、2014年5月14日、p. 4。 ISBN 978-4-06-389832-3
- ^ “AKB48 49thシングル选抜総选挙のしくみ”FRIDAY编集部编 AKB48グループ著‘AKB48総选挙公式ガイドブック 2017’ 讲谈社MOOK、2017年5月17日、p. 4。ISBN 978-4-06-509565-2
- ^ 13.0 13.1 13.2 AKB48第5回〈選抜総選挙〉は立候補制、卒業メンバーも参加可能に. TOWER RECORDS ONLINE (タワーレコード). 2013-03-27 [2017-04-30]. (原始内容存档于2017-09-05) (日语).
- ^ 14.0 14.1 AKB48新曲は小栗有以が初センター 総選挙は「世界選抜」に. ORICON NEWS (oricon ME). 2018-03-19 [2018-03-25]. (原始内容存档于2018-03-20) (日语).
- ^ 「第7回AKB選抜総選挙」開催決定 6・6福岡ドームで開票. ORICON STYLE (oricon ME). 2015-03-20 [2017-04-30]. (原始内容存档于2017-09-05) (日语).
- ^ 「第8回AKB48選抜総選挙」開催決定 “昨年首位”指原莉乃がコメント. モデルプレス (ネットネイティブ). 2016-03-21 [2017-04-30]. (原始内容存档于2017-09-05) (日语).
- ^ BNK48 伊豆田莉奈 選抜総選挙立候補のお知らせ. AKB48官方部落格. 2017-04-30 [2017-04-30]. (原始内容存档于2017-05-15) (日语).
- ^ AKB総選挙 今年は6・17沖縄ビーチで開催. ORICON NEWS (oricon ME). 2017-03-20 [2017-04-30]. (原始内容存档于2017-04-26) (日语).
STU48 1期生が「AKB選抜総選挙」参加へ. デイリースポーツ online (デイリースポーツ). 2017-03-23 [2017-04-30]. (原始内容存档于2017-03-23) (日语).
BNK48 伊豆田莉奈 選抜総選挙立候補のお知らせ. AKB48オフィシャルブログ. 2017-04-30 [2017-04-30]. (原始内容存档于2017-05-15) (日语). - ^ 【AKB48 53rdシングル 世界選抜総選挙 開催決定の御案内】. AKB48オフィシャルブログ. 2018-03-19 [2018-03-19]. (原始内容存档于2018-04-08) (日语).
- ^ ことしは立候補制!「第5回AKB48選抜総選挙」開催決定!!. webザテレビジョン (KADOKAWA). 2013-03-27 [2017-05-15]. (原始内容存档于2017-09-05) (日语).
- ^ AKB48メンバーが明かす総選挙立候補の裏話に、メンバーも驚き「怖い!」. E-TALENTBANK (イータレントバンク). 2017-04-13 [2017-06-10]. (原始内容存档于2017-09-05) (日语).
- ^ 22.0 22.1 22.2 22.3 こじはる、玲奈、なぜ出ない? 「AKB48総選挙」辞退の意味. ORICON STYLE (oricon ME). 2015-04-04 [2017-05-15]. (原始内容存档于2017-09-05) (日语).
- ^ 23.0 23.1 AKB48第9回選抜総選挙、不出馬メンバーは?“出ない”こだわり貫くスタンスも<一覧/注目ポイントも>. モデルプレス (ネットネイティブ). 2017-04-03 [2017-05-15]. (原始内容存档于2017-09-05) (日语).
- ^ 武藤十夢が総選挙立候補取り下げ「スキルアップを」. nikkansports.com (日刊体育新闻社). 2017-04-13 [2017-05-29]. (原始内容存档于2017-04-13) (日语).
- ^ 徳重辰典. たった一つ、願いごとが叶うなら? AKB総監督・横山由依が語った言葉. BuzzFeed News (BuzzFeed Japan). 2017-05-17 [2017-06-10]. (原始内容存档于2017-05-18) (日语).
- ^ AKB総選挙「不参加はおかしい」メンバー熱い訴え. nikkansports.com (日刊体育新闻社). 2017-06-02 [2017-06-10]. (原始内容存档于2017-08-22) (日语).
- ^ 高柳明音. 存档副本 総選挙31位! “不死鳥”高柳明音 ギリギリで出馬を決めた本当の理由 (访谈). 2014-06-10 [2017-06-10]. BUBKA Web. (原始内容存档于2017-08-22) (日语).
- ^ SKE48大場美奈、総選挙の目標は?古畑奈和&“今年ラスト”の木本花音も意気込み. モデルプレス (ネットネイティブ). 2017-05-11 [2017-06-10]. (原始内容存档于2017-08-22) (日语).
- ^ 峯岸みなみ「どんなに不細工でも」選抜総選挙立候補. nikkansports.com (日刊体育新闻社). 2017-03-31 [2017-06-10]. (原始内容存档于2017-04-02) (日语).
- ^ 30.0 30.1 AKB48 53rdシングル 世界選抜総選挙 投票について [AKB48第53张单曲世界选拔总选举 投票相关讯息]. AKB48 Official Blog. Ameba Blog. 2018-04-25 [2018-04-26]. (原始内容存档于2018-04-25) (日语).
- ^ 神様に誓ってガチ!AKB48新選抜成員ついに決定. 音乐natalie (Natasha Inc.). 2009-07-08 [2017-04-30]. (原始内容存档于2017-09-05) (日语).
- ^ 大島優子が逆転トップ当選!波乱の第2屆AKB48総選挙. 音楽ナタリー (ナターシャ). 2010-06-09 [2017-04-30]. (原始内容存档于2017-09-05) (日语).
- ^ 33.0 33.1 AKB48第3屆総選挙、トップ40成員のコメント全紹介. 音楽ナタリー (ナターシャ). 2011-06-10 [2017-04-30]. (原始内容存档于2011-06-12) (日语).
- ^ AKB48総選挙 大島優子「この景色がもう一度見たかった」見事センター返り咲き! 前田敦子も祝福. 映画.com (エイガ・ドット・コム). 2012-06-06 [2017-04-30]. (原始内容存档于2017-09-05) (日语).
- ^ AKB48総選挙、指原莉乃が大島優子を抑え1名に「絶対にAKB48は壊しません!」. マイナビニュース (マイナビ). 2013-06-09 [2017-04-30]. (原始内容存档于2017-09-05) (日语).
- ^ 【第6屆AKB総選挙】1〜80名の全順名発表 まゆゆが悲願の初女王に! さしこは連覇ならず. ORICON STYLE (oricon ME). 2014-06-07 [2017-04-30]. (原始内容存档于2014-09-22) (日语).
- ^ さしこ2年ぶり女王返り咲き/AKB総選挙詳細. nikkansports.com (日刊スポーツ新闻社). 2015-06-07 [2017-04-30]. (原始内容存档于2017-09-05) (日语).
- ^ AKB48 49thシングル 選抜総選挙 開催決定の御案内. AKB48オフィシャルブログ. 2017-03-20 [2017-04-30]. (原始内容存档于2017-03-22) (日语).
- ^ AKB48「第10屆選抜総選挙」は“世界選抜” 海外グループにも立候補権. モデルプレス (ネットネイティブ). 2018-03-19 [2018-03-19]. (原始内容存档于2018-03-19) (日语).
- ^ YouTube上的【AKB48 第4回选抜総选挙 ウェイティングガールズ】掲载志决定!/AKB48[公式]
- ^ AKB総選挙初“もうすぐ圏内”81~100位発表 市川美織88票差に泣く [AKB总选举初次发表“差一点圈内”的第81~100名 市川美织得知差88票进圈内后落泪]. ORICON STYLE (oricon ME inc.). 2016-09-16 [2018-04-26]. (原始内容存档于2018-04-25) (日语).
- ^ 42.0 42.1 42.2 42.3 42.4 42.5 42.6 【第7回AKB総選挙】総投票数が過去最多328万票! 驚異の60万票増. ORICON NEWS (oricon ME). 2015-06-06 [2017-06-14]. (原始内容存档于2017-09-05) (日语).
- ^ 「指原1強時代」は若手の伸び悩みの裏返しか AKB48の未来に底上げは不可欠/芸能ショナイ業務話. SANSPO.COM (产経デジタル). 2016-06-20 [2017-06-14]. (原始内容存档于2017-09-05) (日语).
- ^ 【第9回AKB総選挙】総投票数が過去最多338万票に ハプニング続きも記録更新. ORICON NEWS (oricon ME). 2017-06-17 [2017-06-29]. (原始内容存档于2017-06-21) (日语).
- ^ AKB30人ランクインで第一党死守!SKE24人、HKT19人. サンケイスポーツ. 2018-06-17 [2018-06-18]. (原始内容存档于2018-06-17) (日语).
- ^ 46.0 46.1 「AKB48 37thシングル選抜総選挙」スカパー!で完全生中継2014年6月7日(土)午後4時30分〜 (新闻稿). スカパーJSAT. 2014-05-22 [2017-10-04] (日语).[永久失效链接]
- ^ AKB48、17thシングル選抜メンバー総選挙を生中継. BARKS. 2010-05-17 [2017-10-04]. (原始内容存档于2017-10-05) (日语).
- ^ 生中継!AKB48 17thシングル 選抜総選挙 「母さんに誓って、ガチです」. Livespire. ソニーPCL. [2017-10-04]. (原始内容存档于2017-10-05) (日语).
- ^ <第3回 AKB48選抜総選挙>映画館生中継、国内映画館全97スクリーン全席完売. BARKS. 2011-06-09 [2017-10-04]. (原始内容存档于2017-10-05) (日语).
- ^ 生中継!AKB48 22nd シングル選抜総選挙 (第3回 AKB48 選抜総選挙). Livespire. ソニーPCL. [2017-10-04]. (原始内容存档于2017-10-05) (日语).
- ^ AKB48第4回総選挙、トップ16メンバーのコメント全紹介. 音楽ナタリー (ナターシャ). 2012-06-07 [2017-10-04]. (原始内容存档于2013-06-05) (日语).
- ^ 【第4回AKB総選挙】ネットで“完全”生中継 Google+活用サイトで全世界へ配信. ORICON STYLE (oricon ME). 2012-06-03 [2017-10-04]. (原始内容存档于2017-10-05) (日语).
- ^ AKBの第8回選抜総選挙 中国で生配信. 人民网日本语版 (人民日报社). 2016-06-20 [2017-10-04]. (原始内容存档于2016-10-06) (日语).
- ^ AKB48の開票イベントを今年もライブ配信、「注目するのはこれが最後」ファンから複雑な声も―中国. Record China. 2017-06-17 [2017-10-04]. (原始内容存档于2017-10-05) (日语).
- ^ 第10届AKB48世界选拔总选举将在腾讯视频直播:AKB48美少女邀你来观看!. 腾讯视频. 2018-06-06 [2018-06-07]. (原始内容存档于2018-06-12).
- ^ เตรียมพบกับการถ่ายทอดสด!. Workpoint Entertainment官方Facebook. 2018-05-30 [2018-06-08]. (原始内容存档于2019-02-15).
- ^ 「AKB48世界選抜総選挙」が地上波生放送決定 指原莉乃が出演へ<過去放送の視聴率リスト>. モデルプレス (ネットネイティブ). 2018-05-21 [2018-05-21]. (原始内容存档于2018-05-21) (日语).
- ^ 福田丽. さしこ、AKB総選挙で瞬間最高視聴率!平均視聴率18.7パーセントも…生中継特番には課題が散見. シネマトゥデイ. 2012-06-07 [2018-05-21]. (原始内容存档于2018-05-22) (日语).
- ^ AKB48 第4回選抜総選挙生放送SP. フジテレビジョン. 2012 [2017-10-04]. (原始内容存档于2015-12-10) (日语).
- ^ 前田敦子、選挙特番にゲスト出演 指原莉乃の母親も登場. モデルプレス (ネットネイティブ). 2012-06-06 [2017-10-04]. (原始内容存档于2017-10-05) (日语).
- ^ 【第4回AKB総選挙】フジの生中継特番視聴率18.7% 瞬間最高は4位指原莉乃のコメントで28.0%. ORICON STYLE (oricon ME). 2012-06-07 [2017-10-04]. (原始内容存档于2017-10-05) (日语).
- ^ さしこ “連覇”達成 AKB総選挙 本人映らずとも瞬間最高2年連続. Sponichi Annex (スポーツニッポン新闻社). 2013-06-11 [2018-05-21]. (原始内容存档于2016-04-13) (日语).
- ^ AKB48第5回選抜総選挙 生放送SP. フジテレビジョン. 2013 [2017-10-04]. (原始内容存档于2017-04-18) (日语).
- ^ 6月8日〈AKB48第5回選抜総選挙〉開票イヴェントをフジテレビで生中継. TOWER RECORDS ONLINE (タワーレコード). 2013-06-04 [2017-10-04]. (原始内容存档于2017-10-05) (日语).
- ^ “まゆゆ戴冠”選抜総選挙 平均視聴率は16・2%. Sponichi Annex (スポーツニッポン新闻社). 2014-06-10 [2018-05-21]. (原始内容存档于2018-06-12) (日语).
- ^ AKB48第6回選抜総選挙 生放送SP. フジテレビジョン. [2017-10-04]. (原始内容存档于2014-06-21) (日语).
- ^ 指原連覇!? それとも…AKB選抜総選挙をフジテレビで生放送!!. ザテレビジョン (KADOKAWA). 2014-05-21 [2017-10-04]. (原始内容存档于2017-10-05) (日语).
- ^ 『AKB48総選挙』視聴率18.8%、指原莉乃が瞬間最高23.4%を獲得. テレビドガッチ (プレゼントキャスト). 2015-06-08 [2018-05-21]. (原始内容存档于2018-05-22) (日语).
- ^ AKB48第6回選抜総選挙 生放送SP. フジテレビジョン. [2017-10-04]. (原始内容存档于2015-06-06) (日语).
- ^ 【第8回AKB総選挙】最高視聴率は19.9% 指原の連覇決定シーン. ORICON STYLE (oricon ME). 2016-06-20 [2018-05-21]. (原始内容存档于2018-05-22) (日语).
- ^ 『AKB選抜総選挙』5年連続フジテレビ系で生中継. ORICON STYLE (oricon ME). 2016-06-10 [2017-10-04]. (原始内容存档于2017-10-05) (日语).
- ^ フジテレビ、AKB48選抜総選挙の生中継視聴率を発表. モデルプレス (ネットネイティブ). 2017-06-19 [2018-05-21]. (原始内容存档于2018-05-22) (日语).
- ^ AKB「総選挙」中継番組は予定通り放送、ゲストに小嶋陽菜ら. 音楽ナタリー (ナターシャ). 2017-06-16 [2017-10-04]. (原始内容存档于2017-10-05) (日语).
- ^ 『AKB48世界選抜総選挙』7年連続フジテレビ系で生中継 指原が副音声で解説. ORICON NEWS (oricon ME). 2018-05-21 [2018-05-21]. (原始内容存档于2018-05-22) (日语).
- ^ AKB48グループ特集. スカパー!. スカパーJSAT. [2017-10-04]. (原始内容存档于2014-06-05) (日语).
- ^ AKB48グループ特集. スカパー!. スカパーJSAT. [2017-10-04]. (原始内容存档于2015-06-09) (日语).
- ^ AKB48 45thシングル 選抜総選挙 〜コンサートから午後7時まで生中継〜 BSスカパー! で6月18日(土)午後0時より放送開始 (新闻稿). スカパーJSAT. 2015-06-10 [2017-10-04] (日语).[永久失效链接]
- ^ 悪天候による AKB48 グループコンサート中止に伴う放送内容変更のお知らせ (PDF) (新闻稿). スカパーJSAT. 2017-06-16 [2017-10-04]. (原始内容存档于2017-10-05) (日语).
- ^ 存档副本 スカパー!でAKB48選抜総選挙を見るべき3つの理由 (新闻稿). スカパーJSAT. 2017-06-10 [2017-10-04]. (原始内容存档于2017-10-05) (日语).
- ^ AKB48世界選抜総選挙「コンサートから午後8時まで」BSスカパー!で独占生中継!. ホミニス (スカパーJSAT). 2018-05-21 [2018-05-21]. (原始内容存档于2018-05-21) (日语).
- ^ 81.0 81.1 篠崎聡. 推しメンの選挙ポスターをGET!『AKB48選抜総選挙ミュージアム』開催. ウレぴあ総研 (ぴあ). 2013-06-05 [2017-06-10]. (原始内容存档于2017-09-05) (日语).
- ^ 82.0 82.1 AKB48選抜総選挙ミュージアム2カ所で開催. Smartザテレビジョン (KADOKAWA). 2016-06-02 [2017-06-10]. (原始内容存档于2017-09-05) (日语).
- ^ 细井孝宏. 先般お伝えさせて頂きました『総選挙ミュージアム』についてですが、諸般の事情により今年は開催されないことが決定致しました。. Twitter. 2017-05-23 [2017-06-10]. (原始内容存档于2019-02-15) (日语).
- ^ AKB48柏木由紀、選抜総選挙への意気込みは“必勝祈願”. 音楽ナタリー (ナターシャ). 2014-05-29 [2017-06-10]. (原始内容存档于2017-09-05) (日语).
- ^ AKB総選挙ミュージアムが6・3オープン レスリー・キー氏作品展も. ORICON STYLE (oricon ME). 2015-05-29 [2017-06-10]. (原始内容存档于2017-09-05) (日语).
相关项目
编辑- AKB48集团猜拳大会
- 第67回NHK红白歌合战 - 该节目举行仿效AKB48选拔总选举的“AKB48 梦之红白选拔”企划活动。
- AKB48公演列表 - 收录有AKB48“乐曲总选举”之称的“重温时间”(リクアワ)歌曲票选活动。
外部链接
编辑- AKB48第53张单曲世界选拔总选举 官方网页 (页面存档备份,存于互联网档案馆) - AKB48官方网站 (日语)
- AKB48第49张单曲选拔总选举 官方网页 (页面存档备份,存于互联网档案馆) - AKB48官方网站 (日语)