维基百科:中国少数民族语译音表/彝语
对于中国大陆的尚未有中文名的彝语地名之译写,请参考【CH 4003-1993】《凉山彝语地名汉字译音规则》(含译音表;在线阅读)。本规则以彝语北部⽅⾔的北部次⽅⾔基础,以喜德语⾳为标准制订,主要适⽤于彝语北部⽅⾔区,即四川⼤凉⼭和云南⼩凉⼭彝语地名汉字译名。遇有其他⽅⾔的地名,可参照彝语北部⽅⾔喜德语⾳与其他⽅⾔代表点声母、韵母主要差异对应表按当地语⾳译写。
对于中国大陆的尚未有中文名的彝语地名之译写,请参考【CH 4003-1993】《凉山彝语地名汉字译音规则》(含译音表;在线阅读)。本规则以彝语北部⽅⾔的北部次⽅⾔基础,以喜德语⾳为标准制订,主要适⽤于彝语北部⽅⾔区,即四川⼤凉⼭和云南⼩凉⼭彝语地名汉字译名。遇有其他⽅⾔的地名,可参照彝语北部⽅⾔喜德语⾳与其他⽅⾔代表点声母、韵母主要差异对应表按当地语⾳译写。