维基百科:中国少数民族语译音表/维吾尔语

人名

编辑

对于中国大陆的尚未有中文名且尚未被《实用维吾尔人名手册》(预览)收录的维吾尔语人名之译写,请参考【DB65/T 2189-2005】《维吾尔人名汉字音译转写规则》(含译音表;在线阅读)。

地名

编辑

对于中国大陆的尚未有中文名的维吾尔语地名之译写,请参考【DB65/T 3494-2013】《少数民族语地名汉字译写规则 维吾尔语》(含译音表;在线阅读)。其可与【CH/T 4008-1999】《维吾尔语地名译音规则》[注 1]配合使用。

注释

编辑
  1. ^ 该规则目前无资源,仅能寻得此前其以取代的【CHIV 802-1982】《维吾尔语地名译音规则》(以下简称《82版规则》),即便是中华人民共和国自然资源标准化信息服务平台上介绍该规则的页面所附的pdf也是《82版规则》,故目前请参考《82版规则》(在线阅读)。

参见

编辑