吴守礼
此条目需要补充更多来源。 (2020年10月3日) |
此条目缺少或没有列出参考或来源，或者有未能查证的内容。 (2024年5月22日) |
此条目可能包含原创研究。 (2024年5月22日) |
吴守礼（1909年3月17日—2005年10月14日），字从宜，生于日治台湾台南州台南市，语言学家，主要研究中国文学和台湾话，亦擅长华语。
| 吴守礼 | |
|---|---|
| 罗马拼音 | Ngo Shu-Leh |
| 字 | 从宜 |
| 出生 | 1909年3月17日 日治台湾台南州台南市 |
| 逝世 | 2005年10月14日 中华民国（台湾） |
| 母校 | 台北帝国大学 |
| 职业 | 语言学家 |
| 研究领域 | 台湾话、中国文学 |
| 知名作品 | 《国台对照活用辞典》 |
生平
编辑吴守礼出生在台南市，父亲吴筱霞为地方士绅，喜爱汉诗文，常与文友相唱和。吴守礼在诗文荟萃的台南吴园出生、成长，后因父亲职务之故，随其迁居于彰化和台中等地。毕业于台中州立第一中学校（今台中一中）之后，先后进入台北高等学校与台北帝国大学就读。[1]
吴守礼在台北高校文科乙类，主修德文，认识到德意志学者“为学问而学问”的治学精神。在进入台北帝大的文政学部文学科东洋文学专攻（日本的东洋学主要指汉学）后，在日本汉学家神田喜一郎的指导下，接触了考据学与校勘学的研究方法，以及京都汉学派的学风。[2]
毕业之后，吴守礼留在文政学部担任副手，持续研究数年后，接受神田教授的推荐，前往京都东方文化研究所（今京都大学人文科学研究所）参与所藏文献及图书的整理工作，在学习北京话的同时，一边观察京都派的研究方法。
战争期间回到台湾，进入当时台北帝大刚成立的南方人文研究所，开始着手于福建历史及语言的研究，并在终战当日，完成日文版《福建语研究导论：民族与语言》，战后将其译为中文，发表于《人文科学论丛 第一辑》（1949）。
战后初期，吴守礼曾任职于台湾省国语推行委员会，协助台湾方音符号的推广，同时在台湾大学担任副教授，主要教授国语课程。
先后完成《台湾省通志稿 卷二 人民志语言篇》（1954）与《荔镜记戏文研究 校勘篇》（1961）等学术专著之后，吴守礼更投入早期闽南戏曲荔镜记各版本文献的搜集、整理与考证的研究工作，而这也是他最具代表性的学术成就。
2000年，以九十二岁高龄，出版苦心编纂二十二年的权威字典《国台对照活用辞典》，全书收录近一万三千字，约六万条词目，总字数近五百万字[3]。
著作
编辑字辞典
编辑- 《综合闽南台湾语基本字典初稿－手写本》，文史哲出版社，1987年10月
- 《国台对照活用辞典－词性分析、详注厦漳泉音》，远流出版事业股份有限公司，2000年8月，ISBN 9789573240884
- 《台语正字》，林荣三文化公益基金会，2005年6月，ISBN 9579759243
- 《综合台湾闽南语基本字典－部分台国对照》，从宜出版社，2014年12月，ISBN 9789574308590 (注1)
闽台方言史资料研究丛刊
编辑- 《闽南方言研究集(1)》，从宜出版社，1995年3月，ISBN 9576382785
- 《福客方言综志》，从宜出版社，1997年12月，ISBN 9579725411
- 《闽南方言研究集(2)》，从宜出版社，1998年3月，ISBN 9576384990
- 《清顺治刊荔枝记戏文校理》，从宜出版社，2001年12月，ISBN 9869997309
- 《清光绪刊荔枝记戏文校理》，从宜出版社，2001年12月，ISBN 9869997317
- 《明嘉靖刊荔镜记戏文校理》，从宜出版社，2001年12月，ISBN 9869997481
- 《明万历刊荔枝记戏文校理》，从宜出版社，2001年12月，ISBN 986999749X
- 《明万历刊金花女戏文校理》，从宜出版社，2002年7月，ISBN 9574103323
- 《明万历刊苏六娘戏文校理》，从宜出版社，2002年7月，ISBN 9574103331
- 《清乾隆刊同窗琴书记戏文校理》，从宜出版社，2003年8月，ISBN 9574111970
- 《清光绪新刊宣讲戏文校理》，从宜出版社，2005年10月，ISBN 9574131025
- 《什音全书中的闽南语资料研究》，从宜出版社，2006年1月，ISBN 9574133613
- 《清道光咸丰闽南歌仔册选注》，从宜出版社，2006年3月，ISBN 957413461X
- 《明嘉靖刊荔镜记戏文分类词汇》，从宜出版社，2007年1月，ISBN 9789574142569
注释
编辑参考文献
编辑- 吴守礼，《国台对照活用辞典（二册）》，远流出版事业股份有限公司，2000年8月11日，ISBN 9789573240884
- 吴守礼口述，郑丽玲整理，〈我与台湾语研究〉，收入陈奇禄等著《从帝大到台大》，台北：国立台湾大学，2007年1月一版修订三刷。
