WALK OF MY LIFE
《WALK OF MY LIFE》(幸感轨迹)是日本歌手倖田来未的第12张原创专辑,于2015年3月18日由Rhythm zone发行。这是倖田自2014年的《Bon Voyage》后相隔约一年的原创专辑,同时也是庆祝她歌手出道15周年的纪念专辑。倖田起用马修·泰许勒、巴杜尔·哈伯格、威廉·亨利与托比·盖德等多位欧美音乐制作人及词曲作家参与工作,以制作出一张全面脱离J-Pop风格而具攻击性的专辑。专辑一共以七个形式发行:CD、CD+DVD、CD+蓝光光碟、CD+演唱会DVD的歌迷俱乐部版,两版本音乐卡,以及数码版。
WALK OF MY LIFE 幸感轨迹 | ||||
---|---|---|---|---|
倖田来未的录音室专辑 | ||||
发行日期 | 2015年3月18日 | |||
录制时间 | 2014年-2015年 | |||
录音室 |
| |||
类型 | ||||
时长 | 46:35 | |||
唱片公司 | Rhythm zone | |||
制作人 | ||||
倖田来未专辑年表 | ||||
| ||||
收录于《WALK OF MY LIFE》的单曲 | ||||
|
专辑发行后获得音乐评论家的赞誉。他们高度赞扬专辑脱离J-Pop的多元曲风,以及倖田在音乐上的挑战。《WALK OF MY LIFE》成为第十张打进《Oricon》专辑榜冠军的专辑,累积销量突破5万张。专辑收录豪华夏日单曲〈HOTEL〉的同名曲与〈MONEY IN MY BAG〉,以及她的首支数码单曲〈Dance In The Rain〉。倖田在专辑发行后展开巡回演唱会“KODA KUMI LIVE TOUR 2015 〜WALK OF MY LIFE〜 supported by Mercedes-Benz”以宣传作品,演唱会由梅赛德斯-平治冠名赞助。
背景与发展
编辑倖田在2014年发行产后复出的首张录音室专辑《Bon Voyage》,专辑发行后获得《Oricon公信榜》的冠军[1]。其后她展开以专辑为主题的巡回演唱会“KODA KUMI LIVE TOUR 2014 ~Bon Voyage~”,并连续两年于台湾举办演唱会海外场次。期间她亦推出豪华夏日单曲〈HOTEL〉[2],以及个人首支数码单曲〈Dance In The Rain〉[3]。在筹备新录音室专辑的时候,相比起过往以绚丽风格为特色的专辑《JAPONESQUE》,以及采用航海主题的专辑《Bon Voyage》,倖田决定采用更加朴实的概念以迎接歌手出道15周年[4]。她以《WALK OF MY LIFE》作为专辑的标题,代表把自己从出道起走过的轨迹浓缩在作品[4]。
倖田的音乐厂牌Rhythm zone与其所属母公司Avex Trax延续前作的制作模式,在专辑起用多位欧美制作人及词曲作家,包括佛雷德罗、威尔·西姆斯、安德鲁·翁德伯格、马修·泰许勒、巴杜尔·哈伯格、威廉·亨利与托比·盖德[5]。当中泰许勒、盖德、哈伯格等制作人曾在《JAPONESQUE》与前作《Bon Voyage》等原创专辑与倖田合作[6][7],而其他则多位首次合作的制作人。倖田的下一张原创专辑《W FACE ~outside~》则继续沿用这种方式制作[8]。虽为庆祝出道15周年的专辑,但制作团队未有以抓耳易记的商业性作品作制作方向,而是让倖田自行决定自己想要歌唱的作品,并收录多首具攻击性的歌曲[9]。倖田在完成录制后认为制作出非常帅气的作品,希望尽早让听众认识全新的自己[9]。
音乐与歌词
编辑《WALK OF MY LIFE》是一张全面脱离J-Pop风格的专辑,并在声音上完全专注海外[9]。专辑融合了多种曲风,包括流行舞曲、嘻哈、摇滚乐、流行、电子舞曲、抒情歌曲、节奏蓝调与碎拍[10]。专辑以“倖田超越倖田”为主题,突显出她以最前端的音乐风格持续进化,并传达出“不管别人是怎么想,自己要怎么活才重要”的意义[11]。
专辑的序曲〈Introduction ~WALK OF MY LIFE~〉以英语歌词在专辑开头唱出整体主题[12],并同时包含着“再次归零重整,从这里重新开始”的自我呼喊[10]。第二首歌曲〈Dance In The Rain〉是一首展现出悲伤与力量的抒情舞曲[10],并传达出“无论怎样被雨水打击,都要好好相信自己并迈向明日”的信息[12]。第三首歌曲〈Lippy〉是一首融合上世纪90年代的碎拍与南部嘻哈的歌曲,歌词表现出虽然常被以有色眼镜看待,但无论好坏的部分均是自己[10]。第四首歌曲〈Mercedes〉是一首具摇摆乐感的灵魂乐歌曲,并将自己比喻为梅赛德斯-奔驰,表示想要成为像梅赛德斯般美丽而坚强的女性[10]。
第五首歌曲〈Like It〉是一首在部落节拍上叠加合唱部分的嘻哈歌曲[12],歌曲的特色为音数较少,并把倖田声乐当成乐器般处理[10]。第六首歌曲〈House Party〉是一首老派的放克派对歌曲,并受到上世纪80年代的的士高风格影响,也是一首让倖田以在现场表演上与歌迷打成一片为目标的作品[10]。第七首歌曲〈Interlude ~Dance~〉是一首以“让我们跳舞吧”为主题的简单间奏曲,并将专辑稍作区分,让下一首歌曲掀起新的一幕[10]。
第八首歌曲〈HOTEL〉是一首揉合雷鬼、灵魂乐、节奏蓝调与嘻哈等曲风的中板舞曲,并以感觉以清凉的合成器和多层叠加的合唱为特色[2]。第九首歌曲〈Gimme U〉是一首流行风格情歌,歌曲音域主要在真声与假声之间,歌词表达出无论愤怒、哭泣,还是欢笑,全部回忆都会成为幸福的食谱[10]。第十首歌曲〈You can keep up with me〉是一首结合铁克诺、摇滚乐与嘻哈的歌曲,也是专辑唯一一首倖田未有参与填词的歌曲[10]。第十一首歌曲〈MONEY IN MY BAG〉是一首嘻哈歌曲,歌词完全以放浪女孩的角度填写,表示金钱就是衡量自己价值的标准,让爱慕她的人把钞票放进自己的手袋里[10]。
第十二首歌曲〈PIECE IN THE PUZZLE〉是一首硬式摇滚曲,歌曲把拼图比喻为人,表示只要像拼图集合伙伴就能克服无法独自越过的障碍[10]。第十三首歌曲〈Fake Tounge〉同样是一首硬式摇滚曲,歌词以自身初次被背叛的真实经历填写[10]。第十四首歌曲〈Sometimes Dreams Come True〉是一首以重复演奏电吉他为特色的歌曲,内容讲述倖田自小的梦想以及至今走过的轨迹[10]。第十五首歌曲〈LIFE so GOOD!!〉是一首让观众在现场表演跟着甩毛巾的快板歌曲,歌词以易于理解跟有趣的方式传达出要坚持自我的重要信息[10]。专辑的同名结尾曲是一首以舞厅节拍构成,并主要以钢琴与弦乐器伴奏的强力抒情曲[10]。歌曲为倖田的〈walk〉续作,想像著10年后或15年后的自己而创作[12]。
发行与包装
编辑《WALK OF MY LIFE》于2015年3月18日由Rhythm zone分七个版本发行。专辑的CD版收录16首歌曲[13]。CD+DVD版收录同样16首歌曲,并附赠收录〈HOTEL〉、〈MONEY IN MY BAG〉、〈Dance In The Rain〉、〈Like It〉与专辑同名曲的音乐影片,以及幕后花絮[13]。CD+蓝光光碟收录同样内容[13],而三个版本均附赠28页小册子,首批版本以豪华纸盒包装。台湾爱贝克思则于同年4月1日发行了CD+DVD与CD版[14]。
名为“歌迷俱乐部版”的特别版仅在倖田的网站上发行,CD收录同样16首歌曲,而DVD则收录倖田在2014年12月6日举行的一日限定歌迷俱乐部演唱会及幕后花絮影像[13],并同样以豪华纸盒包装。专辑亦以两版本音乐卡发行,收录内容均为3首单曲加上5首新曲,仅在专辑的巡回演唱会现场及mu-mo网站发行。专辑最后一张个版本为数位版,收录曲目与CD版一致。
《WALK OF MY LIFE》的五个封面均由TISCH负责拍摄,而封面与相关照片则由United Lounge Tokyo的成员设计[15]。专辑全部封面都是以身穿黑色衣裤兼披上黑色大衣的倖田,在灰色背景上摆出不同姿势而成。专辑的CD+蓝光光碟封面为倖田面向镜头双腿交叉站着,右手则批著举行的左手手肘[15]。专辑的CD+DVD版、数位版与其中一版音乐卡采用相同封面,均是以半蹲的倖田朝向镜头,并一手批著下巴、一手碰著腿上的高根鞋。CD版的封面为倖田正面朝向镜头半蹲着,左手扶著脖子,右手则摆出叉腰姿势[15]。歌迷俱乐部版封面为倖田正面朝向镜头,左手放在脸下的半身照,而另一版音乐卡封面则为倖田侧面朝向镜头,保持相近姿势的半身照。
宣传
编辑单曲
编辑〈HOTEL〉于2014年8月6日作为专辑的首支单曲发行,也是倖田每年惯例的夏日豪华单曲[16]。这张单曲收录3首间奏曲,以及3首新曲:〈HOTEL〉、〈MONEY IN MY BAG〉,以及〈TURN AROUND〉[16]。台湾版发行特别企划版,包括收录附中文字幕的2013年台湾公演密著影像,以及附赠随机款式的生写真[17]。单曲发行后空降《Oricon》单曲榜第7位,累积销量超过2万张[18]。同名曲也亦打进日本《告示牌》百强单曲榜第23位[19]。倖田在〈HOTEL〉的音乐影片扮演与数位工作人员一起经营的度假酒店老板[2],而在〈MONEY IN MY BAG〉的音乐影片则展示出速度强劲的热舞[20]。
〈Dance In The Rain〉于2014年11月5日在iTunes于全球110个国家以限时优惠价格提供下载,作为专辑第二支单曲兼倖田首支数码单曲发行[21]。单曲其后亦在11月12日于其他平台提供下载,并发行粉丝俱乐部限定的实体版本唱片[21]。歌曲的音乐影片使用当时世界最火热的“Oculus Rift”360度头戴式全景萤幕,透过最尖端的科技技术,让使用者身历其境在影片世界中[22]。歌曲亦另外推出以2D技术制作音乐影片,以今日迈向明日为主题,以四种不同样貌的倖田来未与场景,诠释出迈向过程中经历的恐怖、失意、感谢、希望等四个情感[23]。
巡回演唱会
编辑倖田在《WALK OF MY LIFE》发行后展开巡回演唱会“KODA KUMI LIVE TOUR 2015 〜WALK OF MY LIFE〜 supported by Mercedes-Benz”以宣传作品。这是倖田相隔两年以来的体育场规模巡回演唱会,并由梅赛德斯-平治冠名赞助[24]。演唱会于4月4日起至6月28日于日本全国8个地方总共演出12场[25]。演唱会的表演曲目包括〈Interlude ~Dance~〉、〈HOTEL〉以及〈MONEY IN MY BAG〉以外所有专辑收录曲[25]。演唱会的影像以2DVD及蓝光光碟形式发行。DVD版的附赠DVD收录了其他场次演唱的曲目、〈Lippy〉的背景影片,以及演唱会的制作纪录片[26]。这些内容亦同样收录在蓝光光碟版[26]。演唱会的影像发行后分别打进《Oricon》的DVD榜第2位以及蓝光光碟榜第13位[18]。
专业评价
编辑评论得分 | |
---|---|
来源 | 评分 |
《Bounce》 | 正面[27] |
《CD Journal》 | 正面[28] |
KKBOX | 正面[29] |
《WALK OF MY LIFE》获得音乐评论家的赞誉。《Bounce》的出嶌孝次赞赏专辑体现出倖田在J-Pop的大道上昂首阔步,以及保持着最具攻击性的声音取向的态度[27]。《CD Journal》的编辑赞赏专辑的节奏蓝调、灵魂乐与电子舞曲等远离J-Pop的多元曲风交出帅气的成品,并进一步宣示在音乐上的深化[28]。他亦认为专辑多数歌曲均宣扬积极正面的生活方式,坦率地传达她现在的感受[28]。KKBOX的dato赞赏专辑脱离J-Pop的范畴,放手一搏挑战自我极限,整张专辑洋派帅气,性感中带有迷人的王者风范[29]。他亦特别称赞〈Dance In The Rain〉气势磅礡、〈Gimme U〉轻快俏皮,而专辑同名曲则重新审视她的歌唱初心[29]。
商业成绩
编辑《WALK OF MY LIFE》发行后以超过3万张销量空降《Oricon》专辑日榜冠军[30],其后以超过3.9万张的首周销量登上周榜冠军,成为倖田职业生涯总共第十张冠军专辑,也是她自去年的《Bon Voyage》后相隔约一年获得冠军的音乐作品[31]。专辑其后登上月榜单第10位[32],以及2015年的年榜第95位[33]。专辑总共在榜单前300位逗留了14周[34],累计销量达到50,013张,较前作《Bon Voyage》的59,499张轻微下滑[18]。《WALK OF MY LIFE》亦在发行首周空降日本《告示牌》的专辑销售榜第5位[35]。
歌曲列表
编辑CD | ||||
---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | 词曲 | 制作人 | 时长 |
1. | Introduction ~WALK OF MY LIFE~ | 佛雷德罗 | 1:16 | |
2. | Dance In The Rain |
| 3:17 | |
3. | Lippy |
| Knightstarr | 3:16 |
4. | Mercedes | Red Triangle | 2:54 | |
5. | Like It |
| 佛雷德罗 | 2:46 |
6. | House Party |
| 西姆斯 | 3:00 |
7. | Interlude ~Dance~ |
| LO | 1:00 |
8. | HOTEL |
| 托特 | 3:22 |
9. | Gimme U |
|
| 3:18 |
10. | You can keep up with me |
| 佛雷德罗 | 2:40 |
11. | MONEY IN MY BAG |
| 哈伯格 | 2:35 |
12. | PIECE IN THE PUZZLE |
|
| 3:05 |
13. | Fake Tongue |
| 3:20 | |
14. | Sometimes Dreams Come True | 盖德 | 3:05 | |
15. | LIFE so GOOD!! |
| 3:57 | |
16. | WALK OF MY LIFE |
| 3:47 | |
总时长: | 46:38 |
DVD/蓝光光碟 | ||
---|---|---|
曲序 | 曲目 | 时长 |
1. | HOTEL(音乐影片) | 3:27 |
2. | MONEY IN MY BAG(音乐影片) | 2:40 |
3. | Dance In The Rain(音乐影片) | 3:53 |
4. | WALK OF MY LIFE(音乐影片) | 3:56 |
5. | Like It(音乐影片) | 2:54 |
6. | 幕后花絮 | 6:50 |
总时长: | 23:40 |
歌迷俱乐部DVD:15th Anniversary First Class 2nd Limited Live at Studio Coast | |
---|---|
曲序 | 曲目 |
1. | Dance In The Rain |
2. | HOTEL |
3. | MONEY IN MY BAG |
4. | Dreaming Now! |
5. | LALALALALA |
6. | IS THIS TRAP? |
7. | 好爱好爱你(「恋しくて」) |
8. | Go to the top |
9. | Love Me Back |
10. | 不要停止爱我(「愛を止めないで」) |
11. | Poppin' love cocktail |
12. | POP DIVA |
13. | 喜欢,喜欢,喜欢。(「好きで、好きで、好きで。」) |
14. | Lollipop |
15. | Can We Go Back |
16. | Physical thing |
17. | Lick me♥ |
18. | It's all Love! |
19. | stay with me |
20. | TABOO |
21. | Moon Crying |
22. | anytime |
23. | LAST ANGEL |
24. | 爱之歌(「愛のうた」) |
25. | FREAKY |
26. | BUT |
27. | Cherry Girl |
28. | 悲梦之歌(「夢のうた」) |
29. | 人鱼公主(「人魚姫」) |
30. | I’ll be there |
31. | 恋爱花蕾(「恋のつぼみ」) |
32. | Someday |
33. | WIND |
34. | KAMEN |
35. | 现在就要(「今すぐ欲しい」) |
36. | No Regret |
37. | Candy |
38. | feel |
39. | Lies |
40. | Shake It Up |
41. | D.D.D. |
42. | Birthday Eve |
43. | you |
44. | Promise |
45. | flower |
46. | Butterfly |
47. | Hot Stuff |
48. | hands |
49. | 奇迹(「奇跡」) |
50. | Chase |
51. | 甜心战士(「キューティーハニー」) |
52. | Crazy 4 U |
53. | Gentle Words |
54. | COME WITH ME |
55. | real Emotion |
56. | 千言万语(「1000の言葉」) |
57. | m·a·z·e |
58. | Love across the ocean |
59. | So Into You |
60. | COLOR OF SOUL |
61. | Trust Your Love |
62. | TAKE BACK |
63. | 纪录影片(“Koda Kumi 15th Anniversary First Class 2nd Limited Live”幕后花絮) |
音乐卡 | ||||
---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | 词曲 | 制作人 | 时长 |
1. | Dance In The Rain |
|
| 3:17 |
2. | Lippy |
| Knightstarr | 3:16 |
3. | Like It |
| 佛雷德罗 | 2:46 |
4. | House Party |
| 西姆斯 | 3:00 |
5. | HOTEL |
| 托特 | 3:22 |
6. | MONEY IN MY BAG |
| 哈伯格 | 2:35 |
7. | LIFE so GOOD!! |
| 3:57 | |
8. | WALK OF MY LIFE |
| 3:47 | |
总时长: | 25:59 |
榜单排名
编辑销量
编辑地区 | 认证 | 认证单位/销量 |
---|---|---|
日本 | — | 50,013[18] |
其他版本
编辑Lippy
- Lippy:收录于专辑(2015年)
- Lippy (FIGHT CLVB Remix):收录于《Koda Kumi Driving Hit's 7》(2017年)
Sometimes Dream Come True
- Sometimes Dream Come True:收录于专辑(2015年)
- Sometimes Dream Come True (Kiyoshi Sugo Remix):收录于《Koda Kumi Driving Hit's 8》(2018年)
参考资料
编辑- ^ 【オリコン】倖田來未、アルバム2年ぶり首位. Oricon. 2014-03-04 [2022-03-20]. (原始内容存档于2024-06-01) (日语).
- ^ 2.0 2.1 2.2 倖田來未、清涼ボーカルで夏の“HOTEL”へ誘う. 音楽ナタリー. 2014-07-25 [2016-09-20]. (原始内容存档于2024-06-01) (日语).
- ^ 倖田來未、新曲でバーチャルリアリティPV制作. 音楽ナタリー. 2014-10-22 [2016-09-20]. (原始内容存档于2024-06-01) (日语).
- ^ 4.0 4.1 12枚目のオリジナルアルバム「WALK OF MY LIFE」リリース決定!. 歌ネット. 2015-02-03 [2015-04-13]. (原始内容存档于2024-06-01) (日语).
- ^ 倖田, 来未. WALK OF MY LIFE (专辑注释). 倖田来未. 日本: Rhythm Zone. 2015. RZCD-59747.
- ^ 倖田, 来未. JAPONESQUE (专辑注释). 倖田来未. 日本: Rhythm Zone. 2012. RZCD-59081.
- ^ 倖田, 来未. Bon Voyage (专辑注释). 倖田来未. 日本: Rhythm Zone. 2014. RZCD-59530.
- ^ 倖田, 来未. W FACE ~outside~ (专辑注释). 倖田来未. 日本: Rhythm Zone. 2017. RZCD-86306.
- ^ 9.0 9.1 9.2 平賀, 哲雄. 倖田來未『WALK OF MY LIFE』インタビュー. Billboard Japan. 2015-03-19 [2015-07-31]. (原始内容存档于2024-06-01) (日语).
- ^ 10.00 10.01 10.02 10.03 10.04 10.05 10.06 10.07 10.08 10.09 10.10 10.11 10.12 10.13 10.14 10.15 『人がどう思うかではなく 自分がどう生きたか』倖田來未待望のニューアルバム「WALK OF MY LIFE」がいよいよ発売!. アステージ. 2015-03-18 [2015-04-13]. (原始内容存档于2024-06-01) (日语).
- ^ 倖田來未“人がどう思うかではなく、自分がどう生きたか”自らを超える攻めの新アルバム『WALK OF MY LIFE』リリース決定. AERA dot. 2015-02-03 [2015-04-13]. (原始内容存档于2024-06-01) (日语).
- ^ 12.0 12.1 12.2 12.3 永堀, アツオ. 倖田來未、これまで以上に攻めの姿勢でこの先の歩みを明確にした挑戦の新作『WALK OF MY LIFE』. Mikiki. 2015-04-07 [2017-06-09]. (原始内容存档于2023-04-04) (日语).
- ^ 13.0 13.1 13.2 13.3 倖田來未、自らの軌跡+新要素の「攻めのアルバム」発表. 音楽ナタリー. 2015-02-03 [2021-05-09]. (原始内容存档于2024-06-01) (日语).
- ^ 倖田來未超越以往的全新專輯「WALK OF MY LIFE 倖感軌跡」. 台湾爱贝克思. 2015-04-01 [2017-06-09]. (原始内容存档于2018-09-12) (中文(台湾)).
- ^ 15.0 15.1 15.2 倖田來未 / WALK OF MY LIFE. United Lounge Tokyo. [2021-11-20]. (原始内容存档于2024-06-01) (日语).
- ^ 16.0 16.1 倖田來未が15周年プロジェクト第1弾としてダンサーオーディションを開催. ガジェット通信. 2014-08-06 [2019-02-20]. (原始内容存档于2024-06-01) (日语).
- ^ 歡迎來到絢爛豪華的「HOTEL」!倖田來未,新單曲即將於8月發行!. 台湾爱贝克思. 2014-06-20 [2017-06-09]. (原始内容存档于2024-06-01) (中文(台湾)).
- ^ 18.0 18.1 18.2 18.3 オリコンランキング情報サービス「you大樹」 . Oricon. [2016-05-21]. (原始内容存档于2010-04-21) (日语).
- ^ Billboard Japan Hot 100. Billboard Japan. 2014-08-13 [2016-01-07]. (原始内容存档于2023-04-26) (日语).
- ^ WALK OF MY LIFE. 倖田來未于Instagram. 2020-08-07 [2023-12-10] (日语).
- ^ 21.0 21.1 倖田來未、初のデジタル・シングル「Dance In The Rain」が iTunesで世界先行配信決定. Getnews. 2014-10-22 [2014-10-22]. (原始内容存档于2019-02-15) (日语).
- ^ 倖田來未拍全球首個360度立體MV. 苹果日报. 2014-10-27 [2014-10-27]. (原始内容存档于2014-11-01) (中文(台湾)).
- ^ 星野, 彩乃. 倖田來未、デビュー時の苦労話も!15年の軌跡―. Oricon: 2. 2014-11-04 [2022-08-15]. (原始内容存档于2023-04-09) (日语).
- ^ 倖田來未、約2年ぶり全国アリーナツアーがスタート. barks. 2015-04-06 [2023-04-15]. (原始内容存档于2024-06-01) (日语).
- ^ 25.0 25.1 倖田來未15周年ツアー最終公演、宙吊りベンツの上で熱唱. 音楽ナタリー. 2015-07-02 [2016-09-28]. (原始内容存档于2024-06-01) (日语).
- ^ 26.0 26.1 Koda Kumi 15th Anniversary Live Tour 2015~WALK OF MY LIFE~. 倖田來未 Official Website. 2015-12-02 [2016-09-28]. (原始内容存档于2023-11-29) (日语).
- ^ 27.0 27.1 出嶌, 孝次. 倖田來未/WALK OF MY LIFE [CD+DVD]. Bounce. [2021-05-09]. (原始内容存档于2024-06-01) (日语).
- ^ 28.0 28.1 28.2 Koda Kumi / WALK OF MY LIFE [CD+DVD]. CD Journal. [2023-04-22]. (原始内容存档于2024-06-01) (日语).
- ^ 29.0 29.1 29.2 dato. 歌姬回歸初心,人氣網路歌手歡樂出道-J-POP音樂達人dato 5月最推薦. KKBOX. 2015-05-04 [2023-04-22] (中文(台湾)).
- ^ 倖田來未、12枚目アルバム日別1位に CDショップ急きょ訪問で店内は歓喜. Music Voice. 2015-03-19 [2015-05-09]. (原始内容存档于2024-06-01) (日语).
- ^ 31.0 31.1 倖田來未、アルバム10作目首位. Oricon. 2015-03-24 [2022-03-20]. (原始内容存档于2024-06-01) (日语).
- ^ 32.0 32.1 オリコン 月間アルバムランキング 2015年03月度. Oricon. [2022-03-23]. (原始内容存档于2015-04-08) (日语).
- ^ 33.0 33.1 オリコン 年間 CDアルバムランキング 2015年度度. Oricon: 10. [2022-03-23]. (原始内容存档于2016-01-13) (日语).
- ^ WALK OF MY LIFE / 倖田來未. Oricon. [2022-08-15]. (原始内容存档于2023-04-06) (日语).
- ^ 35.0 35.1 Billboard Japan Top Albums. Billboard Japan. 2015-03-25 [2016-01-07]. (原始内容存档于2023-04-20) (日语).