台南大路

韓國光州市道路,以台灣台南命名

台南大路朝鲜语:대남대로台南大路 Daenam daero */?),是韩国光州广域市的一条大道,街名取自中华民国台南市,总长4.916公里,共8条车道[2][3],横跨市内的东区南区西区[2]。本路于1968年定名、2009年改为现名,与竹峰大路朝鲜语죽봉대로毕门大路朝鲜语필문대로瑞庵大路朝鲜语서암대로共同组成光州环城干道“第一循环路朝鲜语제1순환로[3][1]:p133

台南大路
대남대로
台南大路街名牌
原名台南路(대남로
道路长度4.916千米(3.055英里)
地点 大韩民国光州广域市
东端光州东区鹤洞朝鲜语학동 (광주)[1]:p323(地铁南光州站
西端光州西区农城洞朝鲜语농성동[1]:p323(地铁农城站

沿革

编辑
台南大路
谚文대남대로
汉字
文观部式Daenam daero
马-赖式Taenam taero

台南大路原称台南路(대남로),为纪念1968年光州、台南缔结为姐妹市而取[3][1]:p133,当时两城以彼此的市名来各自命名街道,与光州的台南路对应,台湾方面也在台南市安平工业区东侧设置了光州路[注1]。1992年3月26日,光州市台南路社区公园内的路碑落成,纪念姐妹市缔结将满23周年,由光州副市长朝鲜语광주광역시 부시장安周燮(안주섭)及台南市议员蔡森南替该碑揭幕[4]

1994年5月起,台南路等7条道路经光州广域市指定为巴士专用道,行经该路的巴士车道则铺设在路两侧,连接路东端的地铁南光州站路口至西端的农城广场(농성광장[5]。2009年7月27日,光州广域市依据“道路名地址法施行令”(도로명주소법 시행령)第21条第1项规定,针对台南路等横跨2个以上自治区的道路路名发表第2009-159号告示[2],自同日起正式将该路改称台南大路[3]

路线

编辑
 
台南大路(左侧高架道路)跨越的白云广场(백운광장)及右侧的南区区厅。
 
台南大路(图中高架道路处)东端起点旁边的铁路南光州站旧址

台南大路东端透过南光州站附近的南光桥(남광교)连接毕门大路,南段则以高架道路的形式跨越白云广场(백운광장),最后西抵农城广场及地铁农城站,与竹峰大路相连,全程双向共有8线道。台南大路东端起点旁为韩国铁道公社庆全线南光州站旧址,往西则会途经大型住宅区——韩国土地住宅公社旗下的“杨林休曼诗亚公寓朝鲜语휴먼시아”(양림휴먼시아)及白云广场旁的南区区厅[注2]

从白云广场至农城广场之间的台南大路,从东西向转为东南-西北向,路段上有1970年代光州公寓建设的象征——“信宇公寓”(신우아파트;台南大路第294街7号),其他机构则包括全市第一座外国使领馆—— 中华人民共和国驻光州总领事馆(台南大路413号),以及光州健康管理协会(광주건강관리협회;台南大路432号)、光州商会(광주상공회의소;台南大路465号)等[3]

注释

编辑
  1. 注1^ :台南的光州路曾经历过位置变动,原位于安平工业区东侧的光州路后来易名中华西路一段,遂改由第五期重划区内的道路继续使用光州路为名[4]
  2. 注2^ :光州南区区厅虽位于台南大路路边,但门牌地址为白云广场南侧的凤仙路(봉선로)1号[3]

参考文献

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 (朝鲜文) 한국지리지 광주광역시. 광주광역시. 2014-02. ISBN 979-11-950722-2-4. OCLC 975727589. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 (朝鲜文)광주광역시고시 제2009-159호, 광주광역시, 2009-07-27 [2017-03-14], (原始内容存档于2017-03-08) 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 (朝鲜文)박용구. 함께 걸어요(9) 광주시의 첫 자매도시를 기념하는 대남대로: 옛 남광주역에서부터 농성광장까지 8차선 도로. 시민의소리. 2015-07-23 [2017-03-06]. (原始内容存档于2017-03-06). 
  4. ^ 4.0 4.1 (繁体中文)许丕英. 光州建「台南路」路碑金蘭交誼更見堅實. 中国时报. 1992-03-28: 第14版. 
  5. ^ (朝鲜文)양철수. 버스전용차로 노선 적합성에 관한 연구: 광주광역시를 중심으로 (A Route Suitability Study for Exclusive Bus Lane: A Case Study in Gwangju City). 대한교통학회지 (JKST). 2013-08, 31 (4): p20. ISSN 1229-1366. 

相关条目

编辑