月津港灯节
月津港灯节(英语:Yuejin Lantern Festival)是由台南市政府主办,自2012年起于每年元宵节期间举行之灯会活动,地点位于盐水区月津港水域。主要特色即是让光之美与盐水原貌风情互衬,营造与地景深深结合的艺术气氛。每一届灯节,并各有与时令、人文、自然脉络相连的策展核心。另外“2018月津港灯节”以艺术水岸灯节,营造独树一格特色,参加有“设计界奥斯卡奖”之称的德国红点设计大奖,荣获展场设计组红点奖,是全国众多灯会中,首度获此殊荣的灯节品牌,堪称台湾文化节庆国际化典范。而其所带动的艺术能量,更推动月之美术馆计画的出现,希望整个盐水小镇都是一个美术馆。
月津港灯节 Yuejin Lantern Festival | |
---|---|
![]() | |
类型 | 灯会 |
日期 | 每年1月至3月间(视农历新年而定) |
时间 | 2012年- |
国家/地区 | ![]() |
地点 | 台南市盐水区 月津港亲水公园 |
承办方 | ![]() |
网站 | 月津港灯节官方网站 月津港灯节官方Facebook |
历史
编辑台南县政府于2004年起陆续推动“月津风华再现计画”,改善当地排水系统、设置小型净水厂,并进行桥南老街与生态公园公1、公17整体景观规划与改造计画,让月津风华再现,全计画于2010年完工,台南县政府则举办第一届“月津港迎春灯会”。县市合并后,台南市政府延续灯节活动,在2012年扩大办理“月津港灯节”,以盐水月津港亲水公园为主要地点,结合附近景点,形成台南市地区具有相当规模之活动。另外,灯节作品不以传统灯会活动之生肖年为主题,反而以艺术家之艺术创作展现,有别于台湾各地的元宵节活动,藉以树立属于台南的灯会活动的独特风格。2019年底,为延续灯节所带来之艺术效益,市府宣布月之美术馆正式成立,艺术活动将不再限于灯节期间,而是于一整年度举办各式艺术发表、共创、展览等等,希望将盐水打造成一座无墙的美术馆。
历届灯节大事记
编辑2010年
月津港水域整治完成,由在地艺术团队“禹禹艺术工作室”推动,首次举办,以月津港水岸作品为主结合巷弄艺术展,作品14件,展区由桥南老街至水月桥。配合蜂炮成为台南新兴元宵景点。
2012年
本届起由台南市政府举办,并邀请专业团队进行策划,增加较多水上作品及桥面作品,灯区范围扩大至信义路,规划6大灯区,其中“夜之千月”灯区的景观更广受好评[1]。也搭配各式活动的进行,吸引不少人潮前来赏灯,已成为市定走春活动的必访行程。
2013年
以“大台南”意象为创作元素,规划10座主灯区,其中“月河”灯区,也延续去年的美丽氛围[2]。结合永成戏院花灯展与桥南老街市集等活动,知名度日渐增加。
2014年
以“盐水山水与生活”为主概念,也将空间、艺术创作、观赏者共同形成一幅美丽的动态“盐水上河图”。主灯为日光域,是运用台南各地汰换的路灯灯罩组合而成。作品则增加到22件,展期也延长为一个月多。
2015年
以国画画作时间轴为概念规划5大主灯,主题依序为听乐、观舞、歇息、清吹、宴散,灯节作品再增加,达48件,自本届起灯区范围扩大至公18-2水域拱桥。
2016年
以盐水地景历史、过去未来的宝盒为构思,规划多座主灯分布于各区,水月桥对岸则以月光好吉、月光宝盒及月池蛙鼓等作品结合为一主灯区。本届作品达到60件,是历年的高峰。而为了展现学生的创意,自本届起公18-2水域成为大专院校征件灯区。
2017年
主题环绕四季之中,依春、夏、秋、冬做为各区的展览主轴。主灯为来自法国的舞动灯管人,作品数达48件。其中为了配合季节气氛,运用各种色彩的打光创造缤纷的光环境,展期与人次更为历年之最。
2018年
主题为“相约”,作品数达48件。除了与澳洲知名团队合作打造水面光雕秀,也邀请日本京都造型艺术大学进行文化交流,制作3件灯节作品。且因配合公18-2水域后段整治,灯区范围扩大至水秀桥。另外,本届灯节参加了德国红点设计大奖,获得展场设计组红点奖的殊荣。
2019年
本届以三种月亮的意象做为主轴,不仅规划三件与“月”相关的作品,作品的制作也更为精致,共有32件作品展出。不同于以往的布展方式,以多组作品为一单位或加大作品的体积等大场域的方式呈现。而本届除了有许多外国艺术家加入创作,更增加许多互动的元素。征件区首次移至巷弄灯区展出,而公18-2水域则规划为灯光演出区,除了有AquaMira大型灯光水舞表演及再度邀请法国团队制作的The Froggs灯管人乐团两件作品。此次到访人次约91万,创下开展来最高记录。
2020年
为延续灯节在盐水所带来的文化与艺术能量,月之美术馆的计画于2019年正式启动,并于11月举办首场展览“月光之城”,在盐水的老街与巷弄区设置六件作品,紧接著与今年1月登场的月津港灯节结合,完整布展于盐水小镇中,形成水陆两大灯区相互辉映,作品共51件。更在灯节开始前首次于国道一号新营服务区设置三件典藏作品──《飘荡种籽》、《太空人计画》和《飞行的意义》,除了为灯节暖身,也期望能成为游客观赏灯节的前哨站。[3]在展览期间,首度推出期间限定商品──“联名款限定香草黑啤酒”于灯区贩售。此外,今年灯节首度结合扩增实境技术(AR),除了人脸滤镜功能,还可以与现场作品进行互动,呈现出不同的模样。而此次灯节堪称串联规模历届最大,也是历年最多创新的一届。
2021年
由“月之美术馆”所举办的“漫月美行动特展”于2020年12月率先展开,在盐水小镇中设置了14件作品,不同以往仅在巷弄中展出,更扩及至盐水车站与美食城等地点。而后2021年灯节却因COVID-19部桃群聚感染事件扩大影响而暂时停办,但12件已完成的作品仍现地展示到3月1日,文化局也改于这段期间推出“月津之美影像征集活动”。后续因应民意,于3月23日宣布复办,举办时间订于6月26日至7月18日,不过于5月中时本土疫情再起且更加严峻,在疫情仍不确定的状况下,最终决定延至下个年度办理,本届也成为开展以来首次停办。
2022年
本年度恰好为灯节迈入第十年,因此除了去年因疫情停办而未亮相的作品重新现地展出外,还扩大办理、加入更多新作,作品件数共有83件,为历年最多。此外,本届也规划了五大灯区,除了原有水域的“艺术灯区”、“征件灯区”以及巷弄灯区的“漫月美行动特展”,还首度策画“新创灯区”,并于盐水车站新增一处“车站灯区”,将盐水车站以及新辟之公18-4与下游公2等水域纳入展区范围,借由各大灯区与周边活动的串连,使本届灯节展区范围亦为历年最大。值得一提的是,本届也有许多不同以往的创新内容,像是首度于新的水域规划“新创灯区”,提供艺术团队一个策展创作的实验性场域;盐水车站的五分车仓库群也设置三组新媒体艺术,利用声光与投影等艺术表演方式结合现场环境,形成大型的地景艺术,俨然成为一处新的秘境;而公18-2水域的后段则规划8座船屋并邀集艺术家进驻布展,使展览呈现的方式更加多元;至于永成戏院今年则邀请日本艺术团队teamLab展出彩绘水族馆,不仅打造出有如置身水族馆的空间感受,更能将自己创作的鱼投影出来并且与世界交流。最后本次灯节的到访人次约有110万,创下突破百万的新纪录,可以说是作品最多、展区最广、规模最大的一届。
2023年
本年度灯节共规划了四大展区,首先在艺术灯区,以“城里的月光”做为主题,以“浪漫蚀月”、“超现实蓝月”、“希望能量新月”三种不同的月相为子题,最大的特色就是设置了多组声光艺术作品,利用动态的光影来唤起人们对于月亮的想像。而在征件灯区与新创灯区则分别以“船说-光谱边界”与“见山仍是山 见水仍是水”为策展概念,展现了更多元的艺术创作与视觉体验。至于去年年底开展的漫月美行动是以“我们”做为做为主题,期望以艺术家带来的作品,连结这片土地与人们。所有灯区的作品共有75件,虽说展期中遇到寒流,且强风导致部分作品受损,仍在为期30天的展期中吸引约98万人次。
2024年
本年度共有66件作品,规划于五大展区中呈现。首先艺术灯区以“梦想将近.盐水新视界”作为主题,当中再出划分三个子题,透过艺术家的创作与现代光影科技,表现出对盐水的未来期望与想像。征件灯区则以“通往银河的便利指南”为题,汇集各大专院校的艺术团队以水陆域作品或船屋进行布展。巷弄中则为去年年底开展的漫月美行动,以“爱呀”为策展核心,将艺术作品布展于盐水的历史街区。此外,亦有新创灯区的作品“声镜”与大众庙盐水车站光环境等灯节展区,串连起月津港的水域。本年度展期共37天,为年来展期最长,期间吸引约104万人次参访,是继2022年后人次再度突破百万。此外又适逢2024台湾灯会在台南,因此本年度灯节也与之成为台南的卫星灯区。
周边活动
编辑- 盐水蜂炮
- 盐水蜂炮活动于农历正月十四日开始至元宵节隔日午夜结束,从盐水武庙分4条绕境路线,神轿到达之处即会开始施放炮城,每年均吸引大批游客前来体验“冲蜂炮”的刺激感。盐水蜂炮活动历史悠久,为国内独特的民间传统民俗活动,于102年入选内政部“台湾宗教百景”,并经交通部观光局获选104年至107年“台湾观光年历”。“台湾庆元宵─盐水蜂炮”国际级民俗活动,充分显示蜂炮体验文化的在地性与国际性。
- 巷弄灯区
- 盐水市区内有许多古色古香的巷弄,拥有许多特色。2010年月津港灯节期间,艺术家就在王爷巷内策划了“王爷巷美术馆”的展览,开始了巷弄内灯区的展出,2012年还扩大至一银巷、连成巷及修德拜亭等区,以悬挂灯笼或装置巷弄灯节作品等方式展出,搭配墙上的诗词灯箱及设置特别的艺术景点,漫步其中,不但年节味十足,更充满怀旧的风情,算是灯节的一大秘境。
- 桥南水仙展
- 由台南市月津水仙花协会举办,每年以不同的主题,于桥南老街规划“水仙花雕刻艺术创作展”,推广在地传统技艺水仙花雕刻艺术,希望提供游客高品质的深度旅游。[5]
- 永成戏院艺文展
- 永成戏院于新春其间特别规划一系列精彩活动,初一到初五下午安排各式艺文团体的表演;初一到初五晚上则播出台湾原创动画电影,是游客休憩与欣赏艺文演出的好地方。
- 八角楼创作花灯成果展
- 南荣科大配合月津港灯节活动,每年以创新、创意精神用不同的媒材共同创作不同元素的花灯及灯笼,成为了盐水的地方灯会,并璀璨妆点盐水最知名地标“八角楼”。
周边景点
编辑得奖殊荣
编辑历届灯节简介
编辑年度 | 开展日期 | 闭展日期 | 生肖 | 灯节主题 | 简介 | 到访人次 |
---|---|---|---|---|---|---|
2010 | 2月12日 | 2月28日 | 虎 | 人来蜂2010月津港迎春灯会 | 邀请14位参展艺术家,以盐水八景为概念发想,透过创意、艺术传递盐水文化与昔日古港风华记忆,并配合灯会举行水仙花展,期使水岸周边成为社区居民及游客的休闲好去处,再造月津港新风貌。[6] | - |
2012 | 1月20日 | 2月6日 | 龙 | 春江月津,一千零一月 | 结合台南行春活动《鼓。月。蜂。火》,以盐水人文特色为文化创意艺术花灯发想,结合灯会、音乐会及水仙花展。[7] | 15万 |
2013 | 2月5日 | 2月24日 | 蛇 | 梦中的城市,台南 | 除了以月津港亲水公园公1及公17为主展区,并扩大串联结合公18-1港区与周边人文景点。共设置10座主灯区,并打造兴隆桥、曲桥、水月桥及信义路自行车桥4座桥成为光之公共艺术,永成戏院、王爷巷及桥南老街呈现传统花灯及窗花剪影,营造出古老元宵节的热闹及古典的氛围。[8] | 20万 |
2014 | 1月25日 | 3月2日 | 马 | 盐水上河图 | 主灯位于水月桥对岸边的“日光域”,由近年备受注目的艺术创作团队“豪华朗机工”创作。此作品收集台南地区废弃户外灯具为主要材料,以环保永续的LED灯为光源。巨形的球体主灯依偎在月津港畔一颗大树与一群三合院旁,由水月桥方向望去,是最完美的小桥流水人家构图。艺术团队并以电脑程式发展出独特的明灭规律,仿佛有机的天体般呼吸著,使其白天和夜晚各具不同风景,具有突破时空限制、让府城盛景永续之寓意。[9] | 50万 |
2015 | 2月14日 | 3月15日 | 羊 | 盐水夜宴图 | 依“听乐”、“观舞”、“歇息”、“清吹”、“散宴”等五大主题呈现,今年投入创作的艺术家来自来自日本、加拿大、台湾达计约52位艺术家,创作结合声音、影像及表演艺术与民众互动,以传统主题融合了现代装置艺术手法,交织盐水当地的风土民情及环境氛围,营造在地特色的夜宴风情。 | 60万 |
2016 | 1月30日 | 2月28日 | 猴 | 月光宝盒,亮今津 | “月光宝盒”在电影改编的大话西游中,是一只能够让人穿越时空,交错时序,引发命运变化的宝盒。月津港灯节如同这只宝盒,月光下的艺术装置,仿佛魔力一般交错重叠著盐水的旧时荣景、热闹精彩的灯节活动,更令人引颈期盼美好的未来。 艺术家依据盐水历史文化和地景所构思的艺术花灯,带领民众游历环湖四个灯区,自桥南老街出发,象征月津过去的“桥南月夜曲”,接著是象征现在的“月见心花开”,水月桥旁与大榕树前的水域则是“月津好吉”,以平易近人的方式呈现整体艺术灯节意象。[10] | 60万 |
2017 | 1月21日 | 2月28日 | 鸡 | 四季礼赞 | 透过光来营造环境四季“春晓”、“夏绿”、“秋红”、“冬藏”的氛围,且以光的四种颜色主轴搭配大型地景型亮点作品,让民众在四种特色氛围中穿梭赏灯,感受不同以往的视觉飨宴。[11] | 82万 |
2018 | 2月10日 | 3月4日 | 狗 | 相约 | 以灯光装置的作品形式,结合台南盐水本地的人文与风景,用艺术与观众浪漫相约。本次装置作品将在白天与黑夜分别呈现出丰富灿烂的精彩面貌,探讨自然、历史、文明、人际与时空等的多元交会,让美丽的不期而遇成为情深意重的长久约定,借由光的浪漫唤起人对于约定的执著。 | 66万 |
2019 | 2月2日 | 3月3日 | 猪 | 随光。呼吸 | “随光呼吸”,是一场人与光与河流交错、互拥的旅程,从河海环抱、白日与夜晚临界的场域开始。所有的灯光装置艺术作品,共同诠释了三种月亮、三种场景、三种意境。 | 91万 |
2020 | 1月18日 | 2月16日 | 鼠 | 海市蜃楼 | 海市蜃楼为物理的光学现象,英文“Mirage”源自拉丁文,意为“看见的奇景”,也代表灯节赋予月津港的意义为历史的想像交叠于现实环境之上,既创造出可以看见的光学奇景,也探索盐水在时间及空间轴线上的一体多面,让民众与作品及地方产生更直观的连结。 | 92万 |
2021 | - | - | 牛 | 魔幻。拾光 | 因COVID-19疫情考量防疫而停办一届 从来自太阳的魔幻时刻到专属月津港月光的“魔幻时光”,打造月光的魔幻剧场,结合科技媒材,呈现一系列散发魔幻震慑魅力的光影/声光艺术作品,探索时光的迷人魔力。 |
- |
2022 | 1月22日 | 2月28日 | 虎 | 礼物 | 2022月津港灯节,走过十年,迎来新的开始,为大家带来一份独一无二的“礼物”,PRESENT,这个常见的英文单词,拥有“礼物”和“现在”两个意涵,对于身处后疫情时期的我们,能够好好活在当下,就是过去两年来,生活中最深刻的期盼,我们向著明天走去,紧紧拥抱我们的是现在。未来的疫情仍是难以预测,但最珍贵的礼物,就是现在,我们眼前的这个当下。在未来2022年的我们,疫情过后,再次相遇,共享这份“礼物”。 | 110万 |
2023 | 1月14日 | 2月12日 | 兔 | 城里的月光 | 以“城里的月光”为主题,集结了古今中外关于月亮的故事与想像,透过艺术装置,“月”与“乐”的声光交织,让人们的目光再度聚焦于这照亮南台湾的盐水,感受国际级的声光艺术飨宴。 | 98万 |
2024 | 1月27日 | 3月3日 | 龙 | 梦想将近 – 盐水新视界 | 台南盐水,一座历经了超乎400年历史的旧城镇,随著年轻艺术家的返乡而创办了第一年的月津港灯节,透过艺术的型态,将更多文化元素带入常民生活,逐步构起属于盐水的特色与骄傲。十多年来,数十组的海内外艺术家团队,都曾忘返于这片月港,透过各种艺术型态的传达对于月津港的一分敬意。本次灯节以“梦想将近.盐水新视界”为主题,不仅彰显月津港的悠久历史,更期望一代又一代的作品于此所埋下的希望种子,能够逐步绽放。
注:恰逢2024年台湾灯会在台南,故与之串连成为台南的卫星展区。 |
104万 |
图片集
编辑桥面作品
编辑-
2015月津港灯节 兴荣桥作品-蜂耀兴隆
-
2016月津港灯节 水月桥作品
-
2016月津港灯节 拱桥作品-流动.水月
-
2017月津港灯节 曲桥作品-线代阁
-
2019月津港灯节 自行车桥作品- Aurora之境
-
2019月津港灯节作品-看见自然的呼吸
水域作品
编辑-
2010月津港灯节 水域作品-点点渔火照月津
-
2013月津港灯节 水域灯区-月河
-
2013月津港灯节 水域灯区-旅人的记忆
-
2014月津港灯节 水域作品-竹水母
-
2014月津港灯节 水域作品-上河飨宴
-
2015月津港灯节 水域作品-虹流
-
2016月津港灯节 水域作品-七彩渔火
-
2017月津港灯节 水域作品-ㄚ星球.诞生
-
2018月津港灯节 水域作品-无关
-
2019月津港灯节 水域作品-FALLING MOON
-
2019月津港灯节 灯光表演区-AquaMira
陆上作品
编辑-
2016月津港灯节 陆上作品-望月之塔
-
2017月津港灯节 陆上作品-KEYFRAMES
-
2017月津港灯节 陆上作品-嫁接
-
2018月津港灯节 陆上作品-光间带
-
2018月津港灯节 陆上作品-绽放
-
2018月津港灯节 陆上作品-合桥然雨偶
-
2020月津港灯节 桥南老街入口-线代光景
巷弄作品
编辑-
2019月津港灯节 巷弄灯区-水波灯光
-
2019月津港灯节 修德拜亭广场-人忧窗内月映花
-
2019月津港灯节 盐水农会旁作品-仰望
交通资讯
编辑公车
编辑编号 | 路线 | 停靠站 |
---|---|---|
棕干线 | 新营-盐水-学甲-佳里 | 桥南老街、盐水 |
棕干线 区间车-1 |
新营-盐水 | 桥南老街、盐水 |
棕干线 区间车-2 |
新营-盐水-大埔路口 | 桥南老街、盐水 |
棕干线 区间车-3 |
新营-盐水-饭店里-学甲区公所 | 桥南老街、盐水 |
棕干线 灯节加班车 |
新营-桥南老街 | 桥南老街 |
棕1 | 新营-盐水-双春/双春滨海游憩区/北门国中 | 桥南老街、盐水 |
棕2 | 新营-盐水-下中 | 桥南老街、盐水 |
棕3 | 新营-盐水-南港里 | 桥南老街、盐水 |
棕4 | 新营-盐水-义竹-牛挑湾-朴子转运站 | 盐水 |
棕5 | 新营-盐水-义竹-南鲲鯓-好美里 | 盐水分驻所 |
棕6 | 新营-盐水-义竹-布袋游客中心/布袋商港 | 盐水分驻所 |
61 | 新营-高跟鞋教堂-水晶教堂-台湾盐博物馆 | 盐水 |
166 | 高铁嘉义站-鹿草-义竹-盐水 | 盐水 |
7207 | 嘉义-水上-鹿草-竹子脚-义竹-盐水-新营转运站 | 盐水 |
7208 | 嘉义-水上-鹿草-重寮-义竹-盐水-新营转运站 | 盐水 |
双铁转乘
编辑- 高铁转乘:
- 搭至“高铁嘉义站”,搭黄9至“新营站”,转乘棕干线、棕1、棕2、棕3路线公车在桥南老街站/盐水站下车即可抵达。
- 搭至“高铁嘉义站”,转乘高铁快捷公车“166电动巴士”,可直达盐水。
- 台铁转乘:
- 搭至“新营火车站”后,于站前“新营客运总站”转乘棕干线、棕1、棕2、棕3、棕4路线公车在桥南老街站/盐水站下车即可抵达。
自行开车前往
编辑- 国道1号 → 在新营交流道下 → 往盐水区方向172线(盐水区忠孝路) → 盐水区南门路 → 桥南街右转 → 台南市盐水区盐水月津港
- 国道1号 → 在新营交流道下 → 往盐水区方向172线(盐水区忠孝路) → 盐水区仁爱路 → 右转盐水区金和路 → 右转武庙路 →左转中山路(月津港)
接驳车
编辑1. 路线A:高铁嘉义站-盐水信义路
营运时间:(1小时1班车)
平日18:00~22:00,
假日17:00~23:00
2. 路线B:新营太子宫停车场-盐水桥南老街
营运时间:(15-20分钟一班)
平日18:00-22:00
假日17:00~23:00
3. 路线C:新营客运总站(火车站对面)-盐水信义路
营运时间:(15-20分钟一班)
平日18:00~22:00
假日17:00~23:00[12]
外部链接
编辑- 2010月津港灯节
- 2012月津港灯节 (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- 2013月津港灯节[失效链接]
- 2014月津港灯节 (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- 2015月津港灯节 (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- 2016月津港灯节 (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- 2017月津港灯节 (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- 2018月津港灯节
- 2019月津港灯节
- 2020月津港灯节 (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- 盐水漫游网<月津港灯节精采影片> (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- 台南市政府全球资讯网
- 台南市政府文化局 (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- 台南旅游网(台南市政府观光旅游局) (页面存档备份,存于互联网档案馆)
参见
编辑参考资料
编辑- ^ 鹽水後壁旅遊 - 提供鹽水後壁旅遊旅遊新聞、美食餐廳、及民宿飯店住宿訂房資訊. 737.tw.tranews.com. [2019-02-04]. (原始内容存档于2020-07-17).
- ^ 〈南部〉月津港燈節 回憶舊時光 - 地方 - 自由時報電子報. news.ltn.com.tw. [2019-02-04]. (原始内容存档于2020-07-17).
- ^ 搶先看!月津港燈節經典作品 進駐國道新營服務區展出. 联合新闻网. [2020-02-18]. (原始内容存档于2020-02-18).
- ^ 鹽水花海. 盐水花海. [2019-02-04]. (原始内容存档于2019-02-04) (英语).
- ^ 【慶元宵 全台瘋燈會】台南‧2019月津港燈節 造聲成光,隨波逐影 - 生活週報 - 自由時報電子報. news.ltn.com.tw. [2019-02-18]. (原始内容存档于2019-02-19).
- ^ 記一場「人來蜂」藝術饗宴 - 小地方新聞網. 小地方新闻网. 2010-03-04 [2018-02-27] (中文(台湾)).
- ^ 2.16.886.101.90005.20002.20076. 2012臺南行春「鼓‧月‧蜂‧火」精采絕倫!. 台南旅游网. 2018-01-01 [2018-02-27]. (原始内容存档于2018-02-28) (中文(台湾)).
- ^ 2.16.886.101.90005.20002.20076. 台南旅遊網. 台南旅游网. 2018-01-01 [2018-02-27]. (原始内容存档于2020-07-17) (中文(台湾)).
- ^ 台南市政府文化局. 臺南市政府文化局 ,活動回顧 , 2014月津港燈節. culture.tainan.gov.tw. 2018-02-27 [2018-02-27]. (原始内容存档于2020-07-17).
- ^ 台南市政府文化局. 臺南市政府文化局 ,活動回顧 ,2016月津港燈節. culture.tainan.gov.tw. 2018-02-27 [2018-02-27]. (原始内容存档于2020-07-17).
- ^ 台南市政府文化局. 臺南市政府文化局 ,活動回顧 ,四季禮讚 2017月津港燈節. culture.tainan.gov.tw. 2018-02-27 [2018-02-27]. (原始内容存档于2020-07-17).
- ^ 2018月津港燈節. 2018月津港灯节. [2018-02-10]. (原始内容存档于2018-02-27) (英语).