讨论:阿波罗15号
SilverReaper在话题“优良条目评选”中的最新留言:2年前
阿波罗15号因符合标准而获列入优良条目。如有需要,请勇于更新页面。如条目不再达标可提出重新评选。 | ||||||||||
| ||||||||||
本条目页依照页面评级标准评为优良级。 本条目页属于下列维基专题范畴: |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
本条目有内容译自英语维基百科页面“Apollo 15”(原作者列于其历史记录页)。 |
Engine Bell是什么
编辑写条目的时候碰到了这个词,英文维基没有,字典也没有。请高手指点。谢谢。--Tian 20:10 2006年8月30日 (UTC)
- 开始以为是是人名,在大陆见过有人用这样的名字,可能需要您提供整个句子才能知道特定要表达的意思。是在翻译阿波罗的时候遇到的吗? 可能理解为急救用的警报铃--Guests (talk)
- 这个东西是指火箭发动机底部用于进行推力矢量控制的导流片。控制导弹飞行姿态用的,美国从民兵式开始就不用这东西了,改用偏流环。--Douglasfrankfort (talk to me) 07:59 2006年8月31日 (UTC)
- 抱歉,但看来我说错了。这个东西不是导流片而是喷管的一个部分。大概只能翻译成“导流室”或“导流腔”。我今天下午去图书馆查查火箭发动机参考书。--Douglasfrankfort (talk to me) 06:42 2006年9月3日 (UTC)
- 晕!看来这不是一个正式的名词,而是一个比喻性质的词。大概等同于“engine exhaust cone”。其意思大致为“发动机喷管排气整流锥”,或“收敛-扩张喷管”(C-D喷管,拉瓦尔喷管),或“钟形喷管”,或者您直接翻译成喷管(nozzle)也可。--Douglasfrankfort (talk to me) 10:13 2006年9月3日 (UTC)
Tapemeter是什么
编辑原文:en:Apollo 15, Outward journey#Day 2。查了金山词霸和牛津字典,Google和Baidu都搜了,似乎没有。请高手指点。谢谢。--Tian 15:14 2006年9月4日 (UTC)
- 似乎是卷尺--Siriudie 15:57 2006年9月4日 (UTC)
- 卷尺应该是measuring tape,不叫meter。Meter是仪表,那从Isnow的图片看来,Tape meter应该是里面有把会旋转的尺的仪表?飞机表版应该会有这种仪表吧?-- tonync (talk) 17:34 2006年9月5日 (UTC)
- 从原文和图片配合来看,Tapemeter是指这种长条状的仪表,太空船和太空梭上都有使用,我记得没错的话,高度或者是垂直速率变化都可以用这一类的仪表型态。原文当中并未特指哪一个仪表破裂,所以翻译上应该可以用长条状仪表之类的翻译方式。--cobrachen 14:47 2006年9月6日 (UTC)
- 感谢各位的帮助。--Tian 20:09 2006年9月6日 (UTC)
新条目推荐讨论
- 人类在哪次阿波罗登月任务首度深空太空行走?
- 阿波罗15号条目由Jarodalien(讨论 | 贡献)提名,其作者为jarodalien(讨论 | 贡献),属于“spaceflight”类型,提名于2022年1月18日 15:59 (UTC)。
- (+)支持。 User:まぬんちゃん🥳庆祝第一条DYK获选! 2022年1月18日 (二) 16:01 (UTC)
- 为什么是“阿波罗十五号”,不是“阿波罗15号”?--百战天虫(留言) 2022年1月18日 (二) 16:53 (UTC)
- 有什么关系?--7(留言) 2022年1月19日 (三) 14:38 (UTC)
- (+)支持。--A.K. 留言※签名 2022年1月20日 (四) 00:22 (UTC)
- (+)支持。NaviMivan(留言) 2022年1月20日 (四) 14:39 (UTC)
- (+)支持-Jiosea(留言) 2022年1月20日 (四) 14:59 (UTC)
- (+)支持:--ICOCAで行こか?/なんでやねん! 2022年1月20日 (四) 15:21 (UTC)
优良条目评选
编辑阿波罗15号(编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志),分类:航天,提名人:7(留言) 2022年1月19日 (三) 12:57 (UTC)
- 投票期:2022年1月19日 (三) 12:57 (UTC) 至 2022年1月26日 (三) 12:57 (UTC)
下次可提名时间:2022年2月25日 (五) 12:58 (UTC)起
请记得为当选条目撰写简介页面,如此当选条目才有可能出现在首页。
- 符合优良条目标准:提名人票。译自英语典范条目,个人认为应该符合标准。阿波罗计划系列即将完工。7(留言) 2022年1月19日 (三) 12:57 (UTC)
- 符合优良条目标准--银の死神♠走马灯剧场祝你在乱流下平安 2022年1月20日 (四) 12:28 (UTC)
- 符合优良条目标准。感谢主编贡献!—— Eric Liu 创造は生命(留言.留名.学生会) 2022年1月20日 (四) 12:38 (UTC)
- 符合优良条目标准。--SickManWP邀请您加入❤️边缘人小组·🖊️签到 2022年1月20日 (四) 14:36 (UTC)
- 符合优良条目标准。NaviMivan(留言) 2022年1月20日 (四) 15:17 (UTC)
- 符合优良条目标准。CBNWGBB(留言) 2022年1月21日 (五) 16:06 (UTC)
- 符合优良条目标准:--ICOCAで行こか?/なんでやねん! 2022年1月23日 (日) 14:18 (UTC)
- :7票支持,0票反对,0票无效,入选。--银の死神♠走马灯剧场祝你在乱流下平安 2022年1月27日 (四) 02:49 (UTC)