讨论:Qureate

Nostalgiacn在话题“其他”中的最新留言:1年前
新条目推荐
本条目曾于2023年3月19日登上维基百科首页的“你知道吗?”栏位。
新条目推荐的题目为:
电子游戏专题 获评初级低重要度
本条目页属于电子游戏专题范畴,该专题旨在改善中文维基百科电子游戏内容。您若有意参与,欢迎浏览专题主页、参与讨论,并完成相应的开放性任务
 初级  根据专题质量评级标准,本条目页获评初级
   根据专题重要度评级标准,本条目页已评为低重要度


新条目推荐讨论

在候选页的投票结果

其他

编辑

不吐不快,作品的翻译大部分是medibang,玩了该社几个作品,发现推出游戏的警告通知(中文)都是“你还好吗?”(通常应该翻译作“你确认吗?”之类的)这种一脉相承的诡异翻译。而且吊诡的是连《NekoMiko》的汉化版(非官方中文)也是如此,让人细思极恐。

游戏的英文翻译质量获得英文评论员一致差评,而且一直的没有改善。中文也是凑合著用就是了。--Nostalgiacn留言2023年3月25日 (六) 14:40 (UTC)回复

返回到“Qureate”页面。