三劍客 (1948年電影)

三劍客
*The Three Musketeers*
三劍客; The Three Musketeers
基本資料
導演	喬治·希德尼（英語：George Sidney）
監製	潘德羅·S·伯曼（英語：Pandro S. Berman）
編劇	羅伯特·阿德里[*]
劇本	羅伯特·阿德里（英語：Robert Ardrey）
原著	三劍客; 大仲馬作品
主演	金·凱利; 凡·赫夫林; 瓊·阿利森; 文森特·普萊斯; 拉娜·特納; 安吉拉·蘭斯伯里
配樂	赫伯特·史都赫特（英語：Herbert Stothart）
攝影	羅伯特·H·普蘭克（英語：Robert H. Planck）
剪輯	羅伯特·柯恩（英語：Robert J. Kern）
製片商	米高梅
片長	125分鐘
產地	美國
語言	英語
上映及發行
上映日期	1948年11月26日（美國）; ; ; ; ; ; ; ;
發行商	洛伊斯公司（英語：Loews Cineplex Entertainment）
預算	$4,474,000
票房	$8,412,000
各地片名
香港	新三劍俠
臺灣	新三劍俠
新加坡	三劍客
馬來西亞	三劍客

《三劍客》（英語：The Three Musketeers）是一部1948年的特藝七彩冒險片，由喬治·希德尼（英語：George Sidney）導演，羅伯特·阿德里（英語：Robert Ardrey）編劇，金·凱利和拉娜·特納主演，改編自大仲馬1844年經典小說《三劍客》。

劇情

達太安是一個沒有經驗的加斯科涅青年，前往巴黎加入精英國王火槍隊。途中，他在路邊的旅館遇到了一位神秘的女士。當他與她的一個護衛打架時，她起了疑心，把他打暈了。他父親寫給火槍手指揮官德特勒維爾的介紹信被燒毀。當他醒來時，他繼續往城裡走。

在巴黎，他還是向德特勒維爾介紹了自己。德特雷維爾聽了達太安對他的一個襲擊者的描述後，讓他成為了一名學員。達太安在人群中發現了這個人，急忙與他對質，惹惱了三個最熟練的火槍手：阿多斯、波爾多斯和阿拉密斯。每個人都向他提出決鬥的挑戰。當這三個火槍手得知他們都在指定的地點與同一個人決鬥時，他們都被逗樂了。然而，在他們開始決鬥之前，他們被黎塞留的衛兵打斷。衛兵們想逮捕火槍手們。達太安和他們一起消滅了他們的敵人。結果，他們都歡迎他加入他們的行列。

後來，達太安救出了安妮皇后的心腹康斯坦絲·博納西厄，並與之相愛。皇后的丈夫路易十三國王送給她一套相配的12顆鑽石耳釘。愚蠢的是，她把它們送給了她的情人，英國首相白金漢公爵。黎塞留知道了皇后的不檢點行為，看到了勸說國王與英國開戰的方法。黎塞留安排了一場舞會，並建議路易讓皇后佩戴鑽石。

達太安和他的三個朋友自願前往英國取回珠寶，但在路上，他們遭到了黎塞留的人的伏擊。火槍手們一個接一個地被迫留下擋住追兵。最後，只有達太安和他的僕人普朗謝到達了公爵那裡。然而，黎塞留已經派美麗的德溫特伯爵夫人去偷兩個耳釘。公爵的珠寶匠很快就製作出了替代品，達太安飛奔回法國。他及時趕到，將皇后從恥辱中拯救出來。

黎塞留綁欣賞達太安的機智，綁架了康斯坦絲，想讓他為自己效力。他還委派德溫特幫助勸說達太安。達太安想從伯爵夫人那裡得知康斯坦絲被關在哪裡，但卻開始被她的魅力所迷惑。阿多斯發現德溫特其實是他奸詐的妻子，他告訴了達太安，但達太安並不相信。然後，達太安在她的肩膀上看到了一個烙印，那是罪犯的標記，就像阿多斯告訴他的那樣。

英國和法國之間爆發了戰鬥。皇后釋放了康斯坦絲，並把她送到白金漢那裡尋求安全。戰爭對黎塞留不利，他給了德溫特一份全權委託書，派她去英國刺殺他的敵人。火槍手們知道了這個陰謀，並派普朗謝去警告公爵。阿多斯與米萊狄對峙，奪回了全權委託書，以證明黎塞留的背叛行為。德溫特被公爵關進監獄，由康斯坦絲看管，但德溫特先殺了她，然後又殺了白金漢。

達太安和阿多斯回到法國，將德溫特繩之以法。德特勒維爾警告火槍手們，她受到黎塞留的保護。

阿拉密斯回憶起她和黎塞留之間的一次談話，內容是關於在里爾附近授予一個頭銜和一座莊園。這座莊園就是阿多斯的祖屋。她在莊園裡被抓，乞求憐憫未果，儘管她的丈夫仍然愛她。見無處可逃，她決定體面地走向刑場。火槍手們被黎塞留的手下抓獲，並被送回王宮接受審判。

當黎塞留準備將他們判處死刑時，達太安拿出了全權委託書。黎塞留不得不向路易國王建議，同意滿足阿拉密斯進入修道院的願望；給波爾多斯介紹給一個富有的寡婦；恢復阿多斯的頭銜和土地；任命達太安為火槍手，並派往英國，因為「英國人的生活太乏味了」。四人得意洋洋地離去。

演員表

拉娜·特納飾米萊狄，德溫特伯爵夫人
金·凱利飾達太安
瓊·阿利森飾康斯坦絲·博納西厄
凡·赫夫林飾阿多斯
安吉拉·蘭斯伯里飾安妮皇后
弗蘭克·摩根（英語：Frank Morgan）飾路易十三
文森特·普萊斯飾黎塞留。米高梅不想冒冒犯羅馬天主教徒的風險，確保該角色從未被稱為紅衣主教。^[4]
基南·懷恩（英語：Keenan Wynn）飾普朗謝
約翰·薩頓（英語：John Sutton (actor)）飾白金漢公爵
吉格·揚飾波爾多斯
羅伯特·庫特（英語：Robert Coote）飾阿拉密斯
雷金納德·歐文（英語：Reginald Owen）飾特勒維爾
索爾·戈斯（英語：Sol Gorss）飾瑞薩克，黎塞留衛隊的一名軍官（未署名）
伊恩·凱思（英語：Ian Keith）飾羅什福爾，黎塞留的主要心腹羅什福爾。凱思重新扮演了1935年版本（英語：The Three Musketeers (1935 film)）中的羅什福爾一角。
帕特里夏·梅迪納（英語：Patricia Medina）飾姬蒂，德溫特夫人的女僕
理查德·斯塔普利（英語：Richard Stapley）飾阿爾貝
拜倫·福爾格（英語：Byron Foulger）飾博納西厄（未署名）
保羅·紐蘭（英語：Paul Newlan）飾火槍手衛兵（未署名）
吉爾·柏金斯（英語：Gil Perkins）飾費爾頓（未署名）
迪克·西蒙斯（英語：Dick Simmons）飾瓦爾德伯爵（未署名）
羅伯特·沃威克（英語：Robert Warwick）飾老達太安（未署名）
阿爾貝托·莫林（法語：Alberto Morin）飾巴贊（未署名）

參考資料

^ H. Mark Glancy, 'MGM Film Grosses, 1924-28: The Eddie Mannix Ledger', Historical Journal of Film, Radio and Television, Vol 12 No. 2 1992 p127-144, p140
^ 另有資料統計為400萬美元，見《綜藝》1948年2月18日第14頁
^ The Eddie Mannix Ledger, Los Angeles: Margaret Herrick Library, Center for Motion Picture Study .
^ The Three Musketeers Plot Synopsis. AllMovie. [2008-04-25]. （原始內容存檔於2006-05-09）.

外部連結

豆瓣電影上《三劍客》的資料（簡體中文）
美國電影學會目錄（英語：AFI Catalog of Feature Films）上的《三劍客》（英文）
TCM電影資料庫上《三劍客》的資料（英文）
互聯網電影數據庫（IMDb）上《三劍客》的資料（英文）
爛番茄上《三劍客》的資料（英文）
AllMovie上《三劍客》的資料（英文）

[mannix-1] H. Mark Glancy, 'MGM Film Grosses, 1924-28: The Eddie Mannix Ledger', Historical Journal of Film, Radio and Television, Vol 12 No. 2 1992 p127-144, p140

[2] 另有資料統計為400萬美元，見《綜藝》1948年2月18日第14頁

[Mannix-3] The Eddie Mannix Ledger, Los Angeles: Margaret Herrick Library, Center for Motion Picture Study .

[4] The Three Musketeers Plot Synopsis. AllMovie. [2008-04-25]. （原始內容存檔於2006-05-09）.

[1]

[2]

[3]

[4]