艾瑞克·卡特曼
此條目主要從虛構世界自身角度描述虛構作品或元素。 (2015年3月31日) |
艾瑞克·西奧多·卡特曼(英語:Eric Theodore Cartman)是美國動畫電視劇集《南方公園》的四名主要角色之一,由該劇集創作人之一的特雷·帕克配音。該角色最早創作於1992年的動畫短片《耶穌與雪人》中,並於1997年8月13日以《南方公園》人物首次在電視上出現。
阿ㄆㄧㄚˇ | |
---|---|
《南方四賤客》角色 | |
首次登場 | 〈聖誕精神〉 〈卡特曼的肛門探針〉 |
創作者 | 特雷·帕克 馬特·斯通 |
配音 | 特雷·帕克 劉傑 |
角色設定資料 | |
全名 | 艾瑞克·西奧多·卡特曼 (Eric Theodore Cartman) |
性別 | 男 |
國籍 | 美國 |
信仰 | 天主教 |
「Eric Cartman」的各地常用譯名 | |
---|---|
中國大陸 | 埃里克·卡特曼、卡胖 |
臺灣 | 阿ㄆㄧㄚˇ[1] |
港澳 | 蛋散 |
角色設定
編輯卡特曼為家中的獨子,出身於單親家庭,有一隻名為咪咪的寵物貓,以及名為Fluffy的寵物豬,許多個人物品上都有威靈頓小熊的圖像,對拍攝了解[2],也非常愛貓[3],在球隊中擔任捕手,擔任過南方公園的暫時警員,Scott Tenorman(台譯奧賽馬)是他同父異母的哥哥。卡特曼由劇中表現可知非常聰明,知道中文、德文、法文[4]、西班牙語[5]等。在某種程度上很有領導能力,很容易煽動人群讓人群們支持卡特曼。在浣熊俠聯盟裡,聯盟裡面扮演的是浣熊俠。每次只要有人笑他胖,他就會回答「我不胖!我只是骨架大!」
性格
編輯卡特曼身材肥胖,行為陰險、古怪、惡毒且幾乎對他人都抱著極大的不信任感,凱子曾經描述他是個「胖、自私、種族歧視、心胸狹窄的控制型反社會分子」。[6]由於媽媽過於溺愛卡特曼造成卡特曼個性非常暴躁(家族中唯獨阿ㄆㄧㄚˇ媽個性溫柔其他親人都是非常暴躁),往往自以為是地解釋別人說的話, 講錯之後又會強詞奪理自圓其說,經常以暴力及過份戲劇化的方式回應事件;他常不管後果、操縱別人以達到自己的目的,有時造成破壞甚至死亡,自稱自己做事有始有終。他厭惡所有與他不同的族群或團體,尤其是嬉皮士和猶太人,並常對他們公開展露敵意,這也是他與凱子對抗的根源所在。雖然在英語環境中,同伴之間常互稱名字(first name)以示友善,但在劇中,卡特曼的同伴總是直呼其姓氏,但只有少數角色會以卡特曼的名字稱呼他(例如大頭)。[7]
特別受到關注的情節
編輯- 在第2季第2集中,阿ㄆㄧㄚˇ被告知他父親即為他的母親;但在第14季第6集中證實其父親為傑克·傲賽馬,且有一位同父異母的哥哥史考特·傲賽馬。
- 第5季第4集造成了極其惡劣的影響,被認為是其黑化的開始
- 在第9季第2集中,靠著自己對嬉皮的了解成功拯救整個小鎮。
- 在第15季第12集中可看出有些許的精神分裂
- 卡特曼在第12季第8集〈中國問題〉中,說了一句中文:「非常謝謝!」。
- 雖然卡特曼人際關係非常差(尤其是對凱子),但部分幾集對朋友還是有關懷的現象,第10季第2集中凱子家搬去舊金山遇到危險風暴,卡特曼跑去不想踏入的舊金山救凱子一家,還有在第11季第11集中也為了凱子差點去世而傷心。儘管只是為了找一個能欺負的對象,和讓凱爾舔卡特曼的蛋蛋;最著名的例子應該是在第6季第3集中顯現出對屎蛋身體健康的關心。
- 在第8季第3集〈猶太人受難記〉(The Passion of the Jew)中,卡特曼受到一部梅爾·吉布森導演作品《耶穌受難記》中耶穌基督受到猶太人酷刑折磨等情節的影響,變成阿道夫·希特勒的形象,發動鎮上群眾發起反猶太裔遊行。[8]
- 在諧擬體育用品生產商Nike公司於美國NBA職業籃球員勒布朗·詹姆斯於2010年夏季斷然拒絕原球隊克里夫蘭騎士慰留而轉會,引起部分輿情抨擊後,為他製作的電視廣告〈我該怎麼做?〉(What Should I Do?)的劇情中,卡特曼遭到同伴排擠、趕出他們自創的「秘密組織」;他以近似詹姆斯在廣告中的口吻獨白:「我該直接向朋友們道歉,請他們讓我回去,告訴他們說我從前真是個自私的混蛋(selfish jerk)嗎?我該怎麼做?我應該承認自己以前做錯了,請求大家原諒,然後回到我從前的團隊裡去嗎?」但他最終還是決定:「去他的!我要〔…〕踢爛他們的人類陰莖!」[9]
註腳
編輯- ^ 羅馬拼音:A Piǎ,「Piǎ」是「屁眼」的諧音,對應卡特曼的同伴們給身材肥胖的他「fat ass」的謔稱;而他的肛門本身也多次成為劇集的話題,例如:第一集〈卡特曼接受肛門檢查〉。
- ^ 在S11E02跟S11E12S中可知
- ^ 在S12E03中得知
- ^ 在S10E08可知
- ^ 在S11E08可知
- ^ 在S09E06中
- ^ Best of butters. [2020-06-29]. (原始內容存檔於2020-11-07).
- ^ 發布在影音網站YouTube上的视频. [2010-12-06]. (原始內容存檔於2016-09-23).
- ^ 發布在影音網站YouTube上的视频. [2010-12-06]. (原始內容存檔於2016-04-18).
外部連結
編輯- Eric Cartman (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館),《南方公園》wiki文章〔英語〕