維基百科

布列斯特隔都

布列斯特隔都，又稱布列斯特-利托夫斯克隔都或布格河畔布熱西奇隔都（波蘭語：getto w Brześciu nad Bugiem，意第緒語：בריסק or בריסק-ד׳ליטע‎）是納粹於1941年12月在德占波蘭創建的猶太人隔都（英語：Ghettos in Nazi-occupied Europe）。隔都成立前六個月，德國軍隊在巴巴羅薩行動中占領了原被蘇聯占領的波蘭第二共和國東部領土，接管了布列斯特（波蘭語稱布熱西奇）。[1]1942年10月15日至18日，布熱西奇約20,000名猶太居民中的大部分被殺害，此時距隔都成立不到一年。根據卡爾·艾伯哈德·薛恩加特（英語：Karl Eberhard Schöngarth）的命令，5,000人在當地的布雷斯特要塞被處決；[2]其餘猶太人以「重新安置」的幌子送到大屠殺列車上，運到布隆納山僻靜森林中的刑場處決。[3]

布列斯特隔都
布列斯特隔都舊址的德武加街（Długa）被保留下來的房屋，帶有紀念銘牌
布列斯特隔都在二戰時期波蘭的位置，位於索比布爾集中營北方
布列斯特隔都在白俄羅斯的位置
布列斯特隔都
隔都在今日白俄羅斯的位置
別名布列斯特-利托夫斯克隔都
布格河畔布熱西奇隔都
布熱西奇隔都
地點德占波蘭布列斯特
52°6′N 23°42′E / 52.100°N 23.700°E / 52.100; 23.700
日期1941年12月16日-1942年10月15日
事件類型監禁、飢餓、大規模槍決
參與組織黨衛隊
受害者18,000名波蘭猶太人

背景

編輯

俄普奧瓜分波蘭之前，布列斯特屬於波蘭統治，原名布熱西奇-立陶夫斯基。[4]瓜分波蘭之後到第一次世界大戰之前，布熱西奇（當時稱為布列斯特-利托夫斯克）被俄羅斯帝國控制了一百年，[5]所有商業活動在很大程度上遭到了忽視。[6][7]波蘭重新獨立後，布列斯特-利托夫斯克於1923年3月20日被更名為布格河畔布熱西奇。[8]在第二次世界大戰之前，布格河畔布熱西奇是波蘭第二共和國的波萊謝省首府，擁有最顯著的猶太人人口。在波蘭統治該市的二十年間，該市新建的36所學校中共有10所公立猶太學校和5所私立猶太學校，以意第緒語和希伯來語作為教學語言。布熱西奇歷史上第一所猶太學校於1920年開學，此時波蘭剛剛重獲獨立。1936年，猶太人占布熱西奇人口的41.3％，共計21,518人。約有80.3％的私營企業歸猶太人所有。

就在第二次世界大戰爆發之前，1939年5月15日在布熱西奇的巴扎上發生了反猶太人的騷亂。一些猶太人將其歸類為波蘭人反猶騷亂；然而當時白俄羅斯族占人口的17.8％，[6]蘇聯代理以系統灌輸的方式在其年輕人中宣揚軍國主義（英語：Belarusian national revival）；當地的俄羅斯族和烏克蘭族也被灌輸了類似的思想。[9][10]

隔都歷史

編輯
 
在1939年德蘇聯合入侵波蘭後，兩國軍隊於1939年在布列斯特舉辦聯合閱兵。依據兩國間的《莫洛托夫-里賓特洛甫條約》要求，海因茨·古德里安將該市交給紅軍
 
布列斯特-利托夫斯克猶太社區的貝京（Begin）一家。後排左起：赫爾茨（Herzl）、梅納赫姆（Menahem）、雷切爾（Rachel, 母姓Halpern）。前排左起：哈西亞（Hassia）和澤夫·多夫·貝京（Zeev Dov）。照片攝於1932年12月12日。澤夫·多夫、哈西亞與赫爾茨沒能活過猶太人大屠殺。梅納赫姆·貝京後來成為以色列總理。

1939年9月德國和蘇聯入侵波蘭期間，布熱西奇市被德國軍隊占領，並於1939年9月22日在蘇德布列斯特-立陶夫斯克聯合閱兵中移交給蘇聯。內務人民委員部秘密警察在當地人中操辦了一場虛假選舉（英語：Elections to the People's Assemblies of Western Ukraine and Western Belarus），投票在恐懼的氣氛中進行；隨後不久整個省便被蘇聯吞併。[11]蘇聯隨後將波蘭人和猶太人大規模驅逐到西伯利亞。[12]

德軍於1941年6月22日對蘇聯發動了巴巴羅薩行動，同日占領布列斯特。[13]1941年6月24日，由黨衛隊三級突擊隊中隊長Schmidt指揮的15人安全警察分隊抵達布列斯特。[13]1941年12月16日，德國人將布列斯特置於烏克蘭總督府的管理之下，並在該市為約18,000名波蘭猶太人建立了一個猶太隔都。[2]隔都中的猶太人遭遇了數月的驅逐和臨時大規模處決。1941年7月10日至12日，黨衛隊一級突擊隊大隊長卡爾·艾伯哈德·薛恩加特（英語：Karl Eberhard Schöngarth）領導的德國別動隊在一夜之間屠殺了5,000名猶太人，其中包括13歲男孩和70歲的老人。[2]路過布列斯特和比亞韋斯托克的秩序警察營（英語：Orpo battalions）執行了更大規模的射殺行動。[12]「布列斯特猶太人的第一次大屠殺——克里斯托弗·布朗寧寫道——不是由臭名昭着的別動隊實施的，而是7月中旬由第307警察營（英語：Police Battalion 307）在國防軍的援助下，根據希姆萊的秩序警察局長庫爾特·達呂格的命令實施的」[14]。

 
布隆納山附近的舊鐵路線，標出了納粹大規模屠殺布熱西奇及附近的其他隔都猶太人的位置。

1941年8月，德國人從布列斯特的猶太人手中榨取了價值約2600萬盧布的現金和貴重物品。[13]

1942年10月15日，猶太人被圍捕以便「重新安置」，並在城市東北部的布隆納山森林被處決。約有幾百名猶太人在隔都中就地處決：其中包括體弱多病者、猶太警察、醫院工作人員、兒童之家的孩子、以及老人院中的老人。在2天的行動中，大約有16,000人遇害。猶太人在集中營中組建的抵抗組織「解放」和「復仇」計劃在清場期間襲擊並牽制德國人，從而使得猶太人得以逃走；但德國人獲悉了相關計劃，行動因此被挫敗。[13]

一些猶太人設法通過躲藏來避免清場。由波蘭人、白俄羅斯人和烏克蘭人組成的當地警察定期搜查藏匿的猶太人。被捕的猶太人要麼被警察槍決，要麼被送進監獄。被捕後在監獄關押的大約300至400名猶太人隨後乘坐火車運往巴拉諾維奇。 [13]

大屠殺救援

編輯

1943年6月，布列斯特聖十字教區總鐸揚·烏爾班諾維奇（Jan Urbanowicz）因幫助猶太人而被德國人處決。[15]另一位波蘭神父，來自布列斯特附近科布林（Kobryń）的瓦迪斯瓦夫·格羅貝爾尼牧師（Władysław Grobelny）於1942年10月15日與他正在幫助的猶太人一起被處決。 [16]

1941年底，共產黨地下黨成員為幾個人購買了身份證，使他們免於被驅逐。幾個家庭被當地共產黨地下黨領導朱里科夫（P. Zhulikov，1943年自殺身亡）的家人隱藏起來。1944年7月紅軍重新奪回了布列斯特時，該市只有20名猶太人倖存者。[13]來自布列斯特的澤里克森博士（Zelikson）逃到華沙，與另外8名猶太人一同藏匿在該城雅利安區的Maria Langiewicz 和 Jan Langiewicz的學校里。 [17]

1940年被逐出扎波羅沃（Zaborowo）的猶太人蒂德爾一家（Tiders）在布列斯特遇害；全家僅有時年24歲的大兒子孟德爾·蒂德爾（Mendel Tider）因在為德國人鋪路而倖免於難。孟德爾逃到了博赫尼亞，在那裡他從鄰居那裡遇到了Józef Langdorf。 二人一起逃回扎波羅沃，並在Mika一家六口的農場避難。Mika一家像親戚一樣對待兩人，免費為兩人提供食物直到解放。 2000年，在Józef Langdorf的夫人爭取下，Mika一家的三名成員被以色列授予國際義人（英語：Polish Righteous Among the Nations）稱號。Stefan Mika當時73歲，住在克拉科夫；Mika一家的父母也獲得了國際義人稱號，但當時已過世幾十年。 [18]

其他獲得承認的救援人員包括P. Grigoriewicz、Maria Kurianowiczowie 與 Ignacy Kurianowiczowie、W. Niesterenko、A.Łabasiuk、A. Stelmaszuk. P. Makaren（拯救了一個名叫M. Engelman的小男孩，以及Maria 和 Szulamit Kacaf 兩姐妹）、Sofia Gołowczenko 與 Piotr Gołowczenko（救出了 Izraela Mankierów，Nechemii Mankierów 和 Lii Mankierów）。F. Budziszewska冒着生命危險救出了一名年輕的猶太男孩R. Lewin，於2004年被授予國際義人稱號。[19]

戰後

編輯

隔都曾長期作為布列斯特的建築工地。2019年2月，隔都舊址發現發現了一座亂葬冢。考古人員回收了600具屍體，但據估計該冢可能有超過1000具屍體。自當年1月起，當地就開始發現受害者的鞋子、衣物和個人物品。[20]

參考

編輯
  1. ^ Memorial Museums. Memorial to the Murdered Jews of the Brest Ghetto. Introduction, and History. European Sites of Remembrance. [June 3, 2014]. （原始內容存檔於2020-11-29）. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 Brześć – History. Virtual Shtetl, Museum of the History of Polish Jews: 11–12. [July 15, 2011]. （原始內容存檔於2014-10-17）. Another manhunt took place on 12 July 1941. Germans stormed homes at night and took out and killed over 5,000 people, including children and the elderly. The July massacre was organised and carried out in full by the Krakow SD team commanded by SS Oberführer Schongart.[11.4] It is worth noting that according to a testimony by Heinrich, who served in the 107th police battalion, the mass shooting of Brześć Jews took place on 10 July 1941. 
  3. ^ The statistical data compiled on the basis of "Glossary of 2,077 Jewish towns in Poland" （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） by Virtual Shtetl Museum of the History of the Polish Jews  （英文）, as well as "Getta Żydowskie," by Gedeon, （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）  （波蘭文） and "Ghetto List" by Michael Peters at www.deathcamps.org/occupation/ghettolist.htm  （英文）. Accessed June 3, 2014..
  4. ^ Pinkas Hakehillot Polin: Brest, Belarus. [March 13, 2014]. （原始內容存檔於2020-11-25）. 
  5. ^ Norman Davies, God's Playground（英語：God's Playground） (Polish edition), Second volume, p.512-513
  6. ^ 6.0 6.1 Alice Teichova; Herbert Matis; Jaroslav Pátek. Economic Change and the National Question in Twentieth-century Europe. Cambridge University Press. 2000: 342–344 [2019-03-16]. ISBN 978-0-521-63037-5. （原始內容存檔於2020-12-20）. 
  7. ^ Stosunki polsko-białoruskie pod okupacją sowiecką. [2010-05-29]. （原始內容存檔於2010-05-29）. , (Polish-Belarusian relations under the Soviet occupation). Bialorus.pl （波蘭文）
  8. ^ Kancelaria Sejmu RP (2013), Dz.U. 1923 nr 39 poz. 269 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） ISAP Archive. Link to PDF document.
  9. ^ Klara Rogalska. Oni byli pierwsi (They were the first). Głos znad Niemna. 7 (664). Feb 18, 2005 [2013-05-30]. （原始內容 (Internet Archive)存檔於March 7, 2005） （波蘭語）. 
  10. ^ Terry Dean Martin. Ethnic Cleansing and Enemy Nations (Google Books). The Affirmative Action Empire: Nations and Nationalism in the Soviet Union. Cornell University Press: 311–315. 2001 [2013-05-30]. （原始內容存檔於2020-09-16）. 
  11. ^ Bernd Wegner（英語：Bernd Wegner） (1997). From peace to war: Germany, Soviet Russia, and the world, 1939–1941. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） Berghahn Books. p. 74. ISBN 1-57181-882-0.
  12. ^ 12.0 12.1 Alexander B. Rossino. Polish "Neighbors" and German Invaders: Contextualizing Anti-Jewish Violence in the Białystok District during the Opening Weeks of Operation Barbarossa. Polin: Studies in Polish Jewry, Volume 16, 2003. 2003. （原始內容存檔於2014-02-22）. Details on the shootings in Brest-Litovsk can be found in Christopher Browning, Nazi Policy, Jewish Workers, German Killers, pp. 119ff. 
  13. ^ 13.0 13.1 13.2 13.3 13.4 13.5 Encyclopedia of Camps and Ghettos, 1933–1945（英語：Encyclopedia of Camps and Ghettos, 1933–1945）, The United States Holocaust Memorial Museum, edited by Geoffrey P. Megargee（英語：Geoffrey P. Megargee）, volume 2, part B, pages 1337-1339
  14. ^ Browning, Christopher R. Nazi Policy, Jewish Workers, German Killers. Cambridge University Press. 2000: 120 [2019-03-16]. ISBN 052177490X. （原始內容存檔於2020-09-15）. ...in grossen Massen, die in die mehrere Tausend gehen, sind der Aufwieglung verdächtigte Juden erschossen worden. — General Wiegand (SS-Oberführer Arpad Wiegand) 
  15. ^ Friedman, Philip. Their Brothers' Keepers. New York, NY: Crown Publishers. 1957: 126. ISBN 0343289091. 
  16. ^ Zajaczkowski, Waclaw. Martyrs of Charity: Christian and Jewish Response to the Holocaust. St. Maximilian Kolbe Foundation. 1988: 164. ISBN 0945281005. 
  17. ^ Langiewicz FAMILY. db.yadvashem.org. [2018-11-28]. （原始內容存檔於2019-08-18）. 
  18. ^ Magdalena Zawadzka. The Mika Family. Recognized as the Righteous Among the Nations in 2000. Polscy Sprawiedliwi - Przywracanie Pamięci, POLIN Museum of the History of Polish Jews. November 2010 [27 February 2016]. （原始內容存檔於2016-03-02）. 
  19. ^ 存档副本. [2019-03-16]. （原始內容存檔於2020-09-19）. 
  20. ^ Liphshiz, Cnaan. Remains of hundreds of slain victims discovered at former Belarus Jewish ghetto. www.timesofisrael.com. [25 February 2019]. （原始內容存檔於2021-02-01）. 

拓展閱讀

編輯

外部連結

編輯
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=布列斯特隔都&oldid=82183872」