帕南告昭約華[1]泰語พระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว, ;1788年3月31日—1851年4月2日),即拉瑪三世(Rama III),是暹羅泰國扎克里王朝第三代國王,1824年至1851年在位。《清實錄》稱之為鄭福,《大南實錄》稱之為沙多鋪丁

帕南告昭約華
พระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว
拉瑪三世
暹羅國王
統治1824年7月21日-1851年4月2日(26年255天)
加冕1824年7月21日
前任拉瑪二世
繼任拉瑪四世
副王瑪哈·沙迪蓬叻社
出生(1787-03-31)1787年3月31日
暹羅曼谷拍那空縣曼谷大皇宮
逝世1851年4月2日(1851歲—04—02)(64歲)
暹羅曼谷拍那空縣曼谷大皇宮
安葬
子嗣51名子女
全名
พระบาทสมเด็จพระปรมาธิวรเสรฐมหาเจษฎาบดินทร พระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว
Phrabat Somdet Phra Paramathiworaset Maha Chetsadabodin Phra Nangklao Chao Yu Hua
王朝曼谷王朝
父親拉瑪二世
母親詩素拉萊王妃英語Sri Sulalai

按照泰國傳統慣例,帕南告以王妃而非王后之子的身份繼位十分罕見。他的繼位被一些外國觀察家認為是篡奪了詩素里延王后之子蒙固之位。

帕南告在位期間,暹羅於1826年至1829年期間鎮壓了寮國之亂,後來在1831年至1834年以及1841年至1845年兩次與越南發生戰爭。

早年與繼位

編輯

拉瑪三世原名ทับ),是拉瑪二世詩素拉萊王妃英語Sri Sulalai的兒子。詩素拉萊來自暹羅南方的一個穆斯林貴族家庭。在1809年拉瑪二世繼位之後,原吞武里王朝國王達信(鄭昭)的兒子剎帝利努七起兵反叛,自稱國王。塔率兵成功平定了叛亂,其才能獲得拉瑪二世的讚賞,改名則沙達博丁[2](泰語:เจษฎาบดินทร์皇家轉寫Chetsadabodin),提升為負責管理通商和外交事務的部長。在任上,他熟悉了對外通商事務,並喜愛中國商品和文化。

自1817年副王瑪哈·社那努拉病逝之後,副王一職便一直空缺。1824年,拉瑪二世突然病逝。按照暹羅的慣例,國王死後由副王繼位。如無副王,新王則由內閣高官推舉產生。當時兩名候選人,一人是則沙達,另一人是蒙固(即後來的拉瑪四世)。則沙達以善於處理外交事務著稱,而蒙固則是一名知識淵博的僧侶。最後經過投票,則沙達勝出,成為新的國王。

外交關係

編輯

拉瑪三世在位期間試圖重建與西方國家的聯繫。1822年英屬東印度公司約翰·克勞福出使暹羅,希望暹羅在第一次英緬戰爭中支持英國。拉瑪三世為英國人提供了軍艦和戰象,以衝擊緬甸人的要塞。他也派兵協助英國的軍事行動。1826年,暹羅與英國簽訂《伯尼條約》,使雙方成為盟友。1833年,美國總統安德魯·傑克遜派特別代理埃德蒙·羅伯茨英語Edmund Roberts (diplomat)來到暹羅,簽訂《暹美友好通商條約英語Siamese–American Treaty of Amity and Commerce》,兩國建立外交關係。

此外,拉瑪三世於1826年遣使前往清朝朝貢,自稱鄭福,並請求冊封。[3]道光帝封其為暹羅國王。此後,又於1829年、[4]1831年、[5]1834年[6]和1837年[7]遣使赴清朝貢。

對外戰爭

編輯

1826年,老撾萬象王國國王昭阿努起兵反對暹羅的統治。翌年,拉瑪三世派副王瑪哈·沙迪蓬叻社、將軍博丁德差前去討伐,攻破萬象。昭阿努逃往越南,向越南阮朝求救。越南的明命帝派兵進入老撾境內,聲稱要支援昭阿努,實際上想併吞老撾土地。不久暹羅軍隊就擒獲了昭阿努,平定了這場叛亂。1837年,吉打蘇丹國起兵反抗暹羅統治,被塔·汶那平定。

1833年,越南的黎文𠐤起兵反對明命帝,占據了嘉定城(今胡志明市),向暹羅求救。拉瑪三世隨即派兵協助黎文𠐤,並且入侵被越南控制下的柬埔寨。然而,越南成功抵禦了暹羅的進攻,並最終平定了這場叛亂。不過,越南阮朝強行廢除了柬埔寨王位,將安眉綁架到越南;又在柬埔寨施行的壓迫和歧視政策,令柬埔寨人非常不滿,起義此起彼伏。1841年,拉瑪三世扶持柬埔寨的安東王子回國繼位。暹羅軍隊在博丁德差的率領下奪取烏棟金邊。1845年,越南試圖入侵柬埔寨,但失敗。由於越南面臨着法國入侵的危險,紹治帝不得不向暹羅妥協,最後結束了戰爭。

逝世

編輯

拉瑪三世是一個虔誠的佛教徒,經常救濟貧民、釋放動物,因而深得民心。他還建立了許多寺院。他也是一名詩人。

1851年4月2日,拉瑪三世在未指明繼承人的情況下逝世。其同父異母弟蒙固繼位。

今日50泰銖紙幣背面印有拉瑪三世的肖像。

頭銜

編輯
  • 1788年–1808年:蒙昭·塔(หม่อมเจ้าทับ)
  • 1808年–1813年:帕翁昭·塔(พระองค์เจ้าทับ)
  • 1813年–1824年:頌德·帕昭·盧特·恭瑪·蒙·則沙達博丁(สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ กรมหมื่นเจษฎาบดินทร์)
  • 1824年–1851年:帕巴·頌德·帕·博龍·瑪哈拉差提拉·拉瑪鐵菩提(พระบาทสมเด็จพระบรมราชาธิราชรามาธิบดี)
  • 四世王追贈:帕·巴·頌德·帕·博拉瑪提沃拉社他·瑪哈·則沙達博丁·帕南告昭約華(พระบาทสมเด็จพระปรมาธิวรเสรฐ มหาเจษฎาบดินทร์ฯ พระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว)
  • 六世王追贈:帕巴·頌德·帕·拉瑪鐵菩提·西辛達拉·瑪哈·則沙達博丁·帕南告昭約華(พระบาทสมเด็จพระรามาธิบดีศรีสินทรมหาเจษฎาบดินทร์ พระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว)

參考文獻

編輯
  1. ^ 一譯帕喃格勞
  2. ^ 一譯策陀博丁
  3. ^ 道光六年五月十四日,據兩總督阮元殘題本。
  4. ^ 道光九年正月二十四日,據兩廣總督李鴻賓題本。
  5. ^ 道光十一年八月二十七日,據兩廣總督李鴻賓殘題本。
  6. ^ 道光十四年八月二十三日,據兩廣總督盧坤等奏本。
  7. ^ 道光十七年七月二十八日,據上諭。
拉瑪三世
扎克里王朝
出生於:1788年3月31日逝世於:1851年4月2日
統治者頭銜
前任者:
拉瑪二世
暹羅國王
1824–1851
繼任者:
拉瑪四世