死亡遊戲

死亡遊戲
*Game of Death*
死亡遊戲; Game of Death
	香港版海報
基本資料
導演	羅拔·高洛斯（英語：Robert Clouse）
監製	鄒文懷
動作指導	李小龍; 洪金寶
編劇	鄒文懷; 羅拔·高洛斯
原著	死亡的遊戲
主演	李小龍; 唐龍
配樂	John Barry; 顧嘉煇
主題曲	〈死亡遊戲〉／羅文
攝影	Godfrey A. Godar
製片商	嘉禾電影公司
片長	125 分鐘; 94 分鐘; 103 分鐘
產地	英屬香港
語言	粵語; 英語
上映及發行
上映日期	英屬香港： 1978年3月23日; ; ; ; ; ; ; ; ; 日本： 1978年4月15日; ; ; ; ; ; ; ; ; 西德： 1978年4月27日; ; ; ; ; ; ; ; ; 南韓： 1978年5月18日; ; ; ; ; ; ; ; ; 菲律賓達沃： 1978年8月1日; ; ; ; ; ; ; ; ; 法國： 1978年8月23日; ; ; ; ; ; ; ; ; 丹麥：1979年1月19日; 美國：1979年6月8日; 哥倫比亞：1979年6月13日; 印度：1979年11月13日; 澳大利亞：1981年5月28日; 菲律賓達沃：1982年5月6日（重映）; 土耳其：1982年9月
發行商	嘉禾電影公司; 哥倫比亞電影公司
前作與續作
續作	《死亡塔》

《死亡遊戲》（英語：Game of Death）是一部未完成的香港武俠電影。1972年的秋季，李小龍開始創作及拍攝《死亡的遊戲》（原始版本較後續版本多出一個「的」字），但在進軍好萊塢演出《龍爭虎鬥》的大前提下，影片僅完成了約三分之一的鏡頭。

1973年7月20日，李小龍驟逝。嘉禾娛樂為《死亡遊戲》重寫故事，並請來《龍爭虎鬥》導演羅拔·高洛斯（英語：Robert Clouse）參與執導兼任編劇，再由韓籍演員金泰靖（當時藝名「唐龍」）補演未完成之部份，成為動作片並於1978年公映。但片中李小龍實際登場的畫面，僅有最後十餘分鐘左右的內容，

片中多幕對戰場面被視為經典（多集中於李小龍生前留下的拍攝場景），如李小龍在片中出現的黃色緊身服更成為經典服裝。^[1]

另外，片中主角盧比利的葬禮部份擷取李小龍真實的葬禮。^[2]

演員

主演：

李小龍飾盧比利
- 唐龍（李小龍逝世後，接替其角色）
吉楊（Gig Young）
甸積加（Dean Jagger）
曉奧勃連（Hugh O'Brian）
歌蓮蘭（Colleen Camp）飾安妮
羅伯特·沃爾（英語：Robert Wall）（Robert Wall）
米路佛（Mel Novak）
伊魯山度（Danny Inosanto）
卡里姆·阿卜杜勒·賈巴爾（Kareem Abdul- Jabbar）

客串：

洪金寶（兼任武術指導）
池漢載
查克·羅禮士（Chuck Norris）
田俊（飾演同名角色）
李昆（片末聲演之開鎖匠）

故事大綱

1972年原版

一名武術奇才海天（李小龍）與另外五名武術家（其中三名分別為田俊、劉永和解元）來到韓國一座佛教寺院，並同時闖入其寺院五層寶塔，尋找寶塔中的一個神秘寶盒；而寶塔各層皆有一名不同國籍的武術家把守，每上一層都要進行生死較量。

最終海天（李小龍）贏得了寶盒，但寶盒裡卻只有一張字條，上面寫著：「生是一個等待死亡的歷程」，他頓悟了即使武術頂尖也比不過生命無常，最後海天負傷與同伴攙扶離開寶塔。

1978年公映版

中國功夫超級明星盧比利（李小龍/唐龍飾），在電影拍攝現場遇到突如其來的意外。但他倖免於難。因為他受到黑幫組織首領藍博士的青睞，藍有意掌控在澳門舉辦的國際搏擊大賽，並極力拉攏比利入夥。然而比利深知藍的為人，拒絕與之合作，令其相當憤怒。不久，盧比利與歌星女友Ann一同出行，被藍博士一夥截路毆打，比利雖想起身反抗，由於擔心女友安危只得忍耐。

某次電影拍攝過程中，劇組道具槍的子彈被調包成真子彈，使得比利被擊中。比利大難不死，並在一個記者的幫助下營造死亡假象以矇騙藍，並伺機復仇。藍博士和手下到澳門企圖操縱賭博以謀利，盧比利喬裝潛入藍的住所打傷藍和幾名打手，藍開始對盧比利的死產生懷疑。

接著，澳門世界空手道大賽舉行，藍派出高手出場，過程中Ann趕到現場，想暗殺藍為比利報仇，比利馬上阻止。

賽後，盧比利潛入更衣室，打敗藍博士的空手道冠軍。藍派手下到比利的墓地調查，終於發現比利沒有死。惱羞成怒的藍派員綁架Ann，比利憑藉高強的身手與匪徒周旋，將其一一擊敗。比利冒險闖進藍的南北樓，想將他們來個一網打盡，殊不知大樓內埋伏了三名高手。比利在第一層與菲律賓高手比試雙節棍，第二層與合氣道高手挑戰，第三層與身高2米多的美國人決戰。盧比利過關斬將，層層逼近，最後將藍博士的犯罪集團徹底粉碎。

原始構思

《李小龍 : 死亡遊戲之旅》

1994年，相關授權人小約翰與李小龍遺孀蓮達·李·卡德威爾在李氏位於愛德荷州的故居中發現《死亡遊戲》之劇本及武術設計手稿，其中有部份片段沒有在公映版本中出現。

同年，小約翰飛往香港，與嘉禾高層商討尋片事宜。

得到貝伊·羅根（Bey Logan）的協助，小約翰在片倉中尋獲這些棄片，再根據原有劇本剪接成約90分鐘的紀錄片，並命名為《李小龍：死亡遊戲之旅》（Bruce Lee: A Warrior's Journey）。

此片在2000年11月27日於香港電影資料館作全球首映，以紀念李小龍六十歲冥壽。

靈感、故事與背景

大學時代，李小龍主修哲學，而他在融百家之長創立截拳道的演武過程中，領略到武術不僅是一門用以健身或搏擊的技藝，更是講求「天人合一」的學問。《死亡遊戲》的最初靈感來自佛教典故「七級浮屠」，講述一位絕頂高手，為了奪取傳說中的稀世珍寶而獨闖七層寶塔，經過連場激戰後到達塔頂，豈料藏寶匣內沒有稀世珍寶，只有一張紙，上面寫著：「生命是一段等待死亡的歷程」。眼見世間再無對手，高手感到孤寂和失落，並悟出縱使天下無敵，都要敗在死亡之下的道理。

李小龍也有類似感懷，作為一位影星，他已為香港的電影票房創造神話，連向來歧視華人的荷里活也破天荒地請他主演並監製電影。他本想將《死亡遊戲》推向極致，製作成史上最宏大的動作電影，然後另闢戲路，粉碎外界對其「一介武夫，毫無演技」的偏見，但沒想到「生命是一段等待死亡的歷程」會於1973年7月20日應驗，導致影片變成李小龍的未竟遺作。

塔的各層與守護者

未拍攝

底層打手：小麒麟、元華、林正英、Bee Chan、胡奀及另外14名空手道黑帶
底層首領：楊斯
門衛：洪金寶
第一層：合氣道及跆拳道高手黃仁植（僅拍了試鏡，詳見記錄片《李小龍的生與死》）
第二層豹殿：螳螂派高手木村武之；由田俊對戰。

已拍攝

第三層虎殿：菲律賓棍王丹尼·伊諾山度；先由解元挑戰，不敵後由李小龍接戰。
第四層龍殿：韓國合氣道金帶宗師池漢載
第五層無名殿：身高2.2米的美國NBA球星卡里姆·阿卜杜勒-賈巴爾（本為黃淳樑，但因黃辭演而改為賈巴爾。）

其它構思角色

暴徒：韓英傑、元彪、徐忠信、元奎
海天妹妹：苗可秀
海天妻子：丁佩
海天影迷：成龍

片長

李小龍生前在拍攝本片時使用的影片膠卷長度約有100分鐘左右，在修剪之後約有90分鐘為現存李小龍生前最完整的現場拍攝影片，扣掉NG鏡頭的話，OK鏡頭的影片長度約有35～40分鐘的程度（為本片總長度的三分之一左右）。

拍攝地點

拍攝地點位於銅鑼灣蘭芳道川菜餐館－南北樓、美利大廈（香港美利酒店前身）、皇都戲院（皇都戲院大廈前身）、九龍殯儀舘、香港電台廣播大廈、源成貨倉（源成中心前身）等。

歌曲

曲別	歌名	演唱者	作曲	作詞	編曲
粵語版	死亡遊戲	羅文	顧嘉煇	國雄（即鄭國江）^[3]	顧嘉煇
國語版	死亡遊戲	羅文	顧嘉煇	黃霑^[4]	顧嘉煇
美國版主題曲^[5]	Will This Be The Song I'll Be Singing Tomorrow?（英語）	Colleen Camp	約翰·巴瑞	約翰·巴瑞	約翰·巴瑞