人再囧途之泰囧

《人再囧（gwing2）途之泰囧》，簡稱《泰囧》（英語：Lost in Thailand）是2012年由光線影業出品，徐崢擔任編劇和導演並聯合王寶強、黃渤共同主演的喜劇電影，於2012年12月12日在中國大陸上映，獲得巨大成功，成為中國大陸2012年度電影票房冠軍。該片被指有借鑑電影《臨門湊一腳》、《午夜狂奔》等。

人再囧途之泰囧 Lost in Thailand
海報（王寶強（左），徐崢（中），黃渤（右））
基本資料
導演	徐崢
監製	陳祉希 徐崢 鄺文偉 陳志良
編劇	徐崢 束煥 丁丁
主演	徐崢 王寶強 黃渤
配樂	趙英俊 鄧謳歌 Howie B.
攝影	宋曉飛
剪接	屠亦然
製片商	光線影業
片長	105 分鐘
產地	中華人民共和國
語言	漢語、泰語
上映及發行
上映日期	2012年12月12日 (2012-12-12) 2013年1月31日 2013年2月7日 2013年2月8日 2013年11月29日
發行商	光線影業
預算	詳見製作成本
票房	￥12.6億人民幣
前作與續作
前作	人在囧途
續作	港囧

劇情

商業成功人士徐朗（徐崢 飾）發明了一種可以增加油脂體積的神奇液體「油霸」，準備與風投合作，長期開發；但其大學同學、合伙人高博（黃渤 飾）則打算將油霸一次性賣給法國人，大賺一筆。兩人最終分道揚鑣，遂分別私下尋找聯繫公司最大的股東周揚，欲趕在對方之前拿到授權書。

徐朗搶在高博之前，通過黑客獲知周揚（老周）身在泰國清邁附近一座寺廟，參加一個短期禪修班。但緊張的工作導致其妻極度不滿，提出離婚。徐朗不顧妻子，出發飛往泰國。與此同時，正在巴黎度蜜月的高博趕回北京，在徐朗的手機中植入病毒和跟蹤器，一路跟蹤徐朗去了泰國。

飛機起飛前，徐朗通過手機下載老周身在的寺廟圖片時，被鄰座的遊客王寶（王寶強 飾）叫來空姐無奈關了手機。之後，健談而不設防的王寶不斷和徐朗搭話，自我介紹開着一家「寶記餅舖」，做蔥油餅為生，去泰國和其「女友」范冰冰度蜜月。徐朗十分無奈，下飛機後好不容易擺脫王寶的糾纏，發現手機被病毒破壞，並發現自己被高博跟蹤。於是徐朗將手機偷偷放進王寶的手提包內，試圖引開高博，並打車趕往曼谷另一座機場準備飛往清邁，卻不慎將護照丟在出租車上，無法購買機票。王寶發現徐朗的手機後，一路找來，並向徐朗借錢付了車費。徐朗將手機丟到公路上被碾碎，高博跟蹤至此，收回跟蹤器。徐朗打算利用王寶前往清邁，於是假意請其住酒店，並答應幫他完成旅遊計劃。王寶提議兩人組成組合「泰國傳奇」。

徐朗帶王寶在一家豪華酒店入住後，王寶在酒店門前拍照發了微博，還@（提及）了徐朗，被高博跟蹤而來。在酒店裏，高博趁二人外出吃飯之機，潛入房間，將跟蹤器放回王寶的背包。徐朗發現高博，讓王寶去偷高博的護照，自己錯潛入高博隔壁的房間，被召人妖取樂的客人揍了一頓；王寶誤會中為高博做了按摩，成功偷回了護照。徐朗騙王寶說自己與高博的妻子偷情。因為電腦無法使用，遂用王寶的手機下載了寺廟圖片，卻被王寶誤刪除。第二天，二人乘火車趕往清邁，高博則租車一路跟蹤。

在火車上，徐朗接到妻子電話，被王寶誤會，譴責徐朗不負責任。爭執中王寶弄丟了徐朗剛買的無線網卡，導致圖片下載再次失敗。兩人大吵一架後，徐朗發現王寶的旅遊計劃中有自己要去的那座寺廟，於是百般討好王寶，得到寺廟地址。到達清邁後，徐朗耐着性子陪王寶一路完成其旅行計劃。途中，徐朗偶然得知要去的寺廟就在不遠處，撇下王寶趕往寺廟，不想此廟非彼廟，這裏是一個地下文物交易據點，且文物販子恰巧也姓周。正在徐朗陷入困境時，高博找到了王寶，王寶告訴高博徐朗與其妻子偷情。高博大怒，兩人趕到寺廟，大鬧一場。王寶施展其唯一一招泰拳腿法，一度逆轉局勢。最終徐朗和王寶開高博的車逃脫，高博被群毆。逃跑途中，徐朗和王寶再次爭吵，準備返回去救高博時車壞在路邊，徐朗盛怒之下將王寶趕走。高博被打後又被勒索了一大筆錢，並懷疑其妻子懷的是徐朗的孩子，發生爭吵。

王寶在前方不遠處找到一個村子，因為沒錢，冒雨回來找到徐朗，二人推車到村子，被告知要次日才能修好。當天是潑水節，徐朗再次試圖下載寺廟圖片時，被王寶澆了一大桶水，電腦被燒毀，但村長為徐朗指明了前往寺廟的路線。當晚，徐朗和王寶放飛了孔明燈。次日清晨，高博跟蹤而來，和徐朗大發其火，並搶走地圖。徐朗和王寶駕駛一輛三輪摩托追趕，並在當天中午趁高博吃午飯時偷走了其汽車鑰匙。高博駕駛三輪摩托追趕二人，途中三人衝到河邊，徐朗和王寶試圖乘大象渡河，不慎掉入河中，高博也嚴重受傷。

徐朗和王寶被河水衝到淺灘，甦醒後，二人試圖徒步走出森林，卻不慎再次掉落懸崖。王寶不慎把徐朗的授權書撕壞，兩人扭打在一起，王寶使出泰拳絕招，將徐朗一顆病牙踢掉。徐朗精神終於近乎崩潰，砸毀了電腦，嚎啕大哭，卻被一條眼鏡蛇咬傷屁股。王寶為徐朗吸出毒血並療傷，二人生起篝火，徐朗給王寶講了自己和高博的故事。王寶勸徐朗向妻子道歉，又發現自己帶來的為母親祈福的「健康樹」——一小盆仙人球因為沾上了「油霸」枯萎了。徐朗由此發現油霸有毒。天亮後，二人徒步走出了森林，搭手扶拖拉機終於到了目的地——老周修行的寺廟。在通往寺廟的吊橋前合影時，徐朗在王寶包中發現了高博放進去的跟蹤器，對王寶產生懷疑。二人大吵一架，徐朗撕毀了王寶的旅行日記，王寶一怒離去。徐朗在收拾王寶的日記時，得知王寶的母親患老年痴呆症，王寶騙其母與女星范冰冰赴泰國度蜜月，並寫下了感人的文字。徐朗被深深打動。

到了廟裏，徐朗發現自己尋找的佛寺已被拆除。這時，一個中國人告訴徐朗，自己和周揚一起修行，周揚已經返回北京，並留下一樣東西。這時，高博帶着自己的泰拳保鏢趕到，逼徐朗交出授權。徐朗和高博因誤會再起爭執，王寶趕到，澄清了自己和徐朗的誤會。徐朗決定放棄開發油霸，與高博爭搶周揚留下的授權書；王寶和高博的泰拳保鏢對打，被慘毆。情急之中，徐朗脫身，與王寶配合，打倒泰拳保鏢，完成了王寶的旅行計劃。高博發現授權書需要徐、高二人簽名方生效，於是百般討好徐朗。徐朗撕毀授權書，勸高博放棄油霸。塵埃落定後，徐朗到中國大使館取回自己丟在出租車上的護照，並打電話給妻子懺悔，請求其收回離婚訴求。徐朗妻子趕到泰國，二人重歸於好。

回國後，徐朗一家邀請王寶到家，並邀請范冰冰（范冰冰 飾）與其拍了合影。王寶大喜過望，之後想起自己偷的高博的護照，交給了徐朗。與此同時，被困泰國的高博在潑水節熱鬧的大街上，打電話聽到了自己妻子順利生產。全劇以喜劇結束。

角色

演員	角色	角色介紹及備註
徐崢	徐朗	成功商人，發明了一種叫「油霸」的神奇產品，希望深入研究把「油霸」發揚光大，以得到更遠的收益。由於他與持有相同股份的同事高博意見不同，想去泰國得到公司最大股東周揚的授權書。跟王寶是「泰國傳奇」組合。
王寶強	王寶	外號寶寶，賣蔥油餅的，為了給自己患病的母親祈福，帶着健康樹去泰國，還要看人妖，打泰拳，很喜歡自拍。自稱跟徐朗是「泰國傳奇」組合。喜歡范冰冰，泰國之旅帶着她的照片，想像自己跟她在約會。
黃渤	高博	徐朗的同事兼競爭對手，想把徐朗發明的「油霸」賣給法國人，高博獲悉徐朗的行蹤後將一枚跟蹤器放在徐朗身上並跟着去了泰國，想早一步得到周揚的授權書；後誤聽王寶的話懷疑徐朗給自己戴了綠帽子，此時他老婆正懷着身孕。
陶虹	安安	徐朗的妻子，準備着要跟徐朗離婚。
范冰冰	范冰冰	客串，王寶暗戀的女神，被邀請和王寶一起「度蜜月」。

製作人員

• 出品人：王長田，李曉萍，於宇昂
• 製片人：陳祉希，徐林
• 監製：徐崢，鄺文偉，陳志良
• 導演：徐崢
• 編劇：徐崢，束煥，丁丁
• 副導演（助理）：陳碩；馮小囝；周易
• 攝影：宋曉飛
• 配樂：趙英俊，鄧謳歌，Howie B
• 剪輯：屠亦然
• 美術設計：郝藝
• 動作指導：陳碩，李志傑
• 造型設計：郝藝
• 錄音：董旭
• 場記：楊雪華，畢鵬
• 製片統籌：劉劉

出品公司 　　

• 北京光線影業有限公司 　　
• 北京影藝通影視文化傳媒有限公司　
• 北京真樂道文化傳播有限公司　　
• 黃渤工作室 　　

發行公司 　　

• 北京光線影業有限公司 　　
• 中影數字電影發展（北京）有限公司 　　
• 華夏電影發行有限責任公司

票房

中國大陸首周五天票房達到3.1億人民幣，觀影人次約932萬，名列周票房冠軍，創造了當時的國產電影中國國內首周票房紀錄，直到2013年底該記錄被《私人訂製》（3.3億）打破。

上映7天，累計票房4.5億人民幣。

截止12月22日，上映11天累計票房約6.2億人民幣，成為最快達到6億票房的國產電影（此紀錄後來被《西遊·降魔篇》所取代）。

截止12月23日，第二周票房達到3.74億人民幣，觀影人次約1175萬，蟬聯當周票房冠軍，成為中國內地次周最高票房的締造者。上映12天累計票房6.84億人民幣，累計觀影人次2107萬。

截止12月24日，上映13天累計票房7.21億人民幣，累計觀影人次超過2200萬，刷新國產電影票房和觀影人次紀錄，成為中國電影史上新的華語片票房冠軍。

截止12月27日凌晨，上映15天累計票房達8.02億人民幣，創國產片票房新紀錄，觀影人次累計突破2500萬，超越《鐵達尼號3D》的2203.99萬人次。

截止12月30日，第三周票房2.68億人民幣，觀影人次780萬，連續三周票房冠軍，上映18天累計票房達9.52億人民幣，超越《鐵達尼號3D》成中國電影市場2012年票房冠軍。

截止2013年1月1日，《泰囧》上映21天累計票房達10億人民幣，觀影人次超過3000萬人次（創紀錄），成為中國電影史上首部票房過10億元的華語電影。

截止2013年1月6日，《泰囧》第四周票房2.03億人民幣，觀影人次613萬（周觀影人數第一），當周票房亞軍，累計票房達11.55億人民幣。此外，《泰囧》四周總觀影人次達到3530萬，成為中國電影史上首部觀影人數過3000萬的電影，名列第一。

截止2013年1月13日，《泰囧》第五周票房5700萬人民幣，觀影人次175萬，當周票房第三名，累計票房達到12.1億人民幣，累計觀影人次約3700萬。

總結：截止《泰囧》下線，該片在中國內地累計票房12.719億人民幣，觀影人次超過3900萬，曾一度成為中國電影票房史上收入最高的華語電影。，後票房紀錄被2015年上映的捉妖記打破。

上一屆： 《少年派的奇幻漂流》

2012年中國內地一周票房冠軍 第50-53周（12月10日—12月30日）

下一屆： 《十二生肖》（2013年）

製作成本

目前關於本片的製作成本說法不一，經過媒體報道的說法就有三個版本：

• 第一個說法也是目前比較流行的說法是本片的製作加宣發總成本為人民幣3000萬元。
• 第二個說法是本片的製作成本為2500萬至3000萬之間，宣發成本與製作成本幾乎相當，即總成本在6000萬左右。
• 第三個說法是本片的實際總成本在4000萬元。

影響

• 自《泰囧》12月12日上映當日，電影出品公司光線傳媒(300251.SZ)股價為21.40元，10個交易日內股價飆升至12月25日收盤時的28.30元，大漲9.27%，總漲幅高達32.37%。截止12月31日股價已漲到34.99元。

• 由於《泰囧》的熱映，一些旅行社已經開始炒作電影中的這些旅行項目。有的旅行社甚至根據電影情節，為中國遊客量身定做「泰囧」的體驗之旅，部分旅行社還爭取到了電影拍攝地——清邁艾美酒店的資源，安排2晚入住。電影中的放天燈、嘟嘟車、大象表演等情節也被安排到了旅遊日程中。自從電影上映後，泰國游旅行團就迅速躥紅，統計數據顯示12月份報名泰國團隊游、自由行的國內遊客高達上萬名，相比去年同期增加了3倍，明年春節產品也有約50％被搶訂。

政治影響

• 2013年3月13日，片中同時擔任導演、編劇以及領銜主演的徐崢以及攝製組工作人員在泰國駐華大使丘偉汶帶領下，在泰國總理府拜會英拉總理。英拉總理感謝該電影的全體工作人員的努力為泰國旅遊業做了一次很好的宣傳，電影內出現的旅遊景點也因這部電影而名聲大振。
• 2013年10月11日，中國國務院總理李克強在泰國國會演講時提到電影《泰囧》，稱「中國藝術家拍攝了一部電影，叫作《泰囧》，曾經創造了中國國產電影最高票房紀錄。聽說這部電影也已被翻譯成泰語在泰國上映。我不是為這部片子做廣告，我是為中泰友誼交往做廣告。」其後徐崢在新浪微博上回應「感謝總理的關心，受寵若驚，激動萬分，我們一定再接再勵，更希望能成為中國電影產業的一塊墊腳石！」
• 2014年9月19日，中國國家主席習近平在會見中國駐印使館館員和華僑華人代表時提到了電影《泰囧》，印度總理莫迪問「中國電影能不能來印度拍？」，習近平說：「我說可以啊。中印兩國將加強影視交流與合作，就像電影《泰囧》播映後，更多中國人到泰國旅遊，兩地互拍能促進旅遊業發展，還能增進人民友好和文化交流。」

獎項與榮譽

年份	頒獎典禮	類別	名字	結果
2013	第13屆華語電影傳媒大獎	觀眾票選最受矚目電影	人再囧途之泰囧	獲獎
		百家傳媒年度致敬電影	人再囧途之泰囧	提名
	第七屆亞洲電影大獎	最高票房亞洲電影大獎	人再囧途之泰囧	獲獎
	第二十屆北京大學生電影節	最受歡迎導演	徐崢	獲獎
		最受歡迎男演員	王寶強	獲獎
	第15屆中國電影華表獎	優秀青年電影創作獎	人再囧途之泰囧	提名
		優秀青年導演	徐崢	獲獎
2014	第33屆香港電影金像獎	最佳兩岸華語電影		提名
	第32屆大眾電影百花獎	最佳男主角	徐崢	提名
		最佳女配角	陶虹	提名

票房排名

• 中國內地最高電影票房收入列表

音樂

國語主題曲為《我就要和你在一起》，又名《泰國傳奇》，由趙英俊作詞，趙英俊、夏雲燕演唱。

侵權爭議

2014年3月2日，《人在囧途》製片方武漢華旗影視製作有限公司則以「侵權」之名將參與《泰囧》製作的北京光線傳媒股份有限公司、北京光線影業有限公司、北京影藝通影視文化傳媒有限公司、北京真樂道文化傳播有限公司4家公司及導演徐崢告上法院。北京市高級人民法院判決徐崢一方敗訴，並要求其賠償500萬元人民幣和停止抄襲行為。

外部連結

• 時光網上《人再囧途之泰囧》的資料（簡體中文）