法蘭克·霍華德

法蘭克·霍華德
Frank Howard
法蘭克·霍華德; Frank Howard
	1962年的霍華德
	外野手/一壘手
	出生： 1936年8月8日; 美國俄亥俄州哥倫布
	逝世： 2023年10月30日（87歲）; 美國維吉尼亞州艾爾迪（英語：Aldie, Virginia）
打擊：右	投球：右
美國職棒大聯盟首秀
	1958年9月10日，代表洛杉磯道奇
最終美國職棒大聯盟出場
	1973年9月30日，代表底特律老虎
美國職棒大聯盟成績
打擊率	.273
全壘打	382
打點	1119
球隊
	球員時期洛杉磯道奇（1958年–1964年）; 華盛頓參議員/德州遊騎兵（1965年–1972年）; 底特律老虎（1972年–1973年）; 總教練時期聖地牙哥教士（1981年）; 紐約大都會（1983年）; 教練時期密爾瓦基釀酒人（1977年–1980年）; 紐約大都會（1982年–1984年）; 密爾瓦基釀酒人（1985年–1986年）; 西雅圖水手（1987年–1988年）; 紐約洋基（1989年、1991年–1993年）; 紐約大都會（1994年–1996年）; 坦帕灣魔鬼魚（1998年–1999年）;
生涯成就與獲獎紀錄
	4×全明星賽（1968年–1971年）; 世界大賽冠軍（1963年）; 國聯新人王（1960年）; 2×美聯全壘打王（1968年、1970年）; 美聯打點王（1970年）; 華盛頓國民榮譽之戒;

法蘭克·奧利佛·霍華德（英語：Frank Oliver Howard，1936年8月8日—2023年10月30日），為前美國職棒大聯盟的外野手與一壘手，生涯曾效力於道奇、參議員(今遊騎兵)與老虎等隊。他的身高201公分，體重約130公斤左右。

霍華德在1960年獲選為國聯新人王，並兩度拿下美聯全壘打王和一次美聯打點王。

職業生涯

洛杉磯道奇

1960年的霍華德

1958年，霍華德加盟道奇。^[1]他也在同年登上大聯盟，並在第29個打數敲出大聯盟首轟。1959年，他從2A開季，並繳出3成56的打擊率，還敲出27轟與79分打點。然而他升上大聯盟卻只有1成05的打擊率，因此很快就被下放到3A。他在3A繳出3成19的打擊率，並敲出16轟與47分打點，還獲選為年度最佳小聯盟球員。^[2]

1960年，霍華德持續在3A屠殺。他也成功接替明星外野手Carl Furillo的傷缺。^[3]該年他繳出2成668的打擊率，並敲出23轟與77分打點，成功獲選為國聯新人王。1961年，他繳出2成96的打擊率，並敲出15轟。

1962年，霍華德繳出2成96的打擊率，並敲出31轟與119分打點。其中他在7月的打擊率高達3成81，因此獲選為單月最佳球員。^[4]最後道奇以些微之差輸給巨人，無緣晉級世界大賽。而霍華德在MVP票選上拿下第9名。^[5]

1963年，霍華德的打擊率降至2成73，並敲出28轟與64分打點。道奇在這年拿下國聯冠軍，其中霍華德在第四場敲出致勝轟，幫助道奇4連勝橫掃洋基奪冠。隔年他的打擊率為2成26，並敲出24轟。^[6]

華盛頓參議員

1964年12月4日，道奇將霍華德、Phil Ortega、Pete Richert和Dick Nen交易到參議員，換來Claude Osteen、John Kennedy和現金。^[7]到了參議員後，霍華德直接成為球隊主力外野手。他在1965年繳出2成89的打擊率，並敲出21轟。1967年，他更是敲出36轟，在美聯排名第三。^[8]1968年，他以44轟拿下美聯全壘打王，106分打點則排在美聯第二。^[9]他在這年首度入選明星賽，他也獲得了「the Capitol Punisher」的外號。^[10]

1969年，「打擊之神」泰德·威廉斯擔任球隊總教練，他也讓霍華德成為一名更會仔細選球的打者。這也讓霍華德在1970年獲得全美聯最多的132次保送。^[11]

1969年，他敲出48轟與111分打點，兩項數據都是美聯第二。^[12]他也在MVP票選上拿下第四名，為個人生涯最好紀錄。^[13]1970年，他以44轟與126分打點同時拿下美聯全壘打王與打點王。9月2日，他在單場比賽獲得三次故意四壞保送。^[14]最後他在MVP票選上拿下第五名。^[15]

1971年9月30日，霍華德敲出羅伯特·F·甘迺迪紀念體育場歷史上最後一支例行賽全壘打。他也在滿場球迷的歡呼中，將自己的打擊頭盔丟到觀眾席內，還給了全場觀眾一個飛吻。^[16]

生涯後期

1972年，參議員搬遷到德州，改名為德州遊騎兵。霍華德也成為球隊改名為遊騎兵後，首位敲出全壘打的遊騎兵選手。這年他繳出2成44的打擊率，並敲出9轟。8月，遊騎兵將霍華德交易到老虎。^[17]1973年，他繳出2成56的打擊率，並敲出12轟與29分打點。他在球季結束後遭到老虎釋出。^[18]

1974年，沒有獲得大聯盟合約的霍華德來到日本，加盟太平洋俱樂部獅(今埼玉西武獅)。結果他卻在日職首打席的揮棒時受傷，然後就沒有再出賽了。^[19]

個人生活

霍華德生涯共結兩次婚，他與第一任妻子共有6名子女，後來他在1991年再婚。

2023年10月30日，霍華德因為中風引起的併發症去世，享年87歲。^[20]

生涯打擊成績

出賽次數	打席	打數	得分	安打	二安	三安	全壘打	打點	盜壘	保送	三振	打擊率	上壘率	長打率	OPS
1895	7353	6488	864	1774	245	35	382	1119	8	782	1460	.273	.352	.499	.851

參考資料

^ Leggett, William. The Dodgers' Troubled Giant. Sports Illustrated. May 25, 1964 [November 2, 2023]. （原始內容存檔於2024-09-21）.
^ Czerwinski, Kevin. Howard tore up Texas League in '59. milb.com. June 29, 2007 [October 31, 2023]. （原始內容存檔於2023-11-08）.
^ 'Betrayed By Dodgers' Says Departing Ex-Star, Furillo. The Plain Speaker (Hazleton, Pennsylvania). Associated Press. May 18, 1960: 16 [2024-08-19]. （原始內容存檔於2023-11-09） –透過Newspapers.com.
^ Frank Howard Named Player Of The Month. Public Opinion (Chambersburg, Pennsylvania). Associated Press. August 4, 1962: 6 [2024-08-19]. （原始內容存檔於2023-11-10） –透過Newspapers.com.
^ 1962 Awards Voting. Baseball-Reference.com. [2024-08-19]. （原始內容存檔於2009-02-10）.
^ Goldstein, Richard. Frank Howard, Towering Slugger Whose Homers Were, Too, Dies at 87. The New York Times. October 30, 2023 [November 7, 2023]. （原始內容存檔於2023-12-24）.
^ Elliott, Helene. Local trades: A look at the smash hits and flops. Los Angeles Times. July 7, 2011 [October 31, 2023]. （原始內容存檔於2023-10-10）.
^ 1967 American League Batting Leaders. Baseball-Reference.com. [2024-08-19]. （原始內容存檔於2021-03-07）.
^ 1968 American League Batting Leaders. Baseball-Reference.com. [2024-08-19]. （原始內容存檔於2021-12-28）.
^ Ladson, Bill. Remembering MLB's greatest homer binge. MLB.com. May 17, 2018 [October 31, 2023]. （原始內容存檔於2024-09-22）.
^ Denlinger, Ken. New Life in the Minor Mode Howard is No Less a Tower. The Washington Post. July 29, 1990 [November 5, 2023]. （原始內容存檔於2023-12-20）.
^ 1969 American League Batting Leaders. Baseball-Reference.com. [2024-08-19]. （原始內容存檔於2009-04-26）.
^ 1969 Awards Voting. Baseball-Reference.com. [2024-08-19]. （原始內容存檔於2009-02-01）.
^ July 6, 1970: The game when Sam McDowell played second base for the Indians – Society for American Baseball Research. [2024-08-19]. （原始內容存檔於2023-11-11）.
^ 1970 Awards Voting. Baseball-Reference.com. [2024-08-19]. （原始內容存檔於2009-02-22）.
^ Robertson, Thomas. Washington Senators great Frank Howard dies at 87. WTOP-FM. October 31, 2023 [October 31, 2023]. （原始內容存檔於2023-12-10）.
^ Tigers Acquire Rangers' Howard. The New York Times. September 1, 1972 [2024-08-19]. （原始內容存檔於2023-11-08）.
^ People in Sports: Howard Will Swing Bat in Japanese Parks This Summer. The New York Times. January 19, 1974 [2024-08-19]. （原始內容存檔於2023-11-03）.
^ Arace, Michael. Frank Howard, former Ohio State star, MLB home run champ and World Series winner, dies. The Columbus Dispatch. October 30, 2023 [2024-08-19]. （原始內容存檔於2023-11-08）.
^ Schudel, Matt. Frank Howard, the Washington Senators' 'Capital Punisher,' dies at 87. The Washington Post. [October 30, 2023].

外部連結

球員資訊和成績在MLB，ESPN，Baseball-Reference，Fangraphs（英文）
法蘭克·霍華德在台灣棒球維基館上的頁面（繁體中文）

獎項與成就
前任：山迪·柯法斯	大聯盟單月最佳球員 1962年7月	繼任： Jack Sanford

[1] Leggett, William. The Dodgers' Troubled Giant. Sports Illustrated. May 25, 1964 [November 2, 2023]. （原始內容存檔於2024-09-21）.

[milb-2] Czerwinski, Kevin. Howard tore up Texas League in '59. milb.com. June 29, 2007 [October 31, 2023]. （原始內容存檔於2023-11-08）.

[3] 'Betrayed By Dodgers' Says Departing Ex-Star, Furillo. The Plain Speaker (Hazleton, Pennsylvania). Associated Press. May 18, 1960: 16 [2024-08-19]. （原始內容存檔於2023-11-09） –透過Newspapers.com.

[4] Frank Howard Named Player Of The Month. Public Opinion (Chambersburg, Pennsylvania). Associated Press. August 4, 1962: 6 [2024-08-19]. （原始內容存檔於2023-11-10） –透過Newspapers.com.

[5] 1962 Awards Voting. Baseball-Reference.com. [2024-08-19]. （原始內容存檔於2009-02-10）.

[6] Goldstein, Richard. Frank Howard, Towering Slugger Whose Homers Were, Too, Dies at 87. The New York Times. October 30, 2023 [November 7, 2023]. （原始內容存檔於2023-12-24）.

[7] Elliott, Helene. Local trades: A look at the smash hits and flops. Los Angeles Times. July 7, 2011 [October 31, 2023]. （原始內容存檔於2023-10-10）.

[8] 1967 American League Batting Leaders. Baseball-Reference.com. [2024-08-19]. （原始內容存檔於2021-03-07）.

[9] 1968 American League Batting Leaders. Baseball-Reference.com. [2024-08-19]. （原始內容存檔於2021-12-28）.

[10] Ladson, Bill. Remembering MLB's greatest homer binge. MLB.com. May 17, 2018 [October 31, 2023]. （原始內容存檔於2024-09-22）.

[11] Denlinger, Ken. New Life in the Minor Mode Howard is No Less a Tower. The Washington Post. July 29, 1990 [November 5, 2023]. （原始內容存檔於2023-12-20）.

[12] 1969 American League Batting Leaders. Baseball-Reference.com. [2024-08-19]. （原始內容存檔於2009-04-26）.

[13] 1969 Awards Voting. Baseball-Reference.com. [2024-08-19]. （原始內容存檔於2009-02-01）.

[14] July 6, 1970: The game when Sam McDowell played second base for the Indians – Society for American Baseball Research. [2024-08-19]. （原始內容存檔於2023-11-11）.

[15] 1970 Awards Voting. Baseball-Reference.com. [2024-08-19]. （原始內容存檔於2009-02-22）.

[WTOP-16] Robertson, Thomas. Washington Senators great Frank Howard dies at 87. WTOP-FM. October 31, 2023 [October 31, 2023]. （原始內容存檔於2023-12-10）.

[17] Tigers Acquire Rangers' Howard. The New York Times. September 1, 1972 [2024-08-19]. （原始內容存檔於2023-11-08）.

[18] People in Sports: Howard Will Swing Bat in Japanese Parks This Summer. The New York Times. January 19, 1974 [2024-08-19]. （原始內容存檔於2023-11-03）.

[19] Arace, Michael. Frank Howard, former Ohio State star, MLB home run champ and World Series winner, dies. The Columbus Dispatch. October 30, 2023 [2024-08-19]. （原始內容存檔於2023-11-08）.

[20] Schudel, Matt. Frank Howard, the Washington Senators' 'Capital Punisher,' dies at 87. The Washington Post. [October 30, 2023].

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]