流浪地球 (電影)
《流浪地球》是2019年上映的中國大陸3D科幻電影,改編自劉慈欣所著同名小說,由郭帆導演,劉慈欣監製,吳京、屈楚蕭、李光潔、吳孟達、趙今麥領銜主演,雷佳音友情出演[12][13]。本片主要敘述太陽即將膨脹吞噬太陽系之時,人類社會開啟「流浪地球」計劃,並傾盡所有力量製造「行星發動機」驅使地球逃離太陽系前往新家園的途中,地球經過木星附近時所發生的故事。
流浪地球 The Wandering Earth | |
---|---|
基本資料 | |
導演 | 郭帆 |
監製 | 劉慈欣 |
製片 | 龔格爾 |
編劇 | |
原著 | 《流浪地球》 劉慈欣作品 |
主演 | |
配樂 | |
主題曲 | 《帶着地球去流浪》(劉歡獨唱,鄭楚馨童聲演唱) |
片尾曲 | 《夜空中最亮的星》(逃跑計劃演唱)[註 1] |
攝影 | 劉寅 |
剪接 | 張嘉輝 |
音效 | 王丹戎(總錄音師) |
製片商 |
|
片長 | 125分鐘 137分鐘(「飛躍2020」特別版) |
產地 | 中國大陸 |
語言 | 普通話 英語 俄語 法語 日語 韓語 印尼語 |
官方網站 | 流浪地球的新浪微博 |
上映及發行 | |
上映日期 | |
發行商 |
|
公映許可 | 電審故字[2019]第001號(原版[6]) 電審故字[2020]第377號(飛躍2020特別版[7]) |
預算 | 3.2億人民幣[8](約5000萬美元)[9] |
票房 | 中國大陸:46.88億人民幣[10] 全球:7.39億美元[11] |
前作與續作 | |
續作 | 《流浪地球2》 |
主要拍攝工作於2017年5月在山東省青島市開始,並於同年9月結束,進入後期製作。《流浪地球》於2019年1月28日在北京舉行了「奔向未來」主題首映禮,並於2019年2月5日(農曆己亥年大年初一)在中國大陸上映,獲得票房46.88億人民幣,票房最高時總額位列中國內地最高電影票房亞軍,現為中國影史票房第五名。美國串流媒體巨頭Netflix於2019年2月宣佈獲得除中國大陸地區外的全球串流媒體播放權,並將會翻譯成28種語言,其中中文配音額外添加「音頻描述」選項(AD)。該片於2019年4月30日上線優酷,愛奇藝,騰訊視頻和Bilibili(中國大陸地區)和Netflix(國際發行,除中國大陸地區外)。並在同年贏得第32屆金雞獎最佳故事片和最佳錄音獎[14]。
前傳《流浪地球2》於2023年1月上映。
劇情
編輯人類預測在不久的將來,太陽核心急速老化,將膨脹吞噬整個太陽系,地球面臨毀滅。為求生存,人類社會開啟「流浪地球」計劃,製造一萬座「行星發動機」和兩千座「轉向引擎」, 試圖帶着地球一起逃出太陽系前往新家園。人類建造和發射了「領航者號」國際太空站,為地球提供預警、領航、通訊服務[15]。
2075年,為利用引力彈弓效應,地球航行到木星附近。太空人劉培強的兒子劉啟帶着妹妹韓朵朵從北京地下城來到地表,用外公韓子昂的車卡偷開運載車,被發現並被關押於濟寧派出所。韓子昂趕到並列賄看守未果,被一同關押。
此時,木星引力突然增大,地球地殼變動,五千餘座行星引擎停機,地球失去足夠的推力而逐漸墜入木星,將因進入木星的剛體洛希極限而解體。聯合政府烈血天空救援部隊搶修故障發動機,劉啟、韓朵朵、韓子昂和獄友Tim四人從倒塌的派出所逃出,他們駕駛的運載車被CN171-11救援隊(隊長為王磊)徵用,前去救援杭州一號行星引擎。經過已完全冰封上海地面裂縫時運輸車隊被地殼變動導致的冰層塌方壓毀,其後在徒步運送火石的過程中多名救援隊員犧牲,與小隊失散的韓子昂也因防護服破損導致氧氣洩漏及失溫死亡。之後劉啟、韓朵朵、Tim因不滿王磊過度着重任務而離開救援隊,隨後找到另外一台因大氣層稀薄化導致飛機墜毀、救援隊全體失蹤但車況良好的火石運載車以及技術員李一一,在後者極力爭辯下三人決定執行該救援隊既定的救援蘇拉威西三號轉向引擎的任務,前往蘇拉威西。而王磊小隊得知杭州一號行星引擎損壞且杭州4號行星發動機的地下城被岩漿毀滅且火石損耗殆盡導致無處可去之下亦加入了劉啟等人。即將到達蘇拉威西時,他們得知蘇拉威西三號轉向引擎已被其他救援隊重新啟動。「領航者號」國際太空站人工智能(名為「MOSS」)隨後以聯合政府名義向全球廣播:大部分引擎已經修復,但不足以將地球推離木星,地球將在七天後解體。廣播後不論地下世界和救援部隊頓時分崩離析,無處可去的劉啟想到可以點燃混有木星原有的氫氣和從地球吸引而來的氧氣的木星大氣,從而製造足夠的衝擊波推開地球。
「領航者號」國際太空站上的劉培強即將進入休眠時與劉啟失聯。劉培強強行打開休眠艙,發現太空站正在遠離木星,劉培強說服被MOSS喚醒來阻止他的俄羅斯太空人馬卡洛夫,他們經太空站外通過太空行走前往太空站主控室,在途中馬卡洛夫因太空人頭盔被MOSS擊碎而死。劉培強在主控室得知,木星引力引力激增發生時,MOSS在三號緊急預案啟動後的0.42秒後即推算得出「流浪地球計劃」失敗兼且救援行動和點燃木星方案無用,而基於此推算之下自行授權、啟動攜帶人類文明記錄逃離的「火種計劃」。地面上的劉啟等人決定修改引擎程式,用蘇拉威西三號轉向引擎點燃木星大氣,劉培強說服聯合政府為王磊小隊打開全球廣播呼喚支援,並共用了點燃木星方案,隨後還在撤離當中的救援部隊頓時回到崗位全力協助。蘇拉威西三號引擎、新加坡一號引擎及雅加達四號引擎,三座行星引擎實行了點燃木星方案,但它們的噴射流距木星大氣仍有五千多公里而無法點燃。劉培強向聯合政府申請犧牲太空站以換取其燃料在木星地球夾縫當中爆炸去補足那五千公里的引爆距離,MOSS隨即封鎖太空站通訊。劉培強關閉消防系統並以馬卡洛夫送給他的伏特加燒毀MOSS的核心節點讓其失效,以奪得太空站控制權,並釋放太空站的休眠倉,經聯合政府同意,劉培強手動駕駛太空站進入噴射流。太空站的爆炸點燃了木星大氣,地球被推離木星。
三年後,劉啟成長為一名運載車初階駕駛員,韓朵朵和李一一也成為了運載車車組成員,而他前往地表經過的北京地下城也從之前的木星引力危機當中恢復過來[註 2],而地球則繼續前往新家園的旅途。
演員表
編輯主要角色
編輯演員 | 角色 | 介紹 | 備註: |
---|---|---|---|
吳京 | 劉培強 | 領航員號國際太空站太空人,劉啟之父,軍銜中校 | |
屈楚蕭 | 劉啟 | 劉培強之子 | 外號「戶口」 |
李光潔 | 王磊 | CN171-11救援隊隊長,軍銜上尉 | |
吳孟達 | 韓子昂 | 進階駕駛員,劉啟的外祖父 | |
趙今麥 | 韓朵朵 | 中學生,被韓子昂救起的孤兒,被他收養為孫女 | 「韓朵朵」原為韓子昂已故女兒的名字 |
雷佳音 | 一哥 | 北京地下城棋牌室老闆 | |
隋凱 | Tim | 中國和澳大利亞混血 | |
屈菁菁 | 周倩 | CN171-11救援隊成員,醫療兵,軍銜中尉 | |
張亦馳 | 李一一 | 緊急技術觀察員,軟件工程師 | |
楊皓宇 | 何連科 | CN171-11救援隊成員,硬件工程師 | |
阿爾卡基·沙羅格拉茨基 | 馬卡洛夫 | 領航員號國際太空站太空人 | 俄羅斯人 |
李虹辰 | 張小強 | CN171-11救援隊成員,裝填兵 | |
楊軼 | 溜子/楊捷 | CN171-11救援隊成員,偵察兵 | |
姜志剛 | 趙志剛 | CN171-11救援隊成員,駕駛兵 | |
張歡 | 黃明 | CN171-11救援隊成員 |
次要角色及客串
編輯演員 | 角色 | 介紹 | 備註 | 參考 |
---|---|---|---|---|
劉慈欣 | 太空人 | 《流浪地球》原作者 | [16] | |
郭京飛 | 太空人 | |||
張子賢 | 黃國盛 | 劉培強離崗交接對象 | ||
郭帆 | 叉車司機 | 《流浪地球》導演 | ||
寧浩 | 燒烤店老闆 | |||
路陽 | 安檢員 | |||
張寧 | 安檢員 | 《流浪地球》監製之一 | ||
張小北 | 軌道車司機 | |||
饒曉志 | 太空站工程師 | |||
王智 | 韓朵朵 | 劉啟的媽媽、劉培強已逝妻子 | ||
龔格爾 | 獄警 | |||
陶珞依 | 語文老師 | 《流浪地球》監製、編劇之一 | ||
沈晶晶 | 女兵 | 《流浪地球》編劇之一,郭帆的導演助理,宣傳曲《有種》的作詞者 | ||
梁海東 | 電梯乘客 | 《流浪地球》副導演 | ||
張倩 | 受傷的妻子 | |||
劉萱琳 | 女領航員 | |||
陳爍 | 女播音員 | |||
高島真一 | 日本救援隊員 | |||
郭赫軒 | 幼年劉啟 | |||
李卓釗 | 少年劉啟 | |||
王一斐 | 幼年韓朵朵 |
製作
編輯發展階段
編輯2012年,中影購買了劉慈欣三部非常有名的科幻小說版權,一部是《流浪地球》,一部是《超新星紀元》還有《微紀元》[19]。將《流浪地球》一書改編為電影的計劃首先於中影股份2014年電影專案推介會公開,顯示預估製作成本將為5000萬美元[20]。2015年中旬,中影製片分公司找到郭帆,探討合作意願。郭帆回覆他特別想拍科幻片,而當時中影下有三個劉慈欣的小說版權,分別是《流浪地球》、《微紀元》和《超新星紀元》。由於後兩部的技術要求更高以及時代設定更遙遠,郭帆選擇了《流浪地球》,並認為其更貼近未來,技術上的延伸可以容易跟觀眾產生共情[21]。2018年,在採訪中,郭帆坦言做導演的緣由是因為《未來戰士2》,他看到以後便被畫面、特效吸引,所以開始想拍科幻片。他認為改編劉慈欣作品主要難在兩個層面:提煉世界觀和創作劇本,想像力反而不是中國創作者的短板[22]。電影上映後,寧浩在採訪中透露《流浪地球》的版權是由他賣給中影股份的,今天這部電影能有這樣的成績他也很高興,終於不用再擔心對不起劉老師了。
前期製作
編輯2016年7月中旬,《流浪地球》於廣電總局劇本備案中正式立項[23][24],並確定由郭帆執導。[25]
在前期製作階段,郭帆首先需考慮電影的重心和與原著的關係,並認為「小說我們可以選擇不同的視角,比如劉慈欣經常會選上帝視角、宇宙視角看待人類,時間線很宏大,跨越幾千年。但電影很難去表達這個,電影如果花兩小時表達詳盡的世界觀,就變成科教片了」。所以他認為電影只能將小說故事作為背景,並須把故事核心放在人物和情感上。在這基礎上,劇組開始考慮原著哪一部分更適合作為電影背景。對於這一點,郭帆強調「電影需要具象化的呈現,必須要找一個能夠讓觀眾覺得很有意思的對比,或者能有視覺衝擊力的畫面」。最後,他決定將通過木星引力加速到逃逸的故事作為電影背景,並最終將這一個在原著中僅僅只佔約五段話篇幅的故事進行幾乎完全的改編,作為故事主體。選擇木星的原因也正是因為其視覺衝擊力:地球對人類來講十分龐大,但當把我們的家園和體積是地球一千三百多倍的木星比較時,就變得非常渺小、特別脆弱。[21]
在確定木星這個背景後,劇組即開始考慮世界觀,這也是郭帆認為籌備環節中最艱難一部分。整個世界觀的設定耗時八個月,從社會層面的政治、經濟、文化、教育、娛樂、飲食,到自然科學層面的地球物理環境的變化、地球與其他星體的關係、如何脫離太陽,劇組都進行了相關的考慮,更邀請不少中國科學院的學者和教授共同探討,確定能夠建立一套嚴謹的世界觀。同時,劇組也編寫了一部一百年的編年史,包括自1987年起一百年間的大事,將現實世界和電影世界串聯在一起。[21]除文字外,三百多人的概設團隊和美術團隊亦歷經了十五個月的設計、繪製、規劃和搭建,製作並呈現了三千張概念設計——包括行星引擎、地下城、運載車等所有場景的細節構思——和八千多張分鏡頭畫稿。[26][27]
2019年,喇培康在採訪中稱:「這部影片又是中國影片,中影主投主發主控,所以我們肯定要塑造中國的英雄,不能創造像美國那樣的獨狼英雄,所以這部影片呈現是以中國人為代表的,全人類共同拯救地球的理念。」
《流浪地球》將是原著作者劉慈欣第一部真正從文字到影像的作品,而在電影幾乎快拍攝完成時,郭帆才第一次和劉慈欣見面討論[21]。劉慈欣表示相當包容電影改編,並對其寄予厚望。他稱:「電影和小說是很不一樣的,它們遵循的藝術規律完全不同,我認為電影主要創作者應該是導演、編劇、監製,作為原作者應該給予他們極大的信任與自由。」[12]
2017年尋求合作夥伴北京文化加入到這個專案當中,和中影股份作為影片的主出品方,一起把這部影片拍完。[28]
拍攝
編輯2017年5月26日,《流浪地球》在山東省青島市正式開鏡[26],大部分場景均於青島東方影都拍攝[29],地面場景於同年9月27日煞科。[30][21]在拍攝過程中,郭帆曾刻意要求演員把表演狀態調節為較為誇張的舞台劇,而非寫實演出。對此他解釋,由於中國科幻當時面對的工業難度,他們無法像《星際啟示錄》或《阿凡達》一樣做出紀錄片似的寫實感,所以他決定想辦法把電影「做得有點卡通質感」,並讓演員也往這一方向靠近,以和並不這麼寫實的場景質感匹配[21]。導演郭帆和龔格爾組建了三百多人的美術團隊,歷時15個月準備了三千餘張概念圖和八千多張分鏡。參與這部影片的人數達到7000人,道具達1萬件;10萬平方米的延展佈景相當於15個足球場[31]。郭帆表示:「如果按照荷里活中上游水準作為標準,我們當前的拍攝製作差距大概是25—30年,特效差距稍微短一些,大概15年左右。很長一段時間我都會製作和科幻有關的電影」。
影片拍攝製作的前期,劇組還遭遇過投資方撤資。郭帆和龔格爾便分別賣掉了自己的房、車,墊資推進電影製作[31]。吳京是在拍攝開始後進入劇組,他原本只是計劃客串,但不僅沒有拿到片酬,還自行投資了6000萬元,成為出品人。喇培康在時光網的採訪中稱:「主投資方就是中影和北京文化,後來郭帆也要求做出品方,吳京進來了也要做出品方。本來吳京是客串兩天,結果變為31天,關鍵他也喜歡這個片子,演員都是很忙的,如果他不喜歡片子,可能客串這麼久嗎?他喜歡這個片子,並且願意投資,於是這個主投方就變為四家,中影北京文化吳京和郭帆。確實沒有吳京和郭帆這兩個人的貢獻,這個影片不可能這麼火,他倆是影片的靈魂人物」。2018年9月,在第17屆全國院線國產影片推介會上,郭帆也澄清出演該片的吳京並非友情客串:「友情是有的,但不是客串」。2019年,在「學習強國」節目中,被主持人提問,郭帆導演是如何說服他投資參演《流浪地球》的?吳京幽默地回答說「我就看着他這張英俊的臉,什麼也沒聽進去」。影片裏的一些道具服裝還是從寧浩劇組借的。[32][33]
拍攝涉及的道具防護服由北京物理特效421工作室及新西蘭維塔工作室聯合製作。[34]
後期製作
編輯全片的特效有75%由中國團隊製作,包括MORE VFX、橙視覺、Blaad Studios(兆影視效),剩下的特效由韓國團隊DEXTER STUDIOS和德國團隊Pixomondo在內的其他國家團隊製作,但無美國團隊。希娜魔夫和新西蘭的維塔工作室負責物理特效,即太空人的機械鎧甲、運兵車和其他服裝造型等(約佔三成工作),風格配合情節設置;場景營造和CG特效則主要由中方團隊完成[35]。郭帆稱後期這一方面「我們(和一些海外團隊)在美學上的認知區別依然很大」,並稱「後期上當然是有困難,但是後期的困難不如前期大,中國的特效能力其實比實際拍攝的工業水準的差距要小,基本上能趕上韓國的級別,但是跟荷里活的水平還是有差距的」[21]。
配樂
編輯《流浪地球》中的配曲主要由阿鯤創作,劉韜也負責了附加音樂部分[36],由英國皇家愛樂樂團在阿比路錄音室錄音製作完成。
片尾鳴謝
編輯在《流浪地球》的片尾,除了特別鳴謝吳京先生,還鳴謝了劉德華先生。劉德華曾推出了「亞洲新星導」計劃,當時的新人導演寧浩曾以2006年上映的電影《瘋狂的石頭》憑藉這個計劃300萬元的資金換來2300萬票房和多個大獎,並捧紅了自己[37]。此後寧浩效仿這一計劃啟動了資助年輕導演拍攝電影的「壞猴子七十二變」計劃,《流浪地球》的導演郭帆正是這一計劃的受益者,所以特別鳴謝劉德華先生[38]。
宣傳及發行
編輯宣傳
編輯2017年12月29日,《流浪地球》發佈了一支30秒先導概念短片,並預告可能將於2018年暑期上映[39]。2018年3月8日,《流浪地球》發佈了15秒預告,並首曝電影畫面,預告片中,自稱劉慈欣粉絲的奧巴馬開場演講、科幻迷心中的大神霍金驚喜出現、規模宏大的聯合國大會現場、有「中國航天」字樣的宇宙飛船升空等場景[40]。2018年4月,在全國院線推介會上,《流浪地球》發佈了新劇照並宣佈吳京參演電影。2018年5月4日,《流浪地球》曝光了新劇照,吳京穿宇航服亮相,表情嚴肅探索太空。2018年7月,《流浪地球》發佈長30秒的貼片預告。預告中的畫面為吳京飾演的太空人,和俄羅斯籍的同伴一起在太空站執行任務。[41]。2018年9月,在第17屆全國院線國產影片推介會上,作為影片出品方之一的中影股份代表也首次對外宣佈電影《流浪地球》預計定檔2019年春節檔上映。[42][43]2018年10月25日,《流浪地球》在中華航天博物館舉行了一場名為「冒險啟程」的發佈會並首次全陣容亮相,並同時宣佈正式定檔2019年大年初一(2月5日)上映,同日還發佈了首支預告片及概念海報。[12]2018年11月14日,《流浪地球》發佈科幻特輯。2018年12月3日,《流浪地球》發佈「行星引擎」版預告片以及更多海報[44]。2018年12月12日,《流浪地球》發佈「行星引擎全景版」海報。2018年12月19日,《流浪地球》發佈「創想特輯」,特輯中影片原著兼監製劉慈欣以第一人稱視角口述了想像成為影像的感受。
2019年1月15日,《流浪地球》發佈由火箭少女101成員孟美岐演唱的推廣曲《有種》,其MV於次日上線[45]。2019年1月26日,《流浪地球》發佈由劉歡創作並獨唱(鄭楚馨為童聲演唱)的主題曲《帶着地球去流浪》,其MV於1月28日上線[46]。2019年2月2日,發佈周筆暢演唱的《去流浪》[47]。2019年2月11日,發佈由楊宗緯演唱的推廣曲《星》[48]。2019年1月8日,《流浪地球》發佈角色海報及意義特輯。2019年1月14日,《流浪地球》發佈父與子版預告片。2019年1月15日,《流浪地球》發佈兩款全陣容海報、海報以全陣容集結亮相。2019年1月16日,《流浪地球》發佈IMAX版專屬海報,同時由IMAX中國控股有限公司宣布,本片經由IMAX專利的數字原底翻版(DMR)技術轉制為IMAX 3D版本[49]。2019年1月21日,《流浪地球》發佈終極預告片和終極海報[50]。2019年1月25日,《流浪地球》發佈了一張與《死侍2》聯合設計的跨界海報。2019年1月31日,《流浪地球》發佈由吳京獻聲的父子特輯。2019年2月2日,《流浪地球》發佈主創IMAX採訪特輯。2019年2月3日,《流浪地球》發佈一組想像力主題海報。2019年大年初一(2月5日),電影《流浪地球》正式上映,並於同日發佈希望版預告,影片憑藉超高口碑打響了2019年春節檔第一炮。2019年2月7日,《流浪地球》發佈「眾人拾柴」特輯,眾多導演一起助力中國科幻。2019年2月22日,《流浪地球》發佈中國風海報。
點映(優先場)及首映
編輯2019年1月20日,《流浪地球》舉行超前觀影會[51]。2019年1月28日,《流浪地球》在北京舉辦「奔向未來」主題首映禮[52]。
上映
編輯《流浪地球》於2019年2月5日(農曆己亥年大年初一)00:00在中國大陸以2D、3D、中國巨幕3D、IMAX 3D、杜比影院、STARX、DTS:X、4DX、MX4D、D-BOX、中國多維聲和RealD 3D等形式正式上映[1]。該片在中國大陸600多家IMAX影院同步上映、該片最高時重新整理了IMAX在中國大陸的歷史最高票房記錄、也是中國大陸首部單片IMAX票房破3億的影片。電影亦於同年2月9日在美國、加拿大、澳大利亞和新西蘭部分地區上映(該片在北美和新西蘭地區上映IMAX 3D版本),[4]由華人文化產業投資基金負責發行[53]。該片原先在中國大陸於3月5日下映,後發行方在2月22日決定將延長上映2個月至5月5日[2]。2019年2月22日,安樂影片宣佈會於2019年2月28日於港澳52間戲院上映[54]。
有說法認為,由於電影上映時期正值春節檔期,院線對時間有嚴格的限制要求,導致近乎50分鐘的內容被臨時刪減。原先168分鐘的時長設定,在院線播放時只有125分鐘,影響了電影的情節[55]。
2019年2月21日,Netflix宣佈已購買《流浪地球》除中國內地以外的串流媒體播放版權,並會將其翻譯為28種語言,根據官方網站預告將於2019年4月30日在全球超過190個國家上線,中國內地串流媒體播放權則歸屬優酷[56][57]。然而,影片宣傳並未獲得Netflix的重視,預告片到了上線前一天才在亞洲區的YouTube頻道放出,沒有出現美國區頻道,而4月和5月的新聞宣傳稿中也從未提到過這部電影,即是美國觀眾並未知道影片上線[58]。網友觀影後發現,Netflix上線的版本與院線版存在出入,英文配音聲軌的末尾各國聯合救援部分音畫不同步,英語和西班牙語聲軌裏刪除了各國救援隊的語音,字幕也只顯示俄羅斯人和中國人的自報姓名。該問題到5月10日修復,但配音依舊沒有修復,因此觀眾會看到日本隊員只有口型和字幕顯示,但沒有聲音[59]。
影片於2019年2月28日在香港、澳門上映[60]。
2020年11月23日,影片的全新版本《流浪地球:飛躍2020特別版》發佈海報,於2020年11月26日重映[61]。該片爲了提振電影市場並反饋觀衆票價在15元或以下,影片發行方免除所有發行代理費用,影片發行的所有收益將全部用於支援COVID-19大流行期間的中國電影產業[62][63]。
票房
編輯中國大陸
編輯《流浪地球》2019年2月4日(農曆大年三十)午夜場票房報收1280萬元人民幣,奪得當日的票房冠軍。[64]
據貓眼電影統計,截至2019年2月24日[update],《流浪地球》在中國大陸票房超過43.57億元人民幣[10]。因春節檔檔期競爭激烈,春節首日該片只有11.4%的排片。但因口碑良好於上映第3天起登頂日冠。2月8日,上映第4天該片票房突破10億。2月10日,即中國大陸地區春節長假的最後一天(上映第6天),該片總票房突破20億,成為中國大陸影史第14部破20億的電影,截至2019年2月12日[update],該片投資方中國電影披露收益超1億元人民幣,北京文化收益也在8000萬左右[65][66]。2月14日(電影上映第10天)下午,片方宣佈該片票房突破30億[67],總額暫躋身中國電影歷史第六位[68],打破了《戰狼2》獲得30億元人民幣票房的最快速度記錄,成為第六部破30億的電影,也是最快獲得30億元票房的電影[註 3][69]。2月20日(電影上映第16天),該片總票房突破40億,超過了2018年春節檔電影,同時也超過了原中國影史票房前三名的電影《紅海行動》,《唐人街探案2》。成為第二部破40億的電影[註 4]。2019年3月,該片主出品方之一中國電影股份有限公司發佈公告,稱《流浪地球》預計將為公司帶來2.7億至2.8億的收益[70]。該電影上映後,郭帆在被問到是否預料到票房能取得46億佳績並且還能不段攀升時,他表示:「沒想到,和《同桌的你》的預期是一樣的,只要不賠錢,就能繼續做下去」。之後郭帆在談到票房是否能夠超越《戰狼2》,他表示:「應該突破不了」[71]。經過年終票房補錄,《流浪地球》最終票房為46.88億元人民幣,票房最高時總額位列中國影史票房第二。此紀錄一直到2019年8月31日由餃子執導的《哪吒之魔童降世》[註 5][72]及2021年電影《你好,李煥英》、《長津湖》打破。現為中國影史票房第五名。
上一屆: 《白蛇:緣起》 |
2019年中國內地一周票房冠軍 第5周(2月4日—2月10日)[73] 第6周(2月11日—2月17日)[74] 第7周(2月18日—2月24日)[75] |
下一屆: 《銃夢:戰鬥天使》 |
香港
編輯《流浪地球》在香港的票房表現一般。《香港01》報道稱上映首日平均場次觀眾僅30餘人,收入僅約30萬港元[76],並將其歸因於漫威電影《Marvel隊長》即將上映的影響[77]。《香港01》也報道稱建制派為支援該片包下部分場次,邀請市民觀看,其中全國人大常委范徐麗泰到場支援由經民聯組織的一場觀影活動[78]。《環球時報》將《流浪地球》在香港票房不濟歸因於香港和內地的經濟及文化差異兩大因素有關,並引述香港影評人梁鵬飛的分析,指在香港能取得高票房的電影只有符合當地年輕人口味的新港片,以及由老牌港星壓陣的警匪片。梁認為,這些電影講的都是香港人身邊的故事,是純正的港片。中國大陸電影或兩地合拍片,往往在香港「水土不服」[79]。Mtime時光網報道則稱「相比起內地成績,《流浪地球》確實不值一提,不過要說在香港完全遇冷也並不客觀」[5]。根據票房網站Box Office Mojo數據,《流浪地球》香港首周票房約為212萬,排在當周新上映影片第三,全部上映影片第五[80]。
海外
編輯北美方面,《流浪地球》則在64家影院小規模開畫,首周共獲得168萬美元票房,單館收益達到2.6萬美元,隨後擴大規模至最多129家影院,直至下映共取得588萬美元,創下近五年來中國國產片的北美票房新高[81]。
澳大利亞方面,《流浪地球》至下映時累計票房為106萬美元。新西蘭方面,累計票房23萬美元[11]。韓國方面,首周獲得8.2萬美元票房,累計票房9.9萬美元[11]。
據港媒報道,郭帆導演在美國曼克頓舉辦見面會時談到《流浪地球》的票房成功,稱雖然影片取得成功,但主要是因為觀眾寬容,中國科幻電影和荷里活仍有很大差距。他也說,《流浪地球》只是中國科幻電影發展的開始,因此電影的受眾主要還是中國觀眾,在北美上映不代表「走出去」。郭帆也表示,現在的科幻片和國家對應的,只有國家的航天工業夠強大,拍出的科幻片才能更被觀眾信任,等到中國的電影工業不斷提升後,做出全球視角的科幻電影,那時才能稱得上中國科幻片走向世界[82]。
評價
編輯積極評價
編輯2019年1月20日,原著作者劉慈欣在參加完《流浪地球》超前觀影會後,評價該電影是對其原作小說「一次全新的再創作」且「出乎意料的成功」[83]。主持人張泉靈評價稱,《流浪地球》不僅僅是給與該作品有共情的科幻迷看的,它還適合春節全家人一起去感受心靈的觸碰;她還表示:「願意去享受一次『還好你在我身邊』這樣感受的人,這些人會在電影裏面有所收穫。」[84]北京大學中文系教授戴錦華則認為:「這是一個『愚公移山』的故事;一個幾千年,不僅是人類自救,而且是和地球一起逃離的故事,同時,它仍然是父子故事,但父子故事放在了中國的血緣當中。」[85]馮小剛在接受採訪時,高度評價《流浪地球》是中國科幻題材的突破,有荷里活類型片的架勢。[86]中國首名太空人楊利偉認為《流浪地球》有一定的科學依據,「反映了中華文化對家園的一種獨特情懷,同時也反映了中國人的團隊精神」[87]。因《烏鴉》而出名的荷里活監製對新華社記者說:「中國電影業製作出《流浪地球》這樣的荷里活大片水準的電影,才真正獲得了吸引世界各地觀眾的機會,才可能在全球票房角逐中獲得成功。」[88]
《紐約時報》以《中國電影業終加入「太空競賽」》為題進行報道[89][90]。《南華早報》則以「史詩級科幻電影」(a sci-fi movie of epic scale)形容該電影[91]。BBC中文網將《流浪地球》稱作一部「中國式科幻」,並認為該電影「反映了中國政治、文化、資本與觀眾等多方角力的現實」[92]。《新京報》發表了影評人韓浩月的文章,認為《流浪地球》開啟中國科幻電影元年,其成功之處在於把劉慈欣宏大的宇宙觀嫁接到成熟的科幻電影製作工業體系當中[93]。
《人民日報》於2019年2月12日至3月7日,連續在多個板塊刊登《對國產科幻電影多一份期待》等多篇評論文章[94][95][96],認為「一部電影能成為公共話題、激發公共討論,也意味着這部影片有討論的價值,更意味着觀眾對中國科幻有着進一步的期待」[97],稱讚《流浪地球》「將中國獨特的思想和價值觀念融入對人類未來的暢想與探討」,「以其大膽想像和充滿中國特色的敘事手法,為世界提供了觀察中國文化和中國發展的獨特視角」[98],「宣介人類命運共同體,體現大國擔當」,「推動中國電影類型化、工業化新探索」,「不僅是中國科幻電影的里程碑,更是中國電影由高原向高峰邁進的一次成功的藝術實踐,充分體現出中國電影的文化自信」[99]。2019年2月12日,《流浪地球》與《瘋狂的外星人》登上了中央電視台《新聞聯播》,被點名表揚。節目中提出:「今年春節,8部國產新片集中上映,全家走進電影院成為越來越多人的休閒選擇。其中,《流浪地球》和《瘋狂的外星人》兩部科幻電影製作精良,帶動全民觀影熱潮。」[100] 國家電影局於2019年2月20日在北京舉辦了《流浪地球》研討會,副巡視員陸亮代表國家電影局祝賀影片主創團隊,出品方代表回顧與《流浪地球》的結緣過程,特別感謝了三個男人:劉慈欣、郭帆與吳京,中宣部常務副部長、國家電影局局長王曉暉及與會專家也給予了類似的肯定[101]。2019年2月26日晚,《流浪地球》登上了中央電視台《焦點訪談》欄目,導演、原著、編劇等主創現身,向觀眾們揭秘電影幕後的製作過程。在《焦點訪談》的採訪中,眾多觀眾均表示因電影的口碑而來,甚至不乏二刷三刷,不僅成年人愛看,影片也吸引了不少兒童觀眾[102]。
暱稱
編輯2019年2月5日,郭帆在其個人微博發佈《給〈流浪地球〉的一封信》,開頭為「小破球(電影《流浪地球》的暱稱),你已經四歲半了。」[103][104]
負面評價
編輯《人民日報》在給予《流浪地球》積極肯定的同時,也指出「相對影視經典、科幻大片,《流浪地球》都還有一些差距」[97]。而根據分析,觀眾也認為《流浪地球》存在演技不夠、煽情戲比較尷尬、人物性格單薄、邏輯存在問題、劇情拖沓等多個問題,並希望《流浪地球》使用資深、成熟的演員[105]。一些非華裔觀眾在觀影後,指出影片的字幕過於簡單,且與畫面配合不夠[88]。時光網的一篇有關該網站編輯內部討論的文章中,認為影片「刻意模仿荷里活」「邏輯混亂」「浪費前所未有的科幻概念」[106]。
香港中文大學文化及宗教系教授彭麗君指出:「在數碼效果方面,中國的製作還沒有達到美國的水平,然後在故事情節方面它們當然非常中國化。還有巨大的審查制度,因此電影製作人可以講的事情很少。」[107]
在劉慈欣的原著中,木星的引力本來被考慮在內並在「流浪地球計劃」中被利用,但改編後的電影中卻處理成引發災難的意外,在有大量資深科學家開展計劃的情況下顯得不合理。而劉慈欣在原著內架構的那個世界觀,以及原著內折射出的人性掙扎和思考。另外在人物的創作等多方面「存在硬傷」。[105][106]中國科學院高能物理研究所研究員張雙南則指出:「明明可以用技術業已成熟的洲際導彈點燃木星,為何偏偏要犧牲太空人的生命?」[108][註 6]
網絡評分
編輯豆瓣電影得分7.9,有32.5%的用戶給予其5星好評,有38.2%的用戶給予4星。[109]貓眼電影則根據249萬用戶的評分而獲得9.2。
在互聯網電影資料庫中,《流浪地球》的評分為6.0分(滿分10分,截至2019年11月23日)[110]。爛番茄截至2020年2月27日收集的35篇專業影評文章中,有25篇給出了「新鮮」的正面評價,「新鮮度」為71%,平均得分6.1分(滿分10分),觀眾評分為51%[111];在Metacritic上參照的8篇評論文章中,4篇予以好評,3篇給出混合評價,1篇差評,平均評分為57分(滿分100分,截至2019年9月12日),綜合結果為「混合或平均評價」[112]。
榮譽
編輯電影《流浪地球》曾入圍第9屆北京國際電影節天壇獎(最佳影片)的最終角逐,但未能獲頒該項獎,而是獲得了最佳視覺效果獎。北影獎的評選委員會認為,該片「在視覺效果的追求上有雄心、有目標,最終有很高的完成度」[113]。此外,《流浪地球》還獲得了第26屆北京大學生電影節的最佳影片獎[114]和中宣部「五個一工程」優秀作品獎(電影)[115]。2019年11月23日晚,在廈門市舉辦的第32屆中國電影金雞獎頒獎典禮上,《流浪地球》斬獲最佳故事片獎時,出品方代表傅若清(中國電影股份有限公司副董事長兼總經理,華夏電影發行有限責任公司董事長)發表獲獎感言:「非常幸運代表出品方來領這個獎。這個電影能取得這麼好的社會、經濟效益,感謝郭帆導演帶領團隊在四年時間裏,用心用情用功地創作出這麼好的影片,感謝劉慈欣老師的小說,特別感謝組委會和評委會的老師們。最後感謝福建,這是流浪地球的福地,我回到中影股份工作不到兩個月的時間,就領了兩次最佳影片,感謝!」[116]
類別 | 頒獎日期 | 獎項 | 結果 | 來源 |
---|---|---|---|---|
北京國際電影節 | 2019年4月20日 | 天壇獎(最佳影片) | 入圍短名單 | [117][113] |
最佳視覺效果 | 獲獎 | |||
北京大學生電影節 | 2019年4月28日 | 最佳影片 | 獲獎 | [114] |
「五個一工程」獎 | 2019年8月19日 | 優秀作品獎(電影)[註 7] | 獲獎 | [115] |
第32屆金雞獎 | 2019年11月23日 | 最佳故事片 | 獲獎 | |
最佳錄音(王丹戎、祝岩峰、劉旭) | 獲獎 | |||
最佳導演(郭帆) | 提名 | |||
最佳攝影(劉寅) | 提名 | |||
最佳美術(郜昂) | 提名 | |||
第九屆北京市文學藝術獎[註 8] | 2020年5月 | 獲獎 | ||
第十一屆中國電影導演協會2019年表彰 | 2020年9月19日 | 年度電影 | 獲獎 | |
年度導演 (郭帆) | 提名 | |||
第35屆大眾電影百花獎 | 2020年9月26日 | 最佳電影 | 提名 | |
優秀電影 | 提名 | |||
最佳導演 (郭帆) | 獲獎 | |||
最佳編劇 (龔格爾、嚴東旭、郭帆、葉俊策、楊治學、吳荑、葉濡暢、沈晶晶) | 提名 | |||
第18屆中國電影華表獎 | 2023年5月23日 | 優秀故事片 | 獲獎 | |
優秀編劇(龔格爾、嚴東旭、郭帆、葉俊策、楊治學、吳荑、葉濡暢、沈晶晶) | 獲獎 | |||
優秀導演(郭帆) | 提名 |
後續影響
編輯豆瓣評分
編輯電影上映後,在影迷討論區、社交網絡上形成了兩種對立的評價,並逐漸演變成「好評」網友和「差評」網友之間的對抗和爭吵。豆瓣網一度因為有影評人爆料有人疑似收費將四星評價在收到幾萬個讚之後改為一星,而豆瓣系統沒有相應的預防機制,保留了讚好數,而遭到部分網友前往應用商店打差評[118][119]。2月12日下午,豆瓣回應此事稱《流浪地球》的評論中,並不存在「高讚好評被收買改為差評」的情況[120]。500個熱評(高讚評論)中僅有4位用戶有過跨非相鄰分數修改評分的行為。[121]此事之後,用戶修改評分後評論的「有用」(讚好)數據將被清零。[122]
「太空戰狼」
編輯該電影上映後,因吳京作為特別出演,而電影也具有中國化的敘事,故讓人聯想到了吳京執導並主演的電影《戰狼》和《戰狼2》,影片上映前便有評論擔心該片會成為「太空戰狼」[123]。影片上映後,部分觀眾接受BBC中文網採訪時表示,因吳京念台詞時偶爾會強調「中國」二字,故「還能感覺出來那股戰狼『勁兒』,但不至於過分」[92]。
新華社下屬的瞭望智庫通過分析有關該電影的21萬條評論數據後發文指出,這部影片受到好評並非主要來自吳京,而觀眾最關注並樂於討論的仍然是劇情、源自劉慈欣小說的劇情基本設定、導演團隊的改編等,而這些也是《流浪地球》大受歡迎的最主要原因;《流浪地球》和《戰狼2》雖然同在「國家認同」維度上有突出表現,對觀眾情緒的激發點也有很大差異,並得出了不能稱《流浪地球》為「太空戰狼」的結論[105]。
網絡迷因
編輯電影中,虛構的「北京第三區交通委員會」曾多次向駕駛車輛的市民作出如下提醒:「道路千萬條,安全第一條;行車不規範,親人兩行淚。」電影上映後,成為了一個網絡爆紅事物。上映時值春節,這句話成為了中國大陸各地交警警示機動車司機在春節期間小心駕駛的口號[124]。蘇州市、杭州市、深圳市、濰坊市等地的交警部門亦將這句話直接放在市區各大快速路的資訊看板上播放[125][126][127]。
「道路千萬條,安全第一條」本是由原江蘇省張家港市港務局辦公室副主任朱國芬提出,該口號於1999年12月獲公安部交通管理局舉辦的「交通安全口號徵集活動」一等獎[128][129]。而「行車不規範,親人兩行淚」據信改自北京市2000年代初的交通宣傳口號「司機一滴酒,親人兩行淚」。這個口號來自北京市交通局當時委託北京市作家協會編寫的若干交通安全宣傳口號之一。[127]該口號傳出後,也出現了與各領域有關的效仿,例如有關禁毒的「道路千萬條,防毒第一條。吸毒一時爽,親人淚兩行」[130]。
續集
編輯2019年、郭帆在金雞百花電影節開幕討論區上透露,自己正在籌備《流浪地球》續集,目前還在梳理調研結果和故事線,也表示續集的創作上會更注重人物情感,且在美術特效上做得更精細。2019年11月23日,《流浪地球》在剛剛斬獲第32屆金雞獎最佳故事片獎時,郭帆在後台接受採訪。他還透露自己的團隊剛剛完成觀眾調研,稱觀眾希望在影片中看到更多的思考以及更好的視效、飽滿的人物和角色的情感,這些部分都會在《流浪地球》續集時得到加強。之後,郭帆透露《流浪地球》續集有望在未來兩年半到三年正式與觀眾見面,影片的大綱基本已完成,並將着手準備美術、特效等前期工作,此次也將繼續與劉慈欣合作。[131]2020年11月26日,在《流浪地球:飛躍2020特別版》金雞展映活動上,導演郭帆宣佈《流浪地球2》將於2023年1月22日(大年初一)上映[註 9],主演吳京和影片監製,原作者劉慈欣都將繼續參與續集的製作。郭帆宣佈檔期之後表示:「說完心裏也惴惴不安,說完就是26個月倒計時,回去就要看到龔格爾老師把倒計時牌擺在那兒」[132][133]。
參見
編輯- 《瘋狂的外星人》:第二部改編自劉慈欣小說並上映的科幻電影,同於2019年大年初一上映
註釋
編輯- ^ 片尾曲參照自2011年逃跑計劃的錄音室專輯《世界》的收錄曲目。
- ^ 港澳和國際發行版在片尾劉啟行動時出現了「還我陽光」的示威人群,大陸版則刪除了這部分。
- ^ 《戰狼2》破30億用了11天(2017年7月27日-2017年8月6日)。
- ^ 《紅海》總票房為36.5億元人民幣,《唐探2》總票房為33.97億元人民幣。
- ^ 本片於2019年8月31日15時,被《哪吒》超越。
- ^ 影片中李一一曾表示當時的地木距離超過7萬公里,遠超洲際導彈的最大射程。
- ^ 北京市委宣傳部
- ^ 同時獲得該獎的電影類作品還有《戰狼2》《紅海行動》《哪吒之魔童降世》
- ^ 實際則為《流浪地球》第一部的前傳,劇情時間線在第一部之前。
參考資料
編輯- ^ 1.0 1.1 《流浪地球》发布主创IMAX采访特辑 郭帆屈楚萧力荐IMAX3D 真实感受硬核科幻. 時光網. 2019-02-02 [2019-02-05]. (原始內容存檔於2019-02-04) (中文(簡體)).
- ^ 2.0 2.1 《流浪地球》延长上映2个月 秘钥延期至5月6日. 新浪娛樂. 2019-02-22 [2019-02-22]. (原始內容存檔於2019-02-23).
- ^ 湯先營. 《流浪地球》在美国上映赢好评. 光明網. 2019-02-23 [2019-02-27]. (原始內容存檔於2019-02-27) (中文(中國大陸)).
- ^ 4.0 4.1 《流浪地球》北美上映 美国网友这样“挑刺”. 參考訊息. 2019-02-11 [2019-02-27]. (原始內容存檔於2019-02-28) (中文(中國大陸)).
- ^ 5.0 5.1 内地卖了45亿的《流浪地球》香港遇冷? 四天票房200万港币 人气稍逊《龙珠》比肩《战狼2》 – Mtime时光网. news.mtime.com. [2019-05-09]. (原始內容存檔於2019-05-09).
- ^ 2019年电影公映许可证发放公示(国产故事片第一期). 國家新聞出版廣電總局. 2019-03-06 [2019-03-20]. (原始內容存檔於2019-04-15) (中文(中國大陸)).
- ^ 2020年电影公映许可证发放公示(国产故事片第五批). 國家電影局. 2020-12-07 [2020-12-13]. (原始內容存檔於2021-01-26) (中文(中國大陸)).
- ^ 番茄娛評. 《流浪地球》口碑炸裂背后:投资方跑了,吴京自掏腰包出演. 騰訊新聞. 2019-02-06 [2019-02-09]. (原始內容存檔於2019-02-06).
- ^ 周靜. Chinese sci-fi writer to get five movie adaptations - China.org.cn. china.org.cn. [2018-11-03]. (原始內容存檔於2017-07-07).
- ^ 10.0 10.1 流浪地球 - 猫眼电影. 貓眼電影. [2019-02-24]. (原始內容存檔於2019-02-07).
- ^ 11.0 11.1 11.2 The Wandering Earth. Box Office Mojo. [2019-02-05]. (原始內容存檔於2019-02-18).
- ^ 12.0 12.1 12.2 《流浪地球》定档2019大年初一中国科幻冒险启程. 環球網. 2018-10-26 [2018-10-30]. (原始內容存檔於2018-10-30) (中文(簡體)).
- ^ 流浪地球演职员. 時光網. [2019-02-09]. (原始內容存檔於2019-02-09).
- ^ 《流浪地球》夺金鸡最佳影片 《地久天长》摘三奖__1905.com. 1905電影網. [2019-11-23].
- ^ 朔方 等. 流浪地球·编年史. 流浪地球电影制作手记. 人民交通出版社. 2019. ISBN 978-7-114-15160-6.
- ^ 《流浪地球》里的客串除了雷佳音 原来还有他们 - 中娱网. 中國娛樂網. [2019-09-12].
- ^ 中国电影报的微博. 2019年2月15日 [2019-02-15]. (原始內容存檔於2021-06-24).
- ^ 国产科幻片瞄准贺岁档 将中国科幻独有理念搬上银幕. 人民網. 2018-11-01 [2018-11-02]. (原始內容存檔於2018-11-01) (中文(簡體)).
- ^ 《流浪地球》到底花了多少钱拍成? 专访中影喇培康:拍摄确实超支但在合理范围. 時光網. 2019-02-18 [2019-02-18]. (原始內容存檔於2020-01-22) (中文(簡體)).
- ^ 刘慈欣又有三部科幻将拍大电影 最高投资近4亿 现身演讲:“不跟《星际穿越》比”. 時光網. 2014-11-21 [2018-11-02]. (原始內容存檔於2018-11-03) (中文(簡體)).
- ^ 21.0 21.1 21.2 21.3 21.4 21.5 21.6 戴天文. 【专访】《流浪地球》导演郭帆:我们的科幻片还是小学生,一片蛮荒有待耕耘. 界面新聞. 2019-02-03 [2019-02-04]. (原始內容存檔於2019-02-07) (中文(簡體)).
- ^ 在我们的采访中,吴京和刘慈欣达成了最新合作. 新浪娛樂. 2018-11-06 [2018-11-06] (中文(簡體)).
- ^ 国家新闻出版广电总局电影局关于2016年07月(中旬)全国电影剧本(梗概)备案、立项公示的通知. 國家新聞出版廣電總局. 2016-08-05 [2018-11-02]. (原始內容存檔於2018-11-03) (中文(簡體)).
- ^ 國家新聞出版廣電總局. 电影拍摄制作备案公示表. 國家新聞出版廣電總局電影電子政務平台. 2016-08-05 [2019-02-15]. (原始內容存檔於2019-02-15).
- ^ “同桌的你”导演将拍刘慈欣《流浪地球》 综艺大电影还没完?《欢乐喜剧人》电影立项. 時光網. 2016-08-05 [2018-11-02]. (原始內容存檔於2018-11-03) (中文(簡體)).
- ^ 26.0 26.1 刘慈欣又一科幻神作将搬上银幕 《流浪地球》青岛开机 《同桌的你》导演执导. 時光網. 2017-05-31 [2018-11-02]. (原始內容存檔於2018-11-03) (中文(簡體)).
- ^ “做科幻电影不仅仅是没有钱这么简单” 《流浪地球》曝科幻特辑 揭秘筹拍四年幕后. 時光網. 2018-11-14 [2018-11-14]. (原始內容存檔於2018-11-14) (中文(簡體)).
- ^ 中影股份董事长喇培康:拍《流浪地球》是场冒险,更是责任. 微博. 2019-02-15 [2019-02-15]. (原始內容存檔於2021-06-24) (中文(簡體)).
- ^ 梁辰. 两部科幻大片在青拍摄 青岛出品成中国科幻电影拓荒者. 青島新聞網. 2018-05-17 [2019-02-04]. (原始內容存檔於2018-06-23) (中文(簡體)).
- ^ 巴塞電影. 两部重头戏同一天杀青,明年国产片要有大动静. 搜狐網. 2017-09-28 [2019-01-19]. (原始內容存檔於2019-01-19) (中文(簡體)).
- ^ 31.0 31.1 《流浪地球》制片人:只要不赔钱 就可接着拍. 浙江日報. 2019-02-12. (原始內容存檔於2019-05-12).
- ^ 《流浪地球》口碑炸裂!外媒大版面专题报道,吴京目光太独到了!. 鳳凰網娛樂. [2019-02-09]. (原始內容存檔於2019-02-09).
- ^ 任思雨. 《流浪地球》出海 国产电影与好莱坞的差距还远吗?. 中國新聞網. 2019-02-27. (原始內容存檔於2019-05-12).
- ^ 《流浪地球》破13亿成日票房冠军 曝特辑解读幕后. 1905電影網. [2019-02-16]. (原始內容存檔於2019-02-16).
- ^ 李照興. 【流浪地球】科幻片都要有中國特色? 愛國亦須正視電影質素. 香港01. 2019-02-19 [2019-02-20]. (原始內容存檔於2019-02-21).
- ^ 流浪地球 演职员表. 時光網. [2019-03-03]. (原始內容存檔於2019-02-09).
- ^ 南風窗鹽財經. 不要绑架刘德华. 新浪財經. 2022-08-22 [2022-08-23]. (原始內容存檔於2022-08-23).
- ^ 小迷糊蟲兒-. 流浪地球为什么片尾要鸣谢刘德华?. 新浪網. 2019-12-24 [2022-08-23]. (原始內容存檔於2022-08-23).
- ^ 国产科幻《流浪地球》首发概念短片 刘慈欣同名小说改编 2018暑期将登大银幕. 時光網. 2017-12-29 [2018-11-02]. (原始內容存檔於2018-11-03) (中文(簡體)).
- ^ 《流浪地球》15秒预告首曝电影画面 刘慈欣粉丝奥巴马开场演讲 预计2018上映. 時光網. 2018-03-08 [2018-03-08]. (原始內容存檔於2019-11-22) (中文(簡體)).
- ^ 吴京上太空,科幻片《流浪地球》偏写实. 中國新聞網. 2018-07-16 [2018-11-02]. (原始內容存檔於2018-11-03) (中文(簡體)).
- ^ 新浪电影的微博. 2018年9月18日 [2020-03-22].
- ^ 新浪电影的微博. 2018年9月20日 [2019年3月22日].
- ^ 《流浪地球》曝行星发动机预告 踏上流浪之旅. 環球網. 2018-12-03 [2018-12-03]. (原始內容存檔於2018-12-04) (中文(簡體)).
- ^ 《流浪地球》曝推广曲《有种》MV 孟美岐献声. 網易娛樂. 2019-01-17 [2019-01-28]. (原始內容存檔於2019-01-29) (中文(簡體)).
- ^ 《流浪地球》发布主题曲MV 刘欢倾情献唱. 環球網. 2019-01-28 [2019-01-28]. (原始內容存檔於2019-01-29) (中文(簡體)).
- ^ 周笔畅献唱电影《流浪地球》,空灵歌声酷狗上线 - 独家 - 青春娱乐网. news.vdfly.com. [2019-02-09]. (原始內容存檔於2019-02-09).
- ^ 杨宗纬献声《流浪地球》推广曲传递孤寂的呼唤-搜狐音乐. [2019-02-16]. (原始內容存檔於2019-02-16).
- ^ 新浪电影的微博. 2019年1月16日 [2019年1月16日].
- ^ “祝地球好运”!“流浪地球”曝终极预告 大量特效画面曝光,国产硬科幻即将崛起?. 時光網. 2019-01-21 [2019-01-21]. (原始內容存檔於2019-01-22) (中文(簡體)).
- ^ 《流浪地球》超前点映 刘慈欣含泪点赞. 時光網. 2019-01-21 [2019-01-21]. (原始內容存檔於2019-01-21) (中文(簡體)).
- ^ 《流浪地球》首映导演“空手套战狼”. 時光網. 2019-01-29 [2019-01-29]. (原始內容存檔於2019-01-29) (中文(簡體)).
- ^ China's First Big-Budget Sci-Fi Movie 'The Wandering Earth' to Get U.S. Release (Exclusive). 荷里活報道. 2019-01-30 [2019-02-01]. (原始內容存檔於2019-01-31) (英語).
- ^ 《流浪地球》下周香港戏院有得睇 唔使山长水远返大陆. 蘋果日報. 2019-02-21 [2019-02-24]. (原始內容存檔於2019-02-24) (中文(簡體)).
- ^ 《流浪地球》原片时长168分钟,李光洁被删戏份达半小时. 貓眼電影. 2019-02-12 [2019-02-15]. (原始內容存檔於2019-02-22).
- ^ THE WANDERING EARTH LANDS ON NETFLIX. Netflix. 2019-02-21 [2019-02-21]. (原始內容存檔於2019-02-21) (英語).
- ^ Netflix购入《流浪地球》流媒体播放权 上线日期暂未公布 内地票房冲击《战狼2》. 時光網. 2019-02-21 [2019-02-21]. (原始內容存檔於2019-02-22) (中文(簡體)).
- ^ Netflix购入《流浪地球》流媒体播放权 上线日期暂未公布 内地票房冲击《战狼2》. 時光網. 2019-05-10 [2019-05-29]. (原始內容存檔於2019-05-29) (中文(簡體)).
- ^ 《流浪地球》在美上线,部分内容却遭消音......网友们吵翻天. 新民晚報. 2019-05-11 [2019-05-29]. (原始內容存檔於2019-05-29) (中文(簡體)).
- ^ The Wandering Earth (2019) - IMDb, [2022-08-23], (原始內容存檔於2022-08-23)
- ^ “Wandering Earth“ special edition will be released soon, ticket price is not higher than 15 yuan. lujuba.cc. 2020-11-23 [2022-08-23]. (原始內容存檔於2022-08-23) (英語).
- ^ Duck for the little break! The re-release of “Wandering Earth“ reveals the ultimate trailer. lujuba.cc. 2020-11-26 [2022-08-23] (英語).
- ^ 'The Wandering Earth 2' set for Spring Festival 2023_china.org.cn. m.china.org.cn. [2022-08-23]. (原始內容存檔於2022-08-23).
- ^ 春节票房战开锣!初一预售6.7亿刷新历史 《流浪地球》大年三十称王 午夜场报收1280万. 時光網. 2019-02-05 [2019-02-05]. (原始內容存檔於2019-02-05) (中文(簡體)).
- ^ 《流浪地球》单日票房再破4亿 总票房突破20亿. 新浪網. 2019-02-10 [2019-02-11]. (原始內容存檔於2019-02-12) (中文(簡體)).
- ^ 《流浪地球》票房高猜猜投资方赚多少? 中国电影分到最多蛋糕 北京文化排第二. 時光網. 2019-02-12 [2019-02-12]. (原始內容存檔於2019-12-29) (中文(簡體)).
- ^ 任曉寧. 《流浪地球》票房破30亿,吴京成中国首个百亿影帝. 經濟觀察網. 經濟觀察報. 2019-02-14 [2019-02-21]. (原始內容存檔於2019-02-15).
- ^ 宗禾. 《流浪地球》票房破30亿! 目前位列中国影史第六位. 煙臺晚報 (煙臺日報傳媒集團). 2019-02-15 [2019-02-21]. (原始內容存檔於2019-02-22).
- ^ 破30亿!《流浪地球》仅用10天达成 内地影史第六部30亿+电影 有望刷新票房纪录 – Mtime时光网. 時光網. 2019-02-14 [2019-02-21]. (原始內容存檔於2019-02-21).
- ^ 《流浪地球》大卖,中影预计获利2.8亿内地上映27天票房45.42亿 主出品方大赚. 時光網. 2019-03-04 [2019-03-04]. (原始內容存檔於2019-07-23) (中文(簡體)).
- ^ 流浪地球导演谈46亿票房:只要不赔钱就能继续拍,超越不了战狼2. 2019年3月17日 [2019年3月17日].
- ^ 新浪电影的微博. 2019年8月31日 [2019年8月31日].
- ^ 周影片排行-中国电影发行放映协会(第5周). 中國電影發行放映協會. [2019-02-21]. (原始內容存檔於2019-02-21).
- ^ 周影片排行-中国电影发行放映协会(第6周). 中國電影發行放映協會. [2019-02-22]. (原始內容存檔於2019-02-21).
- ^ 周影片排行-中国电影发行放映协会(第7周). 中國電影發行放映協會. [2019-02-27]. (原始內容存檔於2019-02-28).
- ^ 【流浪地球】天淵之別!內地票房近45億 香港首日單場僅賣7張飛. 香港01. 2019-03-02 [2019-03-04]. (原始內容存檔於2019-03-03).
- ^ 【流浪地球】國民電影香港上畫遇強敵 吳京不敵超級英雄屈居第三. 香港01. 2019-03-01 [2019-03-04]. (原始內容存檔於2021-07-18).
- ^ 【政壇諸事町】國產《流浪地球》港票房慘淡 建制包場曲線挽救?. 香港01. 2019-03-03 [2019-03-04]. (原始內容存檔於2019-03-06).
- ^ 崔明軒. 《流浪地球》香港首映,内地电影入港台总是“慢半拍”?. 環球網. 2019-03-01 [2019-03-04]. (原始內容存檔於2019-03-06).
- ^ Hong Kong Box Office, February 25–March 3, 2019. www.boxofficemojo.com. [2019-05-09]. (原始內容存檔於2019-08-13).
- ^ 《哪吒》北美355万美元,在亚洲电影里什么水平. www.boxofficemojo.com. [2019-10-09]. (原始內容存檔於2019-10-09).
- ^ 郭帆谈流浪地球票房成功. 微博. 2019-02-26 [2019-02-26] (中文(簡體)).
- ^ 83.0 83.1 新華社. 刘慈欣评电影《流浪地球》:出乎意料的成功. 搜狐網. 2019-01-21 [2019-01-21]. (原始內容存檔於2019-01-22) (中文(簡體)).
- ^ 《流浪地球》超前点映 刘慈欣:中国科幻终于启航 - 中国日报网. 國際線上 (中國日報網). 2019-01-21 [2019-02-19]. (原始內容存檔於2019-02-19).
- ^ 《流浪地球》成春节档最强口碑电影,五大看点全方位覆盖震撼来袭. 貓眼電影. 2019-02-06 [2019-02-06]. (原始內容存檔於2019-02-07) (中文(簡體)).
- ^ 冯小刚谈《流浪地球》:中国科幻片的巨大突破,有好莱坞的架势!. 貓眼電影. 2019-03-07 [2019-03-07].
- ^ 學習軍團. 杨利伟谈《流浪地球》:有一定科学依据,反映了独特家国情怀. 澎湃新聞. 2019-03-04 [2019-03-07]. (原始內容存檔於2019-03-08).
- ^ 88.0 88.1 高山 譚晶晶. 记者观察:《流浪地球》火到了北美. 新華網. 2019-02-15. (原始內容存檔於2019-02-25).
- ^ 《流浪地球》:中国电影业加入“太空竞赛”. 紐約時報中文網. 2019-02-11 [2019-02-19]. (原始內容存檔於2019-02-20).
- ^ Myers, Steven Lee. China’s Film Industry Finally Joins the Space Race. The New York Times. 2019-02-04 [2019-02-09]. ISSN 0362-4331. (原始內容存檔於2019-02-09) (美國英語).
- ^ Yujing, Liu. Chinese sci-fi hit ‘The Wandering Earth’ sends producers’ shares into orbit. South China Morning Post. 2019-02-11 [2019-02-19]. (原始內容存檔於2019-02-18) (英語).
The film, starring Wolf Warrior’s Wu Jing, is a sci-fi movie of epic scale that rivals Hollywood blockbusters like Interstellar and Gravity
- ^ 92.0 92.1 斯影. 《流浪地球》引热议,中国式科幻全方位解读. 2019-02-15 [2019-02-21]. (原始內容存檔於2019-02-16) (中文(簡體)).
- ^ 《流浪地球》开启中国科幻电影元年. 新京報. 新京報社. 2019-02-07 [2019-02-10]. (原始內容存檔於2019-02-08).
- ^ 喻思南. 《流浪地球》上映以来,热度不减 对国产科幻电影多一份期待. 人民日報. 2019-02-12 [2019-02-22]. (原始內容存檔於2019-02-13).
- ^ 叢治辰. 期待更多好作品“被发现”. 人民日報. 2019-02-22 [2019-03-07]. (原始內容存檔於2019-03-08).
- ^ 李舫. 中国科幻电影的类型突破. 人民日報. 2019-03-07 [2019-03-07]. (原始內容存檔於2019-03-08).
- ^ 97.0 97.1 金蒼. 《流浪地球》提升期待的水位(人民时评). 人民日報. 2019-02-13 [2019-02-16]. (原始內容存檔於2019-02-17).
- ^ 鐘聲. 《流浪地球》折射源自现实的未来感(钟声). 人民日報. 2019-02-14 [2019-02-15]. (原始內容存檔於2019-02-15).
- ^ 劉陽. 国内票房突破40亿元,观影人次超过8500万,海外票房创近5年来最好成绩 《流浪地球》,爆款如何打造. 人民日報. 2019-02-21 [2019-02-22]. (原始內容存檔於2019-02-23).
- ^ 《流浪地球》喜提新闻联播,被赞制作精良带动观影热潮. 貓眼電影. 2019年2月13日 [2019年2月13日].
- ^ 白瀛. 《流浪地球》票房过40亿元:开启中国科幻电影创作新征程. 新華網. 新華社. 2019-02-20 [2019-02-21]. (原始內容存檔於2019-02-20).
- ^ 《流浪地球》登上焦点访谈,主创揭秘它究竟赢在哪?. 貓眼電影. 2019年2月27日 [2019年2月27日].
- ^ FrantGwo郭帆. 小破球,要学会抬头!@电影流浪地球 #电影... 来自FrantGwo郭帆 - 微博. 2019-02-05 (中文(簡體)).
- ^ 郭帆. 《给〈流浪地球〉的一封信》. 2019-02-05 [2019-02-12]. (原始內容存檔於2019-02-13) (中文(簡體)).
- ^ 105.0 105.1 105.2 瞭望智庫數據媒體實驗室. 21万条评论给出答案:《流浪地球》是“太空战狼”吗?. 澎湃新聞網. 2019-02-15 [2019-02-22]. (原始內容存檔於2019-02-23).
- ^ 106.0 106.1 時光網特稿. 国产科幻《流浪地球》够得上8分佳片吗?时光编辑部开撕 特效出色但剧作硬伤多. Mtime時光網. 2019-02-14. (原始內容存檔於2019-05-12).
- ^ CNN, Yong Xiong and Ben Westcott. Will smash hit 'The Wandering Earth' change China's film industry?. CNN. [2022-08-23]. (原始內容存檔於2022-07-11).
- ^ 沈湫莎. 《流浪地球》陆续遭遇“挑刺” 越“硬”的科幻作品科学漏洞越多?. 文匯報. 2019-02-13. (原始內容存檔於2019-05-12).
- ^ 流浪地球 (2019). 豆瓣電影. [2020-08-25]. (原始內容存檔於2021-10-23).
- ^ IMDb. Liu Lang Di Qiu (2019) - IMDb. IMDb. [2020-02-27]. (原始內容存檔於2019-05-17) (美國英語).
- ^ The Wandering Earth (2019). Rotten Tomatoes. [2020-02-27]. (原始內容存檔於2019-03-08) (英語).
- ^ The Wandering Earth. Metacritic. [2019-09-12]. (原始內容存檔於2019-11-15).
- ^ 113.0 113.1 第九届北京国际电影节完整获奖全名单发布. 北京日報客戶端 (北青網). 2019-04-21 [2019-09-12].[失效連結]
- ^ 114.0 114.1 第二十六届北京大学生电影节公布完整获奖名单. 1905電影網. 2019-04-28 [2019-09-12]. (原始內容存檔於2019-05-05).
- ^ 115.0 115.1 新華社. 第十五届精神文明建设“五个一工程”获奖名单. 中國文明網. 2019-08-19 [2019-09-12]. (原始內容存檔於2021-03-03).
- ^ 新浪娛樂. 【第32届#金鸡奖#奖项】最佳故事片:《流浪地球》!. 新浪娛樂. [2021-04-27]. (原始內容存檔於2021-04-27).
- ^ 袁秀月. 《流浪地球》入围“天坛奖”《狮子王》导演任评委会主席. 中新網. 中新社. 2019-04-03 [2019-09-12]. (原始內容存檔於2019-04-04).
- ^ 比利小子. 《流浪地球》評分攻防戰:「彌賽亞情結」與另類民主實踐?. 端傳媒. 2019-02-15 [2019-02-16]. (原始內容存檔於2019-02-16).
- ^ 黨報評論君. 电影评分"一星"还是"五星"? 别陷入意气之争. 全國黨媒資訊公共平台. 2019-02-15 [2019-02-16]. (原始內容存檔於2019-02-17).
- ^ 豆瓣回应“高赞好评被收买改差评”:仅2人由三星修改为一星_直击现场_澎湃新闻-The Paper. 澎湃新聞. 北青北京頭條客戶端. 2019-02-12 [2019-02-16]. (原始內容存檔於2019-02-16).
- ^ 劉藝. 被指用户“用高赞好评被收买改为差评” 豆瓣回应称不实. 環球網. 2019-02-13 [2019-02-16]. (原始內容存檔於2019-02-17).
- ^ 郭琳琳. 《流浪地球》遭恶意差评?豆瓣:改评分后点赞将清零. 澎湃新聞. 北京頭條客戶端. 2019-02-12 [2019-02-16]. (原始內容存檔於2019-02-16).
- ^ 楊丹旭. 贺岁片中票房口碑皆丰收 《流浪地球》被视为中国科幻片里程碑. 聯合早報. 2019-02-08 [2019-02-19]. (原始內容存檔於2019-02-19) (英語).
- ^ 左甜. 《流浪地球》一句对白火了!交通安全最佳代言非它莫属. 環球網. 2019-02-09 [2019-02-10]. (原始內容存檔於2019-02-13).
- ^ 蘇州公安. #电影流浪地球#雨雪天气,苏州公安提醒您:“道路千万条,安全第一条;行车不规范,亲人两行泪!”这波提醒如何. 新浪微博. 蘇州市公安局. 2019-02-10 [2019-02-10]. (原始內容存檔於2021-04-01).
- ^ 杭州公安. #祝福中国年##警民同心# 最近大热的台词搬上了杭州道路,这句台词就是《流浪地球》中反复出现的人工语音,“道路千万条,安全第一条,行车不规范,亲人两行泪”。. 新浪微博. 杭州市公安局. 2019-02-11 [2019-02-12].
- ^ 127.0 127.1 "行车不规范 亲人两行泪"火了 北京交警:实为意外之喜. 北京晚報 (北京日報社). 2019-02-13: A08 [2019-03-09]. (原始內容存檔於2020-02-21).
- ^ 《交通安全口号》评选获奖名单. 道路交通管理 (北京: 中國道路交通安全協會). 2000年1月: 12. ISSN 1004-504X.
- ^ 楊溢; 田明. “道路千万条,安全第一条”来自苏州 系张家港警嫂原创. 蘇州日報「引力播」客戶端. 2019-02-22 [2019-02-22]. (原始內容存檔於2019-02-22).
- ^ 禁毒版《流浪地球》:道路千万条,防毒第一条. 錦江普法(成都市錦江區司法局). 2019-02-15 [2019-02-22]. (原始內容存檔於2019-02-22).
- ^ 快科技. 《流浪地球2》正在制作中 特效会更加震撼. 新浪科技. 2020-05-20 [2020-10-25]. (原始內容存檔於2020-10-28).
- ^ 新浪娛樂. 《流浪地球2》定档2023年 吴京暗示自己将回归. 新浪娛樂. 2020-11-27 [2020-11-29]. (原始內容存檔於2021-01-17).
- ^ 官宣!"流浪地球2"定檔2023年大年初一! (頁面存檔備份,存於互聯網檔案館).Mtime時光網.2020-11-27.[2020-11-29].