第92屆奧斯卡金像獎
第92屆奧斯卡金像獎（英語：92nd Academy Awards）是美國電影藝術與科學學會為表彰2019年度傑出電影所頒發的獎項，頒獎典禮訂於2020年2月9日在加州洛杉磯荷里活的杜比劇院舉行，共計頒發了24個類別的奧斯卡金像獎（也稱「學院獎」）[2]。典禮電視轉播由美國廣播公司負責，萊內特·豪威爾·泰勒（Lynette Howell Taylor）和史提芬妮·艾倫擔任監製，格倫·魏斯擔任導演[3]。美國廣播公司表示在第91屆奧斯卡金像獎上該主辦方式獲得成功，因此宣佈儀式將連續第二年再次在沒有主持人的情況下進行典禮[4]。
| 第92屆奧斯卡金像獎 | |
|---|---|
 官方海報 | |
| 日期 | 2020年2月9日 |
| 地點 |  美國加州洛杉磯荷里活杜比劇院 |
| 紅地氈 | |
| 監製 | 萊內特·豪威爾·泰勒（Lynette Howell Taylor） 斯蒂芬妮·艾倫 |
| 導演 | 格倫·魏斯 |
| 摘要 | |
| 最佳電影 | 《上流寄生族》 |
| 最佳導演 | 奉俊昊 《上流寄生族》 |
| 最佳男主角 | 華堅·馮力士 《JOKER小丑》 |
| 最佳女主角 | 雲妮·絲維嘉 《星夢女神：茱地嘉蘭》 |
| 獲獎最多 | 《上流寄生族》（4項） |
| 提名最多 | 《JOKER小丑》（11項） |
| 電視轉播 | |
| 電視台 | 美國廣播公司 |
| 持續時間 | 3小時35分 |
| 收視率 | 2360萬人[1] |
2019年10月27日，第11屆理事會獎在荷里活和高地中心大會議廳舉行[5]。
當晚憑藉四項大獎的《上流寄生族》成為首部獲得最佳影片的非英語電影，《1917》以三項大獎緊隨其後，《極速傳奇：福特決戰法拉利》、《JOKER小丑》和《從前，有個荷里活》各獲得兩項大獎[6][7]。
入圍及得獎名單
編輯
.jpg)
.JPG)
提名名單於太平洋時間2020年1月13日上午5點18分（UTC13點18分），在加利福尼亞州貝弗利山塞繆爾·戈爾德溫劇院公佈，由約翰·趙和艾莎·雷主持[8] 。
獎項
編輯註：得獎者將以
標示[9]。
|
|
| |
|
|
榮譽獎項
編輯2019年6月1日，學院頒發第11屆理事會獎。得獎名單如下：
多項提名與獲獎
編輯以下17電影獲得多項提名：
| 提名數 | 作品 |
|---|---|
| 11 | 《JOKER小丑》 |
| 10 | 《1917》 |
| 《從前，有個荷里活》 | |
| 《愛爾蘭人》 | |
| 6 | 《陽光兔仔兵》 |
| 《小婦人》 | |
| 《婚姻故事》 | |
| 《上流寄生族》 | |
| 4 | 《極速傳奇：福特決戰法拉利》 |
| 3 | 《爆炸性醜聞》 |
| 《星球大戰：天行者崛起》 | |
| 《教廷白煙》 | |
| 2 | 《海芮》 |
| 《大地蜜語》 | |
| 《星夢女神：茱地嘉蘭》 | |
| 《萬千痛愛在一身》 | |
| 《反斗奇兵4》 |
以下5部電影獲得多項大獎：
| 獎項數 | 片名 |
|---|---|
| 4 | 《上流寄生族》 |
| 3 | 《1917》 |
| 2 | 《極速傳奇：福特決戰法拉利》 |
| 《JOKER小丑》 | |
| 《從前，有個荷里活》 |
頒獎嘉賓與表演者
編輯頒獎嘉賓
編輯註：下列名單按出場先後順序排列[11]：
| 名字 | 角色 |
|---|---|
| 梅麗莎·迪士尼 | 宣佈開場 |
| 史提夫·馬田 基斯·洛克 |
介紹雷珍娜·京 |
| 雷珍娜·京 | 頒發最佳男配角 |
| 比妮·費爾德斯坦 | 介紹文迪·嘉蓮 |
| 文迪·嘉蓮 | 頒發最佳動畫片獎和最佳動畫短片 |
| 祖斯·蓋德 | 介紹最佳原創歌曲提名作品《Into the Unknown》 |
| 凱莉·瑪麗·陳 | 介紹黛安·基頓和奇洛·李維斯 |
| 黛安·基頓 奇洛·李維斯 |
頒發最佳原創劇本 |
| 添麥菲·查洛美 妮妲莉·寶雯 |
頒發最佳改編劇本 |
| 沙·拉保夫 扎克·戈特薩亨 |
頒發最佳實景短片 |
| 瑪雅·露多芙 姬絲汀·慧 |
頒發最佳藝術指導和最佳服裝設計 |
| 麥克·雷法路 | 頒發最佳紀錄片和最佳紀錄短片 |
| 馬許沙拉·艾利 | 頒發最佳女配角 |
| 安東尼·拉莫斯 | 介紹林-曼努爾·米蘭達 |
| 林-曼努爾·米蘭達 | 介紹表演者阿姆 |
| 莎瑪·希恩 奧斯卡·依撒 |
頒發最佳音效剪接和最佳音響效果 |
| 烏特卡什·安邦德卡爾 | 介紹韋·費路和茱莉亞·路易絲-卓佛 |
| 韋·費路 茱莉亞·路易絲-卓佛 |
頒發最佳攝影和最佳影片剪接 |
| 大衛·魯賓 （學院主席） |
介紹湯·漢斯 |
| 湯·漢斯 | 特別介紹奧斯卡電影博物館 |
| 莎絲·比斯 | 介紹最佳原創歌曲提名作品《Stand Up》 |
| 占士·高登 莉寶·韋遜 |
頒發最佳視覺效果 |
| 吳珊卓 雷·羅曼諾 |
頒發最佳化妝與髮型設計 |
| 彭妮露·古絲 | 頒發最佳國際影片 |
| 泰格·韋替替 | 介紹姬·嘉鐸、薛歌妮·韋花和貝兒·娜森 |
| 姬·嘉鐸 貝兒·娜森 薛歌妮·韋花 |
頒發最佳原創音樂和最佳原創歌曲 |
| 史碧克·李 | 頒發最佳導演 |
| 史提芬·史匹堡 | 為緬懷環節開場 |
| 佐治·麥基 | 介紹奧莉花·高雯 |
| 奧莉花·高雯 | 頒發最佳男主角 |
| 雷米·馬利克 | 頒發最佳女主角 |
| 珍·芳達 | 頒發最佳影片 |
表演嘉賓
編輯| 名字 | 角色 | 表演者 |
|---|---|---|
| 珍奈兒·夢妮 比利·波特 |
表演者 | 《Won't You Be My Neighbor?》 《Come Alive (The War of the Roses)》 《I'm Still Standing》 |
| 艾狄娜·曼素 歐若拉 瑪麗亞·露西亞·羅森伯格 威廉·韋爾凱克 松隆子 卡門·加西亞·薩恩斯（Carmen García Sáenz） 麗莎·斯托克 卡塔芝娜·萊絲卡 安娜·布圖里娜 吉塞拉 維查雅尼·別格林 |
表演者 | 十國語言演唱《魔雪奇緣2》主題曲《Into the Unknown》 |
| 克莉希·梅茲 | 表演者 | 《突破》插曲《I'm Standing with You》 |
| 阿姆 | 表演者 | 《Lose Yourself》 |
| 蘭迪·紐曼 | 表演者 | 《反斗奇兵4》插曲《I Can't Let You Throw Yourself Away》 |
| 烏特卡什·安邦德卡爾 | 表演者 | 《奧斯卡作品說唱串燒》（未列入表演節目單） |
| 辛西婭·艾利沃 | 表演者 | 《哈莉特》主題曲《Stand Up》 |
| 艾爾頓·約翰 | 表演者 | 《火箭人》插曲《(I'm Gonna) Love Me Again》 |
| 比莉·艾利殊 菲尼亞斯·奧康奈爾 |
表演者 | 《Yesterday》（緬懷環節中） |
典禮資訊
編輯2019年4月，學院理事會召開會議，一致投票通過將最佳外語片獎改名為最佳國際影片，同時開放紀錄片和動畫片提名。提名作品須使用除英語外的其他一種語言的條件依然有效[12][13]。最佳化妝與髮型設計獎最終候選名單從七選三增加到十選五[14]。
ABC娛樂（ABC Entertainment）主席凱瑞·伯克（Karey Burke）在2020年1月宣佈典禮延續上屆模式不設主持人，表示典禮將呈現「重要的娛樂價值、大規模的音樂表演、喜劇和明星力量」[15][16]。
典禮焦點
編輯節目由喜劇節目常客史提夫·馬田和基斯·洛克開場。經過前年沒有主持人的典禮，ABC特別節目副總裁羅布·米爾斯（Rob Mills）表示在頒獎前用大量的喜劇元素開啟典禮是一項傳統[17] 。
《魔雪奇緣2》主題曲《Into the Unknown》由艾狄娜·曼素和歐若拉連同九位艾莎的國際版本配音員表演[18]。比妮·費爾德斯坦、凱莉·瑪麗·陳、安東尼·拉莫斯、烏特卡什·安邦德卡爾和佐治·麥基等新秀演員負責介紹資深頒獎嘉賓，這個概念由監製萊內特·豪威爾·泰勒和斯蒂芬妮·艾倫提出，象徵荷里活社群的包容[17]。占士·高登和莉寶·韋遜身穿各自在電影《貓》中的貓戲服頒發最佳視覺效果獎，米爾斯表示這是柯登提出的想法[17]。
典禮的另一大看點是阿姆驚喜表演《Lose Yourself》，該歌曲於2003年第75屆奧斯卡金像獎被提名並最終獲得最佳原創歌曲，不過阿姆自認為歌曲不可能獲獎，也考慮到其他因素而缺席[19]。讓阿姆回歸的想法由米爾斯和學院提出，他們希望像第89屆的積斯甸·添布力和第91屆的皇后+亞當·蘭伯特的開場表演一樣，繼續帶來一場「高能」的表演，同時也想辦法給阿姆機會表演他的獲獎歌曲。此外，阿姆也剛發佈新專輯《Music to Be Murdered By》。表演到節目播出時才公佈，據報如果表演提前走漏風聲，阿姆可以選擇放棄演出，因此這個表演放在典禮中段，而不是開場，這樣一來即使阿姆退出，也不會打斷節目[20][17]。
《上流寄生族》製作單位Barunson E&A的行政總裁郭信愛發表完最佳影片的獲獎感言，韓國CJ集團的副總裁、《上流寄生族》執行製片李美敬正打算要發言，此時舞台的燈光突然關掉。湯·漢斯、麗塔·偉遜和查理絲·花朗等觀眾之後齊聲高呼「開燈」，李美敬才可以繼續發言[21]。眾所周知，奧斯卡金像獎經常因為獲獎感言時間過長而拖長節目的一般時間。韓國民眾質疑不在《上流寄生族》最佳影片提名團隊名單上的李美敬發表獲獎感言是否合適（奉俊昊和郭信愛有在名單上）。對此，郭信愛在社交媒體上回應指，按照預先的安排，如果《上流寄生族》獲得最佳影片，她就會發表一段簡短的感言，之後由李美敬感言。她表示，奉俊昊之前三次領獎時的感言都不是很充足[22][23]。
收視率
編輯典禮現場直播約有2360萬人觀看，比上一屆少了600萬，跌幅20%，其中18至49歲成人觀眾收視率達5.3。儘管如此，典禮仍然是觀眾最多的電視直播頒獎禮，過去幾年所有的頒獎禮都存在收視率下降的現象[24]。因此，本屆典禮仍然是奧斯卡有史以來觀眾最少的一屆[25]。
回應
編輯影評人普遍讚許《上流寄生族》贏得最佳影片，認為這是向主流文化欣賞國際電影及恢復學院合理性邁出的關鍵一步。《洛杉磯時報》的賈斯汀·張認為「學院把最佳影片頒給了真正的最佳」，稱電影頒獎禮的主辦方「震驚了......意識到沒有哪個國家的電影能夠壟斷偉大的稱號[26]。」相反，美國總統當勞·特朗普於2020年2月20日在科羅拉多州的競選集會上抨擊了獲獎的《上流寄生族》[27]，外界批評他的言論「仇外」、「種族主義」[28]。該片美國發行方霓虹娛樂則在Twitter回應：「可以理解，他看不懂[29]。」
緬懷
編輯緬懷環節由史提芬·史匹堡開場；背景音樂是由比莉·艾利殊演唱的披頭四作品《昨日》，菲尼亞斯·奧康奈爾伴奏，致敬名單如下[30]：
- 科比·布萊恩特，運動員、監製
- 雷普·湯恩，演員
- 芭芭拉·哈默，電影工作者
- 帕特里夏·布勞（Patricia Blau），視覺效果
- 伯尼·波拉克（Bernie Pollack），服裝設計
- 史蒂夫·戈林，監製、行政
- 保羅·勒布朗，髮型師
- 約翰·布里利，編劇
- 黛漢恩·卡羅爾，演員、歌手
- 特里·瓊斯，編劇、導演
- 嘉芙蓮·伯恩斯，演員
- 艾麗絲·華妲，導演、編劇
- 韋恩·菲茨傑拉德，標題設計
- 大衛·福斯特，監製
- 丹尼·愛羅，演員
- 巴克·亨利，編劇、演員、導演
- 史丹利·杜倫，導演、編舞
- 戴維·V·皮克，監製、行政
- 巴利·馬爾金，剪接
- 羅拔·佛斯特，演員
- 羅拔·埃文斯，監製、行政、演員
- 理查德·威廉姆斯，動畫師
- 京町子，演員
- 占士·亞歷山大，混音
- 安娜·卡蓮娜，演員
- D·A·彭納貝克，紀錄片製作
- 倫納德·戈德堡，監製、行政
- 費爾南多·盧揚，演員
- 安德烈·普列文，編曲、指揮
- 彼得·梅休，演員
- 西爾維亞·麥爾斯，演員
- 威廉·J·克萊伯，佈景
- 高以翔，演員
- 碧比·安德松，演員
- 米高·林恩，行政、監製
- 小吉恩·沃倫（Gene Warren Jr.），特效、視效
- 阿爾文·薩金特，編劇
- 桃麗絲·黛，演員
- 安娜·烏德瓦爾迪，監製
- 席德·拉明，作曲、編曲
- 米歇爾·奎斯（Michelle Guish）選角
- 西德尼·希恩伯格，行政、製片
- 本·巴倫霍爾茲，發行、行政、監製
- 喬斯·威廉姆斯，特效
- 皮耶羅·托西，服裝設計
- 肯尼斯·沃克（Kenneth Walker），髮型設計
- 路格·海華，演員
- 席德·米德，設計、概念藝術
- 小哈麗特·弗蘭克，演員
- 法蘭高·齊費里尼，編劇
- 約翰·韋花絲潘，演員
- 伯納德·雪佛里（Bernard Chevry），製片
- 西摩·卡塞爾，演員
- 彼得·方達，演員、導演、編劇
- 布朗科·路斯蒂格，監製
- 格里·史密斯（Gerry Smith），營銷行政
- 約翰·辛格爾頓，導演、編劇、監製
- 卻·德格拉斯，導演、監製
節目的致敬名單不包括同樣在2019年去世的盧克·佩瑞、蒂姆·康威、米高·J·波拉德、詹-米高·文生、席德·海格、嘉露·錢寧、勒內·奧貝若努瓦斯和卡梅隆·伯埃斯，他們連同其他未列入的名字收錄於學院的致敬長名單[31][32]。
參見
編輯
參考資料
編輯- ^ Thorne, Will. Oscars Viewership Sinks to New Low With 23.6 Million. Variety. 2020-02-10 [2020-02-10]. （原始內容存檔於2020-02-10）. 參數
|magazine=與模板{{cite news}}不匹配（建議改用{{cite magazine}}或|newspaper=） (幫助) - ^ Key Dates for the 92nd Oscars Announced. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 2018-09-05 [2019-03-02]. （原始內容存檔於2019-01-14） （英語）.
- ^ Pedersen, Erik. Oscars: Lynette Howell-Taylor & Stephanie Allain To Produce 92nd Academy Awards. Deadline Hollywood. 2019-11-15 [2019-11-15]. （原始內容存檔於2019-11-15）.
- ^ Andreeva, Nellie. The Oscar Telecast Won’t Have Traditional Host For Second Straight Year – TCA. Deadline. 2020-01-08 [2020-01-13]. （原始內容存檔於2020-01-11） （英語）.
- ^ THE ACADEMY TO HONOR GEENA DAVIS, DAVID LYNCH, WES STUDI AND LINA WERTMÜLLER AT 2019 GOVERNORS AWARDS. Oscars.org | Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 2019-06-03 [2020-01-13]. （原始內容存檔於2019-10-28） （英語）.
- ^ South Korea's 'Parasite' beats Hollywood greats to make Oscar history. Reuters. 2020-02-10 [2020-02-10]. （原始內容存檔於2020-02-10） （英語）.
- ^ Brzeski, Patrick. Oscars: Bong Joon Ho's 'Parasite' Makes History Winning South Korea's First Oscars. The Hollywood Reporter. 2020-02-09 [2020-02-09]. （原始內容存檔於2020-02-10）.
- ^ Oscar Nominations 2020 Announcement Date & Time. Oscars. [2020-01-13]. （原始內容存檔於2020-01-12）.
- ^ Oscars: The Complete Winners List. The Hollywood Reporter. 2020-02-09 [2020-02-09]. （原始內容存檔於2020-02-12）.
- ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 THE ACADEMY TO HONOR GEENA DAVIS, DAVID LYNCH, WES STUDI AND LINA WERTMÜLLER AT 2019 GOVERNORS AWARDS. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. [2019-06-03]. （原始內容存檔於2019-10-28）.
- ^ Willis, Jackie. Oscars 2020: Here's Everyone Who's Presenting. Entertainment Tonight (United States: CBS Interactive). 2020-02-09 [2020-02-10]. （原始內容存檔於2020-02-13）.
- ^ Kay, Jeremy. Academy leaves Netflix eligibility rule intact, changes name of foreign language category. Screen. [2019-04-24]. （原始內容存檔於2019-04-24） （英語）.
- ^ Donnelly, Matt. Netflix Can Chill: Academy Rules No Change in Streaming Oscar Eligibility. Variety. 2019-04-24 [2019-04-24]. （原始內容存檔於2019-04-24） （英語）.
- ^ Foreign Language Film Award Renamed 'International Feature Film Award'. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 2019-04-23 [2019-05-25]. （原始內容存檔於2019-07-11）.
- ^ Andreeva, Nellie. The Oscar Telecast Won't Have Traditional Host For Second Straight Year – TCA. Deadline Hollywood. 2020-01-08 [2020-01-11]. （原始內容存檔於2020-01-11） （英語）.
- ^ Taylor, Derrick Bryson. Who's Hosting the Oscars in 2020? No One. The New York Times. 2020-01-09 [2020-01-11]. ISSN 0362-4331. （原始內容存檔於2020-01-11） （美國英語）.
- ^ 17.0 17.1 17.2 17.3 Schneider, Michael. Oscars Telecast Secrets: Eminem Contingency Plan, Janelle Monae Opener, and That ‘Cats’ Gag. Variety. 2020-02-10 [2020-02-10]. （原始內容存檔於2020-02-11）.
- ^ McPhee, Ryan. Watch Idina Menzel and 9 Fellow Elsas Sing Frozen 2's 'Into the Unknown' at the Oscars. Playbill. 2020-02-10 [2020-02-10]. （原始內容存檔於2022-04-20） （英語）.
- ^ Here's Why Eminem No-Showed the 2003 Oscars When He Won for 'Lose Yourself'. TheWrap. 2020-02-10 [2020-02-10]. （原始內容存檔於2020-02-10） （美國英語）.
- ^ Aswad, Jem. Eminem Makes Surprise Appearance at Oscars, Finally Gets to Perform ‘Lose Yourself’. Variety. 2020-02-09 [2020-02-09]. （原始內容存檔於2020-02-10）.
- ^ 'Parasite' made history. Then the Oscars tried to cut their speech off.. kare11.com. [2020-02-11] （美國英語）.
- ^ 조재영. 곽신애 대표 "CJ 부회장 소감, 우리끼리 미리 정해놨다". 韓國聯合通訊社. 2020-02-12 [2020-02-22]. （原始內容存檔於2020-02-22） （韓語）.
- ^ 유수경. 곽신애 대표 "이미경 부회장 작품상 소감, 사전에 정한 것". 韓國日報. 2020-02-12 [2020-02-22]. （原始內容存檔於2020-02-22） （韓語）.
- ^ Thorne, Will. Oscars Viewership Sinks to New Low With 23.6 Million. Variety. 2020-02-10 [2020-02-10]. （原始內容存檔於2020-02-11）.
- ^ Oscars TV viewership plunges to a historic new low with only 23.6 million viewers tuning in. AOL.com. 2020-02-10 [2020-02-11]. （原始內容存檔於2020-02-12）.
- ^ Chang, Justin. It's just the Oscars — but my God, it matters that 'Parasite' won best picture. Los Angeles Times. 2020-02-22 [2020-02-10]. （原始內容存檔於2020-02-10）.
- ^ Stedman, Alex. Trump Mocks 'Parasite' Best Picture Win: 'What the Hell Was That All About?'. Variety. 2020-02-21 [2020-02-21]. （原始內容存檔於2020-02-21）.
- ^ Grigg, Laura. Donald Trump launches 'xenophobic' attack on Oscar-winner Parasite. Newshub. 2020-02-21 [2020-02-28]. （原始內容存檔於2020-02-28）.
- ^ #Parasite #BestPicture #Bong2020. Twitter. 2020-02-20 [2020-02-20]. （原始內容存檔於2020-02-21）.
- ^ Aswad, Jem. Watch Billie Eilish Perform the Beatles’ ‘Yesterday’ at the Oscars. Variety. 2020-02-09 [2020-02-09]. （原始內容存檔於2020-02-10）.
- ^ Rahman, Abid. Oscars: Luke Perry, Sid Haig Omitted From In Memoriam Segment. The Hollywood Reporter. 2020-02-09 [2020-02-09]. （原始內容存檔於2020-02-10）.
- ^ Hayes, Dade. Oscars In Memoriam Snubs Luke Perry, Jan-Michael Vincent, Michael J. Pollard, More. Deadline Hollywood. 2020-02-09 [2020-02-09]. （原始內容存檔於2020-02-11）.
外部連結
編輯- 奧斯卡獎官方網站 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）（英文）
- 美國電影藝術與科學學會官方網站 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）（英文）
- YouTube上的第92屆奧斯卡金像獎頻道