講談社·中國的歷史

講談社·中國的歷史》(日語:中国の歴史ちゅうごくのれきし)是由講談社出版的通俗中國歷史著作,講述中國自遠古至今的歷史。舊版十卷於1974年4月至1975年2月出版。《圖說中國的歷史》於1976年11月至1977年12月出版。新版12卷於2004年11月至2005年11月出版。各卷作者分別為宮本一夫平勢隆郎鶴間和幸金文京川本芳昭氣賀澤保規小島毅杉山正明上田信菊池秀明天兒慧。簡體中文譯本由廣西師範大學出版社於2014年1月出版,後兩卷未引入[1], 2014年售出10萬套[2]。 繁體中文版由台灣商務印書館,以「中國·歷史的長河」名義,全套12卷於2017年3月至2018年9月出版[3]

講談社·中國的歷史
原名中国の歴史
作者宮本一夫平勢隆郎鶴間和幸金文京
川本芳昭氣賀澤保規小島毅杉山正明
上田信菊池秀明天兒慧、尾形勇
礪波護、王勇、葛劍雄
譯者吳菲、周潔、馬彪、何曉毅、梁蕾、余曉潮、石曉軍、烏蘭、烏日娜、高瑩瑩、馬曉娟(簡中譯本)
類型通俗歷史著作
語言日語
主題中國歷史
發行資訊
保存狀態卷數:12(日文第二版/繁中譯本)、10(簡中譯本)
出版機構講談社
出版時間1974年4月—1975年2月(第一版)
1976年11月—1977年12月(圖說中國的歷史)
2004年11月—2005年11月(第二版)
出版地點 日本
中譯本出版日期2014年1月(簡中版)
2017年3月—2018年9月(繁中版)
中譯本出版機構中華人民共和國 廣西師範大學出版社(簡中版)
中華民國 臺灣商務印書館(繁中版)
媒介印刷品
開本787㎜×1092㎜ 1/32(廣西師大版)
規範控制
ISBN978-4-06-521261-5(日語第二版第一卷)
978-957-05-3166-4(繁中版第一卷)
978-7-5495-5153-8(簡中版1—10卷)

舊版

編輯
  1. 原始から春秋戦國(貝塚茂樹伊藤道治
  2. 秦漢帝國(西嶋定生
  3. 魏晉南北朝(川勝義雄
  4. 隋唐帝國(布目潮渢栗原益男
  5. 五代・宋(周藤吉之中嶋敏
  6. 元・明(愛宕松男寺田隆信
  7. 清帝國(增井經夫
  8. 近代中國(佐伯有一
  9. 人民中國の誕生(野村浩一
  10. 目で見る中國の歴史(日比野丈夫

圖說中國的歷史

編輯
  1. よみがえる古代(伊藤道治
  2. 秦漢帝國の威容(大庭脩
  3. 魏晉南北朝の世界(岡崎敬
  4. 華麗なる隋唐帝國(日比野丈夫
  5. 宋王朝と新文化(梅原郁
  6. 遊牧民族國家・元(村上正二
  7. 明帝國と日本(山根幸夫
  8. 清帝國の盛衰(神田信夫
  9. 人民中國への鼓動(小野信爾
  10. 中華人民共和國の歩み(安藤彥太郎
  11. 東西文明の交流(榎一雄
  12. 中國美術の流れ(宮川寅雄

新版

編輯
  1. 《從神話到歷史:神話時代與夏王朝》,神話から歴史へ(神話時代 夏王朝)宮本一夫
  2. 《從城市國家到中華:殷商春秋戰國時代》,都市国家から中華へ(殷周 春秋戦国)平勢隆郎
  3. 始皇帝的遺產:秦漢帝國》,ファーストエンペラーの遺産(秦漢)鶴間和幸
  4. 三國志的世界:東漢三國時代》,三国志の世界(後漢 三国時代)金文京
  5. 《中華的崩潰與擴大:魏晉南北朝》,中華の崩壊と拡大(魏晋南北朝)川本芳昭
  6. 《絢爛的世界帝國:隋唐時代》,絢爛たる世界帝国(隋唐時代)氣賀澤保規
  7. 《中國思想與宗教的奔流:宋朝》,中国思想と宗教の奔流(宋朝)小島毅
  8. 《疾馳的草原征服者:西夏》,疾駆する草原の征服者(遼 西夏 金 元)杉山正明
  9. 《海與帝國:明清時代》,海と帝国(明清時代)上田信
  10. 《末代王朝與近代中國:晚清中華民國》,ラストエンペラーと近代中国(清末 中華民国)菊池秀明
  11. 《巨龍的胎動:毛澤東鄧小平中華人民共和國》,巨龍の胎動(毛沢東VS鄧小平)天兒慧
  12. 日本人眼中的中國:過去與現在》,日本にとって中国とは何か(対談ほかの共同での論集)

參考文獻

編輯
  1. ^ WANG. 《讲谈社·中国的历史》(2005). 國際漢學. 2017, (2): 67. 
  2. ^ 「日本人が書いた中國史」が現地で大人気 その理由は頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)(AERA記事)dot.ドット 朝日新聞出版
  3. ^ 台湾商务印书馆「中国·历史的长河」介紹. [2019-06-02]. (原始內容存檔於2019-06-02). 

外部連結

編輯