詩琳通公主肖像

尼迪功·盖威迁摄影作品

詩琳通公主肖像》,或簡稱為《公主像[1],是由泰國皇家攝影學會會長尼迪功·蓋威遷[註 1]泰語นิติกร กรัยวิเชียร,英語:Nitikorn Kraivixien)於1991年拍攝的攝影作品[2],拍攝的地點位於節基王殿泰語พระที่นั่งจักรีมหาปราสาท內,是詩琳通公主年輕時的著名照片,當時她36歲。後收錄在其1989年至2015年攝影的御照專輯《心愛的公主》(泰語ปิยราชกุมารี)中[3]

詩琳通公主肖像
泰語:พระบรมฉายาลักษณ์ สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี
藝術家尼迪功·蓋威遷
年份1991年 (1991)
類型攝影作品

2015年,尼迪功重新拍攝了《詩琳通公主肖像》,而取景地點是在維曼默宮[4][5]

內容

編輯
 
背景的朱拉隆功大帝

照片中詩琳通公主留着黑色短髮,頭上別有白色的髮夾。上身穿藍紫色立領窄長袖上衣,披有一條黃色帶流蘇披肩英語Sabai,上有花藤、白象英語White elephant (animal)和代表扎克里王朝的標誌,斜披金色王家綬帶,上面掛有兩枚勳章(分別為拉瑪九世拉達那蓬勳章泰語เหรียญรัตนาภรณ์ รัชกาลที่ 9杜沙迪馬拉獎章英語Dushdi Mala Medal);下身穿鑲金邊的紫色泰式傳統長裙,腳蹬金色淺口宮廷鞋英語Court shoe,踩在一張奢華的大地毯上。脖子上佩戴的項鍊扎克里王室勳章,左手佩戴有一條金手鍊,無名指上有一枚金戒指;右手戴着一條白色細線,放在擺放公主專屬的金盤、金水盆、金茶壺和玉蓋碗的圓桌上,並站在一張宮廷椅的旁邊。

照片的背景是節基殿泰語หมู่พระที่นั่งจักรีมหาปราสาท內的拉瑪五世全身像[6]

演繹

編輯

《詩琳通公主肖像》在泰國的街道和學校中都會有展現,特別是在公主生日期間。此外,《詩琳通公主肖像》也是引用和衍生次數最多的攝影作品。

2015年,為慶祝六十壽辰泰國銀行發行限量100銖紙幣,背面是其圖像;泰國郵局也根據此照片發行了詩琳通公主全身像紀念郵票[1]。紀念詩琳通公主的歌曲《心愛的公主》的MV也使用此照片[7]。中國畫家盧霖同名水墨畫作品也是參考自此圖。

擁有此肖像或畫像的場所

編輯
  泰國
  中國
  日本
圖書
  • 《詩琳通公主訪華題詞薈萃》扉頁

圖庫

編輯

參見

編輯

註釋

編輯
  1. ^ 在詩琳通公主的攝影圖集《光是色,色是光》(泰語แสงคือสี สีคือแสงISBN 9789747628616)中翻譯為「尼提功·格萊威仙」。

參考資料

編輯
  1. ^ 1.0 1.1 泰国诗琳通公主 60寿宴亲点中国川菜. 中國網. 2015-04-07 [2018-07-25]. (原始內容存檔於2016-11-01). 
  2. ^ ส่งรูปพระราชินี ครั้งที่2. (原始內容存檔於2018-12-06). 
  3. ^ หนังสือ “ปิยราชกุมารี” และ ภาพถ่ายฝีพระหัตถ์ “อยู่มานาน กาลเวลาพาสุข”. 昭披耶新聞. 2015-12-27. (原始內容存檔於2019-03-28). 
  4. ^ เบื้องหลังพระฉายาลักษณ์อันงดงามของ “เจ้าหญิง” ผู้ทรงเป็นที่รักของปวงชนชาวไทย. [2019-06-22]. (原始內容存檔於2019-06-22). 
  5. ^ สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ ทรงฉายพระรูป ณ พระที่นั่งวิมานเมฆ. [2020-01-14]. (原始內容存檔於2019-07-25). 
  6. ^ 俞文虹. 《星期六公主时间》. 泰絲的魅力: 世界知識出版社. 2018-03-01: 第180頁. ISBN 9787501257003. 
  7. ^ YouTube上的《心愛的公主》MV(泰文)
  8. ^ 诗琳通公主所赐照片. 泰中文化經濟協會. 2011-10-04. (原始內容存檔於2019-07-14). 
  9. ^ สัมผัส “ร้านกาแฟชายทุ่ง” ร้านกาแฟของสมเด็จพระเทพฯ. Workpoint News. 2018-09-28 [2018-09-29]. (原始內容存檔於2018-09-29). 
  10. ^ 【海峡之声网】华侨大学诗琳通图书馆扩建开馆. 華僑大學. 海峽之聲. 2015-07-27 [2019-02-13]. (原始內容存檔於2019-02-13). 
  11. ^ 2017年元旦にワット・パクナム日本別院に参拝. 4travel. てくてくさん. 2017-01-01 [2019-02-13]. (原始內容存檔於2019-02-13). 

外部連結

編輯