MG FF機炮

MG FF屬於採用彈鼓進彈的空用機炮，由1936年德國Ikaria Werke Berlin開始研發。它本是1927年瑞士奧立岡FF機砲的衍生型；而奧立岡FF繼承於1914年一次大戰德國Stahlwerke Becker AG貝克20 mm機砲的設計哲學，因德國一戰戰敗受凡爾賽條約的限制，1923年Reinhold Becker博士將其20mm機砲設計轉移出德國，在其1924年逝後由瑞士德裔Emil G. Bührle於瑞士奧立岡公司繼續開發。

MG FF
A restored MG FF cannon.
類型	Aircraft Cannon
原產地	納粹德國
服役記錄
參與戰爭／衝突	二次大戰
生產歷史
生產商	Ikaria
基本規格
重量	26.3 kg
長度	1.37 m
炮彈	20 x 80 mm
口徑	20 mm
射速	520-540 rpm
槍口初速	585, 600 or 700 m/s

然而如同奧立岡FF，MG FF還是有缺陷，例如20X80mm動能彈較低的射速與較低的槍口初速以及彈鼓會限制炮彈攜帶量；優點在於它是變得更輕與更小。它可安裝在固定與非固定物體或載具上，做為攻擊與防禦兩用的武器，廣泛的被納粹德國空軍拿來運用，其中包括二次大戰前期的時候。但是安裝在Bf 109戰鬥機與Fw 190戰鬥機的機翼上卻並不是一件容易的事情，由於彈鼓須要一定空間，結果讓彈藥攜帶量只有區區60發炮彈，在Fw 190 A-5上面也只有微不足道90發炮彈的攜帶量，至於彈鏈給彈模式只有在試驗機種上才看得到。到1941年時，在空軍戰鬥機中逐漸被性能更佳的毛瑟公司的20 mm MG 151/20機砲所替換。

同期毛瑟公司在其15 mm MG 151/15機砲基礎上，升級出20 mm的MG 151/20版本並開發出配套的衝壓製造的20X82mm薄殼高爆彈，彈頭減重為95克初速更高，但裝藥18.6克遠超過英國伊斯帕諾20mm高爆彈的6克，因此MG FF也改進出可以使用毛瑟高爆彈頭的版本，成為MG FF/M，由此提高了射速和初速，不過兩者彈殼尺寸不同，成品炮彈不能通用。因MG FF/M炮身重量只有MG 151/20的2/3且造價更低，逐漸退出戰鬥機轉用在轟炸機旋轉炮座、夜戰機或需要方便拆裝的場合。MG FF配備俗稱「飛雷」Minengeschoß的新型高容量高爆炸性的炮彈，為容納更多的火藥故將炮彈的管壁磨薄。與早期的拋射物相較該型拋射物重量變得更輕以及減少產生的後座力，導致必須修改整個後座力機制。但使用新式彈藥也意外地產生槍機損毀的可能。該新式彈藥被稱為MG FF/M並在1940年夏天被Bf 109 E-4與Bf 110 C-4廣泛使用。

厄利孔20mm機炮亦成為後來各國20mm機炮的基礎。

首先是法國在獲得授權下開發出了法國版「西斯潘諾」20mm機炮。

在1940年法國投降前，西斯潘諾將其設計和部分設備轉移至英國，被英國空軍RAF選中，決定將RAF戰機火力從.303（7.7mm）跳過.50（12.7）口徑，直接進入公制的20mm。相較競爭對手的設計，英國皇家空軍廣泛使用的伊斯帕諾-西扎HS.404機砲則是由使用較大的20X110mm彈的奧立岡FF S機砲衍生出來。

而日本陸軍及其航空隊亦找到厄利孔，授權仿製了陸軍型20mm版本；日本海軍及其航空隊原本師從英國，在得知英國20mm機炮實際源自厄利孔後，又直接找到中立國瑞士引進了海軍版20mm機炮，尤其以FF型短彈為原型作為「零式戰機」的主要武器。但因日軍海陸不合，兩者的20mm機炮有所差別。

美國在從英國獲得厄利孔的設計後，非經原廠授權亦推出自己的仿製產品，主要在海軍作為防空炮使用，直到戰後支付了厄利孔部分專利費。在公制轉英制過程中，出現了兩種版本，雖然零件相似但不能通用。

MG FF與FF/M被廣泛使用於戰鬥機上面：從Bf 109 E-3到Bf 109 F-1機型，從Bf 110 C到Bf 110 F機型與從Fw 190 A-1到Fw 190 A-5皆可看見該機砲。Fw 190則是典型武裝配置翼根處安裝2挺MG 151機砲，外翼區域也安裝2挺MG FF機砲，有時為減輕重量也會選擇將MG FF移除。該型機炮也被使用於轟炸機上面：Do 217轟炸機，Ju 88轟炸機，He 111轟炸機，Do 17轟炸機與許多其它型轟炸機。在1941年前期，MG FF機炮被20 mm MG 151/20機砲所取代，並在1943年做為Bf 110戰鬥機的首型傾斜式機砲重回現役，並巧妙的安裝於駕駛艙後方。

MG FF只可以發射134 g動能炮彈；它的槍口初速則為600 m/s；它的射速達每分鐘520發。MG FF/M可以兼用發射90 g HE/M（高爆型薄殼炮彈）；槍口初速為700 m/s；射速達每分鐘540發。

安裝於Bf 110戰鬥機後方的傾斜式機砲

主要性能參數

• 槍重：26.3 kg
• 槍長：1.37 m
• 槍口初速：600 m/s (MG FF), 585 or 700  m/s（FF/M with AP or HE），MG FF/M發射90克的毛瑟薄殼高爆炮彈頭（HE）時初速達700 m/s
• 射速：520 rpm（MG FF, FF/M with AP or HE），MG FF/M發射薄殼炮彈時每分鐘540發
• 炮彈型式：穿甲彈（AP），高爆彈（HE），燃燒彈，只有在MG FF/M才可發射高爆型薄殼彈（HE（M）)

20mm Gun Table

Name	子彈	彈頭重量	射速	槍口初速	Gun weight
		（grams）	（rpm）	（m/s）	（kg）
普魯士
Becker Typ M2	20 x 70RB	130	325	490	30
瑞士
Oerlikon FF	20 x 72RB	128	520	600	24
Oerlikon FF L	20 x 101	128	520	750	30
Oerlikon FF S	20 x 110	130	470	830	39
法國
HS.9	20 x 110RB	122	360-420	830	48
伊斯帕諾-西扎 HS.404	20 x 110	130	700	880	60
納粹德國
MG FF	20 x 80RB	134	520	600	28
MG FF/M	20 x 80RB	92/115	540/520	700/585	28
MG 151/20	20 x 82	92/115	750 - 800	800/720	42
英國
伊斯帕諾-西扎Mk.II	20 x 110	130	600	880	50
伊斯帕諾-西扎Mk.V	20 x 110	130	750	840	42
日本陸軍
Type 94 Flexible	20 x 99RB	127	380	675	43
Ho-1	20 x 125	144	400	805	45
Ho-3	20 x 125	144	400	805	45
Ho-5	20 x 94	96	750 - 850	715	37
日本海軍
九九一式	20 x 72RB	129	490	600	23
九九二式	20 x 101RB	128	490	750	34
蘇聯
施瓦克	20 x 99R	95	800	750 - 770	42
貝雷金B-20	20 x 99R	95	800	750 - 770	25
伏爾柯夫-雅爾雪夫VYa-23	23 x 152B	200	550	880	69
努德曼-蘇拉諾夫NS-23	23 x 115	200	550	690	37

參見

• 輕武器列表
• 二次大戰期間輕武器列表
• 二次大戰期間德軍軍機各式武器列表

外部連結

• Anthony G. Williams' "Cannon, Machine Guns and Ammunition"
• Emmanuel Gustin's WWII fighter gun performance tables （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）