維基百科

Toy (歌曲)

注意：本條目主題可能尚無中文譯名，因而使用原文或其拉丁字母轉寫作為標題。如果您在可靠來源中找到本主題的中文名稱，請勇於將其移動至中文標題。（2021年1月）

《Toy》是由以色列歌手妮塔的歌曲，由多倫·梅達莉（英語：Doron Medalie）、斯塔夫·比格爾（英語：Stav Beger）創作，後者負責製作的歌曲[2][3]。單曲於2018年3月11日發行，但在正式上架的前一天被人洩漏在網絡上。音樂錄像的導演為Keren Hochma[4]。此曲代表以色列參加2018年歐洲歌唱大賽，並獲得當屆賽事冠軍[5]。

Toy
妮塔的單曲
發行日期2018年3月11日 (2018-03-11)
格式
類型
時長3:00
唱片公司
詞曲
監製斯塔夫·比格爾
妮塔單曲年表
Toy
（2018年） 		Bassa Sababa
（2019年）
音樂影片
YouTube上的《Toy》

歌曲獲得樂評人廣泛好評，「歐視愛好者總會（OGAE）」將它評選為第一喜歡的作品[6]。《Toy》是歐洲歌唱大賽官方YouTube頻道觀看次數最多的影片[7]，在2018年12月11日成為該頻道第一部破億影片[8]。《Toy》也被收錄在知名跳舞遊戲《舞力全開2019》中[9]。

製作

編輯

《Toy》是首時長3分鐘[10]，有着米茲拉希（英語：Mizrahi music）曲風的電子流行舞曲[11]。除了幾句希伯來語，歌詞大部分由英語構成[12]。以「我不是你的玩具（I'm not your toy）」來喚醒社會正義與女性權益[11][12]。

歐洲歌唱大賽

編輯
 
妮塔在2018年歐洲歌唱大賽

以色列廣播局於2017年5月11日被以色列政府下令關門[13]，並由以色列公共廣播公司取代，由於當時以色列公共廣播公司仍在等候歐洲廣播聯盟的申請審核，於是歐洲廣播聯盟特例以色列公共廣播公司能夠參與2018年歐洲歌唱大賽[14][註 2]。

自2015年以來，只要是在《閃亮新星》上獲勝的選手都將擁有代表以色列參加歐洲歌唱大賽的權利[15]。2017年，妮塔演唱混搭後的《江南Style》和《跑趴滴答》贏得第5季《閃亮新星》[16][17]。歌曲《Toy》則透過內部決定[11]。

經過「半決賽分配抽籤」，《Toy》被安排在5月8日的第一場半決賽（Semi-final 1）[18]。最後妮塔以283分的成績獲得第一場半決賽冠軍，成功進入決賽[19]。在決賽，妮塔以評審得分212分，觀眾得分317分，合計得分529分獲得2018年歐洲歌唱大賽冠軍[20]。成為繼1978年（Izhar Cohen（英語：Izhar Cohen）與Alphabeta（英語：Alphabeta））、1979年（Milk and Honey（英語：Milk and Honey (Israeli group)））、1998年（達娜國際），第四位抱回歐洲歌唱大賽冠軍的以色列人[5]。

專業評價

編輯

妮塔的演出受到熱烈迴響，英國《獨立報》將其評為「令人難忘」[21]。《每日電訊報》的夏洛特·朗西（Charlotte Runcie）給予歌曲5星評價，稱讚《Toy》是首「光彩奪目的流行音樂」，擁有「俏皮的歌詞和強大的歌唱演出」[22]。《南德意志報》的編輯Julian Dörr稱讚妮塔的表現，認為《Toy》是當之無愧的冠軍[23]。《時代週報》的編輯Jens Balzer給予歌曲正面評價，稱讚歌曲對西方與阿拉伯音樂的融合，時而俏皮時而嚴肅的演出更展現出歌曲不同的樣貌[24]。上屆冠軍薩爾瓦多·索布拉爾給予《Toy》負面評價，他表這是首「可怕的歌曲」[25]。此外，《Toy》也因為妮塔在舞台身穿改良和服和招財貓的背景被抨擊為「文化佔用」[26][27]。呼應「#MeToo[錨點失效]」與妮塔猶太人的身分也讓《Toy》受到反對聲浪[28]。

《獨立報》的班·凱利（Ben Kelly）將歌曲列在「歷屆歐洲歌唱大賽冠軍歌曲排行」第41名，稱其演出古怪，場上充斥着各種雞叫聲和無言亂語，很難不懷疑是皮卡丘上台演出[29]。而在《衛報》的「歷屆歐洲歌唱大賽冠軍歌曲排行」中，記者艾力西斯·佩特里蒂斯（Alexis Petridis）將其排在第66名，並表示無法忍受怪腔怪調和奇怪的演出[30]。

作曲版權爭議

編輯

2018年7月3日，《Good Evening with Guy Pines（希伯來語：ערב טוב עם גיא פינס）》報導環球音樂集團將對《Toy》的作曲家多倫·梅達莉（英語：Doron Medalie）、斯塔夫·比格爾（英語：Stav Beger）提起訴訟。環球音樂集團聲稱《Toy》的節奏、曲速與白線條樂團的歌曲《七國聯軍（英語：Seven Nation Army）》相似，侵犯了音樂版權[31][32][33]。在2019年2月，雙方達成協議，同意將積·懷特列為共同作曲家[34]，積·懷特除了可以獲得歌曲的版稅，還是歐洲歌唱大賽冠軍歌曲的共同創作者[35]。

曲目列表

編輯
數碼音樂下載[10]
曲序曲目時長
1.Toy3:00
數碼音樂下載（Sagi Kariv Remixes）[36]
曲序曲目時長
1.Toy (Sagi Kariv Remix)3:42
2.Toy (Sagi Kariv Extended Remix)6:12
數碼音樂下載（Chen Leiba Remixes）[37]
曲序曲目時長
1.Toy (Chen Leiba Remix)3:13
2.Toy (Chen Leiba Instrumental)3:13

參與名單

編輯

來源：Tidal[38]

人員

排行和銷量認證

編輯

註釋

編輯
  1. ^ 1.0 1.1 2019年，環球音樂集團與以色列作曲家達成協議，正式將積·懷特列為共同作曲家。
  2. ^ 除了特殊案例，只有歐洲廣播聯盟成員才能參加歐洲歌唱大賽。

參考資料

編輯
  1. ^ S-Curve Signs “Toy” by Netta. S-Curve Records（英語：S-Curve Records）. [2020-04-16]. （原始內容存檔於2020-04-16） （英語）. 
  2. ^ Herbert, Emily. Israel: Netta's Eurovision Song "Toy" To Be Released March 10th. Eurovoix. 2018-02-25 [2019-05-31]. （原始內容存檔於2019-05-31） （英語）. 
  3. ^ Ioannou, Dimitris. Netta Barzilai to sing "Toy" in Lisbon!. escXtra. 2018-02-25 [2020-04-20]. （原始內容存檔於2020-04-20） （英語）. 
  4. ^ Netta Barzilai's Israeli Eurovision entry leaks online. Ynetnews. 2018-03-11 [2020-04-20]. （原始內容存檔於2020-04-20） （英語）. 
  5. ^ 5.0 5.1 Pur, Shira. WATCH Netta Barzilai Performs Live in Tel Aviv After Eurovision Win: ‘A Great Moment for Me and the Country’. Haaretz. 2018-05-14 [2018-07-17]. （原始內容存檔於2018-07-17） （英語）. 
  6. ^ OGAE POLL 2018 – FINAL Results. OGAE International. [2020-04-20]. （原始內容存檔於2020-04-20） （英語）. 
  7. ^ Groot, Evert. Netta beats them all: Record 58 million views on YouTube!. eurovision.tv. European Broadcasting Union. 2018-05-16 [2020-04-20]. （原始內容存檔於2019-08-06） （英語）. 
  8. ^ Groot, Evert. 'Toy' becomes first Eurovision video ever to reach 100 million views. eurovision.tv. European Broadcasting Union. 2018-12-11 [2020-04-20]. （原始內容存檔於2020-04-20） （英語）. 
  9. ^ Rahn, Florian. Just Dance! Netta’s “Toy” to appear on 2019 edition of rhythm video game series. Wiwibloggs. 2018-08-22 [2020-04-20]. （原始內容存檔於2020-04-20） （英語）. 
  10. ^ 10.0 10.1 Toy - Single Netta. Apple Music. 2018-03-11 [2020-04-16]. （原始內容存檔於2020-04-16） （英語）. 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 Cooper, Eleanor. Israel: Netta reveals her Eurovision song Toy. ESCToday. 2018-03-11 [2020-04-18]. （原始內容存檔於2020-04-18） （英語）. 
  12. ^ 12.0 12.1 Kavaler, Ron. TOY lyrics – Netta (Israel, Eurovision 2018). Wiwibloggs. 2018-03-03 [2020-04-20]. （原始內容存檔於2020-04-20） （英語）. 
  13. ^ 甄翔. 以色列官方传媒机构突遭关停 员工含泪出演播室唱国歌. 環球網. 2017-05-12 [2020-04-18]. （原始內容存檔於2020-04-18） （中文）. 
  14. ^ Jiandani, Sanjay (Sergio). Israel: IPBC confirms participation in Eurovision 2018. ESCToday. 2017-10-03 [2020-04-18]. （原始內容存檔於2017-10-03） （英語）. 
  15. ^ נבו, אסף. מי יהיה הכוכב הבא? הנציג של ישראל באירוויזיון 2015. Mako.il. 2014-05-10 [2020-04-17]. （原始內容存檔於2020-04-17） （希伯來語）. 
  16. ^ Beks, Ephraïm. Netta Barzilai to represent Israel in Lisbon!. eurovision.tv. European Broadcasting Union. 2018-02-13 [2019-08-06]. （原始內容存檔於2018-02-14） （英語）. 
  17. ^ Kavaler, Ron. Israel: Netta Barzilai wins “The Next Star for Eurovision 2018”. Wiwibloggs. 2018-02-13 [2020-04-18]. （原始內容存檔於2020-04-18） （英語）. 
  18. ^ Zwart, Josianne; Jordan, Paul. Which countries will perform in which Semi-Final at Eurovision 2018?. eurovision.tv. European Broadcasting Union. 2018-01-29 [2019-03-30]. （原始內容存檔於2019-03-30） （英語）. 
  19. ^ Lisbon 2018 - First Semi-Final Participants. eurovision.tv. European Broadcasting Union. [2020-04-18]. （原始內容存檔於2020-04-17） （英語）. 
  20. ^ M. Escudero, Victor. The results of Eurovision 2018: Let's dive into the numbers!. eurovision.tv. European Broadcasting Union. 2018-05-14 [2018-06-24]. （原始內容存檔於2018-06-24） （英語）. 
  21. ^ Holley, Rob. Eurovision favourite Netta: 'I don't sing beautifully'. The Independent. 2018-05-07 [2020-04-18]. （原始內容存檔於2020-04-18） （英語）. 
  22. ^ Runcie, Charlotte. Eurovision 2018: Israel's winning song is gloriously bizarre pop — review. The Daily Telegraph. 2018-05-13 [2020-04-18]. （原始內容存檔於2020-04-18） （英語）. 
  23. ^ Dörr, Julian. Schöne Klatsche für alle "Me Too"-Zweifler. Süddeutschen Zeitung. 2018-05-13 [2020-04-18]. （原始內容存檔於2020-04-18） （德語）. 
  24. ^ Balzer, Jens. Eurovision Song Contest : Unpolitisch gibt's nicht mehr. Die Zeit. 2018-05-12 [2020-04-18]. （原始內容存檔於2020-04-18） （德語）. 
  25. ^ Reporters, Telegraph. Eurovision winner Salvador Sobral criticises Israel's 'horrible' song. The Daily Telegraph. 2018-05-10 [2020-04-18]. （原始內容存檔於2020-04-18） （英語）. 
  26. ^ Morgan, Riley. Israel's Eurovision winner Netta Barzilai accused of cultural appropriation. SBS News. [2020-04-18]. （原始內容存檔於2020-04-18） （英語）. 
  27. ^ O'Connor, Roisin. Eurovision 2018 winner Netta has been accused of cultural appropriation. The Independent. 2018-05-13 [2020-04-18]. （原始內容存檔於2020-04-18） （英語）. 
  28. ^ Dörr, Julian. Wie Twitter auf Israels ESC-Gewinn reagiert. Jetzt（德語：Jetzt (Onlinemagazin)）. 2018-05-13 [2020-04-18]. （原始內容存檔於2020-04-18） （德語）. 
  29. ^ Kelly, Ben; O'Connor, Roisin. Every Eurovision winner since 1956, ranked from worst to best. The Independent. 2024-05-11 [2024-05-22]. （原始內容存檔於2024-05-22） （英語）. 
  30. ^ Petridis, Alexis. All 69 Eurovision song contest winners – ranked!. The Guardian. 2023-05-11 [2024-08-28]. （原始內容存檔於2024-08-28） （英語）. 
  31. ^ Spiro, Amy. Does 'Toy' sound like 'Seven Nation Army'?. The Jerusalem Post. 2018-07-03 [2018-09-29]. （原始內容存檔於2018-09-29） （英語）. 
  32. ^ Major US label claims Israel's winning Eurovision hit 'Toy' plagiarized. i24NEWS. 2018-07-03 [2020-04-18]. （原始內容存檔於2020-04-18） （英語）. 
  33. ^ Stern, Itay. Songwriters of Israeli Eurovision Winner 'Toy' Threatened With Plagiarism Suit. Haaretz. 2018-07-03 [2020-04-18]. （原始內容存檔於2020-04-18） （英語）. 
  34. ^ TOI staff. White Stripes’ Jack White gets co-credit for Israel’s Eurovision-winning ‘Toy’. The Times of Israel. 2019-02-08 [2020-04-18]. （原始內容存檔於2020-04-18） （英語）. 
  35. ^ Gallagher, Robyn. White Stripes frontman Jack White now listed as composer of "Toy". Wiwibloggs. 2019-02-07 [2020-04-18]. （原始內容存檔於2020-04-18） （英語）. 
  36. ^ Toy (Sagi Kariv Remixes) - Single Netta. Apple Music. 2018-03-24 [2020-04-16]. （原始內容存檔於2020-04-16） （英語）. 
  37. ^ Toy (Chen Leiba Remixes) - Single Netta. Apple Music. 2018-05-03 [2020-04-16]. （原始內容存檔於2020-04-16） （英語）. 
  38. ^ Toy / Netta TIDAL. Tidal. [2020-04-16]. （原始內容存檔於2020-04-16） （英語）. 
  39. ^ Austriancharts.at – Netta – Toy. Ö3 Austria Top 40. [2019-03-21]. （原始內容存檔於2019-03-21） （德語）. 
  40. ^ NETTA - TOY. Ultratop België (Vlaanderen). [2019-03-26]. （原始內容存檔於2019-03-26） （荷蘭語）. 
  41. ^ NETTA - TOY. Ultratop Belgique (Wallonie). [2019-04-01]. （原始內容存檔於2019-04-01） （法語）. 
  42. ^ cz:IFPI ČR Hitparáda - CZ - SINGLES DIGITAL - TOP 100 Týden - 201820. ČNS IFPI. [2020-07-05]. （原始內容存檔於2020-07-05） （捷克語）. 
  43. ^ Suomen virallinen lista Singlet 21/2018. Musiikkituottajat. [2020-04-17]. （原始內容存檔於2020-04-17） （芬蘭語）. 
  44. ^ Lescharts.com – Netta – Toy. Les classement single. [2020-04-17]. （原始內容存檔於2020-04-17） （法語）. 
  45. ^ OFFIZIELLE DEUTSCHE CHARTS TOP 100 SINGLE-CHARTS Zeitraum: 18.05.2018 - 24.05.2018. GfK Entertainment Charts. [2020-04-17]. （原始內容存檔於2020-04-17） （德語）. 
  46. ^ Official IFPI Charts Digital Singles Chart (International). IFPI Greece. [2018-05-30]. （原始內容存檔於2018-05-30） （英語）. 
  47. ^ Stream Top 40 slágerlista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. [2018-05-26]. （原始內容存檔於2018-05-26） （匈牙利語）. 
  48. ^ Vinsaeldalisti Rásar 2. RÚV. [2018-05-26]. （原始內容存檔於2015-03-08） （冰島語）. 
  49. ^ IRMA – Irish Charts. Irish Recorded Music Association. [2019-05-18]. （原始內容存檔於2017-08-22） （英語）. （選擇「2018」、「18-May-2018」、「TOP:100」查看。） 
  50. ^ Dutchcharts.nl – Netta – Toy. Dutch Single Top 100. [2018-05-19]. （原始內容存檔於2018-05-19） （荷蘭語）. 
  51. ^ VG-lista – Topp 20 Single uke 20, 2018. VG-lista. [2019-03-21]. （原始內容存檔於2019-03-21） （挪威語）. 
  52. ^ Official Scottish Singles Sales Chart Top 100 18 May 2018 - 24 May 2018. Official Charts Company. [2019-03-22]. （原始內容存檔於2019-03-22） （英語）. 
  53. ^ Top 100 Songs Weekly – Year 2018 – Week 20. Productores de Música de España. [2020-04-16]. （原始內容存檔於2020-04-16） （西班牙語）. 
  54. ^ Veckolista Singlar, vecka 20, 2018. Sverigetopplistan. [2020-04-16]. （原始內容存檔於2020-04-16） （瑞典語）. 
  55. ^ Swisscharts.com – Netta – Toy. Swiss Singles Chart. [2018-05-26]. （原始內容存檔於2018-05-26） （英語）. 
  56. ^ Official Singles Chart Top 100 18 May 2018 - 24 May 2018. Official Charts Company. [2018-06-12]. （原始內容存檔於2018-06-12） （英語）. 
  57. ^ Israel's Netta Barzilai tops Billboard dance chart with Eurovision winning 'Toy'. i24NEWS. 2019-08-19 [2020-04-16]. （原始內容存檔於2020-04-16） （英語）. 
  58. ^ Dance/Electronic Songs: January 1, 2019. Billboard. [2019-01-01]. （原始內容存檔於2019-01-01） （英語）. 
  59. ^ Dance Club Songs - Year-End. Billboard. [2018-12-05]. （原始內容存檔於2018-12-05） （英語）. 
  60. ^ Hot Dance/Electronic Songs - Year-End 2018. Billboard. [2018-12-05]. （原始內容存檔於2018-12-05） （英語）. 
  61. ^ Hot Dance/Electronic Songs – Year-End 2019. Billboard. [2019-12-06]. （原始內容存檔於2019-12-06） （英語）. 
  62. ^ Brazilian single certifications – Netta – Toy. Associação Brasileira dos Produtores de Discos. [2022-04-16]. （原始內容存檔於2022-04-16） （葡萄牙語）. 

外部連結

編輯
 
維基共享資源上的相關多媒體資源：Toy
獎項與成就
前任者：
  葡萄牙
薩爾瓦多·索布拉爾《Amar pelos dois》 		歐洲歌唱大賽冠軍
2018年 		繼任者：
  荷蘭
鄧肯·羅倫士《電子遊樂場》
取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Toy_(歌曲)&oldid=84485190"