保羅·活特

「Paul Rudd」的各地常用譯名
「Paul Rudd」的各地常用譯名
中國大陸	保羅·路德
臺灣	保羅·路德
香港	保羅·活特

保羅·活特
Paul Rudd
保羅·活特; Paul Rudd
	2015年，活特於杜比劇院的《蟻俠》首映場上
男演員
國籍	美國
民族	猶太人
出生	保羅·史提芬·活特（Paul Stephen Rudd）; 1969年4月6日（55歲）; 美國紐澤西州巴賽克
職業	演員、編劇、監製
母校	堪薩斯大學; 美國戲劇藝術學院;
配偶	茱莉·耶格（2003年結婚）
兒女	2
出道地點	堪薩斯州歐弗蘭柏加
活躍年代	1992年至今

保羅·史提芬·活特（英語：Paul Stephen Rudd，1969年4月6日—）^[1]，美國男演員和編劇，他較常出演喜劇片。2015年，他於漫威電影宇宙的第十二部電影《蟻俠》中主演「蟻俠」史葛·凌，同時也是編劇之一。2015年7月1日，保羅·活特在荷里活星光大道上留名。近年來主要作品有《搶閘男主播》系列、《四十而惑》、《蟻俠》、《美國隊長3：英雄內戰》、《蟻俠2：黃蜂女現身》、《捕手間諜》、《默》和《復仇者聯盟4：終局之戰》等。2019年，保羅藉Netflix片集《與己同行》首度提名金球獎最佳電視男主角(音樂及喜劇類)。2024年，憑Hulu片集《破案三人行》初次入圍第76屆黃金時段艾美獎最佳喜劇類片集男配角。

早期生活

活特於1969年4月6日在美國紐澤西州巴賽克出生，他的父親米高·活特是一位歷史導遊和前環球航空副總裁，他在保羅三十九歲時死於癌症。他的母親格洛麗亞·艾琳是密蘇里州堪薩斯城KCMO-TV（英語：KCMO-TV）電視台的銷售經理。活特的父母都是猶太人（從俄羅斯、白俄羅斯和波蘭移居到英國的猶太移民）^[2]^[3]^[4]^[5]。活特十歲時，活特和他的家人一起搬到堪薩斯州東部的歐弗蘭柏加。

活特就讀堪薩斯大學，主修戲劇，畢業後，活特就讀於洛杉磯的美國藝術戲劇學院此外，活特也念過位於英國牛津英美戲劇學院（英語：British American Drama Academy）^[6]^[7]，念了三個月的占士一世時期戲劇 (Jacobean drama)。

職業生涯

1992-1999：早期職業

活特首次亮相於1992年的電視劇《Sisters》，他飾演Kirby Quimby Philby。1995年，活特離開該劇。之後他出演了《凶光乍洩》，《羅密歐與茱麗葉:後現代激情篇》，和《我鍾情的人》等。

2000-2009：角色的成功

活特在2000年的香港動作電影《特警新人類2》中飾演FBI探員伊恩·柯蒂斯，2002年–2004年，活特在《老友記》中飾演邁克·漢尼根。

2004年活特與韋·費路，史提夫·加維，大衛・柯屈納等演出《搶閘男主播》，並在2013年繼續演出續集《搶閘男主播2: 再起瘋雲》，活特也在2005年與史提夫·加維，薛夫·洛根演出《處男40戇居居》，也在2007年的《弊傢伙…搞大咗》，2009年的《天煞撞正怪怪獸》，2013年的《星級末日》，和2016年的《香腸派對》中與薛夫·洛根合作演出，和在2012年的電影《隨心所欲》中與曾在《老友記》合作的珍妮花·安妮絲頓一起演出，並擔任監製。

2010年至今：持續成功與蟻俠

在2013年12月19日，活特被正式確認將演出漫威電影宇宙的第十二部電影《蟻俠》中主演「蟻俠」史葛·凌，同時也是編劇之一。2015年5月，活特證實將出演《美國隊長3：英雄內戰》中繼續演出「蟻俠」史葛·凌。

2018年，活特回歸演出《蟻俠2：黃蜂女現身》（Ant-Man and the Wasp）的「蟻俠」史葛·凌(Ant-Man／Scott Lang)，同時也是編劇之一，因本片活特於2018年6月與伊雲祖蓮·莉莉來台宣傳，電影也獲得正面評價。

2019年，活特首次以「蟻俠」史葛·凌演出漫威的復仇者聯盟系列的《復仇者聯盟4：終局之戰》（Avengers: Endgame），並擔任關鍵角色，在片中「蟻俠」史葛因《蟻俠2：黃蜂女現身》的結尾魁隆的彈指而受困在量子領域而被認為灰飛煙滅卻在偶然之下返回現實世界，發現外界已經度過五年，但對他而言僅僅只有五個小時而已。史葛得知彈指事件後前往紐約復仇者聯盟總部見到史提芬·羅傑斯和娜塔莎·羅曼諾夫，提出透過量子領域實行「時空攔劫」改變現實。《復仇者聯盟4：終局之戰》也成為2019年票房最高的電影、史上最賣座的超級英雄電影，以及於全球最高電影票房排名第一。 6月27日，保羅·活特在《捉鬼敢死隊》官方的社交媒體頁面上分享了一段影片，揭露自己加入了演出《捉鬼敢死隊魅來世界》。

舞台劇

活特也演出許多百老匯的戲劇，2006年3月，活特與畢列·谷巴和茱莉亞·羅拔絲合演「Three Days of Rain（三日雨）」。

個人生活

2003年活特與現任配偶茱莉·耶格結婚，兩夫妻有2個小孩。

活特是美國職棒大聯盟堪薩斯城皇家和國家美式足球聯盟堪薩斯城酋長的球迷。

自2014年以來，活特和謝菲·狄恩·摩根一直是Samuel's Sweet Shop的共同所有人，這是一家位於紐約州萊茵貝克鎮的糖果店。

2015年7月1日，活特在荷里活星光大道上留名。

活特是口吃協會（SAY）的支持者，該協會是一個致力於幫助口吃的年輕人的非營利性組織。他於2018年1月22日主持了該組織的第六屆全明星保齡球福利。活特還是慈善機構The Big Slick的創始人，以支持堪薩斯城兒童慈善醫院的工作。

2015年，活特與妻子茱莉·耶格於杜比劇院的《蟻俠》首映場上

2015年，活特在皇家隊的主場考夫曼體育場

演出作品

電影

年份	譯名標題	原名標題	角色	備註
1995	叻女掌門人	Clueless	Josh
1995	凶光乍洩（英語：Halloween: The Curse of Michael Myers）	Halloween: The Curse of Michael Myers	Tommy Doyle	掛名為保羅·史蒂芬·活特
1996	羅密歐與茱麗葉:後現代激情篇	Romeo + Juliet	Dave Paris
1996	-	The Size of Watermelons	Alex
1997	激情黑寡婦（英語：The Locusts (film)）	The Locusts	Earl
1998	補鑊情緣	Overnight Delivery	Wyatt Trips
1998	緣來戀不到（英語：The Object of My Affection）	The Object of My Affection	George Hanson
1999	愛情萬人迷	200 Cigarettes	Kevin
1999	總有驕陽	The Cider House Rules	Wally Worthington
2000	特警新人類2	Gen-Y Cops	伊恩·柯蒂斯	香港電影
2001	哈啦夏令營（英語：Wet Hot American Summer）	Wet Hot American Summer	Andy
	-	Reaching Normal	Kenneth
	-	The Château	Graham Granville
2003	說得性起（英語：The Shape of Things）	The Shape of Things	Adam Sorenson
	-	Two Days（英語：Two Days (2003 film)）	Paul Miller
	-	House Hunting	Daniel	短片
2004	搶閘男主播	Anchorman: The Legend of Ron Burgundy	白賴仁·范塔納
	愛你無條件（英語：P.S. (film)）	P.S.	Sammy Silverstein
	-	Wake Up, Ron Burgundy: The Lost Movie（英語：Wake Up, Ron Burgundy: The Lost Movie）	白賴仁·范塔納
2005	極致處男（英語：The Baxter）	The Baxter	Dan Abbott
	處男40戇居居	The 40-Year-Old Virgin	David
	-	Tennis, Anyone...?	Lance Rockwood
2006	尋找Oh先生（英語：The Oh in Ohio）	The Oh in Ohio	Jack Chase
	挖掘者（英語：Diggers (2006 film)）	Diggers	Hunt
	翻生侏羅館	Night at the Museum	唐
2007	邁阿密瘋雲（英語：Reno 911!: Miami）	Reno 911!: Miami	伊森
	誘心唔怕遲（英語：I Could Never Be Your Woman）	I Could Never Be Your Woman	亞當波爾
	-	The Ex（英語：The Ex (2006 film)）	Leon
	弊傢伙…搞大咗	Knocked Up	彼得
	-	The Ten（英語：The Ten）	Jeff Reigert	也是監製
	永不止步：戴維·寇克斯的故事	Walk Hard: The Dewey Cox Story	約翰·連儂	未掛名客串
2008	模範大哥哥	Role Models	丹尼	兼編劇
	失戀精華遊	Forgetting Sarah Marshall	Chuck
	搞鬼情人	Over Her Dead Body	亨利
2009	您祖宗卡好	Year One	Abel	未掛名
	麻吉伴郎	I Love You, Man	Peter Klaven
	天煞撞正怪怪獸	Monsters vs. Aliens	Derek Dietl （配音）
2010	豬頭晚餐	Dinner for Schmucks	添·瓦格納
2010	愛情話你知	How Do You Know	佐治·麥迪遜
2011	我的白癡老哥	Our Idiot Brother	Ned
2012	隨心所欲	Wanderlust	George	兼監製
	少年自讀日記	The Perks of Being a Wallflower	比爾·安達臣
	四十而惑	This Is 40	彼得
2013	愛情招生處	Admission	John Pressman
	無路用之王	Prince Avalanche	Alvin
	星級末日	This Is the End	他自己	客串
	誰來買我的聖誕樹	All Is Bright	Rene
	搶閘男主播2: 再起瘋雲^[8]	Anchorman 2: The Legend Continues	白賴仁·范塔納
2014	不是冤家不聚頭	They Came Together	喬爾
2015	蟻俠	Ant-Man	史葛·凌／蟻俠	兼編劇
2015	小王子	The Little Prince	王子先生（配音）
2016	我的看護旅程	The Fundamentals of Caring（英語：The Fundamentals of Caring）	Ben
	美國隊長3：英雄內戰	Captain America: Civil War	史葛·凌／蟻俠
	洋腸派對	Sausage Party	狄倫（配音）
	-	Nerdland（英語：Nerdland）	John（配音）
2017	-	Fun Mom Dinner（英語：Fun Mom Dinner）	Brady
2018	捕手間諜	The Catcher Was a Spy	莫伊·貝格
	-	A Futile and Stupid Gesture（英語：A Futile and Stupid Gesture (film)）	Lawrence "Larry" Kroger
	兩個爸爸	Ideal Home（英語：Ideal Home (film)）	Paul
	默	Mute	「仙人掌」比爾
	蟻俠2：黃蜂女現身	Ant-Man and the Wasp	史葛·凌／蟻俠	兼編劇
2019	復仇者聯盟4：終局之戰	Avengers: Endgame	史葛·凌／蟻俠
2021	捉鬼敢死隊魅來世界	Ghostbusters: Afterlife	Gary Grooberson
2022	救難小福星		本人	客串
2022	開心漢堡店	The Bob's Burgers Movie	Jericho （配音）	客串
2023	蟻俠與黃蜂女：量子狂熱	Ant-Man and the Wasp: Quantumania	史葛·凌／蟻俠
2023	忍者龜：變異危機	Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem	猛多壁虎（配音）
2024	捉鬼敢死隊：冰封魅來	Ghostbusters: Frozen Empire	Gary Grooberson
TBA	獨角獸之死（英語：Death of a Unicorn）	Death of a Unicorn	Elliot

電視

年份	譯名標題	原名標題	角色	備註
1992–1995	-	Sisters (U.S. TV series)（英語：Sisters (U.S. TV series)）	Kirby Quimby Philby	演出20集
1993	-	The Moment of Truth	Scott	電視電影
1993	-	The Fire Next Time（英語：The Fire Next Time (miniseries)）	David	集數："Episode Two"
1994	-	Runaway Daughters（英語：Runaway Daughters (1994 film)）	Jimmy	電視電影
1994	-	Wild Oats（英語：Wild Oats (TV series)）	Brian Grant	演出6集
1996	-	Clueless（英語：Clueless (TV series)）	Sonny	集數："I Got You Babe"
2000	-	Deadline（英語：Deadline (2000 TV series)）	Zander Price	集數："Lovers and Madmen"
2000	-	Strangers with Candy（英語：Strangers with Candy）	Brent Brooks	集數："The Last Temptation of Blank"
2000	大亨小傳	The Great Gatsby	Nick Carraway	電視電影
2002–2004	老友記	Friends	邁克·漢尼根	演出18集
2005	-	Stella（英語：Stella (U.S. TV series)）	Greg	集數："Office Party"
2006	-	Cheap Seats（英語：Cheap Seats (TV series)）	Dave Penders	集數："1996 Spelling Bee: Part 2"
2006	機器雞	Robot Chicken	Jasper the Douchebag Ghost / Ang Lee（配音）	集數："Book of Corrine"
2006–2007	里諾911	Reno 911!	Guy Gerricault	演出5集
2009–2010	-	Party Down（英語：Party Down）	-	共同創作，編劇，執行監製
2008、2010、2013	週六夜現場	Saturday Night Live	本人(主持人)	主持3集
2012、2015	公園與遊憩	Parks and Recreation	Bobby Newport	演出5集
2011、2014	辛普森家庭	The Simpsons	桑德爾博士/本人（配音）	演出2集
2015	哈啦夏令營：入營第一天	Wet Hot American Summer: First Day of Camp	Andy	演出8集
2015	-	Neon Joe, Werewolf Hunter（英語：Neon Joe, Werewolf Hunter）	他自己	集數："Made Ya Look"
2016	開心漢堡店	Bob's Burgers	Jericho（配音）	集數："The Horse Rider-er（英語：The Horse Rider-er）"
2017	-	Nightcap（英語：Nightcap (2016 TV series)）	他自己	集數："Go-Fund Yourself"
2017	哈啦夏令營：十年後（英語：Wet Hot American Summer: Ten Years Later）	Wet Hot American Summer: Ten Years Later	Andy	演出6集
2019	與己同行	Living with Yourself	Miles Elliot / Miles Elliot Clone	男主角兼執行監製
2020	-	At Home with Amy Sedaris（英語：At Home with Amy Sedaris）	Melisso Junkins	集數："New Year's"
2021	心理醫生住隔離（英語：The Shrink Next Door (miniseries)）	The Shrink Next Door	Isaac Ike Herschkopf	男主角兼執行監製
2021-2023	無限可能：假如…？	What If...?	史葛·凌（配音）	集數："假如喪屍來襲" "假如…復仇者在1602年集結呢？"
2022-2023	破案三人行	Only Murders in the Building	Ben Glenroy
2023	好友互整（英語：Impractical Jokers）	Impractical Jokers	他自己	集數："Bret Michaels"

參考文獻

^ bio. Paul Rudd biography. bio. A+E Television Networks, LLC. 1996–2012 [September 1, 2012]. （原始內容存檔於2012-09-29）.
^ Jews Making News: Parker, Rudd. Atlanta Jewish Times. May 28, 2013 [May 16, 2018]. （原始內容存檔於2018-05-17）.
^ Schleier, Curt. Paul Rudd learns about his family history from a JTA article on ‘Finding Your Roots’. JTA - Jewish news. October 26, 2017 [May 16, 2018]. （原始內容存檔於2018-05-17）.
^ Pfefferman, Naomi. Paul Rudd Q & A: ‘This is 40’. Jewish Journal. December 28, 2012 [May 16, 2018]. （原始內容存檔於2018-06-29）.
^ Kuperinsky, Amy. N.J. actor Paul Rudd plumbs family history on 'Finding Your Roots'. NJ.com. November 1, 2017 [May 16, 2018]. （原始內容存檔於2018-05-17）.
^ Heath, Chris. You Know You're Paul Rudd When.... GQ. May 2009 [2010-06-02]. （原始內容存檔於2010-03-17）.
^ Alumni. British American Drama Academy. [2011-07-30]. （原始內容存檔於2011-07-07）.
^ Barrett, Annie. 'Anchorman 2' gets new release date | Inside Movies | EW.com. Insidemovies.ew.com. November 27, 2013 [January 20, 2014]. （原始內容存檔於2015-01-18）.

外部連結

[1] . Paul Rudd biography. bio. A+E Television Networks, LLC. 1996–2012 [September 1, 2012]. （原始內容存檔於2012-09-29）.

[2] Jews Making News: Parker, Rudd. Atlanta Jewish Times. May 28, 2013 [May 16, 2018]. （原始內容存檔於2018-05-17）.

[3] Schleier, Curt. Paul Rudd learns about his family history from a JTA article on ‘Finding Your Roots’. JTA - Jewish news. October 26, 2017 [May 16, 2018]. （原始內容存檔於2018-05-17）.

[4] Pfefferman, Naomi. Paul Rudd Q & A: ‘This is 40’. Jewish Journal. December 28, 2012 [May 16, 2018]. （原始內容存檔於2018-06-29）.

[5] Kuperinsky, Amy. N.J. actor Paul Rudd plumbs family history on 'Finding Your Roots'. NJ.com. November 1, 2017 [May 16, 2018]. （原始內容存檔於2018-05-17）.

[gg1-6] Heath, Chris. You Know You're Paul Rudd When.... GQ. May 2009 [2010-06-02]. （原始內容存檔於2010-03-17）.

[bada-7] Alumni. British American Drama Academy. [2011-07-30]. （原始內容存檔於2011-07-07）.

[insidemovies1-8] Barrett, Annie. 'Anchorman 2' gets new release date | Inside Movies | EW.com. Insidemovies.ew.com. November 27, 2013 [January 20, 2014]. （原始內容存檔於2015-01-18）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]