司馬翹(?—326年),東晉宗室,琅邪武王司馬伷曾孫,武陵莊王司馬澹之孫,梁懷王司馬禧之子。
司馬翹為梁王世子。司馬禧在永嘉之亂的時候沒於石勒亂兵,司馬翹也被石勒俘虜。晉元帝時,以西陽王司馬羕子司馬悝為司馬肜後嗣,為梁王,司馬悝早薨,諡號殤王。司馬翹從後趙回到東晉,建武元年(317年)八月甲午,立為梁王(治所在今河南省商丘市),官至散騎常侍。咸和元年(326年)十二月去世。諡號聲王,無子,以武陵威王司馬晞子司馬㻱嗣梁王。