李靈愛

李靈愛
李靈愛
導演
羅馬拼音	Li Ling-ai
英文名	Gladys Li Ling-ai
國籍	美國
籍貫	廣東惠州
出生	1908年5月19日; 美國夏威夷
逝世	2003年10月日（95歲）
職業	導演、監製、編劇
語言	華語、英語
教育程度	美國夏威夷大學
親屬	母：江棣香; 父：李啟輝
代表作品	《苦幹——中國不可戰勝的秘密（英語：Kukan）》
	網路電影資料庫（IMDb）資訊

李靈愛（英語：Gladys Li Ling-ai，1908年5月19日—2003年10月），美籍華裔電影監製，祖籍廣東省，生於夏威夷。父母是第一代中國移民，在夏威夷當醫生。父親李啟輝是生理學家，母親江棣香是首位在夏威夷行醫的中國女性產科醫生，她是家中九個孩子中的老六。

她就讀於普納荷學校，1930年畢業於夏威夷大學^[1] 。

中國抗日戰爭爆發前，在中國生活的李靈愛鑽研中國音樂，導演國立北平藝術專科學校的戲劇。戰爭爆發後，她被迫離開中國，回美國為美國援華醫療基金項目局打造戲劇作品，並參加《新中國報》董事會。之後她搬到紐約，擔任全國共和黨婦女聯合會民族計劃的成員^[2]。

1941年，她資助並監製抗日戰爭紀錄片《苦幹——中國不可戰勝的秘密（英語：Kukan）》^[3]。她被列為影片的「技術顧問」^[4]。她表示，片名「苦幹」的含義是「苦難下的英雄氣概」，這種情感反映出一種「堅持不懈排除萬難」的情緒，一種克服堅信困苦的感覺。除了創作作品，李靈愛還在羅伯特·李普利的戲劇《信不信由你（英語：Ripley's Believe It Or Not）》中擔任紅顏知己、舞蹈演員、救援人員和戲劇導演的角色^[1]^[4]。

在關於她的紀錄片《尋找苦幹（英語：Finding Kukan）》（2016）中^[5]^[6]，胡凱莉為年輕時候的她配音^[7]。

參考資料

^ ^1.0 ^1.1 'Lost' movie Kukan brings home horror of Japanese occupation - Chinadaily.com.cn. Wap.chinadaily.com.cn. [2018-01-15]. （原始內容存檔於2018-01-16）.
^ Xian Liu, Miles. Asian American Playwrights: A Bio-Bibliographical Critical Sourcebook. Westport, CT: Greenwood Press. 2002: 185–188. ISBN 0-313-31455-1 –透過Questia. ^{[失效連結]}
^ Li Ling Ai. Images of Old Hawaiʻi. 12 November 2012 [March 6, 2019]. （原始內容存檔於2020-11-26）（英語）.
^ ^4.0 ^4.1 Allison Griner. Finding Kukan and a piece of Chinese-American history | China. Al Jazeera. [2018-01-15]. （原始內容存檔於2020-09-09）.
^ Local Documentary Reveals Story of Lost Oscar-Winning Film in “Finding Kukan” - Honolulu Magazine - November 2016 - Hawaii. Honolulu Magazine. [2018-01-15]. （原始內容存檔於2019-08-13）.
^ Community Works to Fill Wikipedia's Asian-American, Pacific Islander Gaps. Nbcnews.com. [2018-01-15]. （原始內容存檔於2019-05-02）.
^ Chinese resistance film rediscovered - USA - Chinadaily.com.cn. Usa.chinadaily.com.cn. 2017-03-17 [2018-01-15]. （原始內容存檔於2020-05-22）.

外部鏈接

李靈愛在互聯網電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
李靈愛在豆瓣上的資料（簡體中文）
Finding Kukan - Nestedegg Productions （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）

[chinadaily1-1] 1.0 ^1.1 'Lost' movie Kukan brings home horror of Japanese occupation - Chinadaily.com.cn. Wap.chinadaily.com.cn. [2018-01-15]. （原始內容存檔於2018-01-16）.

[2] Xian Liu, Miles. Asian American Playwrights: A Bio-Bibliographical Critical Sourcebook. Westport, CT: Greenwood Press. 2002: 185–188. ISBN 0-313-31455-1 –透過Questia. ^{[失效連結]}

[3] Li Ling Ai. Images of Old Hawaiʻi. 12 November 2012 [March 6, 2019]. （原始內容存檔於2020-11-26）（英語）.

[aljazeera1-4] 4.0 ^4.1 Allison Griner. Finding Kukan and a piece of Chinese-American history | China. Al Jazeera. [2018-01-15]. （原始內容存檔於2020-09-09）.

[5] Local Documentary Reveals Story of Lost Oscar-Winning Film in “Finding Kukan” - Honolulu Magazine - November 2016 - Hawaii. Honolulu Magazine. [2018-01-15]. （原始內容存檔於2019-08-13）.

[6] Community Works to Fill Wikipedia's Asian-American, Pacific Islander Gaps. Nbcnews.com. [2018-01-15]. （原始內容存檔於2019-05-02）.

[7] Chinese resistance film rediscovered - USA - Chinadaily.com.cn. Usa.chinadaily.com.cn. 2017-03-17 [2018-01-15]. （原始內容存檔於2020-05-22）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]