討論:奧訥
由BigBullfrog在話題建議更名：「霍恩 (意大利)」→「奥讷 (意大利)」上作出的最新留言：2 個月前
譯名
編輯@BigBullfrog：原名應該是法語，H應該不發音。請校對一下現有譯名。--萬水千山（留言） 2024年8月14日 (三) 07:52 (UTC)
建議更名：「霍恩 (意大利)」→「奥讷 (意大利)」
編輯「霍恩 (意大利)」 → 「奥讷 (意大利)」：原名為法語，故現譯名不符合法語讀音。即使按照意大利語來翻譯，也不是現譯名。請懂法語的專家考證以下貼切的譯名。--萬水千山（留言） 2024年8月24日 (六) 19:41 (UTC)
- @BigBullfrog：--微腫頭龍（留言） 2024年8月26日 (一) 22:41 (UTC)
- 已處理。之前見此條目內容牽扯的東西比較多，所以暫時先沒弄。--BigBullfrog（𓆏） 2024年8月26日 (一) 23:06 (UTC)