帝皇战纪

《返乡战士》（日语：OVERMAN キングゲイナー）为日昇动画制作、日本动画导演富野由悠季导演的电视动画，2002年开始在日本WOWOW播出。此作与《机动神脑》、《∀高达》并称为富野的“复活三部曲”。

返乡战士
OVERMAN キングゲイナー
Overman King Gainer
假名	オーバーマンキングゲイナー
罗马字	Ōbāman Kingu Geinā
类型	机器人动画
正式译名	帝皇战纪 极限战士
常用译名	返乡战士
电视动画
原作	富野由悠季
总导演	富野由悠季
剧本统筹	大河内一楼
编剧	大河内一楼、高山治郎、高桥哲子、浅川美也、野村祐一
人物设定	中村嘉宏、西村绢、吉田健一
机械设定	安田朗、山根公利、吉田健一
音乐	田中公平
动画制作	日昇动画
制作	日昇动画、WOWOW、Bandai Visual
播放电视台	WOWOW 无线电视翡翠台
播放期间	2002年9月7日—2003年3月22日 2004年12月14日 - 2005年5月26日
话数	全26话
版权信息	©2002 SUNRISE・BV・WOWOW
漫画
原作	富野由悠季
作画	中村嘉宏
出版社	Media Factory 东立出版社
连载杂志	COMIC-FLAPPER
连载期间	2002年6月5日—约2009年
册数	共7卷

故事内容

由于人类过快的发展导致环境出现异常，为确保地球永久适合人类居住，人们在环境严酷的土地（如沙漠或西伯利亚）建立了“圆拱城邦”，把环境相对较好的土地让给了动植物。有一些人认为应该回归自然、生活在自己原本的土地，然而由于这样会令垄断巨蛋都市铁路的大财团“西伯利亚铁路”利益受损，因此该财团极力阻止人们离开。曾经有一名少女美亚带领人民来到了亚邦（德文“日本”的意思），她的故事也为后人所传诵。自此有人成为“逃难主义者”，展开了回归的计划“逃难行动”（Exodus，出埃及记的英文名字）。

在游戏称王的少年——盖纳·桑加，在冬至嘉年华前夕的上课时间，被西伯利亚铁路警察队以身为“逃难主义者”的原因含冤困进地牢里，并认识了同为刚被拉入地牢的该隐·比琼。在该隐的带领下，盖纳逃出了地牢，到达公营城邦的权贵密达尤公爵的仓库，及借来了（其实是偷）公爵的古董超限人（Overman）。盖纳坐上超限人，并以自己在游戏的称号“王者盖纳”（King Gainer）作为机体名字。

登场人物

盖纳·桑加（ゲイナー・サンガ，声：（日本）野岛裕史；（香港）梁伟德）

17岁，本故事的主角。喜欢莎拉。双亲由于反对“逃难行动”而被杀害，因此盖纳亦不喜欢“逃难主义者”。双亲被杀后，连续打机27天，由于在游戏连胜200场而获得“王者”的称号。在该隐的带领下获得超限人“王者盖纳”，并加入“逃难行动”的“加留队”。

该隐·比琼（ゲイン・ビジョウ，声：（日本）かわのをとや；（香港）潘文柏）

28岁，有“黑色南十字星”的称号，“逃难行动”的承包商。负责计划带领大家逃亡。

莎拉·柯达玛（サラ・コダマ，声：（日本）小林爱；（香港）袁淑珍）

17岁，盖纳的同学，“加留队”成员。

安娜·密达尤公主（アナ・メダイユ，声：（日本）鬼头典子；（香港）林元春）

8岁，密达尤公爵的女儿。由于向往自由的生活而跟着盖纳等人一起逃走。

辛西娅·琳（シンシア・レーン，声：（日本）水城丽奈；（香港）梁少霞）

18岁。在游戏中认识了盖纳，并一直视盖纳为竞争对手，由于在游戏连胜200场而获得“皇后”的称号。为已死去的母亲感到自豪。由于其血统的关系（她的祖母及母亲均有优秀的超限人驾驶技巧），一直被西伯利亚铁路总裁训练为超限恶魔驾驶员，并得到视“驾驶超限人是游戏”的错误观念。

杰斯·蒙特（キッズ・ムント，声：（日本）佐佐木诚二；（香港）谭炳文）

西伯利亚铁路总裁。

机动兵器及世界观设定

圆拱城邦（ドームポリス，Domepolis）

轮廓驱动器（シルエットマシン，Silhouette machine）

超限人（オーバーマン，Overman）

超限战术（オーバースキル，Over Skill）

超限人的能力，不同的超限人均有不同战术，同时超限人穿上Over Coat能加强或获得不同的能力。

超限人

王者盖纳（キングゲイナー，King Gainer）

盖纳的坐驾，有多种超限战术，包括高速移动、以光子脉动圈作盾牌、冷冻等，配有武器——链锯枪。

超限恶魔（オーバーデビル，Overdevil）

主题曲

片头曲

• “キングゲイナー・オーバー!”

作词：井荻麟、作曲、编曲：田中公平、歌：福山芳树

片尾曲

• “Can you feel my soul”

作词：いのうえひでのり、作曲、编曲：冈崎司、歌：秘密楽団マボロシ

剧中歌

• “本当かい!”

作词：井荻麟、作曲：田中公平、编曲：岸村正実、歌：宮城小百合&本当隊

• “ミイヤの祭り”

作词：井荻麟、作曲：田中公平、编曲：岸村正実、歌：宮城小百合

• “デビルズ・アイシング”

作词：井荻麟、作曲、编曲：田中公平、歌：西野薫

插入曲

• “氷の上のおやすみなさい”

作词：井荻麟、作曲、编曲：田中公平、歌：国分友里恵

各话标题

话数	中文标题	日文原题	剧本	导演	分镜	作画监督	日本播放日	香港首播日
1	该隐与盖纳	ゲインとゲイナー	大河内一楼	笹木信作	斧谷稔	吉田健一	2002年 9月7日	2004年 12月14日
2	讨回公道	借りは返す!		宫地昌幸			9月14日	12月16日
3	劲爆！超限战术	炸裂! オーバースキル		森邦宏		しんぼたくろう 中田栄治	9月21日	12月21日
4	胜利之味是香吻的味道	勝利の味はキスの味		久保山えい一	斧谷稔	重田敦司	9月28日	12月23日
5	西伯利亚的闪耀目光	シベリアに光る目		渡边哲哉	西沢晋	大森英敏	10月5日	12月28日
6	圣者里根的刺客	セント・レーガンの刺客	高山治郎	笹木信作	东海林真一	米山浩平 池田有 高瀬健一	10月12日	12月30日
7	铁路之王：杰斯蒙特	鉄道王キッズ・ムント	浅川美也	森邦宏		鹫田敏弥	10月19日	2005年 1月6日
8	地狱式跑驿站	地獄のエキデン	高桥哲子	宫地昌幸	东海林真一	中田栄治 桥本诚一	10月26日	1月13日
9	奋斗！雅甸都老师	奮闘! アデット先生	浅川美也	久保山えい一	斧谷稔 冨永恒雄	重田敦司	11月2日	1月20日
10	亚斯咸的执着	アスハムの執念	野村祐一	五十岚达也	斧谷稔 北村真咲	大森英敏	11月9日	1月27日
11	偷不走的眼泪	涙は盗めない	大河内一楼	笹木信作		樋口靖子 田中雄一	11月16日	2月3日
12	巨石阵的攻防战	巨大列石の攻防	高山治郎	森邦宏	斧谷稔	しんぼたくろう 高瀬健一	11月30日	2月10日
13	布隆休德之泪	ブリュンヒルデの涙		宫地昌幸	宫地昌幸 斧谷稔	下井草伊井乃弼 奥村正志	12月7日	2月17日
14	变形，支配者	変化! ドミネーター	浅川美也	横山彰利	横山彰利 斧谷稔	吉田健一	12月14日	2月24日
15	钻石线路与熔岩	ダイヤとマグマの間	高山治郎	渡边淳一	小原正和 斧谷稔	小原充 福岛秀树	12月21日	3月3日
16	奋战，雅甸都队	奮戦、アデット隊	大河内一楼	笹木信作		中田栄治 桥本诚一	2003年 1月11日	3月10日
17	没谎言的世界	ウソのない世界		五十岚达也	斧谷稔	重田敦司	1月18日	3月17日
18	刀刃的脆弱	刃の脆さ	野村祐一	羽生尚靖	北村真咲	井上哲	1月25日	3月31日
19	里安烈达的噩梦	リオンネッターの悪夢	高山治郎	宫地昌幸	森邦宏	しんぼたくろう 高瀬健一	2月1日	4月7日
20	卡迪荃的败绩	カテズで勝てず	浅川美也	森邦宏 古贺理恵	森邦宏 斧谷稔	大森英敏	2月8日	4月14日
21	超限人的暗角	オーバーマンの闇	高桥哲子	五十岚达也	斧谷稔	下井草伊井乃弼	2月15日	4月21日
22	亚加多的结晶	アガトの結晶	浅川美也	笹木信作		吉田健一 中田栄治	2月22日	4月28日
23	超限恶魔复活	復活のオーバーデビル	高山治郎	山本裕介		重田敦司	3月1日	5月5日
24	超限顶点	オーバーマックス		羽生尚靖	斧谷稔	井上哲 西山忍	3月8日	5月12日
25	冰雪之中	氷の中で	大河内一楼	宫地昌幸	西泽晋 斧谷稔	しんぼたくろう 高瀬健一	3月15日	5月19日
26	Game Over	ゲインオーバー		森邦宏	斧谷稔	吉田健一 中田栄治 千羽由利子	3月22日	5月26日

参考资料

• 富野由悠季、新作を语る!!OVERMAN KING-GAINER Introduction（太田出版）

翡翠台 星期二、四 17:10─17:40 节目
接档	帝皇战纪（第1-6话） （2004年12月14日－12月30日）	被接档
机动战士特种计划		星期二：决斗大师 星期四：帝皇战纪
翡翠台 星期四 17:15─17:50 节目
帝皇战纪	帝皇战纪（第7-26话） （2005年1月6日－5月26日）	SD高达