木卫二
木卫二,又称“欧罗巴”(英语:Europa,IPA: /juˈroʊpə/;希腊语:Ευρώπη),木星的天然卫星之一,由伽利略于1610年发现(不久之后又由西门·马里乌斯独立发现),是四颗伽利略卫星中最小的一颗。在已知的95颗木星卫星中,木卫二是直径和质量第四大,公转轨道距离木星第六近的一颗。木卫二稍微比月球小,主要由硅酸盐岩石构成,并具有水-冰地壳[9],和可能是一个铁-镍核心;有稀薄的大气层,主要由氧气组成;表面有大量裂缝和条纹,而陨石坑比较罕见,有在太阳系任何已知的固体物体的最光滑表面[10]。
发现 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
发现者 | 伽利略·伽利莱 西门·马里乌斯 | ||||||||
发现日期 | 1610年1月8日[1] | ||||||||
编号 | |||||||||
其它名称 | 欧罗巴 | ||||||||
轨道参数[3] | |||||||||
历元 2004年1月8日 | |||||||||
近心点 | 862 km 664[a] | ||||||||
远心点 | 938 km 676[b] | ||||||||
二次轨道半径 | 900 km 670[2] | ||||||||
离心率 | 0.009[2] | ||||||||
轨道周期 | 181 天 3.551[2] | ||||||||
平均轨道速度 | 13.740 km/s[2] | ||||||||
轨道倾角 | 0.470°(对木星赤道) 1.791°(对黄道)[2] | ||||||||
隶属天体 | 木星 | ||||||||
物理特征 | |||||||||
平均半径 | 560.8±0.5 km(0.245 1地球)[4] | ||||||||
表面积 | ×107 km2(0.061地球) 3.09[c] | ||||||||
体积 | ×1010 km3(0.015地球) 1.593[d] | ||||||||
质量 | 844±0.000013)×1022 kg(0.008地球) (4.799[4] | ||||||||
平均密度 | ±0.005 g/cm3 3.013[4] | ||||||||
表面重力 | m/s2(0.134 g) 1.314 [e] | ||||||||
2.025 km/s[f] | |||||||||
自转周期 | 同步[5] | ||||||||
转轴倾角 | 0.1°[6] | ||||||||
反照率 | 0.67±0.03[4] | ||||||||
| |||||||||
视星等 | 5.29(冲)[4] | ||||||||
大气特征 | |||||||||
表面气压 | 0.1 µPa(10−12巴)[8] | ||||||||
木卫二的词源
编辑刚刚发现木卫二的时候,马里乌思将之命名为欧罗巴(芭,Europa)。欧罗巴是希腊神话中的美丽腓尼基公主,其他三颗伽利略卫星也由马里乌斯以希腊神话人物分别命名为艾奥(Io,木卫一)、盖尼米德(Ganymede,木卫三)和卡利斯托(卡利斯多、卡里斯托或卡利斯托;Callisto,木卫四),这四个人物皆以英俊或美丽著称。但是在20世纪中叶以前[11],相当长的一段时期内,这一套命名并未获天文学家所认可。早期的文献中多以位置编号将“欧罗巴”称作“木卫二”。1892年发现了木卫五,比之前已知的所有木星卫星都更靠内。1979年旅行者号探测器又发现了三颗内侧卫星,至此,“欧罗巴”的位置排到了第六。尽管如此,编号名仍然承袭下来,并偶尔有使用,中文因对音等问题,亦通行以“木卫二”指称“Europa”。
轨道特征
编辑木卫二与木星之间的平均距离为670,900公里,公转一周只须三天半的时间。它的轨道十分接近正圆,偏心率仅0.009。[12]跟其他的伽利略卫星一样,木卫二也被潮汐锁定,因而有一个半球永远朝向木星。由木星和其他卫星不同方向的重力牵引所转化成的热和能量为有可能发生的,冰层内部液化成海洋,以及驱动表层下的地质运动提供了必要的条件。[13]
物理特征
编辑内部结构
编辑木卫二的主体构成与类地行星相似,即主要由硅酸盐岩石构成。它的表面由水覆盖,据推测厚可达上百千米(上层为冻结的冰壳,冰壳下是液态的海洋),1995到2003年期间环绕木星进行科学考查的伽利略号飞船所采集到的磁场数据表明,木卫二在木星磁场的影响下自身能够产生一个感应磁场,这一发现暗示著,其表层内部很可能存在与咸水海洋相似的传导层。木卫二可能还有一个金属性的铁核。[14]
表面特征
编辑木卫二的表面大体光滑,很少有超过几百米的起伏,不过在某些地区也可以观测到接近一公里的落差。木卫二是太阳系中已知最光滑的天体。它那些显眼的纵横交错的纹路,也就是所谓的反照率特征,是由低浅的地形所造成。由于撞击坑非常少,木卫二是反照率最高的卫星之一。这也暗示了它的表面是相当“年轻”和“活跃”的;基于对木卫二可能经受的彗星撞击频度的估算,它的“表面”年龄大概在2千万到1亿8千万年之间[15](从其地质特征可明显看出年龄的巨大差距)。
木卫二表面最突出的特征就是那些张牙舞爪地布满整个星球的暗色条纹。近距离观测表明,条纹两侧的板块有相向移动的现象。大一点的条纹横向跨度可达20公里,可以观察到这些宽条纹的深色部分和板块外缘有模糊过渡。规则的纹路,以及宽条纹夹有浅色的细纹,这些形态很可能是由表层冰壳开裂较温暖的下层物质暴露而引起的冰火山喷发或间歇泉所造成。这与在地球上的海脊有着相似的效果。据推想,大部分的裂痕是由木星所施加的强大的潮汐压力所造成;由于木卫二已被潮汐锁定,它总是保持一个方向对着木星,固定的压力模式应该可以形成特定的可预测的破例式样。然而在木卫二表面上只有新近出现的裂痕才符合预测的式样,其他的裂痕可以向各个方向延伸,年代越久远的就越是如此。一个较合逻辑的解释是,木卫二其表层的自转速度要略快于其内部,冰面下的海洋将外壳与更下层的地幔分隔开,冰壳在木星的重力牵扯下被撕裂。对比旅行者号和伽利略号拍摄的照片可测算出,大约每10,000年木卫二的外壳会比其内部多自转一周。
木卫二另一个显著的特征就是遍布四野的或大或小或圆或椭的暗斑,拉丁文作“lenticulae”,义为“雀斑”。这些暗斑有的突起如穹有的凹陷如坑有的平坦如镜,也有的纹理纷糅粗糙。突起的小丘多顶部平整,显见着原本是与周遭的平原一体,受推挤上抬而形成。据推想,暗斑的形成是下层温度较高的“暖冰”在底辟作用下向上涌升而穿透表层的“寒冰”所致,其运动机理与(地球)地壳内部的熔岩窨相似。光滑的暗斑是“暖冰”冲破表壳时有融水渗出所造成,那些粗糙杂错的斑痕(又被称作“混沌”(chaos)区域,如康纳马拉混沌)是由大量细小的表壳碎片镶嵌在暗色的圆丘中所构成,就像是极地海洋中漂浮的冰山(地球)。
冰下海洋
编辑木卫二的表面温度在赤道地区平均为110K(-163℃),两极更低,只有50K(-223℃),所以表面的水是永久冻结的。但是潮汐力所提供的热能可能会使表面冰层以下的水保持液态。这个猜想最初由针对潮汐热的一系列推测所引发(略为偏心的轨道和木卫二与其他伽利略卫星之间的轨道共振所产生的后果)。伽利略计划的读图团队在对伽利略号和旅行者号所拍摄的图像分析之后推测木卫二的地形特征意味着冰下海洋的存在。有学者将木卫二表面极富特色的混沌地形解释为下层海水渗出地表而造成。但是这一解释争议极大,多数对木卫二进行研究的地质学家更倾向于支持一个被称作“厚冰”模型的理论,他们认为即便存在这样的海洋,也几乎不可能对表面造成直接的影响[16]。对冰壳厚度的估算也存在相当大的分歧,有认为是几千米的,也有认为是数十千米的[17]。
木卫二表面为数不多的几个大形的撞击坑就是支持“厚冰”模型的最佳证据。最大的一个撞击坑被若干同心圆圈所环绕,坑内被新鲜的冰填充得相当平整。以此为基础再结合对潮汐力所生成的热能的估算,所推测出冰壳厚度在10到30公里之间,与地球地壳的厚度相当,这也意味着冰下的海洋可能深达100公里[15]
伽利略号轨道飞行器还观测到,木卫二在通过木星巨大的磁场时自身会产生一个强度呈周期性变化的弱磁场(其强度与木卫四接近,约为木卫三磁场的四分之一)。有猜测认为,冰下咸水海洋中的极性离子是该磁场的成因。[14]
另有光谱分析的证据表明,木卫二表面裂痕中微显淡红色的物质有可能是从冰下渗出的海水挥发后沉积下来的盐(比如硫酸镁)。硫化氢[18]也是这一现象的一个合理的解释。但是,由于这两种物质的纯净物都是无色或白色的,别的一些物质也被用于解释淡红色的成因,比如含有硫磺的混合物等。
大气
编辑1994年哈勃空间望远镜的戈达德高解析摄谱仪观测到,木卫二的表面包裹着一层主要由氧构成的极其稀薄的大气(1地表气压约1微帕)。[19]在已知的太阳系的所有卫星当中只有七颗具有大气层(其他六星为木卫一、木卫四、土卫二、木卫三、土卫六和海卫一)与地球不同,木卫二大气中的氧是非生物来源的。很可能是带电粒子的撞击和阳光中的紫外线线的照射使木卫二表面冰层中部分水分子分解成氧和氢,氢因原子量低而逃逸,原子量相对较高的氧则被保留下来。[20]
宜居潜力
编辑到目前为止,尚未有证据表明木卫二上存在生命,但木卫二已成为太阳系中最有可能宜居的地点之一[21][22]。生命可能存在于它的冰下海洋中,也许类似地球深海热液喷口的环境中[23][24]。2016年美国宇航局的一项研究发现,即使木卫二缺乏火山热液活动,它也可通过与蛇纹石化和冰源氧化物相关的作用过程,产生出类似地球水平的氢和氧,而这些过程并不直接涉及火山作用[25]。2015年,科学家们宣布,木卫二上部分地质特征可能覆盖了来自地下海洋的盐,表明海洋正在与海底相互作用,这对于确认木卫二是否宜居可能非常重要[26][27]。木卫二上液态水与石质地幔间可能存在的接触,促使人们呼吁向那里发射探测器[28]。
潮汐力提供的能量推动了木卫二内部活跃的地质作用,就像在木卫一上所产生的一样,只是程度要更明显得多。虽然木卫二和地球一样,可能拥有内部放射性衰变热源,但潮汐折曲产生的能量比任何辐射源都大数个量级[29]。
木卫二上的生命可能聚集在海底热液口周围以及类似地球上一般栖息着岩内生物(Endolith)的洋底,或者,就像地球极地藻类和细菌一样,附着在木卫二冰层的下表面,也可能自由漂浮在木卫二海洋中[30]。如果木卫二海洋太冷,类似地球上已知生物的进化过程就不可能发生。如果太咸,则只有极端嗜盐菌才能在这种环境中生存[30]。2010年,亚利桑那大学的理查德·格林伯格(Richard Greenberg)提出了一种模型,木卫二表面的冰辐照可使地壳中饱含氧和过氧化物,然后通过构造活动将其输送至内部海洋,这一过程可在仅1200万年内就使木卫二海洋与地球海洋一样含有氧气,从而允许复杂多细胞生物的存在[31]。
有证据表明,存在完全包裹在木卫二冰冷外壳中的液态水湖泊,这与被认为存在于冰壳下更深处的液态海洋不同[32][33]。如果得到证实,这些湖泊可能是另一种潜在的生命栖息地。有证据表明,木卫二大部分表面都富含过氧化氢[34]。由于过氧化氢在与液态水结合时会分解为氧气和水,作者认为它可能是简单生命形式的重要能量供给。
在地球上通常与有机物质有关的粘土状矿物(特别是页硅酸盐),也已在木卫二冰壳上被发现[35],矿物的出现可能是与小行星或彗星碰撞的结果[35]。 一些科学家推测,地球上的生命可能通过小行星碰撞进入太空,并以一种称为陨石有生源说的过程抵达了木星的卫星[36]。
相关探索
编辑人类有关木卫二的大多数知识都获取自旅行者号和伽利略号两次任务中的飞掠观测。木星冰月轨道器计划已于2005年取消[37],但是还有各种各样针对木卫二的未来探索任务的议案被不断的提出。
2006年NASA(美国航空暨太空总署)的预算中编列了应美国国会的口头提请为未来的环航木卫二计划而建立基金。在设想中,该计划的任务包括:通过重力和高度的测量手段确认木卫二的表面冰壳下是否存在海洋;大范围地对地表进行高解析拍摄,通过光谱分析以确认其表面物质的化学成分;以及利用穿冰雷达对冰层进行穿透探测等。该计划甚至考虑让飞船携带一个小型的着陆装置,利用此装置直接分析木卫二表面的化学成分,同时采集地激波数据以确定冰层的厚度和活跃程度。然而目前不可确知该计划是否有切实启动的可能,NASA2007年度的预算编列中就没有这项资金[38]。
另一个可行的计划是使用与深度撞击(DI)计划相似的撞击器。用撞击器猛烈撞击木卫二表面以激起碎屑烟雾,让一艘小型飞船穿过烟雾收集碎屑。因无须从木星或木卫二的环航轨道上发射着陆器——当然也省略了从卫星上重新起飞的步骤——燃料的消耗将大大缩减,故而该设想被看成是最经济的方案之一[39]。
还有一些更大胆的设想,比如发射一个着陆器寻找冻结在冰壳浅层的可能的生命迹象,或者直接深入内部对冰下海洋进行探查。提案之是派遣一个被称作“融探”(Melt Probe)的巨型核动力探测器(穿冰机器人——cryobot),用它融冰打孔,一直钻入到冰下海洋,接触到水后再释放一个自主运行的水下行走器(涵泳机器人——hydrobot)。这个装置可以将收集到信息传送回地球。穿冰和涵泳机器人都要经过严格的消毒,以避免将可能从地球携带的有机质误认作当地的生物,并杜绝对冰下海洋的污染[40]。这一议案尚未进入严肃筹划的阶段[41]。
Cryobot在南极洲经过了测试。随着钻头通过产生的热量融化冰层,探测器会“越陷越深”。融化冰层从理论上讲是个不错的概念,但如果探测器碰到冰层深处的东西,比如大块石头,它将陷入其中不可自拔。如果不能融化冰层,那么探测任务将就此走向终结。香港理工大学和匈牙利格拉兹威尔特劳姆福斯特研究所设计出将钻探技术和融化方法完美融为一体的创新方法。他们提出的“热钻”(thermal drill)系统原型机在实验中表现不俗,实验结果刊登在2008年7月出版的《行星和空间科学》杂志上。[42][43][44][45]
高校空间研究协会(Universities Space Research Association)于2006年出版了一册《太阳系探索指南》(Solar System Exploration Roadmap)作为NASA的决策参考。该手册将对木卫二的探索排在前列,建议于2008年启动一系列有关旗舰级木卫二任务的策划项目,并期望飞船能在2015年升空。[46]
大众文化
编辑2013年科幻冒险片《木卫二报告》
2016年11月4日发售的《使命召唤:无限战争》中第一章剧情在木卫二上开展。
2019年进入先期发布的游戏《潜渊症》可以直接操控潜艇在木卫二冰层下探索并遭遇虚构生物。
2019年美国HBO电视剧《守护者》中,超级英雄曼哈顿博士及安卓林·徫特/智谋者(Adrian Veidt / Ozymandias)就曾经在这颗卫星上生存并创造生命。
2020年Bungie工作室发售的《命运2》DLC内容 《凌光之刻 (页面存档备份,存于互联网档案馆)》剧情以木卫二作为主要场景。
参见
编辑注释
编辑参考文献
编辑- ^ Blue, Jennifer. Planet and Satellite Names and Discoverers. USGS. 9 November 2009 [2015-12-03]. (原始内容存档于2018-12-25).
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 Overview of Europa Facts. NASA. [2007年12月27日]. (原始内容存档于2014年3月26日).
- ^ JPL HORIZONS solar system data and ephemeris computation service. Solar System Dynamics. NASA, Jet Propulsion Laboratory. [2007年8月10日]. (原始内容存档于2012年10月7日).
- ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 Yeomans, Donald K. Planetary Satellite Physical Parameters. JPL Solar System Dynamics. 13 July 2006 [2007年11月5日]. (原始内容存档于2010年1月18日).
- ^ Geissler, P. E.; Greenberg, R.; Hoppa, G.; Helfenstein, P.; McEwen, A.; Pappalardo, R.; Tufts, R.; Ockert-Bell, M.; Sullivan, R.; Greeley, R.; Belton, M. J. S.; Denk, T.; Clark, B. E.; Burns, J.; Veverka, J.; Hoppa, G.; Helfenstein, P.; McEwen, A.; Pappalardo, R.; Tufts, R.; Ockert-Bell, M.; Sullivan, R.; Greeley, R.; Belton, M. J. S.; Denk, T.; Clark, B. E.; Burns, J.; Veverka, J. Evidence for non-synchronous rotation of Europa. Nature. 1998, 391 (6665): 368–70. Bibcode:1998Natur.391..368G. PMID 9450751. doi:10.1038/34869.
- ^ Bills, Bruce G. Free and forced obliquities of the Galilean satellites of Jupiter. Icarus. 2005, 175 (1): 233–247. Bibcode:2005Icar..175..233B. doi:10.1016/j.icarus.2004.10.028.
- ^ McFadden, Lucy-Ann; Weissman, Paul; and Johnson, Torrence. The Encyclopedia of the Solar System. Elsevier. 2007: 432. ISBN 0-12-226805-9.
- ^ McGrath. Atmosphere of Europa. Pappalardo, Robert T.; McKinnon, William B.; and Khurana, Krishan K. (编). Europa. University of Arizona Press. 2009. ISBN 0-8165-2844-6.
- ^ Chang, Kenneth. Suddenly, It Seems, Water Is Everywhere in Solar System. New York Times. 12 March 2015 [13 March 2015]. (原始内容存档于2018-07-11).
- ^ Europa Moon | Planets.org.uk. [2015-07-24]. (原始内容存档于2015-06-26).
- ^ Marazzini C.(2005)木星彗星的名称:从伽利略到马里乌斯(The names of the satellites of Jupiter: from Galileo to Simon Marius)Lettere Italiana 57(3): 391-407
- ^ "Overview of Europa Facts" (页面存档备份,存于互联网档案馆) NASA webpage. URL accessed 15 April 2006
- ^ "Tidal Heating" 互联网档案馆的存档,存档日期2006-03-29.
- ^ 14.0 14.1 Kivelson, M. G. et al, "Galileo Magnetometer Measurements: A Stronger Case for a Subsurface Ocean at Europa" (页面存档备份,存于互联网档案馆) Science 25 August 2000: Vol. 289. no. 5483, pp. 1340 - 1343. URL accessed 15 April 2006.
- ^ 15.0 15.1 Schenk, P. M., Chapman, C. R., Zahnle, K., Moore, J. M. "Chapter 18: Ages and Interiors: the Cratering Record of the Galilean Satellites"(伽利略卫星的撞击坑记录)In Jupiter: The Planet, Satellites and Magnetosphere. Cambridge University Press, 2004
- ^ Greeley, R. et al. "Chapter 15: Geology of Europa" In Jupiter: The Planet, Satellites and Magnetosphere. Cambridge University Press, 2004
- ^ Billings S. E., Kattenhorn S. A. The great thickness debate: Ice shell thickness models for Europa and comparisons with estimates based on flexure at ridges. Icarus. 2005, 177 (2): 397–412. doi:10.1016/j.icarus.2005.03.013.
- ^ 英语原文作Sulfuric acid hydrate,不知何物
- ^ Hall, D. T. et al, "Detection of an oxygen atmosphere on Jupiter's moon Europa" (页面存档备份,存于互联网档案馆)(Abstract only)Nature 373, 677 - 679, 23 February 1995. URL accessed 15 April 2006.
- ^ Drake, Nadia. 尋找地外衛星生命. 国家地理杂志. No. 263 (大石国际文化): 110-111. ISSN 1608-2621.
- ^ Hand, Kevin P.; Carlson, Robert W.; Chyba, Christopher F. Energy, Chemical Disequilibrium, and Geological Constraints on Europa. Astrobiology. December 2007, 7 (6): 1006–1022. Bibcode:2007AsBio...7.1006H. CiteSeerX 10.1.1.606.9956 . PMID 18163875. doi:10.1089/ast.2007.0156.
- ^ Schulze‐Makuch, Dirk; Irwin, Louis N. Alternative energy sources could support life on Europa. Eos, Transactions American Geophysical Union. 2001, 82 (13): 150 [11 January 2020]. Bibcode:2001EOSTr..82..150S. doi:10.1029/EO082i013p00150 (不活跃 31 October 2021). (原始内容存档于11 January 2020).
- ^ Chandler, David L. Thin ice opens lead for life on Europa. New Scientist. 20 October 2002 [27 August 2017]. (原始内容存档于14 May 2008).
- ^ Jones, Nicola. Bacterial explanation for Europa's rosy glow. New Scientist. 11 December 2001 [26 September 2016]. (原始内容存档于27 February 2015).
- ^ Europa's Ocean May Have An Earthlike Chemical Balance, Jpl.nasa.gov, [18 May 2016], (原始内容存档于18 May 2016)
- ^ Dyches, Preston; Brown, Dwayne. NASA Research Reveals Europa's Mystery Dark Material Could Be Sea Salt. NASA. 12 May 2015 [12 May 2015]. (原始内容存档于15 May 2015).
- ^ Wall, Mike. NASA Aiming for Multiple Missions to Jupiter Moon Europa. Space.com. 9 June 2015 [10 June 2015]. (原始内容存档于11 June 2015).
- ^ Phillips, Cynthia (28 September 2006) Time for Europa 互联网档案馆的存档,存档日期25 November 2006., Space.com.
- ^ Wilson, Colin P. Tidal Heating on Io and Europa and its Implications for Planetary Geophysics. Northeastern Section - 42nd Annual Meeting. March 2007 [21 December 2007]. (原始内容存档于5 September 2008).
- ^ 30.0 30.1 Marion, Giles M.; Fritsen, Christian H.; Eicken, Hajo; Payne, Meredith C. The Search for Life on Europa: Limiting Environmental Factors, Potential Habitats, and Earth Analogues. Astrobiology. 2003, 3 (4): 785–811. Bibcode:2003AsBio...3..785M. PMID 14987483. S2CID 23880085. doi:10.1089/153110703322736105.
- ^ Richard Greenberg. Transport Rates of Radiolytic Substances into Europa's Ocean: Implications for the Potential Origin and Maintenance of Life. Astrobiology. May 2010, 10 (3): 275–283. Bibcode:2010AsBio..10..275G. PMID 20446868. doi:10.1089/ast.2009.0386.
- ^ Schmidt, Britney; Blankenship, Don; Patterson, Wes; Schenk, Paul. Active formation of 'chaos terrain' over shallow subsurface water on Europa. Nature. 24 November 2011, 479 (7374): 502–505. Bibcode:2011Natur.479..502S. PMID 22089135. S2CID 4405195. doi:10.1038/nature10608.
- ^ Airhart, Marc. Scientists Find Evidence for "Great Lake" on Europa and Potential New Habitat for Life. Jackson School of Geosciences. 2011 [16 November 2011]. (原始内容存档于18 December 2013).
- ^ NASA – Mapping the Chemistry Needed for Life at Europa. 互联网档案馆的存档,存档日期8 April 2013.. Nasa.gov (4 April 2013). Retrieved on 23 July 2013.
- ^ 35.0 35.1 Cook, Jia-Rui C. Clay-Like Minerals Found on Icy Crust of Europa. NASA. 11 December 2013 [11 December 2013]. (原始内容存档于30 January 2020).
- ^ Choi, Charles Q. Life Could Have Hitched a Ride to Outer Planet Moons. Astrobiology Magazine (Astrobiology Web). 8 December 2013 [12 December 2013]. (原始内容存档于12 December 2013).
- ^ "NASA 2006 Budget Presented: Hubble, Nuclear Initiative Suffer" (页面存档备份,存于互联网档案馆) 7 February 2005 Space.com article. URL accessed 15 April 2006.
- ^ Tony Reichhardt. Designs on Europa unfurl. Nature. 2005, 437: 8. doi:10.1038/437008a.
- ^ McKay C. P. Planetary protection for a Europa surface sample return: The ice clipper mission. Advances in Space Research. 2002, 30 (6): 1601–1605.
- ^ 英文作Forward-contamination,指将地球上微生物携带至地外天体使当地的“生态环境”受到污染
- ^ Powell J., Powell J., Maise G., Paniagua, J. NEMO: A mission to search for and return to Earth possible life forms on Europa. Acta Astronautica. 2005, 57: 579–593. doi:10.1016/j.actaastro.2005.04.003.
- ^ P. Weiss, K.L. Yung, T.C. Ng, N. Komle, G. Kargl, E. Kaufmann. Study of a thermal drill head for the exploration of subsurface planetary ice layers. Planetary and Space Science. 2008, 56: 1280–1292.
- ^ " 科学家拟用破冰机器人深入外星冰封海洋" (页面存档备份,存于互联网档案馆) 2008年08月30日xinhuanet.com.
- ^ P. Weiss, K.L. Yung, N. Koemle, S.M. Ko, E. Kaufmann, G. Kargl ; Thermal drill sampling system onboard high-velocity impactors for exploring the subsurface of Europa[失效链接], Advances in Space Research (18 January 2010)
- ^ Hsu, J. Dual Drill Designed for Europa’s Ice. Astrobiology Magazine. [2020-10-12]. (原始内容存档于2012-01-24).
- ^ Solar System Exploration: This is the 2006 Solar System Exploration Roadmap for NASA's Science Mission Directorate (PDF). Universities Space Research Association. September 2006 [2006-09-29]. (原始内容存档 (PDF)于2010-12-31).