桥本经子
桥本经子 / 观行院(はしもと つねこ / かんぎょういん、文政9年11月26日(1826年12月24日) - 庆应元年8月14日(1865年10月3日))。幕末的日本女官。第120代仁孝天皇的后宫,和宫亲子内亲王的生母。通称おすめ。官职为典侍。
日语写法 | |
---|---|
日语原文 | 橋本 経子 / 観行院 |
假名 | はしもと つねこ / かんぎょういん |
平文式罗马字 | Hashimoto Tsuneko, Kangyōin |
经历
编辑经子于文政9年(1826年)身为羽林家桥本实久的女儿诞生。幼名“能居”。天保10年(1839年),在禁里后宫担任典侍(官名新典侍)。当时的天皇为仁孝天皇。
经子颇受仁孝天皇宠爱,与仁孝天皇有皇子胤宫,早夭。后仁孝天皇崩御。天皇手下的女官在仁孝天皇崩御的同时出家,当时在宫中经子落发出家,法号为观行院。之后经子离开后宫,在娘家桥本家邸养育和宫[1]。 由于当时的公家生活上并不富裕,朝廷决定下赐养育费、合力米五十石与银二十枚,这也维持了皇女体面的生活,和宫年幼时的衣装大半是仕立直式的[2]。 在和宫于纽直之仪的翌年,安政元年(1854年)12月,观行院在德川幕府许可下增加了十石的费用,安政3年(1856年)9月时幕府又多增加了和宫与有栖川宫家的结婚支出费用。
观行院和和宫有共同居住移居的经验。安政元年4月6日于皇居炎上青莲院转居(18日桥本邸归邸),安政4年(1857年)1月28日父亲因实久去世而伴居在宝镜寺,随后5月24日再搬回桥本邸,安政7年(1860年)2月23日从桂御所移居,与和宫一起前往江户。
嘉永4年7月12日(1851年8月8日),6岁的和宫在异母兄孝明天皇的敕许下与有栖川宫炽仁亲王立下婚约。在2年后由于黑船来航,举国上下分成攘夷与开国两派。江户幕府提出了和宫与14代将军德川家茂“公武合体政策”的婚姻政策。遭到观行院、孝明天皇、炽仁亲王及和宫本人的反对。之后在幕府重度要求公武合体下和宫与炽仁亲王之间的婚约解除。
与德川家茂的婚约下定后,于文久元年(1861年)10月20日朝着江户出发。孝明天皇在顾虑和宫的情况下,下令让和宫生母观行院、乳母土御门藤子、女官庭田嗣子(仁孝天皇的典侍)、能登同行减缓和宫精神上的不安,典药寮医师数人跟随着(在和宫降嫁后在江户常驻),万一和宫在关东生病的话一样享有在都城同等的治疗。
和宫在前往江户时从中山道通往江户城,于文久2年2月11日(1862年3月12日)到达江户城大奥时观行院和和宫与14代将军家茂公的养母天璋院、生母实成院、13代将军家定公的生母本寿院见面。和宫向天璋院、实成院、本寿院表示:“能像在京都一样很快适应江户的生活习惯”而且希望继续保持在皇宫时一样的生活。但是,这些话并没有被传达也没有做到。[3]。
观行院无视于天璋院意思,跟江户风比起来更重视御所风的生活习惯。为此和宫一行人对大奥女中和天璋院之间的纠纷也不少。同样也看不惯和宫一行人的大奥女中之一‧当时在当御年寄的泷山也希望和宫能像天璋院一样顺从幕府的意向而生活着,不要刻意在大奥里硬是要求维持在京都一样的生活作风徒增他人的困扰,也就是希望和宫能从在京都的生活作风改为在江户的生活作风。所以,和宫在大奥里和天璋院及泷山的对立更加深了。[4]。另一方面,由于观行院是和宫的生母及先帝的典侍,観行院在大奥被授于上腊上座的职位。
与和宫在异乡之地的观行院于元治元年(1864年)秋天时身体失调。在江户常驻的典药寮医师与幕府的奥医师发起的容态书[5]记录着“御气血御不顺”“御心痛”“御小水不利”“水汽”“御手足麻痹”等,大多是脚气的症状。年末时身体健康持续下滑,庆应元年(1865年)病状再度恶化。夏暑时毫无体力且衰弱,7月26日、28日、29日时和宫前往探望,入8月深秋时身体无力,8月9日以后呈现昏睡状态。8月14日、于江户城去世,享年40。戒名观行院光誉心月觉影大姐,遗体埋葬待遇等同将军侧室,于增上寺德川家墓所准别当岳莲社的寝棺埋葬[6]。由于养育和宫的功绩,朝廷以正五位追赠。
観行院的墓所于昭和27年(1952年),在芝学园运动场扩张工事之际发掘。遗体于桐之谷斋场进行火葬,并移设至合葬墓再埋葬。